<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1413-294X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudos de Psicologia (Natal)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. psicol. (Natal)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1413-294X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[PPgPsi-UFRN]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1413-294X2011000300021</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1590/S1413-294X2011000300021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Asociación Alonso Quijano de Madrid: participación social en la salud mental]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Alonso Quijano of Madrid Association: social participation in mental health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos Casal]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Asociación Alonso Quijano  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>373</fpage>
<lpage>377</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1413-294X2011000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1413-294X2011000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1413-294X2011000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso&amp;tlng=en"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo recoge las experiencias personales y asociativas con la Asociación Alonso Quijano de Madrid que he vivido desde el año 2002. La Asociación Alonso Quijano está inscrita en el registro de Asociaciones de la Comunidad de Madrid, se fundó en el año 1999. La Asociación Alonso Quijano es una Asociación para acompañar, apoyar y reflexionar en la experiencia de la locura. Desde su fundación el rol que asumen los participantes es el de ciudadanos con los mismos derechos y obligaciones y sin poner etiquetas. Es una asociación donde la participación de las personas con problemas de salud mental es muy relevante.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article, brings together, the individual and collective experiences that I had the opportunity to experience with the Alonso Quijano of Madrid Association since 2002. The Alonso Quijano Association is registered in the Official Association Register of the Madrid Local Government,and was established in 1999. Alonso Quijano Association is an association to monitor, support and reflect on the experience of madness. Since its origins, the members asume the rol of citizens with the same rights and obligations without labelling anybody. It is an association where the involvement of people with mental health problems is very important.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diversidad funcional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ayuda mutua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ocio organizado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mental health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[functional diversity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mutual help]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organized leisure time]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>DOSSI&Ecirc;: REFORMA PSIQUI&Aacute;TRICA:  INTEGRANDO EXPERI&Ecirc;NCIAS BRASILEIRAS E ESPANHOLAS NO CUIDADO INTEGRAL E  TERRITORIALIZADO EM SA&Uacute;DE MENTAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>La Asociaci&oacute;n Alonso Quijano de Madrid: participaci&oacute;n social en   la salud mental </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana">The Alonso Quijano of Madrid Association: social participation in mental health</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Juan Carlos Casal &Aacute;lvarez</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Asociaci&oacute;n Alonso Quijano, Madrid</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Este art&iacute;culo recoge las experiencias personales y asociativas   con la Asociaci&oacute;n Alonso Quijano de Madrid que he vivido desde el a&ntilde;o 2002. La   Asociaci&oacute;n Alonso Quijano est&aacute; inscrita en el registro de Asociaciones de la   Comunidad de Madrid, se fund&oacute; en el a&ntilde;o 1999. La Asociaci&oacute;n Alonso Quijano es   una Asociaci&oacute;n para acompa&ntilde;ar, apoyar y reflexionar en la experiencia de la   locura. Desde su fundaci&oacute;n el rol que asumen los participantes es el de   ciudadanos con los mismos derechos y obligaciones y sin poner etiquetas. Es una   asociaci&oacute;n donde la participaci&oacute;n de las personas con problemas de salud mental es muy relevante.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras claves:</b> salud mental; diversidad funcional; participaci&oacute;n social; ayuda mutua; ocio organizado.</font></p> <hr size="1" noshade>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">This   article, brings together, the individual and collective experiences that I had   the opportunity to experience with the Alonso Quijano of Madrid Association   since 2002. The Alonso Quijano Association is registered in the Official   Association Register of the Madrid Local Government,and was established in   1999. Alonso Quijano Association is an association to monitor, support and reflect on the experience of madness.   Since its origins, the members asume the rol of citizens with the same rights   and obligations without labelling anybody. It is an association where the involvement of people with mental health problems is very important.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords:</b>   mental health; functional diversity; social participation; mutual help; organized leisure time.</font></p> <hr size="1" noshade>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="2" face="Verdana">La Asociaci&oacute;n   Alonso Quijano est&aacute; inscrita en el registro de Asociaciones de la Comunidad de   Madrid y esta declarada de utilidad p&uacute;blica municipal por el Ayuntamiento de   Madrid. El n&uacute;mero de socios es de setenta personas. Se fundo en el a&ntilde;o 1999 por   un grupo de antiguos pacientes, familiares y profesionales del Hospital de D&iacute;a   Madrid<a name="tx1"></a><a href="#nt2"><sup>1</sup></a>. Desde su fundaci&oacute;n el rol que asumen los participantes es   el de ciudadanos con los mismos derechos y obligaciones y sin poner etiquetas.   Es una asociaci&oacute;n donde la participaci&oacute;n de las personas con problemas de salud mental es muy relevante.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><i>Los participantes</i></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Todas las personas que participan con la asociaci&oacute;n Alonso   Quijano han tenido experiencias con la locura y la mayor&iacute;a las han vivido en   primera persona. Los problemas de salud mental a veces nos impiden ser felices,   trabajar, estudiar e incluso hacer las actividades b&aacute;sicas de la vida diaria.   Nos cuesta estar motivados, tener iniciativa y mantener las actividades. Nos   lleva a perder relaciones sociales, nos lleva al aislamiento no deseado.   Tenemos s&iacute;ntomas de angustia, alucinaciones, delirios, pensamientos obsesivos y   conductas impulsivas. Padecemos de obesidad, diabetes y de hipertensi&oacute;n.   Tenemos abundantes conflictos familiares. Los problemas de salud mental hacen   que llevemos complejos y largos tratamientos psicoterap&eacute;uticos y   farmacol&oacute;gicos. Conocemos los efectos secundarios de los f&aacute;rmacos y la historia   atroz de exclusi&oacute;n, reclusi&oacute;n y exterminio que han sufrido y que a&uacute;n sufren los   enfermos mentales privados de libertad y/o del derecho a vivir en comunidad.   Somos usuarios de los centros de salud mental y de los servicios sociales   especializados para la rehabilitaci&oacute;n psicosocial de las personas con enfermedad mental grave y cr&oacute;nica.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La mayor&iacute;a tenemos un grado de discapacidad superior al   33%. y muchos con m&aacute;s de un 65% de grado de discapacidad (Bolet&iacute;n Oficial del   Estado, 2003) lo que nos da derecho a reclamar del estado una pensi&oacute;n no   contributiva de escasa cuant&iacute;a o nuestros familiares cobran la pensi&oacute;n por hijo   a cargo. Nuestra esperanza de vida es diez a&ntilde;os m&aacute;s corta que la de las otras   personas sin problemas de salud mental, algunas personas son muy dependientes   de sus familiares pero no entran en los baremos de la ley de dependencia   (Bolet&iacute;n Oficial del Estado, 2006) para tener ayudas p&uacute;blicas. Muchos viven con   sus padres mayores que necesitan cuidados pero siguen siendo cuidadores (Mu&ntilde;oz, P&eacute;rez-Santos,   Crespo, &amp; Guillen, 2005). Se nos llama de muchas maneras: personas con   enfermedad mental, usuarios, personas con enfermedad mental grave y cr&oacute;nica,   supervivientes de la psiquiatr&iacute;a, discapacitados psicosociales, personas con   diversidad funcional mental<a name="tx2"></a><a href="#nt2"><sup>2</sup></a>, personas con trastorno mental severo.   No tenemos espacios de encuentro, de reuni&oacute;n ni f&iacute;sicos ni virtuales. Las   asociaciones de nuestro colectivo est&aacute;n demasiado dispersas y centradas en la   petici&oacute;n de la subvenci&oacute;n para ofrecer servicios para unos pocos socios,   basados en el esfuerzo de voluntarios y profesionales mal pagados y que   deber&iacute;an ser asumidos por los sistemas de sanidad y servicios sociales de las administraciones.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><i>El estigma y el aislamiento son barreras que hay que eliminar con acci&oacute;n social</i></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El estudio de la salud y sus determinantes se facilita   mediante representaciones formales llamadas modelos. El modelo de la salud   denominado de los determinantes de la salud, concept&uacute;a la salud como algo m&aacute;s   que la simple ausencia de enfermedad y como resultado de la integraci&oacute;n de un   conjunto de factores que pueden agruparse en cuatro grandes categor&iacute;as: los   estilos de vida, el sistema de cuidados de salud, la propia biolog&iacute;a humana y   el medio ambiente. Entre los determinantes de la salud se incluyen factores   como el estr&eacute;s, la hostilidad, la clase social o el apoyo de las personas que   nos rodean. En los problemas de salud mental son un problema a&ntilde;adido muy   importantes los prejuicios hacia la locura y hacia el colectivo de personas con   problema de salud mental, el estigma junto con la restricci&oacute;n en la   participaci&oacute;n social y la red social de apoyo. Formulando estrategias y m&eacute;todos   de intervenci&oacute;n sobre estos determinantes podremos promocionar la salud y provocar un cambio social (&Aacute;lvarez-Dardet &amp; Colomer, 2006).</font></p>      <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana">La discriminaci&oacute;n es un hecho evidente, como resalta el     informe sobre la panor&aacute;mica de la discapacidad en Espa&ntilde;a. De la Encuesta de     Discapacidad, Autonom&iacute;a personal y situaciones de Dependencia (Instituto     Nacional de Estad&iacute;stica, 2008):</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana">La deficiencia que causa mayor n&uacute;mero de discapacidades por   persona es la mental… El menor porcentaje de poblaci&oacute;n ocupada est&aacute; entre los   colectivos que ten&iacute;an limitaciones de aprendizaje, aplicaci&oacute;n de conocimientos,   desarrollo de tareas y de interacciones y relaciones personales. El perfil de   la persona que se siente discriminada es un var&oacute;n, menor de 65 a&ntilde;os, desempleado,   con deficiencias mentales o del sistema nervioso y con dificultad en sus relaciones personales (p. 8).</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Aunque todos tenemos los   mismos derechos, a&uacute;n hay un notable d&eacute;ficit de participaci&oacute;n social y de acceso   a los apoyos necesarios para que la poblaci&oacute;n afectada en general pueda disfrutar tambi&eacute;n de una vida aut&oacute;noma e independiente.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><i>Nuestro convencimiento</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Todos los ciudadanos y ciudadanas diagnosticados o no y de   cualquier condici&oacute;n y profesi&oacute;n tenemos que luchar activamente por la defensa   de los derechos humanos y contra los prejuicios del estigma de la enfermedad   mental. Las personas con problema de salud mental tenemos una responsabilidad   a&ntilde;adida con nuestro propio proceso de cambio y de crecimiento personal. Retomar   el propio curso vital y recuperar al m&aacute;ximo las propias capacidades como   individuo y como ciudadano. Responsabilidad y participaci&oacute;n como expertos en   nuestro problema de salud mental. Participaci&oacute;n y responsabilidad en la   promoci&oacute;n y producci&oacute;n de salud. Participaci&oacute;n y responsabilidad para estar   representados a todos los efectos en cualquier foro, o agencia donde se hable   de nosotras y nosotros (Lobato &amp; Roma&ntilde;ach, 2005). Estamos convencidos de   que las personas con problemas de salud mental tienen que tener lugares de   reuni&oacute;n para el debate e intercambio de ideas y donde el estigma de la   enfermedad mental no est&eacute; presente (Palacios &amp; Bariffi, 2007). Hemos creado   una red informal de ciudadanos interesados por los problemas de la salud   mental. Mantenemos dos grupos que funcionan como grupos de ayuda mutua, uno   orientado para los familiares m&aacute;s allegados y otro grupo para las propias   personas con problemas de salud mental. A este grupo lo denominamos club   social. Tambi&eacute;n organizamos cert&aacute;menes de poes&iacute;a y encuentros musicales con el tema central de la locura.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><i>La participaci&oacute;n en grupos de ayuda mutua<a name="tx3"></a><a href="#nt3"><sup>3</sup></a> facilita la recuperaci&oacute;n y la integraci&oacute;n social.</i></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La participaci&oacute;n de las personas con enfermedad mental en   la promoci&oacute;n y producci&oacute;n de salud es clave. No puede ser sustituida ni por la   familia, ni por los profesionales de la salud mental, ni por los servicios de   salud. A todos nos corresponde comportarnos fraternalmente y prestarnos apoyo   mutuo. Ser personas activas en la verdadera integraci&oacute;n y no exclusi&oacute;n del   colectivo y de cada persona, evitar el aislamiento de nuestros compa&ntilde;eros y del   colectivo. Mostrar una imagen diferente de las personas con problemas de salud   mental y combatir con todos los medios a nuestro alcance la falta de respeto a   cualquier ciudadano por motivos de salud mental. Todos los ciudadanos y   ciudadanas diagnosticados o no y de cualquier condici&oacute;n y profesi&oacute;n tenemos que   luchar activamente por la defensa de los derechos humanos y contra los   prejuicios del estigma de la enfermedad mental (Federaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Asociaciones de Rehabilitaci&oacute;n Psicosocial &#91;FEARP&#93;, 2006)<a name="tx4"></a><a href="#nt4"><sup>4</sup></a>.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Una forma eficaz de mejora de la calidad de vida y de   ejercicio real de los derechos de ciudadan&iacute;a es la pr&aacute;ctica de la ayuda mutua.   La participaci&oacute;n activa en las asociaciones y en particular la pr&aacute;ctica de   ayuda mutua favorece la adherencia a los tratamientos, mejora la calidad de   vida de las personas con enfermedad mental. Aumenta la red social de la persona   afectada y de sus familias. Hacen a la persona m&aacute;s aut&oacute;noma, responsable y   solidaria. Aumentan las oportunidades de participaci&oacute;n social, integraci&oacute;n   laboral, cultural y de ocio organizado. Se pueden buscar nuevas formas de   convivencia (Palacios &amp; Roma&ntilde;ach, 2006). En nuestra asociaci&oacute;n mantenemos   desde hace m&aacute;s de diez a&ntilde;os dos grupos de ayuda mutua el Grupo de familias y el Club Social y disponemos de una p&aacute;gina Web: </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a href="http://www.a-alonsoquijano.org/" target="_blank">www.a-alonsoquijano.org</a> y   de un blog <a href="http://a-alonsoquijano.blogspot.com/" target="_blank">http://a-alonsoquijano.blogspot.com/</a> para dar a conocer nuestra actividades.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><i>Escuela de Familias, grupo de Padres</i></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">El Grupo de Familias AAQ se form&oacute; en 2001, desde entonces   han participado en &eacute;l unas 50 familias. El grupo de familias esta dirigido a   miembros del grupo de convivencia (familiares, padres, madres, tutores,   acogedores) de personas que han sufrido crisis psiqui&aacute;tricas que han interrumpido   o alterado el curso de sus vidas y modificado las rutinas de la convivencia. Es   un grupo de apoyo mutuo, dedicado a cuidar de los cuidadores, sabiendo que ello   va a redundar en la mejor&iacute;a de la situaci&oacute;n y el bienestar de todos (usuarios y miembros del entorno).</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La aparici&oacute;n en cualquiera de los miembros de una familia   de una crisis o enfermedad psiqui&aacute;trica, interrumpe la continuidad de la vida   familiar y supone para todos los que conviven un verdadero cataclismo   emocional. Muy habitualmente surgen prejuicios, inquietudes, miedos,   ansiedades, preguntas por la causa y dudas sobre como afrontar la situaci&oacute;n,   temores de todo tipo, irracionales sentimientos de culpa, dudas por el futuro y toda clase de incertidumbres, que son muy dif&iacute;ciles de afrontar en solitario.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Las familias corren el riesgo de sentirse solas, aisladas   e incomprendidas, afrontando solas los prejuicios y el estigma social que   compa&ntilde;a a la enfermedad y de des-estructurarse como consecuencia del problema.   El objetivo de este grupo es poder hablar, compartir ideas e impresiones, para   vencerlos, acompa&ntilde;arse en el recorrido, descubrir que no tiene sentido buscar   culpables, apoyar y experimentar las oportunidades que ofrece el apoyo mutuo en   este dif&iacute;cil viaje en el que todos tienen cosas que aportar. Existe evidencia   m&eacute;dica que sugiere que la participaci&oacute;n en grupos de familia de apoyo mutuo   mejora el pron&oacute;stico del curso del enfermo, y el bienestar y ajuste de la familia a la nueva situaci&oacute;n.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><i>Club Social</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">El Club Social es un grupo abierto que se re&uacute;ne desde el   a&ntilde;o 1997. Un grupo de j&oacute;venes que hab&iacute;an sido dados de alta del Hospital de D&iacute;a   Madrid, expresan su voluntad de seguir quedando. Con el apoyo de profesionales   que contribuyen a facilitar un espacio de encuentro, estabilidad y permanencia de las reuniones semanales.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">En el Club Social trabajamos la capacidad y la autonom&iacute;a   de la persona para llevar adelante el proyecto vital personal. Son relaciones   reales de interacci&oacute;n e interdependencia en un grupo humano basado en el   respeto, la tolerancia, la solidaridad, el apoyo entre iguales. Hacemos que   mejor&eacute; la calidad de vida de los compa&ntilde;eros de asociaci&oacute;n y de otras personas   interesadas dedicando de forma altruista parte de nuestro tiempo de ocio. El   club social es una herramienta que usa la interacci&oacute;n comunitaria y   potenciaci&oacute;n de habilidades sociales para promover bienestar social y ganancia   de salud. Es un grupo abierto de ciudadanos con muchas ganas de vivir y mejorar   nuestras vidas junto a otros que conocemos y que queremos conocer. Con mucha interacci&oacute;n,   relaciones entre nosotros y con otras personas interesadas, usuarios, familiares y profesionales de la salud mental.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Durante el a&ntilde;o son convocadas a las actividades una media   de 30 personas. Los hombres y mujeres de edades entre los 18 y los 60 a&ntilde;os que   formamos parte de ese grupo tenemos diferentes profesiones, diversos   diagn&oacute;sticos, discapacidades, algunos con patolog&iacute;a dual, algunas personas son   personas tuteladas, somos personas afectadas directamente por los problemas que   conllevan los procesos de salud mental y allegados (familiares, amigos,   profesionales de la salud.). Con trabajo, en el paro, jubilados, pensionistas   con diferente afectaci&oacute;n y fase de recuperaci&oacute;n o persistencia de los s&iacute;ntoma de enfermedad. Somos ciudadanos con residencia en la Comunidad de Madrid.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Es un grupo en el que las personas tienen "tantas   etiquetas" que nos definimos como ciudadanos y ciudadanas. Se fomenta el   respeto y la tolerancia hacia los dem&aacute;s, se tiene en cuenta a los participantes   como personas con nombre y apellidos y no como personas etiquetadas. Ninguno de   los miembros desempe&ntilde;a un papel m&aacute;s importante que otro. No todas las personas   acuden a todas las reuniones, algunos d&iacute;as somos cuatro y otros m&aacute;s de veinte.   El compromiso con las actividades del grupo es personal y variable. Hay   participantes que llevan asistiendo a las reuniones desde su fundaci&oacute;n. Algunos   de nosotros actuamos como moderadores y facilitadores del encuentro, este es un   compromiso que se asume por periodos anuales. Estas personas ejercen un papel de liderazgo en el grupo.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Destacando que en la actualidad hay un m&eacute;dico-terapeuta,   dos psic&oacute;logos, un trabajador social que est&aacute;n muy familiarizados por   diferentes motivos y no solo por su profesi&oacute;n por los problemas que afectan a   los integrantes del grupo y al grupo. Los profesionales de la salud que   participan no tienen una funci&oacute;n directiva, si ejercen un papel t&eacute;cnico en los momentos que hay que resolver alg&uacute;n conflicto puntual.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La reuni&oacute;n formal dura unas dos horas y media a la semana,   aunque nuestra relaci&oacute;n no se ci&ntilde;e a este horario. La primera media hora la   dedicamos a saludarnos, contar como ha ido la semana, acoger a alguna persona   nueva o que hace tiempo que no vemos. Despu&eacute;s y durante una hora realizamos una   actividad (esta actividad salvo excepciones no esta programada, ni planificada)   y puede ser, una charla distendida sobre temas de actualidad, la marcha del   grupo, temas asociativos. Derechos y recursos sociales en nuestro entorno.   Temas personales. Juegos de mesa, video forum. Organizamos actividades de ocio   que se pueden realizar en fin de semana o durante la reuni&oacute;n semanal.   Efectuamos evaluaciones peri&oacute;dicas de lo que vamos realizando y de las nuevas   propuestas. De lo que menos hablamos es de enfermedad mental. Despu&eacute;s nos vamos   a un bar cercano para seguir charlando y tomar algo. Nos vamos despidiendo seg&uacute;n el tiempo disponible que cada uno tenga.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">M&aacute;s all&aacute; de la reuni&oacute;n semanal, el apoyo entre nosotros se   extiende a otros espacios y a otros d&iacute;as de la semana, nos reunimos solo con unas   normas b&aacute;sicas que est&aacute;n incluidas en el reglamento de la Asociaci&oacute;n: Todos los   participantes tienen la obligaci&oacute;n de respetar las convicciones pol&iacute;ticas,   morales religiosas de las personas integrantes del grupo. Y todos los   participantes se obligan a observar una conducta basada en el mutuo respeto, tolerancia y colaboraci&oacute;n encaminada a facilitar una mejor convivencia.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><i>El certamen de poes&iacute;a</i></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Una forma de combatir la estigmatizaci&oacute;n social que   previenen a la sociedad de la relaci&oacute;n con las personas enfermas debido a   prejuicios falsos e injustos es la convocatoria peri&oacute;dica de cert&aacute;menes de   poes&iacute;a y actos musicales. Apoyando la dignidad de las personas, el tratamiento   normalizado de la enfermedad y la correcta informaci&oacute;n a la sociedad sobre las   condiciones de la vida de las personas, especialmente si pueden difundir   informaciones positivas que alienten la normalizaci&oacute;n y la esperanza en una vida digna y participativa.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">La convocatoria desde la asociaci&oacute;n del certamen de poes&iacute;a   permite la participaci&oacute;n de personas con problemas de salud mental. Las   personas se sentir&aacute;n apoyadas para expresarse y desafiar los estereotipos   sociales discriminatorios y estigmatizantes. Enviamos un mensaje positivo a la   sociedad, para que contemple la enfermedad desde el punto de vista de las   producciones literarias de los afectados y de otras personas sensibilizadas. Y   adem&aacute;s produce material positivo para los medios de comunicaci&oacute;n social (prensa   y radio), que ayudaran a mejorar la imagen social de las personas afectadas,   reforzando la confianza en los medios asociativos para futuro proyectos. Hemos   convocado tres cert&aacute;menes po&eacute;ticos internacionales Asociaci&oacute;n Alonso Quijano de Madrid y editado dos libros de poemas, "Vesanias" y "Locos por la Vida".</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><i>En proceso de cambio</i></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Desde hace cuatro a&ntilde;os somos   m&aacute;s participativos y tenemos muchas actividades de ocio organizado. Hacemos   viajes aprovechando los programas del IMSERSO, hemos realizado cuatro,   estuvimos en Praga, Lisboa y dos viajes a las islas canarias. Es una forma de   tener vacaciones, muchos de nosotros no tenemos oportunidad de realizar viajes   con nuestra familia u otros amigos. Organizamos un grupo de unas diez a doce   personas y nombramos entre nosotros dos monitores. Es una experiencia muy   gratificante y nuestros familiares cuidadores aprovechan tambi&eacute;n para tener sus   vacaciones. Hace dos a&ntilde;os que quedamos los fines de semana para ver   exposiciones, ir al cine escuchar m&uacute;sica, salir a cenar y tomar un caf&eacute;,   preparamos excursiones por la monta&ntilde;a. Para nosotros es muy importante tener   actividades de tiempo libre, muchos de nosotros no trabajamos, ni estudiamos pero si podemos disfrutar de la cultura y de la naturaleza.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Recientemente hemos trasladado   la sede del club social al barrio de Lavapi&eacute;s. La sede legal de Asociaci&oacute;n esta   en un distrito perif&eacute;rico de la ciudad de Madrid (Ciudad Lineal) y los grupos   se re&uacute;nen en locales cedidos. El grupo de familias en un local cedido por una   entidad privada y el Club Social en el Centro Comunitario del Casino de la   Reina, un equipamiento de servicios sociales del Ayuntamiento de Madrid en el   distrito Centro de Madrid. Queremos estar presentes en un barrio donde la   diversidad cultural y la acci&oacute;n ciudadana son palpables. Hace tiempo que   entramos en contacto con el Centro de D&iacute;a y el Equipo de Apoyo Comunitario de   este lugar castizo. Cada d&iacute;a acuden a conocernos personas nuevas del barrio y   estamos mas cercas de la oferta cultural y de ocio de la ciudad de Madrid.   Tenemos mas oportunidades de ocio en la ciudad y de entrar en contacto con otros grupos que tambi&eacute;n realizan actividades en el barrio.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Tambi&eacute;n queremos unirnos a   otros grupos para luchar a favor de la salud mental de Madrid como la   Federaci&oacute;n Madrile&ntilde;a de Asociaciones de Salud Mental (FEMASAM)<a name="tx5"></a><a href="#nt5"><sup>5</sup></a>,   para tener una mayor informaci&oacute;n y nuevas oportunidades. Este a&ntilde;o 2011 vamos a   convocar el IV Certamen Po&eacute;tico Internacional de la Asociaci&oacute;n Alonso Quijano   de Madrid lo que nos ayudara a darnos a conocer en el distrito centro y   presentarnos a otros grupos. La Asociaci&oacute;n Alonso Quijano es una Asociaci&oacute;n para acompa&ntilde;ar, apoyar y reflexionar en la experiencia de la locura.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3" face="Verdana"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Federaci&oacute;n  Espa&ntilde;ola de Asociaciones de Rehabilitaci&oacute;n Psicosocial (2006)<i>. Modelo de  Atenci&oacute;n a Personas con Enfermedad Mental Grave </i>(Documento de Consenso).  Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S1413-294X201100030002100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> Instituto  Nacional de Estad&iacute;stica (2008). <i>Panor&aacute;mica de la discapacidad en Espa&ntilde;a.  Informe Encuesta sobre Discapacidades, Autonom&iacute;a personal y situaciones de  Dependencia. </i>Madrid: Instituto Nacional de Estad&iacute;stica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S1413-294X201100030002100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> Ley  n. 51, de 2 di diciembre de 2003 (2003, 2 di diciembre). De igualdad de  oportunidades, no discriminaci&oacute;n y accesibilidad universal de las personas con  discapacidad. Espan&atilde;, Jefatura del Estado, <i>Bolet&iacute;n Oficial del Estado, 289</i>,  de 3 di diciembre de 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S1413-294X201100030002100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> Ley  n. 39, de 14 di diciembre de 2006 (2006, 14 di diciembre). de Promoci&oacute;n de la  Autonom&iacute;a Personal y Atenci&oacute;n a las personas en situaci&oacute;n de dependencia.  Espan&atilde;, Jefatura del Estado, <i>Bolet&iacute;n Oficial del Estado, 299</i>, de 15 di  diciembre de 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S1413-294X201100030002100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> Mu&ntilde;oz,  M., P&eacute;rez-Santos, E., Crespo, M., &amp; Guillen, A. I. (2005). <i>Resumen de  Resultados de la investigaci&oacute;n: el estigma de la enfermedad mental</i>. Madrid:  Universidad Complutense de Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S1413-294X201100030002100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> Palacios,  A., &amp; Bariffi, F. (2007). <i>La discapacidad como una cuesti&oacute;n de Derechos  Humanos. Una aproximaci&oacute;n a la Convenci&oacute;n Internacional sobre los derechos  humanos de las personas con Discapacidad</i>. Colecci&oacute;n telef&oacute;nica accesible.  CERMI. Madrid: Editorial Cinca.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1413-294X201100030002100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> Palacios,  A., &amp; Roma&ntilde;ach, J. (2006). <i>El modelo de la diversidad. La Bio&eacute;tica y los  Derechos Humanos como herramientas para alcanzar la plena dignidad en la  diversidad funcional. </i>Madrid: Diversitas Ediciones.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S1413-294X201100030002100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> Revuelta,  C. C., &amp; D&iacute;az, C. &Aacute;.-D. (2006). <i>Promoci&oacute;n de la salud y cambio social</i>.  Barcelona: Editorial Elsevier-Masson.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S1413-294X201100030002100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> Roma&ntilde;ach, J.,  &amp; Lobato, M. (2005). <i>Diversidad Funcional nuevo t&eacute;rmino para la lucha  por la dignidad en la diversidad Humana</i>. Foro de vida Independiente, 1-8.  Recuperado de  <a href="http://www.minusval2000.com/relaciones/vidaIndependiente/diversidad_funcional.html" target="_blank">http://www.minusval2000.com/relaciones/vidaIndependiente/diversidad_funcional.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1413-294X201100030002100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recebido em 17mar.11</font>    <br> <font size="2" face="Verdana">Revisado em 16.mai.11</font>    <br> <font size="2" face="Verdana">Aceito em 21.jun.11</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>Juan Carlos Casal &Aacute;lvarez</i> &eacute; estudante de Trabajo   Social, presidente de la Asociaci&oacute;n Alonso Quijano de Madrid e Coordenador do   Club Social. Endere&ccedil;o para correspondencia: C/ la Ba&ntilde;eza nº10, 8º4. 28029, Madrid. E-mail: <a href="mailto:jccasal@gmail.com">jccasal@gmail.com</a></font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><a name="nt1"></a><a href="#tx1">1</a>. Se trata de un dispositivo sanitario espec&iacute;fico para usuarios   graves que ofrece, en r&eacute;gimen de hospitalizaci&oacute;n parcial, tratamientos   intensivos, durante el tiempo preciso en cada caso, destinados a promover un   cambio en el funcionamiento psicol&oacute;gico del usuario que permita la continuidad de seguimiento y tratamiento ambulatorio en su Servicio de Salud Mental: <a href="http://www.hdmadrid.org/" target="_blank">http://www.hdmadrid.org</a></font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><a name="nt2"></a><a href="#tx2">2</a>. <a href="http://www.forovidaindependiente.org/" target="_blank">http://www.forovidaindependiente.org/</a> T&eacute;rmino acu&ntilde;ado por el Foro de Vida Independiente.</font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><a name="nt3"></a><a href="#tx3">3</a>. La ayuda mutua es una pr&aacute;ctica de intercambio que se establece   entre dos o m&aacute;s personas y que repercute positivamente sobre los que la practican.</font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><a name="nt4"></a><a href="#tx4">4</a>. El Instituto de Mayores y Servicios Sociales- El Imserso - es   la Entidad Gestora de la Seguridad Social para la gesti&oacute;n de los Servicios   Sociales complementarios de las prestaciones del Sistema de Seguridad Social, y en materia de personas mayores y personas en situaci&oacute;n de dependencia. <a href="http://www.imserso.es/" target="_blank">http://www.imserso.es</a>.</font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><a name="nt5"></a><a href="#tx5">5</a>. La Federaci&oacute;n Madrile&ntilde;a de Asociaciones Pro Salud Mental (<b>FEMASAM</b>)   integra el movimiento asociativo que representa a familiares, amigos y a todas   aquellas personas interesadas en defender los intereses de los ciudadanos que,   fundamentalmente en la Comunidad de Madrid, padecen trastornos mentales severos y persistentes. <a href="http://www.femasam.org/" target="_blank">http://www.femasam.org</a>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Federación Española de Asociaciones de Rehabilitación Psicosocial</collab>
<source><![CDATA[Modelo de Atención a Personas con Enfermedad Mental Grave (Documento de Consenso)]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Panorámica de la discapacidad en España. Informe Encuesta sobre Discapacidades, Autonomía personal y situaciones de Dependencia]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Oficial del Estado]]></source>
<year>2003</year>
<month>, </month>
<day>2 </day>
<volume>289</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia. Espanã, Jefatura del Estado]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Oficial del Estado]]></source>
<year>2006</year>
<month>, </month>
<day>14</day>
<volume>299</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Resumen de Resultados de la investigación: el estigma de la enfermedad mental]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bariffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La discapacidad como una cuestión de Derechos Humanos. Una aproximación a la Convención Internacional sobre los derechos humanos de las personas con Discapacidad]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Cinca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romañach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El modelo de la diversidad. La Bioética y los Derechos Humanos como herramientas para alcanzar la plena dignidad en la diversidad funcional]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diversitas Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Revuelta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. Á.-D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción de la salud y cambio social]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Elsevier-Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romañach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobato]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diversidad Funcional nuevo término para la lucha por la dignidad en la diversidad Humana]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
