<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0080-6234</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem da USP]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esc. enferm. USP]]></abbrev-journal-title>
<issn>0080-6234</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0080-62342012000300008</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0080-62342012000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Crenças em saúde sobre a dieta: uma perspectiva de pessoas negras hipertensas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health beliefs regarding diet: a perspective of hypertensive black individuals]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Supuestos en salud sobre la dieta: una perspectiva de personas negras hipertensas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pires]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cláudia Geovana da Silva]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mussi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernanda Carneiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal da Bahia Escola de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Salvador BA]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>580</fpage>
<lpage>589</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0080-62342012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0080-62342012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0080-62342012000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Pesquisa descritiva-exploratória, objetivou identificar as crenças em saúde, de pessoas negras com hipertensão arterial, sobre as barreiras e benefícios relacionados à dieta para o controle da doença, conhecendo os fatores sociodemográficos associados às crenças em saúde quanto aos benefícios para o controle da dieta. Cento e seis adultos, negros e hipertensos foram entrevistados utilizando-se instrumento específico. Os dados foram analisados em percentuais, frequência de casos, escores e razão de prevalência. A análise global sobre as crenças mostrou predomínio da categoria e benefícios para o controle da dieta. Foi observada tendência entre homens, pessoas mais jovens, sem companheiro e com baixas escolaridade e renda à menor crença quanto aos os benefícios atinentes à adoção da dieta. Concluiu-se que a promoção da saúde da população negra exige abordagem interdisciplinar e política de saúde, contemplando as suas especificidades e necessidades e dirigidas a aspectos preventivos e curativos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this descriptive-exploratory study was to identify the health beliefs of black individuals with hypertension regarding the barriers and benefits of diet for controlling the disease, including the sociodemographic factors associated with the health beliefs surrounding diet control. One hundred and six black adults with hypertension were interviewed using a specific instrument. The data were analyzed considering the percentages, frequency of the cases, scores and prevalence ratio. The global analysis of beliefs showed a preponderance of beliefs regarding the benefits of diet control. It was observed that men, younger individuals, lack of a partner and low educational level and income were related to the beliefs regarding the benefits of adopting a healthy diet. In conclusion, health promotion among the black population requires an interdisciplinary approach and specific health policies addressing this populations' needs, aimed at preventive and curative aspects.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Investigación descriptivo-exploratoria que objetivó identificar supuestos en salud de personas negras con hipertensión arterial sobre barreras y beneficios relativos a la dieta de control de la patología y conocer los factores sociodemográficos asociados a supuestos de salud sobre beneficios para control alimentario. Ciento seis adultos, negros e hipertensos fueron entrevistados utilizándose instrumento específico. Datos analizados en porcentajes, frecuencia casuística puntajes y razón de prevalencia. El análisis global sobre los supuestos mostró predominio de la categoría beneficios para control de la dieta. Se notó tendencia a percibir menos supuestos de salud sobre beneficios para adopción de dieta en hombres, personas más jóvenes, sin compañero, con baja escolaridad e ingresos. Se concluyó en que la promoción de salud de la población negra exige abordaje interdisciplinario y política sanitaria que contemple sus especificidades y necesidades dirigidas a aspectos preventivos y curativos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Hipertensão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Etnia e saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Hábitos alimentares]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ethnic group and health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Food habits]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipertensión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Etnia y salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hábitos alimentícios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermería]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="top"></a><font face="Verdana" size="4"><b>Cren&ccedil;as em sa&uacute;de sobre a dieta:    uma perspectiva de pessoas negras hipertensas</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Supuestos en salud sobre la dieta: una perspectiva    de personas negras hipertensas</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Cl&aacute;udia Geovana da Silva Pires<sup>I</sup>;    Fernanda Carneiro Mussi<sup>II</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Doutoranda do Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o    da Escola de Enfermagem da Universidade Federal da Bahia. Bolsista da Funda&ccedil;&atilde;o    de Amparo &agrave; Pesquisa do Estado da Bahia (FAPESB). Professora Assistente    da Escola de Enfermagem da Universidade Federal da Bahia. Salvador, BA, Brasil.    <a href="mailto:cgspires@uol.com.br">cgspires@uol.com.br</a>    <br>   <sup>II</sup>Doutora em Enfermagem pela Escola de Enfermagem da Universidade    de S&atilde;o Paulo. Professora Associada I da Escola de Enfermagem da Universidade    Federal da Bahia. Salvador, BA, Brasil. <a href="mailto:femussi@uol.com.br">femussi@uol.com.br</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="#end">Correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pesquisa descritiva-explorat&oacute;ria, objetivou    identificar as cren&ccedil;as em sa&uacute;de, de pessoas negras com hipertens&atilde;o    arterial, sobre as barreiras e benef&iacute;cios relacionados &agrave; dieta    para o controle da doen&ccedil;a, conhecendo os fatores sociodemogr&aacute;ficos    associados &agrave;s cren&ccedil;as em sa&uacute;de quanto aos benef&iacute;cios    para o controle da dieta. Cento e seis adultos, negros e hipertensos foram entrevistados    utilizando-se instrumento espec&iacute;fico. Os dados foram analisados em percentuais,    frequ&ecirc;ncia de casos, escores e raz&atilde;o de preval&ecirc;ncia. A an&aacute;lise    global sobre as cren&ccedil;as mostrou predom&iacute;nio da categoria e benef&iacute;cios    para o controle da dieta. Foi observada tend&ecirc;ncia entre homens, pessoas    mais jovens, sem companheiro e com baixas escolaridade e renda &agrave; menor    cren&ccedil;a quanto aos os benef&iacute;cios atinentes &agrave; ado&ccedil;&atilde;o    da dieta. Concluiu-se que a promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de da popula&ccedil;&atilde;o    negra exige abordagem interdisciplinar e pol&iacute;tica de sa&uacute;de, contemplando    as suas especificidades e necessidades e dirigidas a aspectos preventivos e    curativos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Descritores:</b> Hipertens&atilde;o; Etnia    e sa&uacute;de; H&aacute;bitos alimentares; Enfermagem</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Investigaci&oacute;n descriptivo-exploratoria    que objetiv&oacute; identificar supuestos en salud de personas negras con hipertensi&oacute;n    arterial sobre barreras y beneficios relativos a la dieta de control de la patolog&iacute;a    y conocer los factores sociodemogr&aacute;ficos asociados a supuestos de salud    sobre beneficios para control alimentario. Ciento seis adultos, negros e hipertensos    fueron entrevistados utiliz&aacute;ndose instrumento espec&iacute;fico. Datos    analizados en porcentajes, frecuencia casu&iacute;stica puntajes y raz&oacute;n    de prevalencia. El an&aacute;lisis global sobre los supuestos mostr&oacute;    predominio de la categor&iacute;a beneficios para control de la dieta. Se not&oacute;    tendencia a percibir menos supuestos de salud sobre beneficios para adopci&oacute;n    de dieta en hombres, personas m&aacute;s j&oacute;venes, sin compa&ntilde;ero,    con baja escolaridad e ingresos. Se concluy&oacute; en que la promoci&oacute;n    de salud de la poblaci&oacute;n negra exige abordaje interdisciplinario y pol&iacute;tica    sanitaria que contemple sus especificidades y necesidades dirigidas a aspectos    preventivos y curativos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Descriptores:</b> Hipertensi&oacute;n; Etnia    y salud; H&aacute;bitos aliment&iacute;cios; Enfermer&iacute;a</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A hipertens&atilde;o arterial (HA) &eacute; uma    doen&ccedil;a cr&ocirc;nica n&atilde;o transmiss&iacute;vel, de m&uacute;ltiplas    express&otilde;es, constituindo-se em relevante problema de sa&uacute;de p&uacute;blica    devido &agrave;s suas implica&ccedil;&otilde;es econ&ocirc;micas e sociais.    Apresenta um elevado &iacute;ndice de preval&ecirc;ncia e de mortalidade no    contexto nacional e internacional<sup>(1)</sup>; &eacute; uma doen&ccedil;a    desencadeada de forma isolada ou est&aacute; associada ao agravamento de diversas    doen&ccedil;as<sup>(1)</sup>; &eacute; multifatorial, estando associada a fatores    de risco n&atilde;o modific&aacute;veis e modific&aacute;veis; em virtude do    seu car&aacute;ter cr&ocirc;nico e incapacitante gera aposentadorias precoces,    longo per&iacute;odo de interna&ccedil;&atilde;o, alto custo para o tratamento,    altera&ccedil;&otilde;es na autoestima e autoconceito do indiv&iacute;duo<sup>(2)</sup>;o    patamar de ades&atilde;o &eacute; insatisfat&oacute;rio, contribuindo para a    morbidade e mortalidade da doen&ccedil;a<sup>(2-3)</sup>. Esse panorama revela    que &eacute; imprescind&iacute;vel a preven&ccedil;&atilde;o e o controle da    hipertens&atilde;o arterial e que a gama de fatores de risco associados &agrave;    doen&ccedil;a implica na mudan&ccedil;a de estilo de vida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A an&aacute;lise da literatura mostra que fatores    relacionados &agrave; terap&ecirc;utica, ao sistema de sa&uacute;de e ao indiv&iacute;duo    interferem na ades&atilde;o ao tratamento da hipertens&atilde;o arterial<sup>(3)</sup>,    doen&ccedil;a que &eacute; perpassada por dimens&otilde;es biol&oacute;gicas,    socioecon&ocirc;micas, culturais e ambientais.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Apesar da import&acirc;ncia de se estudar essa    gama de fatores relacionados &agrave; ades&atilde;o ao tratamento anti-hipertensivo,    pouco t&ecirc;m sido exploradas as cren&ccedil;as em sa&uacute;de de pessoas    negras<sup>(4)</sup> e hipertensas relacionadas &agrave;s medidas de controle    da doen&ccedil;a que incluem a dieta hiposs&oacute;dica e com baixo teor de    gordura saturada e colesterol. Pesquisas com pessoas autodeclaradas da ra&ccedil;a/cor    negra justificam-se por raz&otilde;es biol&oacute;gicas e socioculturais associadas    &agrave; preval&ecirc;ncia da doen&ccedil;a. &Eacute; importante salientar que    esse grupo racial parece apresentar uma caracter&iacute;stica heredit&aacute;ria    que determina um funcionamento irregular na capta&ccedil;&atilde;o celular de    s&oacute;dio e c&aacute;lcio, assim como em seu transporte renal, o que pode    ser atribu&iacute;do &agrave; presen&ccedil;a de um gen economizador de s&oacute;dio    que leva ao influxo celular de s&oacute;dio e ao efluxo celular de c&aacute;lcio,    facilitando, desse modo, o aparecimento da hipertens&atilde;o arterial<sup>(5)</sup>.    Os negros tendem a ter n&iacute;veis tensionais mais elevados do que os brancos,    al&eacute;m de maior gravidade da doen&ccedil;a<sup>(6-7)</sup>. Tem-se destacado    tamb&eacute;m maior preval&ecirc;ncia de hipertens&atilde;o arterial nesse grupo    racial<sup>(5,7)</sup> cabendo ressaltar que somente em dois dos estudos brasileiros<sup>(8-9)</sup>    que utilizaram a vari&aacute;vel ra&ccedil;a/cor, constatou-se menor preval&ecirc;ncia    da hipertens&atilde;o arterial entre negros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Conv&eacute;m salientar que, no Brasil, ainda    s&atilde;o incipientes pesquisas que englobem a rela&ccedil;&atilde;o entre    etnia e sa&uacute;de<sup>(10)</sup>.No entanto, apesar de serem escassos os    estudos nacionais, da &aacute;rea de sa&uacute;de, que utilizaram a vari&aacute;vel    ra&ccedil;a/cor da pele, e embora alguns deles sinalizem para a elevada ocorr&ecirc;ncia    de adoecimento e morte na popula&ccedil;&atilde;o negra, a explica&ccedil;&atilde;o    apresentada para este fato ap&oacute;ia-se na inser&ccedil;&atilde;o socioecon&ocirc;mica    desprivilegiada das v&iacute;timas<sup>(4)</sup>. Assim sendo, ra&ccedil;a/cor    da pele precisa ser compreendida n&atilde;o apenas do ponto de vista biol&oacute;gico,    mas como vari&aacute;vel social que traz em si a carga das constru&ccedil;&otilde;es    hist&oacute;ricas e culturais, representando um determinante da falta de equidade    em sa&uacute;de entre grupos raciais<sup>(4)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pesquisa que analisa os estudos em sa&uacute;de    com negros aborda a possibilidade de que a hipertens&atilde;o arterial tenha    se constitu&iacute;do em mais um &ocirc;nus da escravid&atilde;o para as pessoas    dessa etnia e seus descendentes no Brasil, na medida em que uma s&eacute;rie    de fatores de risco foram introduzidos abruptamente em um grupo populacional    que, provavelmente, vivia em equil&iacute;brio em seu ambiente natural, ainda    que tivesse uma predisposi&ccedil;&atilde;o gen&eacute;tica<sup>(5,10)</sup>.    Entre esses fatores de risco incluem-se os h&aacute;bitos alimentares.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Quanto &agrave; alimenta&ccedil;&atilde;o de    pessoas negras, fatores de risco passaram a integrar o seu cotidiano desde a    coloniza&ccedil;&atilde;o e escravid&atilde;o. Aos que chegavam da &Aacute;frica,    eram fornecidos ingredientes encontrados no continente americano, ou seja, farinha    de mandioca ou de milho, rompendo o padr&atilde;o alimentar habitual. A dieta    hipercal&oacute;rica era obviamente necess&aacute;ria para sustentar uma pessoa    escravizada durante uma jornada de trabalho que ultrapassava 18 horas, nas condi&ccedil;&otilde;es    mais adversas. Os mais pobres tinham uma alimenta&ccedil;&atilde;o de baixa    qualidade, baseada principalmente em bacalhau, carne-seca, farinha e batata-doce<sup>(5,10)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A ingest&atilde;o de gordura saturada era um    h&aacute;bito bastante difundido. O toucinho, por exemplo, era apreciado pelas    pessoas negras escravizadas por causa do sabor e subst&acirc;ncia. No s&eacute;culo    XVIII, o uso do sal era imprescind&iacute;vel para a sobreviv&ecirc;ncia tanto    das pessoas quanto dos animais. Como heran&ccedil;a europ&eacute;ia, o uso do    sal tornou-se um h&aacute;bito alimentar nefasto para os negros e serviu tamb&eacute;m    como processo de cura das enfermidades. A medicina emp&iacute;rica da &eacute;poca    elevou ao <i>status </i>de medicamento o a&ccedil;&uacute;car, o toucinho, a    carne e o sal. As frutas tinham papel significativo na dieta em rela&ccedil;&atilde;o    &agrave;s ra&iacute;zes, legumes e hortali&ccedil;as, que eram menos consumidos<sup>(4)</sup>.    Todos esses fatores podem ter influenciado, ao longo de gera&ccedil;&otilde;es,    as cren&ccedil;as e os h&aacute;bitos alimentares entre os negros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Na atualidade, existem recomenda&ccedil;&otilde;es    biom&eacute;dicas espec&iacute;ficas relativas &agrave; dieta para o controle    da hipertens&atilde;o arterial, sendo preconizada a ingest&atilde;o de cerca    de 5 g de sal por dia (correspondente a 2 g de s&oacute;dio), adicionadas aos    alimentos, o que poder&aacute; reduzir a press&atilde;o sist&oacute;lica em    torno de 2 a 8 mmHg. Al&eacute;m disso, &eacute; recomend&aacute;vel a restri&ccedil;&atilde;o    das fontes industrializadas de sal, como molhos prontos, sopas em p&oacute;,    embutidos, conservas, enlatados, congelados, defumados e salgados de pacote    tipo <i>snack</i>. Aconselha-se a escolha de temperos naturais, como lim&atilde;o,    ervas, alho, cebola, salsa e cebolinha, em substitui&ccedil;&atilde;o aos similares    industrializados<sup>(11)</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Quanto ao consumo de gorduras e doces, &eacute;    recomend&aacute;vel a redu&ccedil;&atilde;o de alimentos de alta densidade cal&oacute;rica    e a substitui&ccedil;&atilde;o de doces e derivados do a&ccedil;&uacute;car    por carboidratos complexos e frutas, alimentos com reduzido teor de gordura,    assim como a elimina&ccedil;&atilde;o das gorduras hidrogenadas (<i>trans</i>)    e uso das mono ou poliinsaturadas, presentes nas fontes de origem vegetal. Deve    ser considerada a ado&ccedil;&atilde;o de um plano alimentar que atenda &agrave;s    exig&ecirc;ncias de uma alimenta&ccedil;&atilde;o saud&aacute;vel, o controle    do peso corporal, as prefer&ecirc;ncias pessoais e o poder aquisitivo do indiv&iacute;duo/fam&iacute;lia<sup>(11)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">N&atilde;o obstante a determina&ccedil;&atilde;o    da racionalidade m&eacute;dico-cient&iacute;fica para uma dieta saud&aacute;vel,    o entendimento cultural desses conte&uacute;dos pode variar entre pessoas hipertensas    e sofrer a influ&ecirc;ncia de fatores socioecon&ocirc;micos, assim como de    percep&ccedil;&otilde;es e experi&ecirc;ncias individuais e coletivas acerca    da hipertens&atilde;o arterial.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Com base no exposto e considerando as cren&ccedil;as    em sa&uacute;de um indicador de comportamento, definiu-se como objetivos da    investiga&ccedil;&atilde;o: identificar as cren&ccedil;as em sa&uacute;de de    pessoas negras com hipertens&atilde;o arterial sobre as barreiras e os benef&iacute;cios    relacionados &agrave; dieta para o controle da doen&ccedil;a; conhecer os fatores    sociodemogr&aacute;ficos associados &agrave;s cren&ccedil;as em sa&uacute;de    sobre benef&iacute;cios para o controle da dieta.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trata-se de pesquisa quantitativa e explorat&oacute;ria.    Escolheu-se o Modelo de Cren&ccedil;as em Sa&uacute;de. A premissa b&aacute;sica    desse modelo &eacute; que o mundo do percebedor e sua motiva&ccedil;&atilde;o    determinam o seu comportamento e n&atilde;o o ambiente f&iacute;sico<sup>(12-13)</sup>.    O modelo &eacute; um instrumento conceitual valioso para a compreens&atilde;o    de uma variedade de comportamentos relacionados &agrave; sa&uacute;de, como    altera&ccedil;&otilde;es de dieta, obedi&ecirc;ncia a regimes m&eacute;dicos,    decis&atilde;o de parar de fumar, entre outros<sup>(13)</sup>. Para explicar    a a&ccedil;&atilde;o preventiva foi publicado por Rosenstock, em 1966, e aplicado    posteriormente a comportamentos relacionados &agrave; manuten&ccedil;&atilde;o    da sa&uacute;de em geral, incluindo a procura do diagn&oacute;stico e o atendimento    correto &agrave;s recomenda&ccedil;&otilde;es m&eacute;dicas<sup>(12)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O modelo &eacute; demonstrado por quatro vari&aacute;veis:    susceptibilidade percebida (percep&ccedil;&atilde;o subjetiva do risco da pessoa    em contrair determinada condi&ccedil;&atilde;o ou doen&ccedil;a); severidade    percebida (grau de estimula&ccedil;&atilde;o emocional criado em torno da doen&ccedil;a    e pelas diversas consequ&ecirc;ncias biol&oacute;gicas, sociais, emocionais    e financeiras que acarreta); benef&iacute;cios percebidos (cren&ccedil;a na    efetividade da a&ccedil;&atilde;o) e barreiras percebidas (aspectos negativos    da a&ccedil;&atilde;o s&atilde;o avaliados em uma an&aacute;lise do tipo custo-benef&iacute;cio,    considerando poss&iacute;veis custos de tempo, dinheiro, esfor&ccedil;o e aborrecimento)<sup>(12)</sup>.    No presente estudo foram investigadas as vari&aacute;veis benef&iacute;cios    e barreiras percebidos para o controle da hipertens&atilde;o arterial em pessoas    negras.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesquisa foi realizada no munic&iacute;pio    de Salvador, em um centro de sa&uacute;de refer&ecirc;ncia para o atendimento    de pessoas com hipertens&atilde;o arterial, situado no bairro da Liberdade,    que abriga no seu contingente populacional 82,8% de pessoas da cor preta e parda<sup>(14)</sup>.    A amostra foi constitu&iacute;da por 106 pessoas adultas, de ambos os sexos,    com diagn&oacute;stico m&eacute;dico de hipertens&atilde;o arterial h&aacute;    no m&iacute;nimo seis meses, autodeclaradas da cor preta e/ou parda, que compareceram    ao local de estudo para consulta e/ou verifica&ccedil;&atilde;o da press&atilde;o    arterial e estavam cadastradas no programa de hipertens&atilde;o do l&oacute;cus    de estudo. Para o c&aacute;lculo do tamanho da amostra assumiu-se a frequ&ecirc;ncia    esperada de benef&iacute;cios de 50%, com um erro aceit&aacute;vel de 40%, n&iacute;vel    de signific&acirc;ncia de 5% e poder da amostra em torno de 60%<sup>(15)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A escolha de pessoas da ra&ccedil;a/cor negra    justificou-se pela maior preval&ecirc;ncia da hipertens&atilde;o arterial nesse    grupo, por apresentarem a doen&ccedil;a mais cedo e n&iacute;veis tensionais    mais elevados quando comparados aos brancos<sup>(2,5,8-9) </sup>e por acreditar-se    na especificidade das cren&ccedil;as relacionadas ao grupo, tendo em vista a    hist&oacute;ria desse povo desde a &eacute;poca da escravid&atilde;o e a exclus&atilde;o    social<sup>(5)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O formul&aacute;rio de coleta de dados foi constitu&iacute;do    de duas partes: a Parte I foi formada por quest&otilde;es fechadas sobre dados    de caracteriza&ccedil;&atilde;o sociodemogr&aacute;fica, fatores de risco cardiovascular,    doen&ccedil;as associadas a hipertens&atilde;o arterial e h&aacute;bitos de    vida relacionados &agrave; dieta dos participantes; a Parte II foi composta    por uma <i>Escala de Cren&ccedil;as</i> sobre barreiras e benef&iacute;cios    relacionados &agrave; dieta indicada para o controle da hipertens&atilde;o arterial.    Essa foi validada em tese de doutorado, apresentando confiabilidade e obtida    sua autoriza&ccedil;&atilde;o para uso nesta pesquisa<sup>(12)</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">No que se refere &agrave;s cren&ccedil;as sobre    a dieta, a escala apresenta senten&ccedil;as sobre barreiras e benef&iacute;cios    para usar pouco sal na comida, comer menos gordura e comer menos doce e a&ccedil;&uacute;car.    Na apresenta&ccedil;&atilde;o da escala dos comportamentos de sa&uacute;de relacionados    &agrave; dieta, ou seja, os itens (senten&ccedil;as) sobre <i>benef&iacute;cios    percebidos</i> foram intercalados aos itens sobre <i>barreiras percebidas</i>.    O levantamento das cren&ccedil;as sobre a dieta foi precedido das perguntas:    Qual a sua opini&atilde;o sobre usar pouco sal na comida, comer menos gordura    e menos doce, menos a&ccedil;&uacute;car? Para exemplificar, temos:</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/reeusp/v46n3/a08qua1.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A escala &eacute; apresentada no formato <i>Likert,    </i>com cinco n&iacute;veis de resposta, variando de DT (discordo totalmente=1),    D (discordo=2), I (indeciso=3), C (concordo=4) at&eacute; CT (concordo totalmente=5).    Para facilitar a resposta foi entregue ao participante uma figura para que pontuasse    a sua resposta &agrave; medida que as frases eram lidas, na qual as cores verde,    azul, rosa, amarelo e vermelho corresponderam, respectivamente, a esses n&iacute;veis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os participantes foram escolhidos de forma aleat&oacute;ria,    enquanto aguardavam a verifica&ccedil;&atilde;o da press&atilde;o arterial ou    a consulta pela equipe multidisciplinar. As pessoas que chegavam primeiro eram    abordadas e, caso se identificassem como da cor preta e/ou parda e tivessem    diagn&oacute;stico de hipertens&atilde;o arterial h&aacute; pelo menos seis    meses, confirmado pelo cart&atilde;o de registro no Centro de Sa&uacute;de,    fazia-se o convite para participar da pesquisa, sendo-lhes explicados os objetivos    do estudo. Em caso de aquiesc&ecirc;ncia, a pessoa era encaminhada para uma    sala privativa e, ap&oacute;s leitura, esclarecimento e assinatura do Termo    de Consentimento Livre e Esclarecido, a entrevista era iniciada e gravada. Ao    t&eacute;rmino, agradecia-se ao entrevistado pela contribui&ccedil;&atilde;o.    Aos participantes foram assegurados o sigilo da identidade pessoal, o direito    de abandonar o estudo a qualquer momento e a privacidade. O estudo obteve aprova&ccedil;&atilde;o    do Comit&ecirc; de &Eacute;tica e Pesquisa da Secretaria Estadual de Sa&uacute;de    da Bahia, Parecer nº 19/2006.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">N&atilde;o se constatou dificuldade para os participantes    pontuarem as respostas com o emprego da figura oferecida. As entrevistas foram    gravadas, visando assegurar o seu registro fiel. No momento de digita&ccedil;&atilde;o    das respostas no formul&aacute;rio, no computador, as pesquisadoras revisaram    a coer&ecirc;ncia existente entre aquela emitida verbalmente e a marcada durante    a entrevista. Todavia, n&atilde;o se constatou discord&acirc;ncia. Posteriormente,    os dados foram codificados, digitados e processados no SPSS for Windows, vers&atilde;o    12.0.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dados de caracteriza&ccedil;&atilde;o da amostra    foram analisados em percentuais. Para an&aacute;lise do percentual de cren&ccedil;as    sobre barreiras e benef&iacute;cios relacionados &agrave; dieta para controle    da hipertens&atilde;o arterial, procedeu-se &agrave; constru&ccedil;&atilde;o    do indicador sobre cren&ccedil;as, da seguinte maneira: a) para cada participante    do estudo, criou-se uma m&eacute;dia aritm&eacute;tica para barreiras, utilizando-se    os itens (senten&ccedil;as) correspondentes &agrave;s barreiras e uma m&eacute;dia    aritm&eacute;tica para benef&iacute;cios, utilizando-se os itens (senten&ccedil;as)    correspondentes a benef&iacute;cios; b) estabeleceu-se a diferen&ccedil;a entre    a m&eacute;dia aritm&eacute;tica da barreira e a m&eacute;dia aritm&eacute;tica    de benef&iacute;cio para cada participante da pesquisa, constru&iacute;das como    descrito em <i>a</i>;c) os resultados da diferen&ccedil;a entre as m&eacute;dias    aritm&eacute;ticas de cada participante, constru&iacute;das como descrito em    <i>b</i>, foram classificados em tr&ecirc;s categorias: cren&ccedil;as sobre    benef&iacute;cios = valores da diferen&ccedil;a das m&eacute;dias aritm&eacute;ticas    abaixo de zero; cren&ccedil;as sobre barreiras = valores da diferen&ccedil;a    das m&eacute;dias aritm&eacute;ticas acima de zero; indecisos na percep&ccedil;&atilde;o    de cren&ccedil;as sobre barreiras e benef&iacute;cios = valores da diferen&ccedil;a    das m&eacute;dias aritm&eacute;ticas igual a zero. Ou seja, n&atilde;o predominaram    cren&ccedil;as sobre barreiras ou benef&iacute;cios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Posteriormente, para as an&aacute;lises bivariadas,    verificou-se a associa&ccedil;&atilde;o dos fatores sociodemogr&aacute;ficos    ao indicador cren&ccedil;a, utilizando-se a raz&atilde;o de preval&ecirc;ncia    (RP) e o intervalo de confian&ccedil;a de 95%. Portanto, a RP foi utilizada    para comparar os percentuais das categorias dos fatores sociodemogr&aacute;ficos    (idade, sexo, renda familiar, escolaridade e estado civil) em rela&ccedil;&atilde;o    &agrave; categoria cren&ccedil;as sobre benef&iacute;cios percebidos para o    controle da dieta. Valores de RP acima de um representaram maior percep&ccedil;&atilde;o    de benef&iacute;cios e menores que um exprimiram menor percep&ccedil;&atilde;o    de benef&iacute;cios. Quando o intervalo de confian&ccedil;a incluiu a unidade    (1), o n&iacute;vel de signific&acirc;ncia foi considerado acima de 5%; quando    n&atilde;o incluiu, foi menor ou igual a 5%. Os testes estat&iacute;sticos foram    verificados em n&iacute;vel de 5% de signific&acirc;ncia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Caracteriza&ccedil;&atilde;o sociodemogr&aacute;fica    dos participantes</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dos 106 entrevistados, 73,6% eram mulheres. A    idade mediana foi de 54 anos. Aqueles com idade mais jovem (50%) encontravam-se    nas faixas et&aacute;rias &lt;45 (24,5%) e 45 a 54 (24,5%). E ainda, 51% dos    mais velhos, isto &eacute;, com idade <u>&gt;</u> 54, tinham de 54 a 63 anos,    26,5%, de 63 a 69 anos (16%), e 9 pessoas estavam com idade <u>&gt;</u> a 70    anos (8,5%). Predominou a religi&atilde;o cat&oacute;lica (69,8%), baixa escolaridade    (at&eacute; o 1º grau - 63,2%), baixa renda familiar, (menor que um sal&aacute;rio    m&iacute;nimo - 52,8%). Exerciam atividade profissional, incluindo o trabalho    dom&eacute;stico, 67,0%; e 61,3% vivia sem companheiro. O diagn&oacute;stico    m&eacute;dico de hipertens&atilde;o arterial h&aacute; mais de um ano foi dado    a 80,2%; 87,7% estavam em tratamento medicamentoso e/ou n&atilde;o medicamentoso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Cren&ccedil;as em sa&uacute;de sobre barreiras    e benef&iacute;cios para o seguimento da dieta</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em seis das sete senten&ccedil;as sobre cren&ccedil;as    quanto &agrave; percep&ccedil;&atilde;o dos benef&iacute;cios associados ao    uso de pouco sal na comida predominou a percep&ccedil;&atilde;o de benef&iacute;cios,    pois os participantes concordaram parcial (CP) ou totalmente (CT) quanto aos    mal&eacute;ficos do sal para a sa&uacute;de (94,3%), para o aumento da press&atilde;o    arterial (98,1%) e para problemas renais (69,8%); que os m&eacute;dicos est&atilde;o    certos ao recomendar o uso de pouco sal (97,2%); que o uso de muito sal leva    &agrave; perda do paladar e do apetite (70,8%); que a comida salgada n&atilde;o    &eacute; aconselh&aacute;vel para ningu&eacute;m (95,3%). Entretanto, 50,9%    discordaram em parte (DP) ou totalmente (DT) que a comida com pouco sal &eacute;    mais gostosa, apontando, nessa senten&ccedil;a, para a percep&ccedil;&atilde;o    de menos benef&iacute;cios. Em tr&ecirc;s das quatro senten&ccedil;as referentes    &agrave;s barreiras para usar pouco sal, verificou-se maior percep&ccedil;&atilde;o    de barreira, pois os participantes CP ou CT que a comida com pouco sal n&atilde;o    tem gosto (71,7%); que quem n&atilde;o faz a pr&oacute;pria comida n&atilde;o    pode diminuir o sal (72,6%); e que para comer com pouco sal deve-se ter for&ccedil;a    de vontade (92,4%). Para a senten&ccedil;a <i>para a maioria das pessoas o sal    n&atilde;o faz mal</i>, houve menor percep&ccedil;&atilde;o de barreira (<a href="/img/revistas/reeusp/v46n3/a08tab1.jpg">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em seis das sete senten&ccedil;as sobre cren&ccedil;as    de benef&iacute;cios associados a comer com pouca gordura predominou a percep&ccedil;&atilde;o    de benef&iacute;cios, pois os participantes CP ou CT que a comida com gordura    produz colesterol (100%); faz mal &agrave; sa&uacute;de (91,5%); &eacute; pesada    e de dif&iacute;cil digest&atilde;o (94,3%); causa problemas cardiovasculares    (99%); entope as art&eacute;rias e veias (98,1%) e causa obesidade (99%). Todavia,    49,1% DP ou DT que a comida com menos gordura &eacute; ruim de gosto, apontando,    nessa senten&ccedil;a, a percep&ccedil;&atilde;o de menos benef&iacute;cios.    Em cinco das seis senten&ccedil;as sobre barreiras para comer com pouca gordura,    os participantes CP e CT que a comida sem gordura &eacute; ruim de gosto (57,6%);    algumas comidas com gordura s&atilde;o deliciosas (73,6%); &eacute; muito dif&iacute;cil    fazer regime e n&atilde;o poder comer de tudo (88,7%); muitas vezes n&atilde;o    se tem escolha e a pessoa tem que comer o que est&aacute; dispon&iacute;vel    (96,%); &eacute; dif&iacute;cil mudar se uma pessoa est&aacute; acostumada a    comer gorduras (88,7%). Esse resultado indica maior percep&ccedil;&atilde;o    de barreiras para comer com menos gordura. Os participantes DP e DT que a gordura    n&atilde;o faz mal para a maioria das pessoas (67,9%) havendo, assim, menor    percep&ccedil;&atilde;o de barreira nessa senten&ccedil;a. A percep&ccedil;&atilde;o    de menor benef&iacute;cio quanto &agrave; cren&ccedil;a de que a comida com    menos gordura &eacute; ruim de gosto foi refor&ccedil;ada, identificando-se    que mais da metade dos participantes percebeu barreiras quanto a essa senten&ccedil;a,    pelo fato de 73,6% terem considerado que algumas comidas com gordura s&atilde;o    deliciosas (<a href="/img/revistas/reeusp/v46n3/a08tab2.jpg">Tabela 2</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em cinco das seis senten&ccedil;as sobre cren&ccedil;as    de benef&iacute;cios associados a comer menos doce, menos a&ccedil;&uacute;car,    o entendimento da maioria dos participantes demonstra o predom&iacute;nio da    percep&ccedil;&atilde;o de benef&iacute;cios: CP e CT que o a&ccedil;&uacute;car    engorda e causa obesidade (93,4%); que pouco a&ccedil;&uacute;car evita diabetes    (97,2%) e &eacute; bom para a sa&uacute;de (94,3%); que doces aumenta o a&ccedil;&uacute;car    no sangue (95,2%) e que o a&ccedil;&uacute;car engrossa o sangue (78,3%). Todavia,    77,3% CP e CT que se a pessoa gosta muito de doces &eacute; imposs&iacute;vel    n&atilde;o com&ecirc;-los, apontando a percep&ccedil;&atilde;o de menor benef&iacute;cio.    Em tr&ecirc;s das cinco senten&ccedil;as sobre barreiras para comer menos doce,    menos a&ccedil;&uacute;car, as respostas da maioria dos participantes indicam    maior percep&ccedil;&atilde;o de barreiras: CP e CT que a pessoa que est&aacute;    acostumada a comer doces n&atilde;o consegue ficar sem com&ecirc;-los (81,1%);    o doce alimenta (81,1%); a pessoa tem que comer doce se tiver vontade (81,1%).    Nas duas outras senten&ccedil;as sobre barreiras, as respostas dos participantes    apontam para menor percep&ccedil;&atilde;o de barreira: DP e DT que seria horr&iacute;vel    n&atilde;o comer doce (55,7%) e que o a&ccedil;&uacute;car n&atilde;o faz mal    (71,7%) (<a href="/img/revistas/reeusp/v46n3/a08tab3.jpg">Tabela 3</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i><b>Fatores sociodemogr&aacute;ficos associados    &agrave; categoria cren&ccedil;as em sa&uacute;de sobre benef&iacute;cios para    o seguimento da dieta indicada para hipertens&atilde;o arterial</b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A <a href="/img/revistas/reeusp/v46n3/a08tab4.jpg">Tabela 4</a> apresenta tr&ecirc;s categorias de    cren&ccedil;as em sa&uacute;de sobre benef&iacute;cios e barreiras relacionadas    a comer menos doce, comer comida com menos gordura e usar menos sal, mostrando    que a an&aacute;lise global sobre as cren&ccedil;as em sa&uacute;de quanto &agrave;    dieta para a hipertens&atilde;o arterial mostrou predom&iacute;nio da categoria    cren&ccedil;as sobre benef&iacute;cios.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Na <a href="/img/revistas/reeusp/v46n3/a08tab5.jpg">Tabela 5</a>, nota-se que os homens, em rela&ccedil;&atilde;o    &agrave;s mulheres, manifestaram 3% menos cren&ccedil;as em sa&uacute;de sobre    benef&iacute;cios quanto ao uso do sal (RP=0,97); 7% menos cren&ccedil;as em    sa&uacute;de sobre benef&iacute;cios quanto a evitar o consumo de gordura (RP=0,93);    e 5% menos cren&ccedil;as em sa&uacute;de sobre benef&iacute;cios quanto a comer    menos doce, menos a&ccedil;&uacute;car (RP=0,95); consequentemente, as mulheres    perceberam mais benef&iacute;cios, em rela&ccedil;&atilde;o aos homens, quanto    a essas medidas de preven&ccedil;&atilde;o e controle da hipertens&atilde;o    arterial.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Pessoas na faixa et&aacute;ria &lt;45 anos, em    rela&ccedil;&atilde;o &agrave;quelas com idade <u>&gt;</u> a 54 anos perceberam    24% menos benef&iacute;cios quanto ao uso do sal (RP=0,76); 3% menos benef&iacute;cios    quanto ao consumo de gordura (RP=0,97). Pessoas com at&eacute; o 1º grau,    em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;quelas com 3º grau, perceberam 3% menos    benef&iacute;cios quanto ao uso de sal (RP=0,97) e 9% menos benef&iacute;cios    quanto ao consumo de gordura (RP=0,91). Os participantes com escolaridade at&eacute;    o 1º grau, em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;queles com 3º grau, perceberam    igualmente benef&iacute;cios para comer menos doce (RP=1,0). Aqueles sem companheiros,    em rela&ccedil;&atilde;o aos com companheiros, demonstraram maior cren&ccedil;a    em sa&uacute;de sobre benef&iacute;cios para evitar gorduras (RP=1,09). Assim,    perceberam 3% menos benef&iacute;cios quanto ao uso de sal (RP=0,97) e 5% menos    benef&iacute;cios quanto ao consumo de doces (RP=0,95). Pessoas com menor renda    (menor que 1 sal&aacute;rio m&iacute;nimo), em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s    pessoas com renda mensal superior a 3 sal&aacute;rios m&iacute;nimos, perceberam    10% menos benef&iacute;cio para evitar o consumo de sal (RP=0,90); 17% menos    benef&iacute;cios quanto ao consumo de comida com gordura (RP=0,83), sendo essa    diferen&ccedil;a estatisticamente significante (IC= 0,69;0,99). Tanto aquelas    que recebiam menos que um sal&aacute;rio m&iacute;nimo quanto as que recebiam    mais de tr&ecirc;s perceberam igualmente cren&ccedil;as em sa&uacute;de sobre    benef&iacute;cios em rela&ccedil;&atilde;o a comer menos doce (RP=1,0). Notou-se    tamb&eacute;m uma tend&ecirc;ncia &agrave; menor percep&ccedil;&atilde;o de    cren&ccedil;as em sa&uacute;de sobre benef&iacute;cios quando a renda &eacute;    menor.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>DISCUSS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O grupo estudado autodeclarou-se da ra&ccedil;a/cor    negra e, desta forma, demonstrou um sentimento de identifica&ccedil;&atilde;o    associado a uma parcela cultural da popula&ccedil;&atilde;o afrobrasileira que    tem em comum uma heran&ccedil;a hist&oacute;rica, social e cultural. Caracterizou-se    predominantemente por mulheres, adultos, com baixa escolaridade e renda mensal,    n&atilde;o contar com companheiro(a) e exercer atividade laboral. Esse grupo    social est&aacute; desproporcionalmente representado em posi&ccedil;&otilde;es    de poder e, do ponto de vista econ&ocirc;mico e social, &eacute; mais pobre    e menos instru&iacute;do, em termos educacionais, que o restante da popula&ccedil;&atilde;o    brasileira<sup>(4)</sup> expressando desigualdades sociais e econ&ocirc;micas    que podem afetar a sa&uacute;de. Nesse sentido, para se pensar em pr&aacute;ticas    de cuidado resolutivas &eacute; essencial considerar que aqueles que precisam    do cuidado buscam um atendimento que considere suas necessidades em sa&uacute;de,    seja coerente com o seu perfil socioecon&ocirc;mico e considere a sua posi&ccedil;&atilde;o    na hierarquia social e de g&ecirc;nero dentro e fora da unidade familiar<sup>(5)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nesse estudo predominou a percep&ccedil;&atilde;o    de cren&ccedil;as sobre benef&iacute;cios para a dieta recomendada pelo conhecimento    biom&eacute;dico. Embora se acredite que a percep&ccedil;&atilde;o de benef&iacute;cios    quanto &agrave; ado&ccedil;&atilde;o dessas medidas n&atilde;o implique necessariamente    na coer&ecirc;ncia e efetividade da a&ccedil;&atilde;o, a cren&ccedil;a &eacute;,    por si s&oacute;, um forte preditor do comportamento de sa&uacute;de<sup>(12)</sup>.    Assim, a supera&ccedil;&atilde;o de cren&ccedil;as sobre benef&iacute;cios em    rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s barreiras identificadas neste estudo constitui-se    em preditor favor&aacute;vel &agrave; ades&atilde;o a alimenta&ccedil;&atilde;o    saud&aacute;vel.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Embora os participantes pouco discordassem dos    mal&eacute;ficos do sal, perceberam mais cren&ccedil;as sobre barreiras para    a comida pouco palat&aacute;vel quando preparada com pouco sal, confirmando    a sensa&ccedil;&atilde;o de prazer ao ingerir comidas com sal. Assim, optar    pela comida com pouco sal implica em fazer esfor&ccedil;o, ter menos prazer    e estar envolvido no preparo do alimento. Essas barreiras refletem o quanto    o sal &eacute; importante para os participantes e a raz&atilde;o da resist&ecirc;ncia    para alterar seus h&aacute;bitos. Uma sequela da cultura colonial escravocrata,    que se tornou um fator de risco nefasto para os negros no tocante &agrave; hipertens&atilde;o    arterial, foi a institui&ccedil;&atilde;o do sal como um h&aacute;bito alimentar<sup>(5)</sup>.    Ressalta-se que a culin&aacute;ria nordestina, mais especificamente a baiana,    pela forte influ&ecirc;ncia afrodescendente, &eacute; rica em pratos tradicionais    preparados com muito sal, gordura e condimentos. Assim, as pessoas que t&ecirc;m    hipertens&atilde;o arterial, como as negras que participaram deste estudo, precisam    ser ajudadas a utilizar outros elementos culin&aacute;rios no preparo dos alimentos,    a exemplo do lim&atilde;o ao inv&eacute;s do sal, vinagre, azeite doce, entre    outros, a fim de melhorar o sabor da comida. Necessitam tamb&eacute;m da ajuda    de amigos e familiares para a pr&aacute;tica saud&aacute;vel de redu&ccedil;&atilde;o    do sal na comida<sup>(16)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se, por um lado, a maioria dos participantes    viu mais benef&iacute;cios e menos barreiras para comer com menos gordura devido    aos danos que acarreta, a maioria concordou em parte e totalmente nas senten&ccedil;as    sobre barreiras, que &eacute; muito dif&iacute;cil fazer regime e n&atilde;o    poder comer de tudo; que, muitas vezes, por n&atilde;o dispor de escolhas, tem    que comer o h&aacute; dispon&iacute;vel e que &eacute; dif&iacute;cil mudar.    Vale considerar que a baixa renda pode influenciar na cren&ccedil;a e pode constituir    barreira para evitar comida com menos gorduras. O predom&iacute;nio da percep&ccedil;&atilde;o    de cren&ccedil;as de menor benef&iacute;cio ou maior barreira para comer com    menos gordura foi predominantemente atrelado &agrave; diminui&ccedil;&atilde;o    do paladar, &agrave; restri&ccedil;&atilde;o na escolha do que comer e &agrave;    dificuldade de mudan&ccedil;a desse h&aacute;bito de vida. Esses dados estimulam    a reflex&atilde;o de que n&atilde;o apenas as condi&ccedil;&otilde;es desfavor&aacute;veis    de vida, mas tamb&eacute;m as constru&ccedil;&otilde;es culturais ou o pr&oacute;prio    ativismo dos negros no que concerne &agrave; dieta contribuem para a manuten&ccedil;&atilde;o    de uma alimenta&ccedil;&atilde;o que n&atilde;o atende em qualidade &agrave;s    suas necessidades, como ocorria na &eacute;poca da coloniza&ccedil;&atilde;o    e escravid&atilde;o. Nessa perspectiva, h&aacute; que se oferecer op&ccedil;&otilde;es    de alimentos com menor teor de s&oacute;dio, baixos n&iacute;veis de gordura    saturada, restri&ccedil;&atilde;o do a&ccedil;&uacute;car refinado<sup>(17)</sup>,    menor custo e melhor paladar atrelados ao poder aquisitivo e prefer&ecirc;ncias    pessoais.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Constatou-se o predom&iacute;nio da percep&ccedil;&atilde;o    de benef&iacute;cios referentes a comer comida com menos doce, considerando    seus preju&iacute;zos &agrave; sa&uacute;de, como obesidade, diabetes etc. Todavia,    transpor essas cren&ccedil;as para a pr&aacute;tica de uma alimenta&ccedil;&atilde;o    com menos doce foi considerada dif&iacute;cil para a maioria dos participantes,    principalmente quando a pessoa gosta, est&aacute; acostumada e tem vontade de    comer doces. Como visto, a cren&ccedil;a predominante dos participantes de que    o doce alimenta remonta &agrave; &eacute;poca da escravid&atilde;o, quando a    dieta hipercal&oacute;rica era obviamente necess&aacute;ria para sustentar uma    pessoa como m&atilde;o de obra produtiva durante uma extensa jornada de trabalho<sup>(5)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Embora os participantes do estudo tenham percebido    mais cren&ccedil;as em sa&uacute;de referentes aos benef&iacute;cios quanto    &agrave; dieta e que as mudan&ccedil;as comportamentais representam o abandono    de alguns prazeres para pessoas que lutam para sobreviver em condi&ccedil;&otilde;es    de vida de pobreza, &eacute; necess&aacute;rio que a educa&ccedil;&atilde;o    em sa&uacute;de fa&ccedil;a-se de modo a contemplar a individualidade e o contexto    social da pessoa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O estudo tamb&eacute;m revelou, entre os participantes,    grupos de maior risco para n&atilde;o ades&atilde;o &agrave; dieta como mais    jovens, sem companheiro(a), com baixa escolaridade e homens.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">No que se refere aos mais jovens, outros estudos    constataram maiores percentuais de n&atilde;o ades&atilde;o ao tratamento<sup>(11,17-18)</sup>.    As justificativas relacionaram-se &agrave; aus&ecirc;ncia de sintomas, retardando    a procura por servi&ccedil;os de sa&uacute;de, e &agrave; n&atilde;o percep&ccedil;&atilde;o    de vulnerabilidade &agrave; doen&ccedil;a, bem como ao fato de que os mais jovens    resistem a perceber as consequ&ecirc;ncias da hipertens&atilde;o arterial descontrolada.    Enquanto isso, os idosos, mais preocupados com a sa&uacute;de, apegam-se ao    tratamento como alternativa de prolongamento da vida<sup>(19)</sup>. Uma vez    que os mais jovens configuram-se com menor chance de mudar o estilo de vida,    as estrat&eacute;gias voltadas para minimizar ou evitar esta problem&aacute;tica    t&atilde;o frequente torna-se uma necessidade premente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em rela&ccedil;&atilde;o ao g&ecirc;nero, as    mulheres negras manifestaram mais cren&ccedil;as sobre benef&iacute;cios para    o controle da dieta. Estudos comprovaram que 83% das mulheres versus 17% dos    homens seguiram a dieta com pouco sal e que maior n&uacute;mero de mulheres    comparadas aos homens apresentou alto n&iacute;vel de ades&atilde;o ao tratamento<sup>(20)</sup>.    Possivelmente, elas est&atilde;o mais preocupadas com a sa&uacute;de pessoal    e familiar, recorrem mais frequentemente aos servi&ccedil;os de aten&ccedil;&atilde;o    prim&aacute;ria e participam de atividades de educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de.    Enquanto isso, eles recorrem mais aos servi&ccedil;os de farm&aacute;cia e emerg&ecirc;ncia    face sintomas ou problema de sa&uacute;de<sup>(20)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Quanto &agrave; situa&ccedil;&atilde;o conjugal,    verificou-se menor percep&ccedil;&atilde;o de benef&iacute;cios sobre as cren&ccedil;as    associadas &agrave; dieta e maiores n&iacute;veis tensionais foram associados    a indiv&iacute;duos n&atilde;o casados, acima de 60 anos e de baixa renda. Estudos<sup>(17,19-20)</sup>    apontam que o recebimento de apoio dos c&ocirc;njuges pode promover melhor participa&ccedil;&atilde;o    no seguimento do tratamento. O estado civil n&atilde;o casado pode correlacionar-se    diretamente &agrave; falta de suporte familiar. Aqueles que n&atilde;o t&ecirc;m    companheiro(a) para compartilhar a dieta podem n&atilde;o valorizar o tipo e    preparo mais saud&aacute;vel dos alimentos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No tocante &agrave; escolaridade, prevaleceu    tamb&eacute;m menor cren&ccedil;a sobre os benef&iacute;cios da dieta. Deste    modo, quanto mais baixa a escolaridade, piores s&atilde;o as condi&ccedil;&otilde;es    de sa&uacute;de e mais dif&iacute;cil o processo da ades&atilde;o ao padr&atilde;o    alimentar saud&aacute;vel<sup>(18-19)</sup> principalmente em idosos que apresentam    maior dificuldade para adapta&ccedil;&atilde;o a novos h&aacute;bitos de vida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">N&atilde;o h&aacute; d&uacute;vida de que o controle    da hipertens&atilde;o arterial implica em mudan&ccedil;as comportamentais importantes,    o que requer que a equipe de sa&uacute;de empreenda esfor&ccedil;os na abordagem    psicossocial. Portanto, a supera&ccedil;&atilde;o do modelo de aten&ccedil;&atilde;o    &agrave; sa&uacute;de vigente demanda diferentes investimentos na forma&ccedil;&atilde;o    e interven&ccedil;&atilde;o profissional, visando a aten&ccedil;&atilde;o &agrave;    pessoa ao inv&eacute;s do corpo doente. Pressup&otilde;e compreender diferentes    modos de ser e de viver, bem como experi&ecirc;ncias e expectativas diante do    conv&iacute;vio com a doen&ccedil;a cr&ocirc;nica, optando por tratar-se ou    n&atilde;o<sup>(21)</sup>. Como a pessoa pensa, sente, o que conhece, suas cren&ccedil;as,    valores e atitudes e o contexto social em que o comportamento se processa s&atilde;o    fatores essenciais a serem considerados no processo terap&ecirc;utico e para    propor-se uma estrat&eacute;gia pedag&oacute;gica efetiva<sup>(21)</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A modifica&ccedil;&atilde;o do h&aacute;bito    alimentar pode constituir-se, para alguns indiv&iacute;duos, em um desafio quase    insuper&aacute;vel. Neste sentido, acredita-se que a(o) enfermeira(o) pode ser    identificada(o) como elemento de confian&ccedil;a no compartilhamento, na escuta    sens&iacute;vel e na interven&ccedil;&atilde;o sobre os problemas de sa&uacute;de    do hipertenso. Este, na maioria das vezes, deseja n&atilde;o s&oacute; esclarecimentos    para d&uacute;vidas, mas tamb&eacute;m algu&eacute;m que se solidarize com seu    sofrimento psicossocial e considere, no cuidado &agrave; sa&uacute;de, a rela&ccedil;&atilde;o    entre sua hist&oacute;ria de vida, seus comportamentos e o processo de adoecer,    suas cren&ccedil;as e seu contexto social. Al&eacute;m disso, uma a&ccedil;&atilde;o    voltada &agrave; mudan&ccedil;a de atitude de uma pessoa s&oacute; ter&aacute;    efeito se ela estiver motivada e contar com suportes imprescind&iacute;veis    da estrutura econ&ocirc;mica e social<sup>(21)</sup>. Enfim, &eacute; preciso    exigir uma pol&iacute;tica de sa&uacute;de que contemple as especificidades    &eacute;tnicas na promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de, preven&ccedil;&atilde;o    e controle da hipertens&atilde;o arterial.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>CONCLUS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A an&aacute;lise global sobre as cren&ccedil;as    em sa&uacute;de de pessoas negras com hipertens&atilde;o arterial quanto &agrave;s    barreiras e benef&iacute;cios relacionados &agrave; dieta para controle da doen&ccedil;a    mostrou predom&iacute;nio da categoria cren&ccedil;as sobre benef&iacute;cios.    Quanto aos fatores sociodemogr&aacute;ficos associados &agrave;s cren&ccedil;as    em sa&uacute;de sobre os benef&iacute;cios para o controle da dieta, o estudo    mostrou uma tend&ecirc;ncia &agrave; percep&ccedil;&atilde;o de menor cren&ccedil;a    sobre benef&iacute;cios da dieta em estrato socioecon&ocirc;mico menos favorecido,    para adultos jovens, homens e pessoas sem companheiro(a), contribuindo para    a identifica&ccedil;&atilde;o de grupos de risco e de indicadores de ades&atilde;o    ao tratamento. O estudo apontou para a necessidade de reflex&atilde;o sobre    um cuidar em sa&uacute;de que reconhe&ccedil;a a subjetividade e a condi&ccedil;&atilde;o    socioecon&ocirc;mica como fatores que podem influenciar fortemente na ades&atilde;o    ao tratamento da hipertens&atilde;o arterial. Deste modo, a promo&ccedil;&atilde;o    da sa&uacute;de e do bem-estar da popula&ccedil;&atilde;o negra exige abordagem    interdisciplinar e uma pol&iacute;tica de sa&uacute;de que contemple as suas    especificidades e necessidades e seja dirigida a aspectos preventivos e curativos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="3"><b>REFER&Ecirc;NCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Ide CAC. Aten&ccedil;&atilde;o ao doente cr&ocirc;nico:    um sistema te&oacute;rico-instrumental em ressignifica&ccedil;&atilde;o. In:    Pierin AMG. Hipertens&atilde;o arterial: uma proposta para o cuidar. Barueri:    Manole; 2004. p. 1-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0080-6234201200030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Pierin AMG. O desafio do controle da hipertens&atilde;o    arterial e a ades&atilde;o ao tratamento. In: Pierin AMG. Hipertens&atilde;o    arterial: uma proposta para o cuidar. Barueri: S&atilde;o Paulo; 2004. p. 275-89.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0080-6234201200030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Gusm&atilde;o JL, Mion Junior D. Ades&atilde;o    ao tratamento: conceito. Rev Bras Hipertens. 2006;13(1):23-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0080-6234201200030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Ara&uacute;jo EM, Costa MCN, Hogan VK, Ara&uacute;jo    TM, Dias AB, Oliveira LOA. A utiliza&ccedil;&atilde;o da vari&aacute;vel ra&ccedil;a/cor    em Sa&uacute;de P&uacute;blica: possibilidades e limites. Interface Comun Sa&uacute;de    Educ. 2009;13(31):383-94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0080-6234201200030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Cruz ICF. Escravismo, racismo e exclus&atilde;o    s&atilde;o fatores de risco da hipertens&atilde;o arterial em negros? Bol Inst    Sa&uacute;de. 2003;(31):23-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0080-6234201200030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Lessa I. Epidemiologia da hipertens&atilde;o    arterial sist&ecirc;mica e da insufici&ecirc;ncia card&iacute;aca no Brasil.    Rev Bras Hipert. 2001;8(4):383-92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0080-6234201200030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Pierin AMG, Mion Junior D, Fukushima J, Pinto    A, Kaminaga M. O perfil de um grupo de pessoas hipertensas de acordo com o conhecimento    e a gravidade da doen&ccedil;a. Rev Esc Enferm USP. 2001;35(1):11-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0080-6234201200030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. L&oacute;lio CA. Preval&ecirc;ncia de hipertens&atilde;o    arterial em Araraquara. Arq Bras Cardiol. 1990;55(1):167-73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0080-6234201200030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Freitas OD, Carvalho FR, Neves JM, Veludo    PK, Parreira RS, Gon&ccedil;alves RM, et al. Preval&ecirc;ncia de hipertens&atilde;o    na popula&ccedil;&atilde;o urbana de Catanduva, Estado de S&atilde;o Paulo,    Brasil. Arq Bras Cardiol. 2001;77(1):16- 21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0080-6234201200030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Monteiro S. Desigualdades em sa&uacute;de,    ra&ccedil;a e etnicidade: quest&otilde;es e desafios. In: Monteiro S, Sansone    L, organizadores. Etnicidade na Am&eacute;rica Latina: um debate sobre ra&ccedil;a,    sa&uacute;de e direitos reprodutivos. Rio de Janeiro: FIOCRUZ; 2004. p. 45-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0080-6234201200030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Lotemberg AMP, Guimar&atilde;es AC, Negr&atilde;o    CE, Forjaz CLM, Lopes H, Santos JE, et al. Tratamento n&atilde;o medicamentoso    e abordagem multiprofissional. In: VI Diretrizes Brasileiras de Hipertens&atilde;o    Arterial. Arq Bras Cardiol. 2010;95(1):16-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0080-6234201200030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Dela Coleta MF. O modelo de cren&ccedil;as    em sa&uacute;de: uma aplica&ccedil;&atilde;o a comportamentos de preven&ccedil;&atilde;o    e controle da doen&ccedil;a &#91;tese doutorado&#93;. Bras&iacute;lia: Instituto    de Psicologia, Universidade de Bras&iacute;lia; 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0080-6234201200030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Stuchi RAG, Carvalho EC. Persuas&atilde;o    como estrat&eacute;gia para modificar: as cren&ccedil;as nos comportamentos    de risco para a doen&ccedil;a arterial coron&aacute;ria. REME Rev Min Enferm.    2008;12(3):295-302.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0080-6234201200030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&iacute;stica    (IBGE). Censo Demogr&aacute;fico 2000: caracter&iacute;sticas gerais da popula&ccedil;&atilde;o:    resultados da amostra &#91;Internet&#93;. Rio de Janeiro; 2002 &#91;citado 2006    nov. 1º&#93;. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2000/populacao/censo2000_populacao.pdf" target="_blank">http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2000/populacao/censo2000_populacao.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0080-6234201200030000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Rosner B. Fundamentals of bioestatistics.    Boston: Duxbury Press; 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0080-6234201200030000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Pires CGS, Mussi FC. Cren&ccedil;as em sa&uacute;de    para o controle da hipertens&atilde;o arterial. Ci&ecirc;nc Sa&uacute;de Coletiva.    2008;13 Supl 2:2257-67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0080-6234201200030000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Bastos DS, Borenstein MS. Identificando os    d&eacute;ficits de autocuidado de clientes hipertensos de um Centro Municipal    de Sa&uacute;de. Texto Contexto Enferm. 2004;13(1):92-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0080-6234201200030000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Moreira TMM, Ara&uacute;jo TL. Falta de ades&atilde;o    ao tratamento da hipertens&atilde;o: caracter&iacute;sticas de uma clientela    distinta. Rev RENE. 2001;2(2):39-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0080-6234201200030000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Car MR, Pierin AMG, Aquino VLA. Estudo sobre    a influ&ecirc;ncia do processo educativo no controle da hipertens&atilde;o arterial.    Rev Esc Enferm USP. 1991;25(3):255-69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0080-6234201200030000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Medel ES. Adherence al control de los pacientes    hipertensos y factores que la influencian. Cienc Enferm. 1997;3(1):49-58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0080-6234201200030000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Mussi FC. Desconforto, modelo biom&eacute;dico    e enfermagem: reflex&otilde;es com base na experi&ecirc;ncia de homens infartados.    Acta Paul Enferm. 2003;16(3):77-97.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0080-6234201200030000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="end" href="#top"><img src="/img/revistas/reeusp/v46n3/seta.jpg" border="0"></a> <font face="Verdana" size="2"><b>Correspond&ecirc;ncia:    <br>   </b>Cl&aacute;udia Geovana da Silva Pires    <br>   Rua Doutor Renato Mendon&ccedil;a, 366 - Apto. 401 - Brotas    <br>   CEP 40285-440 - Salvador, BA, Brasil</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recebido: 05/11/2010    <br>   Aprovado: 27/09/2011</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ide]]></surname>
<given-names><![CDATA[CAC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atenção ao doente crônico: um sistema teórico-instrumental em ressignificação]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pierin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensão arterial: uma proposta para o cuidar]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barueri ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manole]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pierin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O desafio do controle da hipertensão arterial e a adesão ao tratamento]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pierin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hipertensão arterial: uma proposta para o cuidar]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>275-89</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barueri ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gusmão]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mion Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Adesão ao tratamento: conceito]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Hipertens]]></source>
<year>2006</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[VK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LOA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A utilização da variável raça/cor em Saúde Pública: possibilidades e limites]]></article-title>
<source><![CDATA[Interface Comun Saúde Educ]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>383-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ICF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Escravismo, racismo e exclusão são fatores de risco da hipertensão arterial em negros]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Inst Saúde]]></source>
<year>2003</year>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>23-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lessa]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epidemiologia da hipertensão arterial sistêmica e da insuficiência cardíaca no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Hipert]]></source>
<year>2001</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>383-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pierin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mion Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukushima]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaminaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O perfil de um grupo de pessoas hipertensas de acordo com o conhecimento e a gravidade da doença]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esc Enferm USP]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lólio]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevalência de hipertensão arterial em Araraquara]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Cardiol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>55</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>167-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veludo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevalência de hipertensão na população urbana de Catanduva, Estado de São Paulo, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Cardiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>77</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desigualdades em saúde, raça e etnicidade: questões e desafios]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sansone]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Etnicidade na América Latina: um debate sobre raça, saúde e direitos reprodutivos]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>45-56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FIOCRUZ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lotemberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negrão]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forjaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CLM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tratamento não medicamentoso e abordagem multiprofissional: In: VI Diretrizes Brasileiras de Hipertensão Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Cardiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>95</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dela Coleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O modelo de crenças em saúde: uma aplicação a comportamentos de prevenção e controle da doença]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Persuasão como estratégia para modificar: as crenças nos comportamentos de risco para a doença arterial coronária]]></article-title>
<source><![CDATA[REME Rev Min Enferm]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>295-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística</collab>
<source><![CDATA[Censo Demográfico 2000: características gerais da população: resultados da amostra]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentals of bioestatistics]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duxbury Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pires]]></surname>
<given-names><![CDATA[CGS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mussi]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Crenças em saúde para o controle da hipertensão arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciênc Saúde Coletiva]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>2257-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastos]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Identificando os déficits de autocuidado de clientes hipertensos de um Centro Municipal de Saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto Contexto Enferm]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>92-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[TMM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Falta de adesão ao tratamento da hipertensão: características de uma clientela distinta]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev RENE]]></source>
<year>2001</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>39-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Car]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[VLA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estudo sobre a influência do processo educativo no controle da hipertensão arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esc Enferm USP]]></source>
<year>1991</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>255-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medel]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherence al control de los pacientes hipertensos y factores que la influencian]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Enferm]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mussi]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desconforto, modelo biomédico e enfermagem: reflexões com base na experiência de homens infartados]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paul Enferm]]></source>
<year>2003</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>77-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
