<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0102-7638</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Bras Cir Cardiovasc]]></abbrev-journal-title>
<issn>0102-7638</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0102-76382005000400010</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0102-76382005000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Metabolismo miocárdico após cardioplegia sangüínea hipotérmica retrógrada contínua com indução anterógrada normotérmica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myocardial metabolism after hypothermic retrograde continuous blood cardioplegia with anterograde warm cardioplegic induction]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sobrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jansson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaijser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lennart]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bomfim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vollmer]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitário de Örebro Departamento de Cirurgia Cardíaca ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Suécia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitário de Huddinge Departamento de Fisiologia Clínica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>416</fpage>
<lpage>422</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102-76382005000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0102-76382005000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0102-76382005000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: Determinar as alterações sofridas pelo miocárdio durante a cardioplegia sangüínea hipotérmica retrógrada contínua com a adição da indução cardioplégica anterógrada normotérmica. MÉTODO: Análise metabólica da cardioplegia sangüínea hipotérmica retrógrada contínua com indução anterógrada normotérmica em estudo prospectivo de 15 pacientes consecutivos. Amostras de sangue arterial e do seio coronário foram simultaneamente colhidas para análise do conteúdo de oxigênio e da concentração de lactato. Quatro biópsias miocárdicas foram obtidas para análise dos níveis de ATP, ADP, AMP e lactato no miocárdio. A isoenzima CK-MB foi analisada no sangue venoso. RESULTADOS: Não houve mortalidade no grupo. Nenhum paciente necessitou de suporte inotrópico na saída de CEC e não foi detectado IAM per ou pós-operatório. Ocorreu diminuição da extração artério-venosa do lactato e do oxigênio pelo coração durante a reperfusão, havendo uma recuperação parcial ao final de 60 minutos de reperfusão. Os níveis miocárdicos de ATP e de seus nucleotídeos foram mantidos durante o pinçamento aórtico, porém houve redução destes nos primeiros 30 minutos de reperfusão. O lactato acumulou-se no músculo cardíaco durante o pinçamento aórtico, havendo redução durante a reperfusão. CONCLUSÕES: Concluímos por uma análise metabólica que o método não conseguiu evitar o metabolismo anaeróbico durante o período de pinçamento aórtico e que somente com 60 minutos de reperfusão foi observado um grau de recuperação metabólica satisfatória. Provavelmente essas alterações são devido à injúria isquêmica celular ocorrida durante o pinçamento aórtico e parecem ter efeito transitório. Observamos melhora da proteção miocárdica com o acréscimo da indução cardioplégica anterógrada normotérmica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: To determinate the alterations suffering by myocardium in the hypothermic retrograde continuous blood cardioplegia with antegrade warm cardioplegic induction. METHOD: A metabolic analysis of hypothermic retrograde continuous blood cardioplegia with antegrade warm cardioplegic induction was performed in a prospective study of 15 patients scheduled for elective coronary artery bypass grafting. Arterial and coronary sinus blood samples were simultaneously taken: before establishing cardiopulmonary bypass, after anterograde warm cardioplegic induction, when the aortic clamp was removed and 10, 30 and 60 minutes after reperfusion to analyze the oxygen content and lactate concentration. Four transmural left ventricular biopsy samples were obtained: before aortic clamping, immediately after the initial cardioplegia bolus, immediately before aortic declamping and 30 minutes after reperfusion to analyze the levels of ATP, ADP, AMP and lactate in the myocardium. The CK-MB isoenzyme was analysed in venous blood samples. RESULTS: There were no mortalities in the group. Inotropic support was not necessary in any patients and no peri- or post-operative myocardial infarction was detected. There was a decrease in the arterial-venous extraction of oxygen and lactate in the heart during reperfusion, a partial recovery occurred at 60 minutes of reperfusion. The levels of ATP and the other nucleotides in the myocardium were maintained during aortic clamping, but these levels decreased during the first 30 minutes of reperfusion. The lactate accumulated in the heart muscle during aortic clamping with a decrease occurring during reperfusion. CONCLUSIONS: From a metabolic point of view the method could not avoid an anaerobic metabolism during cross-clamping and only after 60 minutes of reperfusion there was a satisfactory metabolic recovery. These alterations are probably a reflection of cellular ischemic injury that occurs during cross-clamping and they seem to be of transitory effect. A better myocardium protection was observed with the addiction of anterograde warm induction cardioplegia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Soluções cardioplégicas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Parada cardíaca induzida]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Adenosina trifosfato]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ácido láctico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardioplegic solutions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Heart arrest, induced]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adenosine triphosphate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lactic acid]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTIGO    ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b><a name="top10"></a>Metabolismo    mioc&aacute;rdico ap&oacute;s cardioplegia sang&uuml;&iacute;nea hipot&eacute;rmica    retr&oacute;grada cont&iacute;nua com indu&ccedil;&atilde;o anter&oacute;grada    normot&eacute;rmica</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Claudio G. Sobrosa<sup>I</sup>;    Eva Jansson<sup>II</sup>; Lennart Kaijser<sup>II</sup>; Vollmer Bomfim<sup>I</sup></b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <sup>I</sup>Departamento    de Cirurgia Card&iacute;aca Hospital Universit&aacute;rio de &Ouml;rebro, Su&eacute;cia    <br>   <sup>II</sup>Departamento    de Fisiologia Cl&iacute;nica do Hospital de Huddinge, Su&eacute;cia</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#back10">Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>OBJETIVO: </b>Determinar    as altera&ccedil;&otilde;es sofridas pelo mioc&aacute;rdio durante a cardioplegia    sang&uuml;&iacute;nea hipot&eacute;rmica retr&oacute;grada cont&iacute;nua com    a adi&ccedil;&atilde;o da indu&ccedil;&atilde;o cardiopl&eacute;gica anter&oacute;grada    normot&eacute;rmica.    <br>   <b>M&Eacute;TODO:    </b>An&aacute;lise metab&oacute;lica da cardioplegia sang&uuml;&iacute;nea hipot&eacute;rmica    retr&oacute;grada cont&iacute;nua com indu&ccedil;&atilde;o anter&oacute;grada    normot&eacute;rmica em estudo prospectivo de 15 pacientes consecutivos. Amostras    de sangue arterial e do seio coron&aacute;rio foram simultaneamente colhidas    para an&aacute;lise do conte&uacute;do de oxig&ecirc;nio e da concentra&ccedil;&atilde;o    de lactato. Quatro bi&oacute;psias mioc&aacute;rdicas foram obtidas para an&aacute;lise    dos n&iacute;veis de ATP, ADP, AMP e lactato no mioc&aacute;rdio. A isoenzima    CK-MB foi analisada no sangue venoso.    <br>   <b>RESULTADOS:    </b>N&atilde;o houve mortalidade no grupo. Nenhum paciente necessitou de suporte    inotr&oacute;pico na sa&iacute;da de CEC e n&atilde;o foi detectado IAM per    ou p&oacute;s-operat&oacute;rio. Ocorreu diminui&ccedil;&atilde;o da extra&ccedil;&atilde;o    art&eacute;rio-venosa do lactato e do oxig&ecirc;nio pelo cora&ccedil;&atilde;o    durante a reperfus&atilde;o, havendo uma recupera&ccedil;&atilde;o parcial ao    final de 60 minutos de reperfus&atilde;o. Os n&iacute;veis mioc&aacute;rdicos    de ATP e de seus nucleot&iacute;deos foram mantidos durante o pin&ccedil;amento    a&oacute;rtico, por&eacute;m houve redu&ccedil;&atilde;o destes nos primeiros    30 minutos de reperfus&atilde;o. O lactato acumulou-se no m&uacute;sculo card&iacute;aco    durante o pin&ccedil;amento a&oacute;rtico, havendo redu&ccedil;&atilde;o durante    a reperfus&atilde;o.    <br>   <b>CONCLUS&Otilde;ES:    </b>Conclu&iacute;mos por uma an&aacute;lise metab&oacute;lica que o m&eacute;todo    n&atilde;o conseguiu evitar o metabolismo anaer&oacute;bico durante o per&iacute;odo    de pin&ccedil;amento a&oacute;rtico e que somente com 60 minutos de reperfus&atilde;o    foi observado um grau de recupera&ccedil;&atilde;o metab&oacute;lica satisfat&oacute;ria.    Provavelmente essas altera&ccedil;&otilde;es s&atilde;o devido &agrave; inj&uacute;ria    isqu&ecirc;mica celular ocorrida durante o pin&ccedil;amento a&oacute;rtico    e parecem ter efeito transit&oacute;rio. Observamos melhora da prote&ccedil;&atilde;o    mioc&aacute;rdica com o acr&eacute;scimo da indu&ccedil;&atilde;o cardiopl&eacute;gica    anter&oacute;grada normot&eacute;rmica.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Descritores:    </b>Solu&ccedil;&otilde;es cardiopl&eacute;gicas. Parada card&iacute;aca induzida.    Adenosina trifosfato. &Aacute;cido l&aacute;ctico.</font></p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Apesar do grande desenvolvimento das t&eacute;cnicas cir&uacute;rgicas de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica sem o uso da circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea, a prote&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica n&atilde;o perdeu sua import&acirc;ncia devido ao elevado n&uacute;mero de casos em que ela &eacute; extremamente necess&aacute;ria. Portanto, as pesquisas com prote&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica continuam sendo publicadas continuamente na literatura m&eacute;dica mundial. As vantagens da cardioplegia sang&uuml;&iacute;nea est&atilde;o bem estabelecidas &#91;1,2&#93; e t&ecirc;m sido respons&aacute;veis pela melhoria da mortalidade da cirurgia nos pacientes de alto risco &#91;3&#93;. V&aacute;rios estudos mostraram melhores resultados cl&iacute;nicos com o uso de cardioplegia sang&uuml;&iacute;nea cont&iacute;nua &#91;4-7&#93; e/ou a perfus&atilde;o retr&oacute;grada atrav&eacute;s do seio coronariano &#91;8,9&#93;. O m&eacute;todo de cardioplegia retr&oacute;grada &eacute; considerado superior nos pacientes com les&atilde;o importante do tronco da art&eacute;ria coron&aacute;ria esquerda e nos pacientes submetidos a uma nova cirurgia de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica (reopera&ccedil;&atilde;o) &#91;10,11&#93;. Os trabalhos cl&iacute;nicos de prote&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica raramente identificam diferen&ccedil;as significantes nos resultados &#91;12,13&#93;, portanto, a import&acirc;ncia dos trabalhos com an&aacute;lise metab&oacute;lica, nos quais podemos verificar pequenas diferen&ccedil;as nos resultados.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O objetivo deste    estudo &eacute; determinar as altera&ccedil;&otilde;es sofridas pelo mioc&aacute;rdio,    utilizando-se, como m&eacute;todo de prote&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica,    a cardioplegia sang&uuml;&iacute;nea hipot&eacute;rmica retr&oacute;grada cont&iacute;nua    com a adi&ccedil;&atilde;o da indu&ccedil;&atilde;o cardiopl&eacute;gica anter&oacute;grada    normot&eacute;rmica, no intuito de melhor preservar as reservas de ATP do mioc&aacute;rdio    durante a fase de indu&ccedil;&atilde;o da assistolia, ou at&eacute; restabelecer    estas reservas se houver uma deple&ccedil;&atilde;o preexistente &#91;14,15&#93;.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Grupo de pacientes</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Foram analisados 15 pacientes encaminhados, eletivamente, para a cirurgia de revasculariza&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica e que aceitaram participar deste estudo (o estudo foi aprovado pela comiss&atilde;o de &eacute;tica m&eacute;dica do hospital). Os crit&eacute;rios de inclus&atilde;o no estudo foram: pacientes com doen&ccedil;a coron&aacute;ria obstrutiva bi ou triarterial e fra&ccedil;&atilde;o de eje&ccedil;&atilde;o maior que 40%. Os crit&eacute;rios de exclus&atilde;o foram: angina inst&aacute;vel, diab&eacute;ticos insulino-dependentes e cirurgias associadas (endarterectomia, aneurismectomia ventricular esquerda, troca de valva, etc.). Todos pacientes foram operados pelo mesmo cirurgi&atilde;o (CGS).</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>T&eacute;cnica operat&oacute;ria</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A conduta anest&eacute;sica    empregada foi a mesma para todos os pacientes. Ap&oacute;s esternotomia mediana    e dissec&ccedil;&atilde;o da art&eacute;ria tor&aacute;cica interna esquerda,    os pacientes foram heparinizados, o peric&aacute;rdio aberto e a aorta canulada    com uma c&acirc;nula arterial 22F (DLP&reg;) e o &aacute;trio direito com uma    c&acirc;nula venosa de duplo est&aacute;gio (DLP&reg;). A m&aacute;quina de    circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea (CEC) era da marca St&ouml;ckert&acirc;    e os oxigenadores de membrana eram da marca Dideco&reg;. Foi usada hemodilui&ccedil;&atilde;o    (perfusato de 2000 ml de Ringer lactato) e hipotermia sist&ecirc;mica com uma    temperatura retal entre 28-30&deg;C.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Prote&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Um cateter de cardioplegia    retr&oacute;grada (DLP&reg;) foi introduzido no seio coron&aacute;rio atrav&eacute;s    de um orif&iacute;cio na parede do &aacute;trio direito. A press&atilde;o da    cardioplegia retr&oacute;grada foi continuamente monitorizada e mantida abaixo    de 50 mmHg. Um pequeno term&ocirc;metro em forma de agulha foi introduzido no    &aacute;pice do ventr&iacute;culo esquerdo para monitoriza&ccedil;&atilde;o    cont&iacute;nua da temperatura mioc&aacute;rdica. Um isolador t&eacute;rmico    especial foi usado entre o cora&ccedil;&atilde;o e o diafragma para prote&ccedil;&atilde;o    de poss&iacute;veis les&otilde;es t&eacute;rmicas do nervo fr&ecirc;nico e gelo    pastoso foi colocado sobre o cora&ccedil;&atilde;o. Sangue oxigenado vindo do    oxigenador em uma linha em "Y" foi misturado com uma solu&ccedil;&atilde;o de    cloreto de pot&aacute;ssio na propor&ccedil;&atilde;o 4:1, dando uma concentra&ccedil;&atilde;o    sang&uuml;&iacute;nea de pot&aacute;ssio de 20 mmol/L e um hemat&oacute;crito    de 22%. A dose de indu&ccedil;&atilde;o cardiopl&eacute;gica foi realizada com    a infus&atilde;o de 750 ml de cardioplegia sang&uuml;&iacute;nea normot&eacute;rmica    (37º C) anter&oacute;grada atrav&eacute;s da c&acirc;nula de cardioplegia    anter&oacute;grada (DLP&reg;) na raiz da aorta, seguida pela infus&atilde;o    de 500 ml de cardioplegia sang&uuml;&iacute;nea fria, uma temperatura de 4-6&deg;C,    infundida no seio coron&aacute;rio, numa velocidade de 200-300 ml/min, a uma    press&atilde;o abaixo de 50 mmHg. Ap&oacute;s indu&ccedil;&atilde;o, a concentra&ccedil;&atilde;o    de pot&aacute;ssio da cardioplegia foi alterada para 10 mmol/L (propor&ccedil;&atilde;o    8:1) e mantida a uma temperatura de 4-6&deg;C, infundida continuamente no seio    coron&aacute;rio, na velocidade de 50-75 ml/min, a uma press&atilde;o abaixo    de 50 mmHg.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quando necess&aacute;rio, foi usada uma irriga&ccedil;&atilde;o de salina para facilitar as anastomoses distais, facilitando a vis&atilde;o das bordas das art&eacute;rias, pois o sangramento cont&iacute;nuo atrav&eacute;s das art&eacute;rias coron&aacute;rias impedia, &agrave;s vezes, a visibiliza&ccedil;&atilde;o perfeita. O reaquecimento foi iniciado durante a &uacute;ltima anastomose distal e as anastomoses proximais na aorta foram realizadas com a ajuda de uma pin&ccedil;a arterial colocada tangencialmente na aorta.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Mensura&ccedil;&otilde;es</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Amostras de sangue    arterial (a) e do seio coron&aacute;rio (sc) foram colhidas para an&aacute;lise    do conte&uacute;do de oxig&ecirc;nio e da concentra&ccedil;&atilde;o de lactato.    As amostras foram simultaneamente colhidas: antes do in&iacute;cio da CEC, ao    t&eacute;rmino da indu&ccedil;&atilde;o anter&oacute;grada normot&eacute;rmica,    na abertura da aorta e com 10, 30 e 60 minutos de reperfus&atilde;o (por problemas    t&eacute;cnicos, a an&aacute;lise das amostras colhidas ap&oacute;s a indu&ccedil;&atilde;o    cardiopl&eacute;gica foi realizada em apenas oito pacientes). Com uma pistola    especial (Biopty-Cut&#174;), foram obtidas, do &aacute;pice    do VE, quatro bi&oacute;psias mioc&aacute;rdicas: (1) ap&oacute;s instala&ccedil;&atilde;o    da CEC (mas antes do pin&ccedil;amento a&oacute;rtico), (2) imediatamente ap&oacute;s    o t&eacute;rmino da indu&ccedil;&atilde;o cardiopl&eacute;gica, (3) antes do    despin&ccedil;amento a&oacute;rtico e (4) com 30 minutos de reperfus&atilde;o.    As bi&oacute;psias foram congeladas imediatamente em nitrog&ecirc;nio l&iacute;quido    e armazenadas &agrave; -80&deg;C at&eacute; a sua an&aacute;lise. No dia da    an&aacute;lise, as bi&oacute;psias foram limpas de gordura, sangue e tecido    conectivo sob dissec&ccedil;&atilde;o microsc&oacute;pica &agrave; temperatura    (22&deg;C) e umidade constante (30%) e extra&iacute;das em 0,5 M de &aacute;cido    percl&oacute;rico. O &aacute;cido foi removido e neutralizado com 2 M de KHCO<sub>3</sub>    e analisado por m&eacute;todos de fluorometria enzim&aacute;tica para determina&ccedil;&atilde;o    das concentra&ccedil;&otilde;es de trifosfato de adenosina (ATP), difosfato    de adenosina (ADP), monofosfato de adenosina (AMP), total de nucleot&iacute;deos    da adenosina (TAN) definidos como (ATP+ADP+AMP) e lactato. Foi tamb&eacute;m    calculada a rela&ccedil;&atilde;o ATP/ADP.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A isoenzima CK-MB foi analisada no sangue venoso em amostras retiradas antes da CEC e 1, 3, 6, 9 12 e 24 horas ap&oacute;s o despin&ccedil;amento a&oacute;rtico. Um m&eacute;todo de espectrometria de massa (IMx STAT CK-MB, Abbot laborat&oacute;rios, Abbot Park, IL 60064, USA) que tem alta sensibilidade e sensitividade diagn&oacute;stica foi utilizado para determina&ccedil;&atilde;o da fra&ccedil;&atilde;o MB. As press&otilde;es invasivas de art&eacute;ria radial, &aacute;trio direito e esquerdo, foram usadas para a monitoriza&ccedil;&atilde;o hemodin&acirc;mica p&oacute;s-operat&oacute;ria.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>An&aacute;lise estat&iacute;stica</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O teste do t-Student    foi o m&eacute;todo estat&iacute;stico usado. Diferen&ccedil;as significativas    foram definidas como probabilidade de p&lt;0,05 para cada teste. Os valores    s&atilde;o apresentados como a m&eacute;dia dos desvios padr&otilde;es.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados cl&iacute;nicos</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dois pacientes    foram eliminados do estudo devido ao deslocamento do cateter do seio coron&aacute;rio.    A idade dos pacientes, sexo, fra&ccedil;&atilde;o de eje&ccedil;&atilde;o (FE),    n&uacute;mero de anastomoses perif&eacute;ricas, tempo de pin&ccedil;amento    a&oacute;rtico e de CEC e tempo para obter-se assistolia est&atilde;o relacionados    na <a href="#tab1">Tabela 1</a>. Trinta por cento dos pacientes (quatro pacientes)    tinham hist&oacute;ria de IAM pr&eacute;vio. N&atilde;o houve mortalidade no    grupo. Nenhum paciente necessitou de suporte inotr&oacute;pico. N&atilde;o houve    nenhum IAM per ou p&oacute;s-operat&oacute;rio (eleva&ccedil;&atilde;o enzim&aacute;tica    acompanhada de aparecimento de onda Q em pelo menos duas deriva&ccedil;&otilde;es).    Um paciente foi reoperado devido &agrave; instabilidade do esterno e evoluiu    bem. Seis (46%) pacientes apresentaram fibrila&ccedil;&atilde;o atrial durante    a interna&ccedil;&atilde;o.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbccv/v20n4/27919t1.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados metab&oacute;licos</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Metabolismo do lactato</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Medidas seq&uuml;enciais    do lactato mioc&aacute;rdico sang&uuml;&iacute;neo (arterial e do seio coronariano)    colhidos antes da CEC, ao final da indu&ccedil;&atilde;o normot&eacute;rmica,    na abertura da aorta e 10, 30 e 60 minutos de reperfus&atilde;o s&atilde;o mostradas    na <a href="#fig1">Figura 1</a> (valores negativos indicam produ&ccedil;&atilde;o    de lactato). Antes da CEC, a diferen&ccedil;a (a-sc) de lactato foi de +0,04    mmol/L. Ao final da indu&ccedil;&atilde;o cardiopl&eacute;gica normot&eacute;rmica,    este valor subiu para +0,09 mmol/L, por&eacute;m estatisticamente n&atilde;o    significante. No in&iacute;cio da reperfus&atilde;o, houve uma mudan&ccedil;a    para libera&ccedil;&atilde;o de lactato de &#150;0,22 mmol/L, que progressivamente    aumentou para &#150;0,79 mmol/L, aos 10 minutos de reperfus&atilde;o e, ainda    aos 30 minutos de reperfus&atilde;o, havia produ&ccedil;&atilde;o de lactato    de &#150;0,25 mmol/L (todos valores estatisticamente significantes). Somente    aos 60 minutos de reperfus&atilde;o, a diferen&ccedil;a art&eacute;rio-venosa    de lactato tinha retornado aos n&iacute;veis iniciais (+0,03 mmol/L).</font></p>     <p><a name="fig1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbccv/v20n4/27919f1.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Metabolismo do oxig&ecirc;nio</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Medidas sang&uuml;&iacute;neas    seq&uuml;enciais da diferen&ccedil;a arterial-seio coron&aacute;rio (a-sc) do    conte&uacute;do de oxig&ecirc;nio feitos antes da CEC, ao t&eacute;rmino da    indu&ccedil;&atilde;o cardiopl&eacute;gica normot&eacute;rmica, na abertura    da aorta e 10, 30 e 60 minutos de reperfus&atilde;o s&atilde;o mostrados na    <a href="#fig2">Figura 2</a>. A diferen&ccedil;a a-sc de oxig&ecirc;nio antes    da CEC foi de 108 ml/L. Ao final da indu&ccedil;&atilde;o cardiopl&eacute;gica    normot&eacute;rmica, este valor caiu para apenas 10 ml/L. Quando a aorta foi    despin&ccedil;ada, havia uma extra&ccedil;&atilde;o de apenas 18 ml/L. Esta    extra&ccedil;&atilde;o reduzida de O<sub>2</sub> aumentou para 84 ml/L aos 60    minutos de reperfus&atilde;o, ainda reduzida em rela&ccedil;&atilde;o aos valores    iniciais (todos os valores comparados com o controle s&atilde;o estatisticamente    significantes).</font></p>     <p><a name="fig2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbccv/v20n4/27919f2.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Bi&oacute;psias mioc&aacute;rdicas</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A primeira bi&oacute;psia    mioc&aacute;rdica, realizada antes do pin&ccedil;amento a&oacute;rtico, mostra    que o ATP no m&uacute;sculo card&iacute;aco foi de 22,6 mg/g de m&uacute;sculo    seco. As duas bi&oacute;psias realizadas durante o pin&ccedil;amento a&oacute;rtico    (logo ap&oacute;s a indu&ccedil;&atilde;o cardiopl&eacute;gica e antes do despin&ccedil;amento    a&oacute;rtico) mostraram n&iacute;veis de 20,2 e 21,4 mg/g, respectivamente.    Aos 30 minutos de reperfus&atilde;o, houve uma diminui&ccedil;&atilde;o para    18,1 mg/L. N&oacute;s tamb&eacute;m analisamos a rela&ccedil;&atilde;o ATP/ADP    que &eacute; considerada um marcador da fun&ccedil;&atilde;o metab&oacute;lica    celular. Os resultados s&atilde;o mostrados na <a href="#tab2">Tabela 2</a>.</font></p>     <p><a name="tab2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbccv/v20n4/27919t2.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O controle de lactato    no mioc&aacute;rdio antes de CEC foi de 13,20 mg/g seca de m&uacute;sculo. As    duas bi&oacute;psias realizadas durante o pin&ccedil;amento a&oacute;rtico mostraram    valores de 16,14 mg/g, logo ap&oacute;s a indu&ccedil;&atilde;o cardiopl&eacute;gica    e de 23,90 mg/g, antes do despin&ccedil;amento a&oacute;rtico (p&lt; 0,01).    Aos 30 minutos de reperfus&atilde;o, o n&iacute;vel de lactato no m&uacute;sculo    havia diminu&iacute;do para 19,67 mg/g, mas ainda com signific&acirc;ncia estat&iacute;stica    em compara&ccedil;&atilde;o com a bi&oacute;psia de controle (p&lt; 0,01). Os    resultados s&atilde;o mostrados na <a href="#fig3">Figura 3</a>.</font></p>     <p><a name="fig3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbccv/v20n4/27919f3.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>N&iacute;veis plasm&aacute;ticos da enzima CK-MB</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O pico de CK-MB    ocorreu principalmente 6 horas ap&oacute;s o despin&ccedil;amento a&oacute;rtico.    Os resultados s&atilde;o mostrados na <a href="#tab3">Tabela 3</a> e na <a href="#fig4">Figura    4</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbccv/v20n4/27919t3.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig4"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbccv/v20n4/27919f4.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>COMENT&Aacute;RIOS</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sob um ponto de vista cl&iacute;nico, os resultados obtidos neste estudo foram bons. Houve uma redu&ccedil;&atilde;o no tempo para obter-se assistolia com a introdu&ccedil;&atilde;o da indu&ccedil;&atilde;o normot&eacute;rmica comparativamente com trabalho anterior &#91;16&#93;. Isto pode reduzir consideravelmente a perda de ATP durante o per&iacute;odo para obter-se o t&eacute;rmino da atividade eletromec&acirc;nica. Os resultados metab&oacute;licos foram muito semelhantes a um trabalho anterior &#91;16&#93; com o mesmo m&eacute;todo de cardioplegia, por&eacute;m sem a indu&ccedil;&atilde;o anter&oacute;grada normot&eacute;rmica. Foi observada uma incid&ecirc;ncia alta de fibrila&ccedil;&atilde;o atrial p&oacute;s-operat&oacute;ria (46%).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Metabolismo do lactato</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Similarmente ao nosso estudo anterior &#91;16&#93;, a diferen&ccedil;a arterial-seio coron&aacute;rio de lactato antes da CEC mostrou uma extra&ccedil;&atilde;o normal do lactato. O mioc&aacute;rdio em condi&ccedil;&otilde;es aer&oacute;bicas normais usa o lactato na produ&ccedil;&atilde;o de energia (ATP) e o libera durante o metabolismo anaer&oacute;bico. O valor da diferen&ccedil;a a-sc de lactato ao t&eacute;rmino da indu&ccedil;&atilde;o cardiopl&eacute;gica normot&eacute;rmica foi positivo, sugerindo uma utiliza&ccedil;&atilde;o do lactato como fonte de energia. Por&eacute;m, o valor da diferen&ccedil;a art&eacute;rio-venosa de O<sub>2</sub> neste mesmo per&iacute;odo foi irris&oacute;ria, deixando-se a d&uacute;vida de como o mioc&aacute;rdio poderia utilizar lactato como fonte energ&eacute;tica em condi&ccedil;&otilde;es praticamente anaer&oacute;bicas. Verificamos que, ap&oacute;s o despin&ccedil;amento a&oacute;rtico, havia uma libera&ccedil;&atilde;o de lactato. Isto pode ser derivado, tanto da produ&ccedil;&atilde;o anormal naquele momento, como de um ac&uacute;mulo pr&eacute;vio durante o pin&ccedil;amento a&oacute;rtico. Ou at&eacute; de ambas hip&oacute;teses, indicando algum grau de metabolismo anaer&oacute;bico no in&iacute;cio da reperfus&atilde;o. Portanto, a cardioplegia sang&uuml;&iacute;nea hipot&eacute;rmica retr&oacute;grada cont&iacute;nua parece n&atilde;o ter liberado oxig&ecirc;nio suficiente para as c&eacute;lulas, provavelmente devido &agrave; baixa temperatura &#91;17&#93; ou devido &agrave; presen&ccedil;a de regi&otilde;es do cora&ccedil;&atilde;o n&atilde;o perfundidas satisfatoriamente pela cardioplegia retr&oacute;grada. O ac&uacute;mulo progressivo do lactato no mioc&aacute;rdio, durante o tempo de pin&ccedil;amento a&oacute;rtico mostrado nas bi&oacute;psias, refor&ccedil;a o ind&iacute;cio da presen&ccedil;a de metabolismo anaer&oacute;bico, pelo menos na regi&atilde;o onde as bi&oacute;psias foram realizadas. A produ&ccedil;&atilde;o de lactato continuou a aumentar durante os primeiros dez minutos de reperfus&atilde;o. Este metabolismo anaer&oacute;bico na presen&ccedil;a de uma prov&aacute;vel libera&ccedil;&atilde;o normal de oxig&ecirc;nio pode indicar a presen&ccedil;a de uma disfun&ccedil;&atilde;o tempor&aacute;ria das c&eacute;lulas mioc&aacute;rdicas &#91;18&#93;. Somente aos 60 minutos de reperfus&atilde;o cessou-se a produ&ccedil;&atilde;o de lactato.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Extra&ccedil;&atilde;o de O<sub>2</sub></b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A extra&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica de oxig&ecirc;nio foi muito reduzida ap&oacute;s a indu&ccedil;&atilde;o cardiopl&eacute;gica normot&eacute;rmica e ap&oacute;s o despin&ccedil;amento a&oacute;rtico. Esta extra&ccedil;&atilde;o aumentou progressivamente durante a reperfus&atilde;o, embora ap&oacute;s 60 minutos de reperfus&atilde;o ainda fosse significantemente menor do que o controle pr&eacute;-CEC. Isto pode refor&ccedil;ar a hip&oacute;tese de uma diminui&ccedil;&atilde;o da capacidade celular de utilizar o O<sub>2</sub> oferecido. Esta disfun&ccedil;&atilde;o metab&oacute;lica celular, de pelo menos um grupo de c&eacute;lulas, &eacute; provavelmente ao n&iacute;vel mitocondrial &#91;4, 18-20&#93;.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Reservas de ATP</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em rela&ccedil;&atilde;o aos n&iacute;veis dos nucleot&iacute;deos da adenina, houve uma preserva&ccedil;&atilde;o destes durante o pin&ccedil;amento a&oacute;rtico, provavelmente pelo baixo consumo com a assistolia &#91;21&#93;. Mas mesmo assim observa-se aumento dos n&iacute;veis de ADP e AMP por degrada&ccedil;&atilde;o do ATP. Estes par&acirc;metros metab&oacute;licos tamb&eacute;m indicam que houve um aumento na produ&ccedil;&atilde;o de ATP com 30 minutos de reperfus&atilde;o, apesar dos seus n&iacute;veis ainda permanecerem reduzidos. Portanto, apesar do in&iacute;cio da recupera&ccedil;&atilde;o metab&oacute;lica, a produ&ccedil;&atilde;o aer&oacute;bica de ATP n&atilde;o &eacute; suficiente para manter os n&iacute;veis de ATP. Este metabolismo celular inadequado durante a reperfus&atilde;o poderia ser devido a altera&ccedil;&otilde;es mitocondriais com incapacidade transit&oacute;ria de manter um metabolismo aer&oacute;bico normal. Tamb&eacute;m &eacute; poss&iacute;vel que a deple&ccedil;&atilde;o dos nucleot&iacute;deos da adenina com conseq&uuml;ente perda dos precursores do ATP tenha retardado a regenera&ccedil;&atilde;o do ATP mioc&aacute;rdio &#91;14,19,22-25&#93;.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CK-MB</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os n&iacute;veis    p&oacute;s-operat&oacute;rios de CK-MB s&eacute;rica observados neste grupo    de pacientes (<a href="#fig4">Figura 4</a>) pode indicar uma fun&ccedil;&atilde;o    celular temporariamente comprometida. A membrana celular &eacute; muito sens&iacute;vel    &agrave; isquemia e, ap&oacute;s per&iacute;odos prolongados de an&oacute;xia,    at&eacute; mol&eacute;culas relativamente grandes como as enzimas podem atravessar    a membrana celular. Por&eacute;m, comparando-se a curva da CK-MB s&eacute;rica    p&oacute;s-operat&oacute;ria deste grupo com o grupo do nosso trabalho anterior    &#91;12&#93; (<a href="#fig4">Figura 4</a>), em que n&atilde;o utilizamos a indu&ccedil;&atilde;o    anter&oacute;grada normot&eacute;rmica, verificamos uma importante redu&ccedil;&atilde;o    dos n&iacute;veis s&eacute;ricos p&oacute;s-operat&oacute;rios da CK-MB no grupo    deste trabalho. Portanto, parece que a prote&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica    produzida pela cardioplegia sang&uuml;&iacute;nea hipot&eacute;rmica retr&oacute;grada    cont&iacute;nua foi melhorada com o acr&eacute;scimo da indu&ccedil;&atilde;o    anter&oacute;grada normot&eacute;rmica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUS&Otilde;ES</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O m&eacute;todo n&atilde;o conseguiu evitar o metabolismo mioc&aacute;rdico anaer&oacute;bico durante o tempo de pin&ccedil;amento a&oacute;rtico, apesar da cardioplegia ser sang&uuml;&iacute;nea e cont&iacute;nua. Foram observadas altera&ccedil;&otilde;es no metabolismo da c&eacute;lula mioc&aacute;rdica durante a primeira hora de reperfus&atilde;o. As altera&ccedil;&otilde;es no metabolismo celular s&atilde;o provavelmente transit&oacute;rias, pois ocorre uma recupera&ccedil;&atilde;o quase completa ap&oacute;s 60 minutos de reperfus&atilde;o.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comparado com trabalho    anterior &#91;16&#93;, a adi&ccedil;&atilde;o da indu&ccedil;&atilde;o normot&eacute;rmica    reduziu o tempo para obter-se assistolia (<a href="#tab1">Tabela 1</a>), e houve    uma importante redu&ccedil;&atilde;o dos n&iacute;veis s&eacute;ricos p&oacute;s-operat&oacute;rios    da CK-MB (<a href="#fig4">Figura 4</a>).</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os resultados cl&iacute;nicos    obtidos foram bons e consideramos o m&eacute;todo seguro e simples. Outros estudos    metab&oacute;licos com diferentes temperaturas da cardioplegia e o uso de precursores    do ATP s&atilde;o aconselh&aacute;veis.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>AGRADECIMENTOS</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os autores agradecem    &agrave;s enfermeiras Sras. Laila &Ouml;stersj&ouml;, Jenny Larsson, Catharina    Hjelm e Jane Strand, pela dedica&ccedil;&atilde;o aos pacientes deste estudo,    assim como aos anestesistas, perfusionistas e enfermeiras da UTI.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFER&Ecirc;NCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Mentzer Jr RM, Jahania MS, Lasley RD. Myocardial protection. In: Cohn LH, Edmunds Jr LH, eds. Cardiac surgery in the adult. New York:McGraw-Hill, 2003:413-38.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0102-7638200500040001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. &Aring;mark K, Berggren H, Bj&ouml;rk K, Ekroth A, Ekroth R, Nilsson K et al. Blood cardioplegia provides superior protection in infant cardiac surgery. Ann Thorac Surg. 2005;80(3):989-94.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0102-7638200500040001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Catinella FP, Cunningham JN, Adams PX, Snively SL, Gross RI, Spencer FC. Myocardial protection with cold blood potassium cardioplegia during prolonged aortic cross-clamping. Ann Thorac Surg. 1982;33(3):228-33.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0102-7638200500040001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Bomfim V, Kaijser L, Bendz R, Sylv&eacute;n C, Morillo F, Olin C. Myocardial protection during aortic valve replacement: cardiac metabolism and enzyme release following continuous blood cardioplegia. Scand J Thorac Cardiovasc Surg. 1981;15(2):141-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0102-7638200500040001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Khuri SF, Warner KG, Josa M, Butler M, Hayes A, Hanson R, Siouffi S et al. The superiority of continuous cold blood cardioplegia in the metabolic protection of the hipertrophied human heart. J Thorac Cardiovasc Surg. 1988;95(3):442-54.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0102-7638200500040001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Panos A, Christakis GT, Lichtenstein SV, Wittnich C, El-Dalati N, Salerno TA. Operation for acute postinfarction mitral insufficiency using continuous oxygenated blood cardioplegia. Ann Thorac Surg. 1989;48(6):816-9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0102-7638200500040001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Louagie YA, Jamart J, Gonzalez M, Collard E, Broka S, Galanti L et al. Continuous cold blood cardioplegia improves myocardial protection: a prospective randomized study. Ann Thorac Surg. 2004;77(2):664-71.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0102-7638200500040001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Gundry SR, Kirsh MM. A comparison of retrograde cardioplegia versus anterograde cardioplegia in the presence of coronary artery obstruction. Ann Thorac Surg. 1984;38(2):124-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0102-7638200500040001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Partington MT, Acar C, Buckberg GD, Julia P, Kofsky ER, Bugyi HI. Studies of retrograde cardioplegia I. Capillary blood flow distribution to myocardium supplied by open and occluded arteries. J Thorac Cardiovasc Surg. 1989;97(4):605-12.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0102-7638200500040001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Bothe W. Retrograde administration. Multimidia manual of cardiothoracic surgery. (august 9, 2005) 809:711.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0102-7638200500040001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Borger MA, Rao V, Weisel RD, Floh AA, Cohen G, Feindel CM et al. Reoperative coronary bypass surgery: Effect of patent grafts and retrograde cardioplegia. J Thorac Cardiovasc Surg. 2001;121(1):83-90.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0102-7638200500040001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Mallidi HR, Sever J, Tamariz M, Singh S, Hanayama N, Christakis GT et al. The short-term and long-term effects of warm or tepid cardioplegia. J Thorac Cardiovasc Surg. 2003;125(3):711-20.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0102-7638200500040001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Yau TM, Weisel RD, Mickle DA, Ivanov J, Mohabeer MK, Tumiati L et al. Optimal delivery of blood cardioplegia. Circulation. 1991;84(5 Suppl): III 380-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0102-7638200500040001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Rosenkranz ER, Vinten-Johansen J, Buckberg GD, Okamoto F, Edwards H, Bugyi H. Benefits of normothermic induction of blood cardioplegia in energy-depleted hearts, with maintenance of arrest by multidose cold blood cardioplegic infusions. J Thorac Cardiovasc Surg. 1982;84(5):667-77.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0102-7638200500040001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Hanafy HM, Allen BS, Winkelmann JW, Ham J, Osimani D, Hartz RS. Warm blood cardioplegic induction: an underused modality. Ann Thorac Surg. 1994;58(6):1589-94.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0102-7638200500040001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Sobrosa C G, Jansson E, Kaijser L, Bomfim V. Metabolismo mioc&aacute;rdico ap&oacute;s cardioplegia sangu&iacute;nea hipot&eacute;rmica retr&oacute;grada cont&iacute;nua. Rev Bras Cir Cardiovasc. 2000;15(3):219-26.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0102-7638200500040001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Magovern Jr GJ, Flaherty JT, Gott VL, Bulkley BH, Gardner TJ. Failure of blood cardioplegia to protect myocardium at lower temperatures. Circulation. 1982;66(2 pt 2):60-7.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0102-7638200500040001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Engelman RM, Rousou JH, Lemeshow S, Dobbs WA. The metabolic consequences of blood and crystalloid cardioplegia. Circulation. 1981;64(2 pt 2):II 67-74.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0102-7638200500040001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Rosenkranz ER, Okamoto F, Buckberg GD, Vinten-Johansen J, Allen BS, Leaf J et al. II- Biochemical studies: failure of tissue adenosine triphosphate levels to predict recovery of contractile function after controlled reperfusion. J Thorac Cardiovasc Surg. 1986;92(3 pt 2):488-501.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0102-7638200500040001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Bomfim V. Continuous blood cardioplegia: a unique approach. In: Engelman RM, Levitsk S, eds. A textbook of clinical cardioplegia. New York:Futura;1982. p.265-76.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0102-7638200500040001000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Rosenkranz ER, Okamoto F, Buckberg GD, Vinten-Johansen J, Robertson JM, Bugyi H. Safety of prolonged aortic clamping with blood cardioplegia. II- Glutamate enrichment in energy-depleted hearts. J Thorac Cardiovasc Surg. 1984;88(3):402-10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0102-7638200500040001000021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Ely SW, Mentzer RM Jr, Lasley RD, Lee BK, Berne RM. Functional and metabolic evidence of enhanced myocardial tolerance to ischemia and reperfusion with adenosine. J Thorac Cardiovasc Surg. 1985;90(4):549-56.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0102-7638200500040001000022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Bolling SF, Bies LE, Gallagher KP, Bove EL. Enhanced myocardial protection with adenosine. Ann Thorac Surg. 1989;47(6): 809 15.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0102-7638200500040001000023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Bolling SF, Bies LE, Bove EL, Gallagher KP. Augmenting intracellular adenosine improves myocardial recovery. J Thorac Cardiovasc Surg. 1990;99(3):469 74.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0102-7638200500040001000024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Fiore AC, Naunheim    KS, Kaiser GC, Willman Vl, McBride LR, Pennington DG et al. Coronary sinus versus    aortic root perfusion with blood cardioplegia in elective myocardial revascularization.    Ann Thorac Surg. 1989;47(5):684-8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0102-7638200500040001000025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="back10"></a><a href="#top10"><img src="/img/revistas/rbccv/v20n4/seta.gif" border="0"></a>    <b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:    <br>   </b>Dr. Claudio G. Sobrosa    <br>   Hospital Geral Dr. Beda    <br>   R. Conselheiro Otaviano 129, Centro    <br>   Campos dos Goytacazes, RJ, Brasil. CEP: 28010-140    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Tel. (22) 2737-1500    <br>   Fax..(22) 2723-9690    <br>   E-mail: <a href="mailto:clsobrosa@hotmail.com">clsobrosa@hotmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Artigo recebido    em julho de 2005    <br>   Artigo aprovado    em outubro de 2005</font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Trabalho realizado    no Hospital Universit&aacute;rio de &Ouml;rebro, Su&eacute;cia.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mentzer Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jahania]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lasley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myocardial protection]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edmunds Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cardiac surgery in the adult]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>413-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Åmark]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berggren]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Björk]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ekroth]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ekroth]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nilsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood cardioplegia provides superior protection in infant cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>80</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>989-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catinella]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[PX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snively]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myocardial protection with cold blood potassium cardioplegia during prolonged aortic cross-clamping]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>1982</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bomfim]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaijser]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bendz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sylvén]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Myocardial protection during aortic valve replacement: cardiac metabolism and enzyme release following continuous blood cardioplegia]]></article-title>
<source><![CDATA[Scand J Thorac Cardiovasc Surg.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>141-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warner]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Josa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siouffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The superiority of continuous cold blood cardioplegia in the metabolic protection of the hipertrophied human heart]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>95</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>442-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichtenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wittnich]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Dalati]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salerno]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Operation for acute postinfarction mitral insufficiency using continuous oxygenated blood cardioplegia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>48</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>816-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Louagie]]></surname>
<given-names><![CDATA[YA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jamart]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collard]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broka]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galanti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous cold blood cardioplegia improves myocardial protection: a prospective randomized study]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>77</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>664-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gundry]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of retrograde cardioplegia versus anterograde cardioplegia in the presence of coronary artery obstruction]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>1984</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>124-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Partington]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Julia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kofsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bugyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies of retrograde cardioplegia: I. Capillary blood flow distribution to myocardium supplied by open and occluded arteries]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>97</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>605-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bothe]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retrograde administration]]></article-title>
<source><![CDATA[Multimidia manual of cardiothoracic surgery]]></source>
<year>augu</year>
<month>st</month>
<day> 9</day>
<volume>809</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borger]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weisel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Floh]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feindel]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reoperative coronary bypass surgery: Effect of patent grafts and retrograde cardioplegia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>121</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>83-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mallidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sever]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamariz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanayama]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The short-term and long-term effects of warm or tepid cardioplegia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>125</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>711-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yau]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weisel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mickle]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohabeer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tumiati]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal delivery of blood cardioplegia]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1991</year>
<volume>84</volume>
<numero>5^sSuppl</numero>
<issue>5^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>380-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenkranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinten-Johansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bugyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Benefits of normothermic induction of blood cardioplegia in energy-depleted hearts, with maintenance of arrest by multidose cold blood cardioplegic infusions]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg.]]></source>
<year>1982</year>
<volume>84</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>667-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanafy]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winkelmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ham]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osimani]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Warm blood cardioplegic induction: an underused modality]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>58</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1589-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sobrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jansson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaijser]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bomfim]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Metabolismo miocárdico após cardioplegia sanguínea hipotérmica retrógrada contínua]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Cir Cardiovasc.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>219-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magovern Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flaherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gott]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bulkley]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Failure of blood cardioplegia to protect myocardium at lower temperatures]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1982</year>
<volume>66</volume>
<numero>2 pt 2</numero>
<issue>2 pt 2</issue>
<page-range>60-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rousou]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemeshow]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dobbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The metabolic consequences of blood and crystalloid cardioplegia]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1981</year>
<volume>64</volume><volume>II</volume>
<numero>2 pt 2</numero>
<issue>2 pt 2</issue>
<page-range>67-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenkranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinten-Johansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[II- Biochemical studies: failure of tissue adenosine triphosphate levels to predict recovery of contractile function after controlled reperfusion]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>92</volume>
<numero>3 pt 2</numero>
<issue>3 pt 2</issue>
<page-range>488-501</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bomfim]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous blood cardioplegia: a unique approach]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Engelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levitsk]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A textbook of clinical cardioplegia]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>265-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Futura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenkranz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinten-Johansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bugyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safety of prolonged aortic clamping with blood cardioplegia: II- Glutamate enrichment in energy-depleted hearts]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg.]]></source>
<year>1984</year>
<volume>88</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>402-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ely]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mentzer RM]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lasley]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[BK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berne]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Functional and metabolic evidence of enhanced myocardial tolerance to ischemia and reperfusion with adenosine]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg.]]></source>
<year>1985</year>
<volume>90</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>549-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolling]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bies]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bove]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enhanced myocardial protection with adenosine]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>47</volume>
<numero>6</numero><numero>809 15</numero>
<issue>6</issue><issue>809 15</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolling]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bies]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bove]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Augmenting intracellular adenosine improves myocardial recovery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>99</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>469 74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiore]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naunheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McBride]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pennington]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coronary sinus versus aortic root perfusion with blood cardioplegia in elective myocardial revascularization]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>47</volume>
<numero>5</numero><numero>684-8</numero>
<issue>5</issue><issue>684-8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
