Foram selecionadas seis áreas de estudo, Estação Ecológica de Aguas Emendadas-DF, Parque Nacional de Brasília-DF, APA Gama-Cabeça do Veado-DF, Silvânia-GO, Paracatu-MG e Patrocínio-MG na Chapada Pratinha (15-20º S e 46-49º W), três delas em unidades de conservação e três fora delas. Em cada área foram amostradas 10 parcelas de 1000 m² (20x50m). Todas as árvores a partir de 5 cm de diâmetro na base do tronco foram medidas e identificadas. A florística e a fitossociologia de cada área foi analisada e estas foram comparadas entre si pelos índices de similaridade de Sørense e de Morisita. No total foram encontradas 139 espécies e 42 famílias sendo que apenas 22 espécies foram comuns a todas as áreas. Leguminosae e Vochysiaceae apresentaram valores de importância elevados em todas as áreas. As densidades por ha variaram de 664 a 1396. Os índices de diversidade de Shannon variaram de 3,11 a 3.56. As similaridades foram altas pelo índices de Sorensen, de 0,5 a 0,7, porém baixas pelo de Morisita quando se comparou as áreas de Paracatu e Patrocínio com as demais áreas. Foi concluído que as diferenças florísticas e principalmente estruturais foram elevadas entre estas duas áreas que são mais distantes e se situam a menores altitudes do que aquelas situadas nas unidades de conservação existentes na chapada sendo sugerida a criação de novas unidades nestes Municípios.

Six sites were surveyed at Chapada Pratinha in Brazil (15-20º S e 46-49º W). Three of them were localized in conservation units in the Federal District and the others were in Silvania-GO, Paracatu-MG e Patroci'nio-MG. Ten plots of 1000 m2 (20x50m) were sampled in each site. The minimum diameter for measurement of the woody plants was 5 cm at 0.30 m from the ground level. Floristic composition, importance value index and Shannon's diversity index were analyzed for each area. Sørense's and Morisita's similarity indices were used to compare the six sites. There were 139 species belonging to 42 families. Of these, only 22 species were common to all areas. Only Leguminosae and Vochysiaceac had high importance values for all areas. The number of trees/ha ranged from 664 to 1396. Shannon's diversity index ranged from 3.11 to 3.56. Similarities were high for Sørense's index but low when Paracatu and Patroci'nio were compared to the other areas using Morisita's index. The existing conservation units do not include all structural and floristic diversity of the region, and therefore, the creation of new units in the last two areas is suggested.

Metrodorea pubescens é uma árvore comum nas matas do Distrito Federal, ocorrendo em matas mesofíticas (solos calcáreos) e matas de galeria (solos ácidos). Em cada tipo de mata foram coletadas todas as folhas de 15 indivíduos jovens, sendo cinco por classe de altura (5-50, 50-100, e 100-150 cm). As folhas foram separadas em três categorias: novas, maduras e senescentes e depois foram secas e analisados para os seguintes elementos: P, K, Ca, Mg e Al. A concentração dos nutrientes nas folhas não diferiu em relação ao tamanho dos indivíduos. Apenas o alumínio apresentou menores teores nos indivíduos de 5-50 cm. As folhas novas apresentaram maiores teores de P e K. Já o Ca, Mg, e Al foram maiores nas folhas maduras. Há um decréscimo de P da folha madura para folha senescente. As plantas do solo calcáreo apresentaram maiores teores de Ca, menores de K, e valores semelhantes de P, Mg, e Al, quando comparadas com plantas do solo ácido. As diferenças entre as populações talvez possam ser explicadas pelo solo, porém outros fatores como o comportamento fisiológico das plantas devem ser considerados. As plantas do solo ácido podem ter um comportamento calcífugo e as plantas do solo calcáreo um comportamento calcícolo.

Metrodorea pubescens is an abundant tree in the forests of the Distrito Federal, occurring in mesophytic forests (on calcareous soils) and in gallery forests (acidic soils). In both forest types all leaves from 15 small individuals from five individuals in each of three height classes (5-50, 50-100, 100-150 cm) were collected. The leaves were separated in three categories; new, mature and senescent, and then dried and analyzed for the following elements: P, K, Ca, Mg and Al. The concetration of nutrientes in the leaves was similar in all height classes, except for al which showed lower concentration in the smallest individuals (5-50 cm). New leaves showed higher concentration of P and K. On the other hand Ca, Mg and Al were higher in the mature leaves. The concentration of P decreased from mature leaves to senescent leaves. The plants from calcareous soil showed higher concentration of Ca and lower concentration of K than plants of acidic soil. The values of P, Mg and Al were similar in both forests. The differences between populations could possibly be explained by soil type, but other factors such as the physiological behavior of plants should also be considered. Plants from the acidic soil can be calcifuge and plants from the calcareous soil can be calcicole.

Resumo Este trabalho propõe desenvolver equações de regressão para prever o peso fresco de indivíduos jovens e não ramificados de Cecropia sciadophylla Martius, uma espécie comum na bacia amazônica, baseado em medidas de seu diâmetro basal ou altura. O gênero Cecropia poderia representar uma fonte importante de papel ou fibra visto que é um componente importante na sucessão secundária e portanto é facilmente acessível. Indivíduos de C. sciadophylla entre 0 e 10 m de altura foram coletados em dois habitats. O primeiro foi nas margens de estradas onde 51 indivíduos foram coletados e o segundo, na floresta fechada onde 47 indivíduos foram coletados. Houve uma correlação linear alta entre o diâmetro basal e a altura em ambos os habitats; r = 0,975 (P < 0,01) no habitat aberto e r = 0,963 (P < 0,01) no habitat fechado. Para ambos os habitats, uma função potencial entre o diâmetro basal e o peso fresco total deu o melhor coeficiente de determinação, r2 = 0,978 no habitat aberto e r2 = 0,994 no habitat fechado. Diferenças entre habitats foram vistas na distribuição de biomassa entre folhas e caule enquanto que o peso total foi semelhante entre habitats. No habitat aberto, a maior parte da biomassa está representada no caule enquanto que no habitat fechado está representado nas folhas.

Summary This study deals with the development of regression equations to predict fresh weight of young individuals of Cecropia sciadophylla Martius. a commonly encountered tree species in the Amazon basin, based on measurements of their basal diameter or height. Cecropia spp. could represent an important source of pulp or biomass since they are Important constituents of secondary succession habitats and thus are readily accessible. Unbranched individuals of C. sciadophylla between 0 and 10 meters tall were collected from two different habitats. The first was from open roadsides where 51 individuals were collected and the second was along a road cut through a tall forest where 47 individuals were collected. There was a high linear correlation between basal diameter and tree height in both habitats, r = 0,975 (P<0.01) in the open and r = 0,963 (P<0.01) in the forest. In both habitats a power function between basal diameter and total fresh weight had the highest coafficient of determination, r2 = 0.978 (P < 0.01) in the open and r2 = 0.994 (P < O.01) in the forest. Height against total fresh weight also had highly significant values for the coefficient of determination. The distribution of biomass between leaves and stem was different between habitats although total tree weight was similar. In the open habitat more biomass went into the stem while in the forest leaf weight increased in relation to stem weight. Therefore the use of C. sciadophylla as a biomass source would be more productive from open areas than forested ones. The derived regression equations were also used to estimate fresh weight of a larger branched individual. The equation between basal diameter and total fresh weight was within 2% of the actual value hile that for height versus total fresh weight was less than 50% of the actual value. Future studies must deal with estimation of the density of this species to determine the quantity of available biomass present.