SciELO - Scientific Electronic Library Online

SciELO - Scientific Electronic Library Online

Article References

ROMEIRO FILHO, Eduardo. Uma abordagem centrada no usuário para o projeto de máquinas agrícolas de tração animal. Gest. Prod. [online]. 2012, vol.19, n.1, pp. 93-102. ISSN 0104-530X.  http://dx.doi.org/10.1590/S0104-530X2012000100007.

    ADLER, P. S.; WINOGRAD, T. A. Usability: turning technologies into tools. Oxford: Oxford University Press, Inc., 1992. [ Links ]

    CARROL, C. et al. Involving users in the design and usability evaluation of a clinical decision support system. Computer Methods and Programs in Biomedicine, v. 69, n. 2, p.123-135, 2002. http://dx.doi.org/10.1016/S0169-2607(02)00036-6 [ Links ]

    COSTA, S. F. Usabilidade no projeto de produto: um estudo de caso na área de transmissão de energia. 2006. Dissertação. (Mestrado em Engenharia de Produção)- Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Belo Horizonte, 2006. [ Links ]

    DE ARAÚJO, A. G.; CASÃO JUNIOR, R; DE FIGUEIREDO, P. R. A. Field evaluation of animal traction equipment for soil tillage in Brazil. Agricultural Mechanization in Asia, Africa and Latin America – AMA, v. 30, n. 3, p. 23-27, 1999. [ Links ]

    DREYFUSS, H. Design for people. New York: Allworth Press, 1955. [ Links ]

    DREYFUSS, H.The measure of man and woman: human factors in design. New York: Dreyfuss Associates, 2001. [ Links ]

    FERREIRA, D. M. P. (Coord.). Pesquisa antropométrica e biodinâmica dos operários da indústria de transformação – RJ. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Tecnologia, 1988. v. 1. [ Links ]

    FREUND, J.; TAKALA, E-P; TOIVONEN, R. Effects of two ergonomic aids on the usability of an in-line screwdriver. Applied Ergonomics, v. 31, n.4, p. 371-376, 2000. http://dx.doi.org/10.1016/S0003-6870(00)00005-3 [ Links ]

    GARMER, K. et al. Application of usability testing to the development of medical equipment: usability testing of a frequently used infusion pump and a new user interface for an infusion pump developed with a human factors approach. International Journal of Industrial Ergonomics, v. 29, n. 3, p. 145-159, 2002. http://dx.doi.org/10.1016/S0169-8141(01)00060-9 [ Links ]

    GARMER, K.; YLVÉN, J. I. C.; KARLSSON, M. User participation in requirements elicitation comparing focus group interviews and usability tests for eliciting usability for medical equipment: a case study. International Journal of Industrial Ergonomics, v.33, n.2, p. 85-98, 2004. http://dx.doi.org/10.1016/j.ergon.2003.07.005 [ Links ]

    GUÉRIN, F. et al. Compreender o trabalho para transformá-lo: a prática da ergonomia. São Paulo: Edgard Blücher, 2001. [ Links ]

    IIDA, I. Ergonomia: projeto e produção. 2. ed. São Paulo: Edgard Blücher, 2005. [ Links ]

    INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARTZATION – ISO. ISO/TR 13407: Human-centred design process for interactive systems. Genève: International Organization for Standartzation, 1999. [ Links ]

    INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARTZATION – ISO. ISO/TR 18529: Ergonomics of human-system interaction. Human-centred lifecycle process descriptions. Genève: International Organization for Standartzation, 2000. [ Links ]

    JAFRY, T.; O'NEILL, D. H. The application of ergonomics in rural development: a review. Applied Ergonomics, v. 31, n. 3, p. 263-268, 2000. http://dx.doi.org/10.1016/S0003-6870(99)00051-4 [ Links ]

    KOGI, K. Participatory methods effective for ergonomic workplace improvement. Applied Ergonomics, v. 37, n. 4, p. 547-554, 2006. PMid:16756940. http://dx.doi.org/10.1016/j.apergo.2006.04.013 [ Links ]

    KROEMER, K. H. E.; GRANDJEAN, E. Manual de ergonomia: adaptando o trabalho ao homem. 5. ed. Porto Alegre: Bookman, 2005. [ Links ]

    LIU, Y.; OSVALDER, A-L. Usability evaluation of a GUI prototype for a ventilator machine. Journal of Clinical Monitoring and Computing, v. 18, n. 5-6, 2004. PMid:15957628. http://dx.doi.org/10.1007/s10877-005-7997-9 [ Links ]

    NEMETH, C. P. Human factors methods for design: making systems human-centered. New York: CRC Press, 2004. http://dx.doi.org/10.1201/9780203643662 [ Links ]

    NIELSEN, J. Usability engineering. London: Academic Press, 1993. [ Links ]

    ORTIZ-LAUREL, H.; RÖSSEL, D. Current status of animal traction in Mexico. Agricultural Mechanization in Asia, Africa and Latin America – AMA, v. 38, n. 1, p. 83-88, 2007. [ Links ]

    PECHE FILHO, A. et al. Chassi porta implementos triangular: desenvolvimento e desempenho operacional. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA AGRÍCOLA, 16.1987, Jundiaí. Anais... Jundiaí: Sociedade Brasileira de Engenharia Agrícola, 1987. p. 266-271, v. 1. [ Links ]

    PRAHALAD, C. K. The Fortune at the Bottom of the Pyramid. New York: Wharton School Publishing, 2009. Revised and Updated 5th Anniversary Edition: Eradicating Poverty Through Profits. [ Links ]

    RAMASWAMY, N. Draught animals and welfare. Revue Scientifique et Technique (International Office of Epizootics), v. 13, p. 195-216, 1994. [ Links ]

    ROMANO, L. N. et al. An introduction to the reference model for the agricultural machinery development process. Product: Management & Development, v. 3, n. 2, p. 109-132, 2005 [ Links ]

    ROSE, A. F. et al.Using qualitative studies to improve the usability of an EMR. Journal of Biomedical Informatics, v.38, n. 1, p. 51-60, 2005. PMid:15694885.http://dx.doi.org/10.1016/j.jbi.2004.11.006 [ Links ]

    RUBIN, J. Handbook of usability testing: how to plan, design and conduct effective tests. New York: John Wiley & Sons, Inc., 1994, p.11 [ Links ]

    SANTOS, V. A abordagem ergonômica da utilização da tração animal em pequenas explorações agrícolas brasileiras. Paris: Conservatoire National des Arts e Métiers, 1986. Pesquisa para Doutorado. [ Links ]

    SHAHNAVAZ, H. Transfer of technology to industrial developing countries and human factors considerations. Lulea University (Sweden), Center for Ergonomics of Developing Countries, 1991. [ Links ]

    SHINNO, H. et al. Product development methodology for machine tools. Tokyo: Japanese Society of Mechanical Engineering, 2002. [ Links ]

    WILSON, R. T. The environmental ecology of oxen used for draught power. Agriculture, Ecosystems & Environment, v. 97, n. 1-3, p. 21-37, 2003. http://dx.doi.org/10.1016/S0167-8809(03)00118-X [ Links ]

    WISNER, A. Consecuencias de la transferência de tecnicas sobre as condiciones de trabajo. Paris: CNAN, 1985. [ Links ]

    WISNER, A. Por dentro do trabalho – ergonomia: método & técnica. São Paulo: FTD/Oboré, 1987. [ Links ]

    WISNER, A. A fábrica do futuro nos países de industrialização recente: transferência de tecnologia ou reconcepção global? Rio de Janeiro: COPPE/UFRJ, 1991. Texto de palestra. [ Links ]