ABSTRACT. To gain insights into the forage morphological and anatomical characteristics in a silvopastoral system (SPS) with Bolsa de Pastor (Zeyheria tuberculosa) and palisadegrass ‘Marandu’ (Urochloa brizantha) monoculture (MONO). The SPS was established through natural regeneration of the tree species. Treatments were a SPS and MONO distributed in a completely randomized design with six replicates and repeated measures were the harvest periods. Response variables were morpho-physiological and anatomical characteristicss: green: dead material ratio, leaf blade: stem+sheath ratio, leaf area index, chlorophyll and carotenoid concentrations, proportions of non-lignified and achlorophyllous areas, lignified areas in stems, proportions of non-lignified and achlorophyllous areas, lignified and chlorophyllous areas in leaves, as well as cell length in longitudinal section of stem. Morpho-physiological patterns were altered (p < 0.05) under natural shading conditions due to higher photosynthetic efficiency in the SPS. There was no effect (p > 0.05) of the systems on anatomical patterns, proportions of non-lignified and achlorophyllous, lignified and chlorophyllous tissues, these proportions were influenced only by the periods of the year, both for stems and leaves. Cells of the internodes of the grasses of the studied systems had the same length. The SPS alters morpho-physiological characteristics of palisadegrass and increases the concentration of chlorophyll a and b.

RESUMO No presente estudo foi avaliada a densidade de recrutas em uma área em restauração florestal previamente ocupada por pastagem de Urochloa brizantha e em uma Floresta Semidecidual. Foi avaliado o efeito da luz disponível sobre a biomassa da grama exótica e investigamos as associações da densidade de recrutamento com as variáveis do solo e a disponibilidade de luz no sub-bosque. A chuva de sementes em ambas as áreas também foi avaliada. A biomassa de U. brizantha foi associada positivamente com a luz disponível e, uma associação negativa foi encontrada entre a densidade de recrutamento e a luz disponível quando consideradas as duas áreas em conjunto. Foi encontrada uma associação negativa entre densidade de recrutamento e pH do solo. Os resultados sugerem que a baixa fertilidade do solo não limitou o recrutamento na Floresta Semidecidual. Os resultados mostraram que a alta disponibilidade de recursos favorece a competitividade da U. Brizantha com espécies nativas, dificultando a restauração florestal em áreas anteriormente utilizadas como pastagens. Assim, práticas que resultem na diminuição da disponibilidade de luz favoreceriam a restauração florestal em áreas nessas condições. Semidecidual subbosque. subbosque sub bosque. bosque sub-bosque U conjunto nativas pastagens Assim condições

ABSTRACT In the present study it was evaluated the density of recruits in an area previously occupied by Urochloa brizantha pasture undergoing forest restoration and in a Semideciduous Forest. Was evaluated the effect of the available light on the biomass of the exotic grass, and investigated associations of recruit density with soil variables and understory light availability. The seed rain in both areas was also evaluated. The biomass of U. brizantha was positively associated with available light and, a negative association was found between recruit density and available light when considering the two areas together. A negative associatio between recruit density and soil pH was found. The results suggest that the low soil fertility did not limited recruitment in the semideciduos forest. The results showed that high resource availability favors the competitivity of U. brizantha, impairing the forest restoration in area previously used as pastures. So, pratices that result in decreasing in light availability would favors the forest restoration in areas previously used as pasture. Forest grass U together pastures So

ABSTRACT Species distribution modeling (SDM) studies of aquatic macrophytes are still attached to methodological paradigms focused on terrestrial plants, such as the use of bioclimatic layers. Our goal was to evaluate the applicability of this paradigm based on a SDM study of Egeria densa, Pontederia crassipes, and Salvinia auriculata in the São Francisco river, Brazil. We compared performances of optimizations of computed models using AUC and TSS with distribution records of these species and bioclimatic layers, or limnological layers generated from the interpolation of data obtained in the field. We calculated models using six algorithms. The models calculated using layers of limnological variables had higher performances than did those calculated using layers of bioclimatic variables, except when the Maximum Entropy Default algorithm was used. We attribute these results to the specificities of the data obtained to develop the limnological layers, such as observations obtained in different habitats of the river and during different hydrologic periods. We conclude that the use of bioclimatic layers, a methodological paradigm traditionally used for SDM of aquatic macrophytes, can be questionable for some situations, such as in investigations at local and regional scales.

In natural conditions biotic and abiotic factors interact, synergistically affecting seed germination. In this study, we experimentally simulated natural conditions that occur during seed dispersal that can affect the germination of Copaifera langsdorffii. Specifically we evaluated the effect of aril removal by different dispersal agents (birds and ants) and fire on germination. The seeds were submitted to the following treatments: Control (seeds placed to germinate with aril intact); Acid (simulation of passage through the digestive tract of a bird); Aril removal (simulation of aril removed by ants); Fire (seeds exposed to fire). Germination percentage and time varied among treatments (X²=89.735, P<0.001; X²=16.225, P<0.001, respectively). None of the control seeds (intact aril) germinated. Treatments that simulated dispersal (Acid, Aril removal) did not differ in germination percentage, with about 50% of the seeds germinating, however, the acid treatment accelerated seed germination. Fire also had a positive effect on seed germination with about 80% of the seeds germinating. Our results demonstrate the importance of dispersal agents to the population dynamics of C. langsdorffii. Furthermore, the capacity of seeds of C. langsdorffii to tolerate high temperatures is an important attribute for the occurrence of this species in the Cerrado.

La sobrevivencia de las plantas epífitas a su ambiente depende de las adaptaciones vegetativas que les permiten afrontar diferentes tipos de estrés. Basado en la diversidad estructural de las Orchidaceae, el presente estudio tiene por objetivo relatar la estructura anatómica de Dichaea cogniauxiana y Epidendrum secundum con relación a los distintos ambientes donde viven. Hojas y raíces fueron recolectados en un bosque nuboso de un campo rupestre en la Serra da Piedade, Brasil. Dichaea cogniauxiana está adherida a los troncos, en sitios con alta humedad atmosférica y sombra, mientras que E. secundum está localizada en el margen del bosque nebular, en sitios más iluminados. Las hojas de E. secundum tienen una cutícula más gruesa y un mayor número de estomas por área que las de D. cogniauxiana, características coherentes con los diferentes patrones de exhibición a la luz del sol. Las cámaras supraestomáticas formadas por la cutícula pueden funcionar como una barrera de resistencia a la evaporación del agua. La suculencia de las hojas de E. secundum propicia el almacenamiento de ácidos orgánicos por la noche, y el almacenamiento de almidón puede estar implícito en el metabolismo de la PEP-carboxilasa. Las raíces con mayor velamen y especializadas paredes gruesas de las células corticales (ambas en E. secundum) ayudan a la absorción e indican una mejor adaptación al ambiente con intensa radiación solar y probable alto déficit de agua. El engrosamiento de la pared celular en la exodermis de E. secundum puede conferir una protección más eficaz contra el exceso de transpiración en el margen del bosque nebular. Por otra parte, D. cogniauxiana además de ser epífita, está en una posición baja, en un ambiente sombreado y con una alta humedad relativa. Su velamen delgado permite la entrada de la baja luz disponible y la fotosíntesis, produciendo oxígeno que ayuda a evitar la condición hipóxica.

The survival of plants in epiphytic environments depends on vegetative adaptations capable to defraud different stresses. Based on the structural diversity of the Orchidaceae, the current study has the objective of relating the anatomical structure of Dichaea cogniauxiana and Epidendrum secundum with the distinct environments where they live. It was expected that, despite structural similarities as strategies for resource acquisition, some peculiar variations related to the distinct light microenvironments (inside or in the edge of the nebular forest, near to “campo rupestre” area) might be found. Leaves and roots of both species were collected in a nebular forest located at a “campo rupestre” area at Serra da Piedade, Brazil), in January and February 2005. D. cogniauxiana is adhered to trunks, in sites with high atmospheric humidity and shaded, while E. secundum is located at the edge of the nebular forest, in more luminous sites. The leaves of E. secundum had thicker cuticle and higher number of stomata per area than those of D. cogniauxiana, characteristics coherent with their distinct pattern of exhibition to sun light. The suprastomatic chambers formed by the thicker cuticle may function as a barrier of resistance to water evaporation. The succulence of the leaves of E. secundum propitiates organic acids storage at night, and the storage of starch may be involved in PEP-carboxylase metabolism, both propitiating CAM mechanism. Roots with larger number of cell layers of the velamen, and specialized thick walled cortical cells (both in E. secundum) help water absorption and indicate better adaptation to an environment with intense solar radiation and a probable higher water deficit. The remarkable cell wall thickening of E. secundum exodermis can confer more efficient protection against the excess of transpiration at the border of the nebular forest. On the other hand, besides D. cogniauxiana be epiphyte, it is in a low position - in a shaded environment and with high relative humidity. Its thin thickened velamen permits the entrance of the low available light, and photosynthesis, producing oxygen and helping to avoid hypoxia condition. As features registered for D. cogniauxiana and E. secundum roots, we can depict the velamen, distinct exodermis and endodermis, and specialized thick walled cortical cells as characteristic of epiphytic plants.

A Cadeia do Espinhaço em Minas Gerais, sudeste do Brasil, é reconhecida como centro de endemismo de Bromeliaceae, principalmente nos campos rupestres, onde as condições edafo-climáticas são severas. O objetivo deste estudo foi estender o conhecimento sobre as Bromeliaceae da Serra da Piedade localizada no extremo sul da Cadeia do Espinhaço onde predomina a ocorrência de afloramentos ferruginosos. O estado de conservação e a distribuição espacial foram analisados, bem como, a similaridade florística de bromélias entre diferentes localidades com afloramentos rochosos. Na Serra da Piedade foram encontradas 25 espécies, sendo a subfamília Tillandsioideae a mais representativa. Dentre as espécies, 27% são exclusivas de campos rupestres e 73% ocorreram tanto nos afloramentos rochosos quanto nos habitats florestais. As espécies de bromélias na área de estudo necessitam de muita atenção, pois duas espécies estão vulneráveis (Racinaea aerisincola e Vriesea minarum), cinco espécies em perigo e três espécies em perigo crítico de extinção. Os baixos valores do índice de Jaccard apontaram uma dissimilaridade entre a flora de bromélias de diferentes localidades com afloramentos quartzíticos e ferruginosos da Cadeia do Espinhaço. A Serra da Piedade apresenta uma flora de bromélias exclusiva, a qual está ameaçada pela mineração e extrativismo, sendo necessária uma ação imediata para sua conservação.

The Espinhaço Mountain Range in Minas Gerais state in southeastern Brazil is a center of endemism of the Bromeliaceae, mainly in campo rupestre montane vegetation that grows under rigorous edapho-climatic conditions. This study sought to improve our knowledge of the Bromeliaceae from Serra da Piedade in the extreme southern portion of the Espinhaço Mountain Range where ironstone outcrops predominate. Conservation status and spatial distribution of these plants were analyzed as well as floristic similarities with other regions with rocky outcrops. Twenty-five bromeliad species were found in Serra da Piedade, with the subfamily Tillandsioideae being the best represented. Twenty-seven percent of the species were exclusive to campo rupestre environments, while 73% occurred both on outcrops and in forest habitats. The bromeliads in the study area merit special attention as two species are considered vulnerable (Racinaea aerisincola and Vriesea minarum), five are endangered, and three are critically endangered. Low Jaccard index values indicated dissimilarities between the bromeliad floras in different localities of quartzite and ironstone outcrops within the Espinhaço Mountain Range. Serra da Piedade has a distinct bromeliad flora that is threatened by mining activities and illegal harvesting and requires immediate measures to help guarantee conservation.

The Atlantic Forest is one of the most diverse ecosystems in the world and considered a hotspot of biodiversity conservation. Dalbergia nigra (Fabaceae) is a tree endemic to the Brazilian Atlantic Forest, and has become threatened due to overexploitation of its valuable timber. In the present study, we analyzed the genetic diversity and fine-scale spatial genetic structure of D. nigra in an area of primary forest of a large reserve. All adult individuals (N = 112) were sampled in a 9.3 ha plot, and genotyped for microsatellite loci. Our results indicated high diversity with a mean of 8.6 alleles per locus, and expected heterozygosity equal to 0.74. The co-ancestry coefficients were significant for distances among trees up to 80 m. The Sp value was equal to 0.017 and indirect estimates of gene dispersal distances ranged from 89 to 144 m. No strong evidence of bottleneck or effects of human-disturbance was found. This study highlights that long-term efforts to protect a large area of Atlantic Forest have been effective towards maintaining the genetic diversity of D. nigra. The results of this study are important towards providing a guide for seed collection for ex-situ conservation and reforestation programmes of this threatened species.

Este estudo objetivou comparar características biométricas de frutos e sementes e o efeito de diferentes escarificações, temperaturas e luz na germinação de Plathymenia reticulata Benth. e Plathymenia foliolosa Benth. Foram registrados comprimento, largura, espessura, massa da matéria seca e fresca de frutos (n = 100) e sementes (n = 100) de cada espécie. Os diferentes tratamentos foram escarificações mecânica e química e temperaturas (fotoperíodo/nictoperíodo) de 20, 30 e 35/15 °C (12/12 e 0/24) e 25 e 35 °C (12/12). Os frutos de P. foliolosa mostraram-se mais largos, espessos e pesados e as sementes, mais compridas e espessas do que as de P. reticulata. As sementes de ambas as espécies não apresentaram fotoblastismo. A escarificação ácida não aumentou significativamente a germinabilidade das sementes em relação ao grupo-controle, enquanto a escarificação mecânica incrementou significativamente a germinabilidade apenas de P. foliolosa. As germinabilidades a 25 °C das sementes de P. reticulata intactas, escarificadas com ácido e lixa foram, respectivamente, de 55%, 60% e 89%. Para as sementes de P. foliolosa esses valores foram 48%, 37,5% e 83%, respectivamente.Esses resultados apontam limitações na germinação de P. foliolosa impostas pelo tegumento, entretanto o efeito deste restringindo a germinação das sementes intactas decresceu com a elevação da temperatura.

This study aimed to compare the biometry of fruits and seeds, as well as the effect of different scarification, temperature and light conditions on the germination of Plathymenia reticulata Benth. and Plathymenia foliolosa Benth. We measured the length, width, thickness, and fresh mass of fruits (n= 100) and seeds (n= 100) of each specie. The different treatments were mechanic and acid scarification, temperatures (photoperiod/nictoperiod) of 20, 30 and 35/15 °C (12/12 and 0/24) and 25 and 35 °C (12/12). P. foliolosa fruits were wider, thickener and heavier. Its seeds are longer and thicker than those of P. reticulata. Seeds of both species were not photosensitive. Acid scarification did not increase significantly the percentage of seed germination of both species, but mechanic scarification increased significantly the percentage of seed germination for P. foliolosa. The percentage of germination at 25 °C of intact seeds of P. reticulata, scarified with acid and with sandpaper was, respectively, 55%, 60% and 89%. For seeds of P. foliolosa values obtained were, respectively, 48%, 37.5% and 83%. These results indicate limitations of germination of P. foliolosa imposed by the tegument but the effect of tegument restringing the germination of intact seeds decrease with the increase of temperature.

Durante os eventos fotossintéticos, a energia absorvida que não é usada em reações fotoquímicas pode ser dissipada como fluorescência. Sua medida fornece importantes informações acerca das condições fisiológicas dos organismos, sendo amplamente utilizada na fisiologia vegetal e podendo ser valiosa nos estudos do fitoplâncton. Este estudo descreve um método no qual um equipamento elaborado para a realização de medidas de fluorescência em plantas é utilizado para medir a capacidade fotossintética de microalgas. Culturas unialgais de três clorófitas planctônicas foram expostas a três concentrações de 3(3,4-diclorofenil)-1,1-dimetiluréia (DCMU), um inibidor do fotossistema II. Foram quantificados alguns parâmetros fotossintéticos, como os rendimentos quânticos efetivo e potencial do fotossistema II e a taxa de transporte de elétrons entre os fotossistemas. Para tal, as células algais foram concentradas em filtros de fibra de vidro. Esta técnica permitiu a quantificação da fluorescência proveniente do aparato fotossintético destas microalgas, possibilitando a detecção de diferentes níveis de inibição, segundo a espécie. Características fisiológicas ou morfológicas das espécies poderiam justificar os resultados observados: diferenças na razão superfície/volume das células e na forma das colônias, por exemplo, foram associadas aos níveis distintos de resistência ao DCMU. Para a avaliação da inibição da fotossíntese fitoplanctônica, nós sugerimos o rendimento quântico efetivo e a taxa de transporte de elétrons como os parâmetros mais adequados, uma vez que foram os mais sensíveis à toxicidade do DCMU.

During photosynthesis, absorbed energy that is not used in photochemical reactions dissipates as fluorescence. Fluorescence provides important information on the physiological conditions of the studied organisms and its measurement is widely used by plant physiologists and can be valuable in phytoplankton studies. We describe a method adapting a plant fluorometric equipment to measure the photosynthetic capacity of microalgae. Unialgal cultures of three planktonic chlorophytes were exposed to 3(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea (DCMU), an inhibitor of photosystem II, at concentrations of 0.1, 1.0 and 10.0 µmol.L-1. Estimates were made of photosynthetic parameters, including operational and potential photosystem II quantum yield and electron transport rate between photosystems, using algal cells concentrated on glass-fiber filters. The technique allowed reliable measurements of fluorescence, and detection of distinct levels of inhibition. Physiological or morphological characteristics of the selected species might provide an explanation for the observed results: differences on the surface/volume ratio of the cells and colony morphology, for example, were associated with contrasting resistance to the toxicant. To characterize inhibition on phytoplanktonic photosynthesis, we suggest operational quantum yield and electron transport rate as best parameters, once they were more sensitive to the DCMU toxicity.

A variação em características ecofisiológicas entre populações pode ser devido ao resultado da seleção em resposta a pressão ambiental e/ou pode ser devido a fatores aleatórios como a deriva genética. A análise tanto da variação genética quanto da variação fenotípica das populações, pode levar ao melhor conhecimento sobre adaptações necessárias para a ocupação de diferentes ambientes. Nos últimos anos, nós temos desenvolvido diversos estudos com populações de Plathymenia reticulata, uma leguminosa arbórea de ocorrência em ampla extensão ecogeográfica, com o objetivo de identificar características morfológicas e fisiológicas envolvidas na adaptação das populações aos seus ambientes de origem. Populações provenientes da Mata Atlântica, do Cerrado e de áreas ecotonais entre estes biomas foram avaliadas em relação à fenologia, morfologia e germinação de sementes, bem como em relação à características de crescimento de plantas cultivadas em um mesmo ambiente experimental. Em muitas das características analisadas nessa espécie foi encontrada grande diversidade, o que poderia explicar a sua ocorrência em uma ampla extensão geográfica. A existência de diferenças genéticas em características na direção adaptativa entre as populações provenientes de ambientes de savana e florestais sugere a existência de ecótipos de Cerrado e de Mata Atlântica. Nós também apontamos perspectivas futuras para estudos de ecofisiologia evolutiva em nível populacional, bem como implicações desta abordagem para a conservação da flora e restauração de ambientes.

The variability of ecophysiological traits among populations can be a result of selection in response to environmental pressure and/or due to random factors, like the genetic drift. The analysis of both genetic and phenotypic variation within populations can lead to better understanding of adaptation in order to colonize different habitats. In the last years we have developed several studies with an widely ecogeographic distributed legume tree species, Plathymenia reticulata, which were focused on identifying specific morphological and physiological traits related to adaptation to the habitats of origin of each studied population. We studied populations from Atlantic Forest, Cerrado and ecotonal sites in relation to phenology, seed morphological traits and their relation with seed dispersion, seed dormancy and germination, and growth traits in a common garden experiment. In several analyzed traits we found high diversity in this species that can explain its occurrence in a broad geographical range. The existence of genetically based differences of traits in an adaptive way among savanna and forest populations suggests a degree of divergence that characterizes the existence of ecotypes from Cerrado and Atlantic Forest. We also pointed future perspectives in studies at population level in evolutionary ecophysiology and implications of these studies for flora conservation and habitat restoration.

O presente trabalho objetivou caracterizar a fenologia reprodutiva das espécies de Bromeliaceae da Serra da Piedade. Das dezoito espécies estudadas, 72% floresceram na estação chuvosa e 28% na estação seca. Observou-se que a floração das bromélias ao longo do gradiente altitudinal da Serra da Piedade foi seqüencial e influenciada pela sazonalidade das chuvas. A maioria das espécies que ocorrem no habitat xérico pedregoso (acima de 1.400 m de altitude) apresentou a floração na estação chuvosa, enquanto que três das cinco espécies que ocorrem no ambiente mésico florestal (abaixo de 1.300 m de altitude) floresceram na estação seca. Espécies simpátricas com características florais semelhantes, como Tillandsia stricta, T. gardneri, Vriesea crassa e V. citrina, também apresentaram floração seqüencial. A dispersão das espécies com sementes aladas (Pitcairnoideae) e plumosas (Tillandsioideae) ocorreu na estação seca, exceto para Dyckia saxatilis e Racinaea aerisincola. Foi observada assincronia na maturação dos frutos e dispersão das sementes entre as bromélias zoocóricas. É provável que essas condições permitam às espécies de bromélias da Serra da Piedade evitar a sobreposição do uso de animais vetores de pólen e de sementes.

This work characterizes the phenology of Bromeliaceae species at Serra da Piedade. Of the i8 species studied, 72% flowered in the rainy season and 28% in the dry season. We observed sequential flowering of bromeliads along the entire altitudinal gradient at Serra da Piedade; flowering was also influenced by rainfall seasonality. Most species that occur in the rocky xeric habitat (above 1400 m altitude) flowered during the rainy season, while three of the five species found in the mesic forest (below 1300 m altitude) flowered in the dry season. Sympatric species with similar floral characteristics, such as Tillandsia stricta, T. gardneri, Vriesea citrina and V. crassa, also flowered sequentially. The dispersal of species with winged seeds (Pitcairnoideae) and plumose seeds (Tillandsioideae) occurred in the dry season, except for Dyckia saxatilis and Racinaea aerisincola. Asynchrony was observed in fruit maturation and seed dispersal among zoochorous bromeliads. These conditions probably allow the bromeliad species of Serra da Piedade to avoid use overlap of animal vectors of pollen and seeds.

O objetivo desse estudo foi avaliar o comportamento germinativo de Bacccharis retusa e Tibouchina multiflora, espécies que ocorrem na vegetação de canga no Quadrilátero Ferrífero de Minas Gerais. Diásporos coletados no município de Barão de Cocais foram colocados para germinar nas temperaturas de 15, 20, 25 e 30 ºC na presença de luz contínua ou no escuro. As sementes mantidas inicialmente no escuro foram posteriormente transferidas para a presença de luz, mantendo-se as mesmas temperaturas. Os diásporos das duas espécies apresentaram comportamento fotoblástico positivo, com germinação inexpressiva no escuro em todas as temperaturas testadas. Na presença de luz contínua as sementes de T. multiflora não apresentaram diferenças na porcentagem final de germinação em todas as temperaturas testadas, mas B. retusa apresentou menor porcentagem final de germinação a 30 ºC. Os diásporos das duas espécies mantidos inicialmente no escuro, germinaram rapidamente após serem transferidos para luz branca contínua. Entretanto, não foi verificado efeito significativo do tempo de permanência no escuro nos valores finais de porcentagem de germinação alcançados a cada temperatura. Esses resultados sugerem que essas duas espécies de canga apresentam potencial para a formação de banco de sementes no solo.

The aim of this study was to evaluate the germinative behavior of Bacccharis retusa and Tibouchina multiflora, species that occur in the "canga" vegetation of the Quadrilátero Ferrífero of Minas Gerais. Diaspores collected in the county Barão de Cocais were placed to germinate under the temperatures of 15, 20, 25 and 30 ºC at continuous light or in darkness condition. The diaspores initially remained under darkness were later transferred to light presence maintaining the same temperatures. Diaspores of both species presented a positive photoblastic behavior, with inexpressive germination under darkness in all tested temperatures. In presence of continuous light, seeds of T. multiflora showed no difference in the percentage of germination in all temperatures, while B. retusa showed lower germination at 30 ºC. Diaspores initially maintained under darkness germinated rapidly after transferred to continuous light. However, no indication of significant effect of the dark period was observed in values of the final germination percentage in each temperature tested. These results suggest that these two "canga" species may have potential to constitute the soil seed bank.

O objetivo do presente estudo foi avaliar os efeitos da fumagina na anatomia e a atividade fotoquímica em folhas de mogno (Swietenia macrophylla King., Meliaceae). Folhas com e sem fumagina desenvolvidas na sombra foram comparadas com as de folhas de sol, para verificar as diferenças em parâmetros fotoquímicos utilizando-se medidas de fluorescência. As amostras de folhas destinadas a estudos anatômicos foram processadas segundo técnicas convencionais. A intensidade de bloqueio da radiação densidade de fótons fotossinteticamente ativos (DFFA) pela fumagina e seu efeito sobre a atividade fotoquímica foram avaliados. As folhas de sol têm mesofilo espesso e parênquima paliçádico unisseriado enquanto nas folhas de sombra o mesofilo é delgado, independentemente da presença ou não de fumagina. O rendimento quântico efetivo (deltaF/Fm') e a taxa aparente de transporte de elétrons (ETR) das folhas de sol foram superiores às das folhas de sombra. Os valores de ETR sugerem que, nas plantas crescidas na sombra, a saturação da atividade fotoquímica ocorre em menores valores de DFFA. Observaram-se menores valores de deltaF/Fm' nas folhas com fumagina e, conseqüentemente menores valores de ETR. A presença de fumagina promoveu bloqueio de 40% na luz incidente e, conseqüentemente, presume-se um decréscimo adicional nos valores de ETR. Pelos dados, verifica-se que a presença de fumagina não promoveu danos diretos nas folhas, mas reduz a capacidade fotoquímica por diminuir a disponibilidade de luz.

The aim of present study was to evaluate the effects of the sooty mold on anatomy and photochemical activity of mahogany (Swietenia macrophylla) leaves. The photochemical features of shade-developed leaves with or without sooty mold were compared to those of sun leaves using chlorophyll a fluorescence measurements. Leaf anatomy was also evaluated using conventional techniques. The degree of blockage of the photosynthetic active photon flux density (PPFD) by sooty mold and its effect on photochemistry were evaluated. Sun leaves showed thick mesophyll with palisade parenchyma disposed in a uniseriate layer, whereas shade leaves showed narrow mesophyll, independently of sooty mold presence. The effective quantum yield (deltaF/Fm') and the apparent electron transport rate (ETR) of sun leaves were higher than those of shade leaves. The values of ETR suggested that photochemistry saturation occurred at lower PPFD in shade-grown plants. Lower values of the deltaF/Fm' and, consequently, lower values of ETR were observed in leaves with sooty mold. A reduction of 40% of the incident light was seen due to physical blockage by sooty mold which is presumably responsible for an additional decrease of ETR values. Our data indicated that sooty mold did not directly damage the leaf, but reduce leaf photochemistry capacity, by decreasing light availability.

O objetivo deste estudo foi avaliar, comparativamente, a condutância ao vapor d'água e a eficiência fotoquímica, utilizando medidas de fluorescência da clorofila a, em folíolos e frutos de Dalbergia miscolobium, o jacarandá-do-cerrado. A freqüência de estômatos nos folíolos foi 20 vezes superior à dos frutos, e este fato foi relacionado aos menores valores de condutância nos últimos, em comparação aos dos folíolos. O rendimento quântico potencial do PSII (Fv /Fmax) foi significativamente inferior nos frutos quando comparados aos folíolos. Os valores de Fv /Fmax para os folíolos aumentaram, durante a tarde, para acima de 0,8, indicando fotoinibição dinâmica. Para os frutos, os valores de Fv /Fmax permaneceram baixos, mesmo no início da manhã, revelando a fotoinibição crônica. As folhas apresentaram maior rendimento quântico efetivo (deltaF/F'max) e maior taxa aparente de transporte de elétrons (ETR) do que os frutos. Pode-se concluir que o pericarpo dos frutos de D. miscolobium, como outros tecidos verdes apresentam alguma atividade fotossintética, podendo, portanto, contribuir para a manutenção dos frutos e/ou para o desenvolvimento das sementes.

The aim of this study was to compare water vapor conductance and chlorophyll a fluorescence between leaflets and fruits of Dalbergia miscolobium, the Jacaranda tree. The frequency of stomata on the leaflets was 20 times higher than that observed on the fruits, and this was related with the lower conductance of the fruits in comparison with the leaflets. The potential quantum yield of PSII (Fv /Fmax) was significantly lower in fruits than in leaflets. The Fv /Fmax values for leaflets increased to over 0.8 during the afternoon, indicating the occurrence of dynamic photoinhibition. In contrast, Fv /Fmax values for fruits remained low even at early morning, indicating the occurrence of chronic photoinhibition. The maximum values of effective quantum yield (deltaF/F'm), and of the apparent electron transport rate (ETRmax) were higher in leaflets than in fruits. It was concluded that, like other green tissues, the pericarp of D. miscolobium was photosynthetically active, and therefore can contribute to the maintenance of the fruits and/or to the development of the seeds.

Avaliaram-se os efeitos do estresse hídrico e da reidratação sobre parâmetros de fluorescência, condutância estomática e peroxidação de lipídios em plantas de Myracrodruon urundeuva Fr. All. (Anacardiaceae). As plantas foram cultivadas em casa de vegetação e a seca foi induzida por suspensão da irrigação durante 14 dias. Sob estresse hídrico, observou-se queda acentuada no conteúdo relativo de água foliar, o qual alcançou valores próximos a 60 %. Essa queda foi acompanhada por grande diminuição na condutância estomática e na taxa aparente de transporte de elétrons (ETR) e extensivos danos às membranas evidenciados por aumentos na peroxidação de lipídios. Apesar do decréscimo nos valores de ETR, não se observaram alterações nos valores do rendimento quântico potencial do fotossistema II (Fv/Fm) em conseqüência do estresse hídrico. Durante a fase de recuperação, as plantas apresentaram valores de condutância estomática, parâmetros de fluorescência e peroxidação lipídica similares àqueles verificados antes do período de seca. Todos os parâmetros fotossintéticos investigados mostraram valores normais 6h após o início de reidratação. O ajuste linear entre os valores de condutância e ETR mostrou alta correlação entre essas duas variáveis, sugerindo que os estômatos representam o principal fator limitante da fotossíntese em plantas de Myracrodruon urundeuva sob estresse hídrico.

The effects of water stress and rehydration on the fluorescence parameters, stomatal conductance, lipid peroxidation of Myracrodruon urundeuva Fr. All. (Anacardiaceae) plants were investigated. The plants were grown under greenhouse conditions and drought was induced by 14 days of witholding water. Under water stress the relative leaf water content decreased by up to 60 %. This decrease was associated with the decrease in stomatal conductance values and apparent photosynthetic electron transport rates (ETR) and extensive damage to membranes due to lipid peroxidation. Despite the decrease in ETR, no change in the potential quantum yield of Photosystem II (Fv/Fm) was observed as consequence of water stress. Following a recovering phase, the plants showed stomatal conductance, fluorescence parameters and lipid peroxidation values similar to those prior to drought induction. All photosynthetic parameters investigated showed normal values up to 6 h after the onset of rehydration. A linear relationship fitted to stomatal conductance and ETR showed that these two variables are highly correlated suggesting that stomata are the main limiting factor to photosynthesis in M. urundeuva plants under water stress.