<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0102-7638</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Bras Cir Cardiovasc]]></abbrev-journal-title>
<issn>0102-7638</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Brasileira de Cirurgia Cardiovascular]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0102-76382005000400016</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0102-76382005000400016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aplicabilidade conjunta da endoprótese em reoperação na dissecção de aorta]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Joint applicability of endoprosthesis in reoperation of aortic dissection]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[João Carlos Ferreira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avanci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cêntola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Crecêncio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braile]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingo Marcolino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Beneficência Portuguesa Instituto Domingo Braile Departamento de Cirurgia Cardiovascular]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ SP]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>449</fpage>
<lpage>450</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0102-76382005000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0102-76382005000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0102-76382005000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CORRELA&Ccedil;&Atilde;O    CL&Iacute;NICO-CIR&Uacute;RGICA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b><a name="top10"></a>Caso    7/2005 - Aplicabilidade    conjunta da endopr&oacute;tese em reopera&ccedil;&atilde;o na dissec&ccedil;&atilde;o    de aorta</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Jo&atilde;o    Carlos Ferreira Leal; Luis Ernesto Avanci; Crec&ecirc;ncio C&ecirc;ntola; Domingo    Marcolino Braile</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#back10">Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DADOS CL&Iacute;NICOS</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente 68 anos,    branco, masculino. H&aacute; 10 anos submetido &agrave; corre&ccedil;&atilde;o    de dissec&ccedil;&atilde;o de aorta tipo A com substitui&ccedil;&atilde;o da    aorta ascendente. Em acompanhamento ambulatorial apresentou dor tor&aacute;cica    intensa, dilacerante e irradiada para dorso. BEG, eupneico, afebril, grau funcional    I (NYHA). T&oacute;rax sim&eacute;trico, ritmo card&iacute;aco regular em dois    tempos. Ausculta pulmonar sim&eacute;trica, sem ru&iacute;dos advent&iacute;cios.    Abdome sem altera&ccedil;&otilde;es. Pulsos palp&aacute;veis nos quatro membros,    com discreta diminui&ccedil;&atilde;o no membro superior esquerdo e membros    inferiores.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>ELETROCARDIOGRAMA</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ritmo sinusal,    freq&uuml;&ecirc;ncia de 64 bpm. Eixo do complexo QRS +30<sup>0</sup>. Onda    T negativa em D3 e AVF sugestivas de isquemia subepic&aacute;rdica inferior.    Altera&ccedil;&atilde;o de repolariza&ccedil;&atilde;o ventricular com raras    extra-s&iacute;stoles isoladas polim&oacute;rficas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RADIOGRAMA</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Iacute;ndice cardiotor&aacute;cico    dentro dos limites de normalidade. Suturas met&aacute;licas no esterno, transpar&ecirc;ncia    normal dos campos pleuro-pulmonares, c&uacute;pulas diafragm&aacute;ticas livres.    Alongamento, calcifica&ccedil;&otilde;es e ectasia da aorta tor&aacute;cica.    Oste&oacute;fitos em coluna tor&aacute;cica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>ECOCARDIOGRAMA</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O modo transesof&aacute;gico    demonstrou s<i>itus solitus</i> em dextrocardia. Conex&otilde;es veno-atrial,    &aacute;trio-ventricular e ventr&iacute;culo-arterial habituais. Ectasia &acirc;nulo-a&oacute;rtica    moderada, hipertrofia conc&ecirc;ntrica moderada do ventr&iacute;culo esquerdo    adaptado, com fra&ccedil;&atilde;o de eje&ccedil;&atilde;o de 58%. Valva a&oacute;rtica    com regurgita&ccedil;&atilde;o discreta. Aorta ascendente com di&acirc;metro    de 41 mm, transversa 35 mm e descendente 46 mm, estas duas com duplo l&uacute;men    e fluxo sang&uuml;&iacute;neo, al&eacute;m de trombose parcial no ter&ccedil;o    proximal.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DIAGN&Oacute;STICO</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A cineangiocoronariografia    n&atilde;o foi necess&aacute;ria. Os achados ecocardiogr&aacute;ficos foram    complementados com a tomografia computadorizada helicoidal que evidenciou claramente    dissec&ccedil;&atilde;o a&oacute;rtica tipo A envolvendo o arco a&oacute;rtico,    origem do tronco braquiocef&aacute;lico e toda a aorta tor&aacute;cica descendente    (55 mm) e abdominal (<a href="#fig1">Figura 1</a>).</font></p>     <p><a name="fig1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rbccv/v20n4/27925f1.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>OPERA&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Toracotomia transesternal    mediana, dissec&ccedil;&atilde;o cuidadosa das ader&ecirc;ncias, instala&ccedil;&atilde;o    de circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea com canula&ccedil;&atilde;o    da aorta ascendente no tubo de peric&aacute;rdio implantada na opera&ccedil;&atilde;o    anterior e bicaval. Hipotermia profunda a 18ºC e parada circulat&oacute;ria    total. O arco a&oacute;rtico foi aberto longitudinalmente, na dire&ccedil;&atilde;o    tubo de peric&aacute;rdio preexistente at&eacute; o aneurisma dissecante localizado    na transi&ccedil;&atilde;o do arco a&oacute;rtico e a aorta descendente. Observou-se    a falsa luz e o local de reentrada da dissec&ccedil;&atilde;o a 1 cm acima do    &oacute;stio do tronco braquiocef&aacute;lico. Optou-se pela libera&ccedil;&atilde;o    de endopr&oacute;tese auto-expans&iacute;vel de 30 x 115 mm em aorta descendente.    O arco foi reconstru&iacute;do com tubo de peric&aacute;rdio bovino corrugado,    anastomosado distalmente &agrave; endopr&oacute;tese e, proximalmente, com o    tubo preexistente. A origem do tronco braquiocef&aacute;lico foi tratada e anastomosada    ao tubo corrugado. A preserva&ccedil;&atilde;o mioc&aacute;rdica foi realizada    com cardioplegia sang&uuml;&iacute;nea retr&oacute;grada cont&iacute;nua t&eacute;pida    e de baixo volume. O tempo de circula&ccedil;&atilde;o extracorp&oacute;rea    foi de 240 minutos, com 78 minutos de parada circulat&oacute;ria total. O paciente    evoluiu sem intercorr&ecirc;ncias, n&atilde;o apresentou seq&uuml;ela neurol&oacute;gica,    foi extubado com 24 horas e recebeu alta hospitalar no d&eacute;cimo dia de    p&oacute;s-operat&oacute;rio.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="back10"></a><a href="#top10"><img src="/img/revistas/rbccv/v20n4/seta.gif" border="0"></a>    <b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Jo&atilde;o Carlos Ferreira Leal    <br>   Instituto Domingo Braile    <br>   Rua Luiz Vaz de Cam&otilde;es, 3111    <br>   CEP 15015-750 &#150; S&atilde;o Jos&eacute; do Rio Preto &#150; S&atilde;o Paulo    <br>   E-mail: <a href="mailto:joaocarlos@braile.com.br">joaocarlos@braile.com.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Artigo recebido    em maio de 2005    <br>   Artigo aprovado    em junho de 2005</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Departamento de    Cirurgia Cardiovascular do Instituto Domingo Braile &#150; Hospital Benefic&ecirc;ncia    Portuguesa de S&atilde;o Jos&eacute; do Rio Preto &#150; SP</font></p>       ]]></body>
</article>
