Resumen Odontopus abdominalis fue reportado por primera vez como nueva plaga del aguacatero en huertos domésticos localizados en el estado de Alagoas, nordeste de Brasil. Los adultos se alimentan de las hojas, perforándolas y las larvas se alimentan del mesófilo foliar, formando galerías. La presencia de necrosis en las hojas reduce la cantidad de tejido fotosintético en el mesófilo. El presente estudio aporta información relevante para el registro de O. abdominalis como nueva plaga en el cultivo del aguacatero en Brasil, cuyo conocimiento es fundamental para el establecimiento de estrategias adecuadas de manejo y control.

Abstract This is the first report of Odontopus abdominalis as a novel pest in avocado orchards in the Alagoas State, in Northeastern Brazil. Adults feed and bore holes in the leaves, and larvae feed on the mesophyll tissue, boring galleries in the leaves. Leaf necrosis then reduces the photosynthetic tissue in the mesophyll. This study contributes relevant information for reporting O. abdominalis as a novel avocado pest in Brazil. This knowledge is essential for defining adequate pest management approaches.

RESUMO O objetivo deste estudo foi registrar a ocorrência natural do parasitoide larval Digonogastra sp. em Diatraea flavipennella Box, 1931 (Lepidoptera: Crambidae) em cana-de-açúcar. As coletas foram realizadas na Usina Santa Clotilde (9º25’S, 35º49’W, 127m de altitude), no município de Rio Largo, Estado de Alagoas, Brasil. Este é o primeiro registro do gênero Digonogastra parasitando lagartas de D. flavipennella no Brasil. A taxa de parasitismo verificada foi de 14,06%. A ocorrência deste parasitoide indica um potencial de regulação natural da referida praga em cana-de-açúcar.

ABSTRACT The aim of this study is to document the heretofore unrecorded natural occurrence of the larval parasitoid Digonogastra sp. on Diatraea flavipennella Box, 1931 (Lepidoptera: Crambidae) in sugarcane fields. The collections were made in the Usina Santa Clotilde area, in Rio Largo municipality, Alagoas State, Brazil. This is the first record of Digonogastra sp. parasitizing caterpillar of D. flavipennella in Brazil. The parasitism rate was found to be 14.06%. The occurrence of this parasitoid indicates potential for natural regulation of that pest in sugarcane crop.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi relatar a ocorrência em Alagoas da espécie Xanthopastis timais (Cramer, 1780) (Lepidoptera: Noctuidae) em amarílis (Hippeastrum hybridum Hort., Amaryllidaceae) e avaliar o uso do extrato de sementes de graviola, Annona muricata L. (Annonaceae), estimando as concentrações letais (CL50 e CL99) para as lagartas, bem como os efeitos na fase larval. O experimento foi conduzido no Laboratório de Entomologia do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Alagoas em Rio Largo -AL. Foram coletadas lagartas em plantas de amarílis que foram criadas em folhas dessa planta, até a obtenção de pupas e de adultos (geração parental). Parte dos adultos foi usada para identificação específica, e outros, deram continuidade à geração seguinte (F1), que foi utilizada no bioensaio. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, constituído por seis tratamentos e cinco repetições com três lagartas de segundo ínstar por repetição. As lagartas foram alimentadas com porções de folhas de amarílis (4 x 4 cm), anteriormente imersas em seus devidos tratamentos durante 30 segundos e secas ao ar sobre papel absorvente durante uma hora. Os tratamentos foram: extrato etanólico de sementes de graviola a 0,0; 1,0; 0,5; 0,25; 0,125 e 0,0625% (p/v), adicionado com água destilada e com o solvente DMSO a 1% (v/v), para obtenção das soluções. As concentrações letais (CL50 e CL99) foram 0,29% (p/v) e 2,27% (p/v), respectivamente. A fase larval foi afetada pelo uso do extrato em relação à sobrevivência, mortalidade, peso e duração do período. Registra-se pela primeira vez a ocorrência de X. timais em Alagoas.

ABSTRACT The aim of this study was to report the occurrence of Xanthopastis timais (Cramer, 1780) (Lepidoptera: Noctuidae) in amaryllis (Hippeastrum hybridum Hort., Amaryllidaceae), as well as estimating lethal concentrations (LC50 and LC99) of soursop seed extract, Annona muricata L. (Annonaceae), against its larvae. The experiment was carried out at the Laboratory of Entomology of the Research Center for Agricultural Sciences, Federal University of Alagoas, in Rio Largo-AL, Brazil. First, we collected caterpillars from amaryllis plants that were reared until pupal and adult stages (parental generation). Next, part of the adults was used for species identification, and the rest were bred to produce next generation (F1), being after that applied in a laboratory bioassay. The lab trial was performed in a completely randomized design, with six treatments and five replications containing three second-instar caterpillars. These larvae were fed pieces of amaryllis leaf (4 x 4 cm), which were previously soaked in treatments for 30 seconds and, air -dried on absorbent papers for one hour. Each treatment consisted of one concentration of ethanol extract of soursop seeds (0.0, 1.0, 0.5, 0.25, 0.125 and 0.0625% w/ v) with distilled water and DMSO at 1% (v/ v), for solutions. We noted that the lethal concentrations LC50 and LC99 were 0.29% (w/ v) and 2.27% (w/ v), respectively. In view of our results, we can state that larval stage of X. timais were influenced by extract application in terms of survival, mortality, larvae weight and larval stage length. Besides of that, it was the first time this species was recorded in Alagoas state.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi conhecer e avaliar a infestação natural por moscas frugívoras (Diptera: Tephritidae e Lonchaeidae) e seus parasitoides em frutos de pitanga. O levantamento foi conduzido em pomar orgânico, localizado no município de Maceió, Alagoas. Nos meses de outubro de 2010 a janeiro de 2011, coletaram-se frutos de pitanga verdes, "de vez" e maduros. O índice de infestação foi maior nos frutos verdes e "de vez". Foram identificadas cinco espécies de moscas frugívoras: Anastrepha fraterculus , Anastrepha obliqua , Anastrepha sororcula , Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae) e Neosilba pendula (Diptera: Lonchaeidae). Identificaram-se as espécies de parasitoides: Doryctobracon areolatus , Opius bellus, Utetes anastrephae e Asobara anastrephae (Hymenoptera: Braconidae), sendo D. areolatus com maior porcentagem de parasitismo em todos os estágios de maturação. Registra-se no Brasil a associação entre N. pendula e Eugenia uniflora L. (Myrtaceae). Relatam-se também pela primeira vez as ocorrências de O. bellus , U. anastrephae e A. anastrephae no estado de Alagoas. Em pitanga, os frutos verdes e "de vez" foram mais infestados por moscas-das-frutas, e a porcentagem de parasitismo foi maior em frutos "de vez" e maduros.

ABSTRACT: The aim of this study was to know and assess natural infestation of frugivorous flies (Diptera: Tephritidae and Lonchaeidae) and their parasitoids in Surinam cherry fruits. The survey was conducted in an organic orchard, located in the municipality of Maceió, Alagoas. From October 2010 to January 2011, mature green, half-ripe and ripe Surinam cherry were collected. Infestation index was higher for mature green and half-ripe fruits. Five species of frugivorous flies were identified: Anastrepha fraterculus , Anastrepha obliqua , Anastrepha sororcul , Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae), and Neosilba pendula (Diptera: Lonchaeidae). It were identified the parasitoids: Doryctobracon areolatus , Opius bellus, Utetes anastrephae and Asobara anastrephae (Hymenoptera: Braconidae), being D. areolatus with highest percentage of parasitism in all maturation stages. N . pendula was recorded in Brasil associated to Eugenia uniflora L. (Myrtaceae). O . bellus , U . anastrephae and A . anastrephae were also recorded for the first time in the State of Alagoas. Mature green and half-ripe Surinam cherries are the most fruit fly infested, and the parasitism rate is higher in half-ripe and ripe fruits.

Coccidophilus citricola es un depredador importante de Diaspis echinocacti, un insecto escama, la principal plaga del nopal forrajero, Opuntia ficus-indica, cultivado en el noreste de Brasil. La eficacia de un programa de manejo que implica el enemigo natural de una plaga agrícola se puede aumentar mediante la adopción de técnicas de conservación. El objetivo del presente estudio fue evaluar la selectividad de cinco productos fitosanitarios: querobão, aceite mineral, NatuneemTM, extracto acuoso de hojas de neem y conidios de Beauveria bassiana y Metarhizium anisopliae hacia el depredador. Las alícuotas de los productos se pulverizaron en secciones (5 x 5 cm) de raquetas de cactos infestados con D. echinocacti obtenidos a partir de cactus forrajero cultivado bajo condiciones de invernadero. Las secciones se secaron y se ofrecieron a la segunda generación de adultos C. citricola que habían sido criados en laboratorio. Fue evaluada la mortalidad del depredador a las 24, 48 y 72 h después de la aplicación de los productos o el control (agua). Querobão y NatuneemTM fueron más tóxicos para el depredador, con altos niveles de mortalidad registrados a las 24 y 48 h. Los conidios de B. bassiana y M. anisopliae (1 x 10(8) conidios mL-1) fueron menos tóxicos y de más lenta acción, alcanzando sus más altas mortalidades entre 48 y 72 h. Las toxicidades de aceite mineral, extracto de hoja de neem y M. anisopliae (1 x 10(7) conidios mL-1) hacia C. citricola no fueron significativamente diferentes al control. Se concluye que estos agentes pueden ser selectivos para el enemigo natural de D. echinocacti y podrían utilizarse en combinación con el depredador para controlar esta plaga en cultivos de nopal forrajero.

Coccidophilus citricola is an important predator of Diaspis echinocacti, a scale insect that is the main pest of the forage cactus Opuntia ficus-indica cultivated in northeastern Brazil. The efficiency of a management program involving the natural enemy of an agricultural pest can be increased by adopting conservation techniques. The aim of the present study was to evaluate the selectivity of querobão, mineral oil, NatuneemTM, aqueous extract of neem leaves, and conidia of Beauveria bassiana and Metarhizium anisopliae towards the predator. Aliquots of phytosanitary products were sprayed on sections (5 x 5 cm) of cactus rackets infested with D. echinocacti obtained from forage cactus grown under greenhouse conditions. Sections were dried and offered to second-generation C. citricola adults that had been reared under laboratory conditions. Predator mortalities were assessed at 24, 48 and 72 h after application of the products or water control. Querobão and NatuneemTM were most toxic to the predator, with high levels of mortality recorded at 24 and 48 h. Conidia of B. bassiana and M. anisopliae (1 x 10(8) conidia mL-1) were less toxic and slower acting, with highest mortalities occurring between 48 and 72 h. The toxicities of mineral oil, neem leaf extract and M. anisopliae (1 x 10(7) conidia mL-1) towards C. citricola were not significantly different from the control. It is concluded that these agents may be selective to the natural enemy of D. echinocacti and could be used in combination with the predator to control this pest in forage cactus cultures.

The objective of this study was to investigate the natural occurrence of T. alecto, an egg parasitoid of Diatraea spp. in sugar cane in the State of Alagoas. The eggs of D. flavipennella and D. saccharalis presented 47.9% and 30.0% with characteristics of parasitism, and viabilities of 92.4% and 89.9%, respectively. The presence of this natural enemy suggests a potential for natural regulation of Diatraea spp.

O objetivo deste trabalho foi verificar a ocorrência natural de T. alecto, parasitóide de ovos de Diatraea spp. em cana-de-açúcar no Estado de Alagoas. As posturas de D. flavipennella e D. saccharalis apresentaram 47,9% e 30,0% dos ovos com características de parasitismo e viabilidade de 92,4% e 89,9%, respectivamente. A presença deste inimigo natural sugere um potencial de regulação natural de Diatraea spp.

Notifica-se a ocorrência de Pachycoris torridus (Scopoli, 1772) (Hemiptera: Scutelleridae) em Igaci (Alagoas), atacando a cultura de pinhão-manso, Jatropha curcas L. O inseto, até então não constatado na região, assume relevância econômica pela natureza dos danos, ocasionando infestação em 100% das plantas.

The occurrence of Pachycoris torridus (Scopoli) (Hemiptera: Scutelleridae) in Igaci (in the state of Alagoas, Brazil), is observed attacking the physic nut (Jatropha curcas L.) The insect, until then not verified in the region, takes economic relevancy considering the nature of damage, causing infestation in 100% plants.

Extratos vegetais orgânicos e óleos emulsionáveis de Azadirachta indica A. Juss (Meliaceae) (nim) foram estudados com o objetivo de avaliar seus efeitos no controle de fêmeas ingurgitadas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887) em laboratório. Foram utilizados extratos orgânicos hexânicos e alcoólicos a 2% (peso/volume), em testes de imersão, durante 5 minutos, preparados com sementes, solubilizados em dimetilsulfóxido (DMSO) a 1%. O experimento foi inteiramente casualizado, sendo constituído por 6 tratamentos e 5 repetições, cada uma delas representada por 5 carrapatos. O grupo controle consistiu de fêmeas sem tratamento. Com base nos resultados deste trabalho, pode-se indicar que os tratamentos extrato de semente (hexano) e óleo emulsionável I¹, em concentração a 2%, possuem significativo potencial adjuvante de controle do carrapato bovino, pois ocasionam a mortalidade nos primeiros dias após o tratamento e interferem na reprodução, mostrando ser uma alternativa aos carrapaticidas normalmente utilizados.

Organic plant extracts and emulsified oil of Azadirachta indica A. Juss (Meliaceae) (neem) were studied to evaluate its effects in control of engorged females of Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887) in the laboratory. Hexane and alcoholic organic extracts, 2% (weight/volume) were used in tests of immersion for 5 minutes, prepared with seeds, solubilized in dimethylsulfoxide (DMSO) to 1%. The experiment was entirely randomized, consisting of 6 treatments and 5 replicates, each represented by 5 ticks. Control groups consisted of untreated females. Based on the results of this work, we can indicate that the seed extract (hexanic fraction) and óleo emulsionável I1 concentration to 2% have significant adjuvant potential to control the cattle tick, because, cause the mortality in the first days after the treatment and interfere in the reproduction, showing to be an alternative to acaricides normally used.

Se evaluó la eficiencia de varios extractos vegetales como controladores de la garrapata Rhipicephalus (Boophilus) microplus en condiciones de laboratorio. Hembras ingurgitadas se recolectaron de bovinos y se aislaron en cajas de petri. Se emplearon extractos orgánicos alcohólicos al 1% (p/v) de semillas de Annona muricata (Annonaceae), flores de Syzygium malaccensis (Myrtaceae), hojas de Cymbopogon citratus (Poaceae), hojas de Azadirachta indica (Meliaceae) y extracto hexánico de semillas de A. indica. El testigo consistió en hembras sin tratar y tratadas con agua destilada y esterilizada y dimetilsulfóxido (DMSO) a una concentración de 1%. El extracto de semillas de A. muricata mostró tener mayor poder acaricida, con 100% de eficiencia, seguido de los extractos de flores de S. malaccensis (75% y 57,25%) y semillas de A. indica (65% y 38,50%). Hubo 100% en la reducción de la eclosión de las larvas nacidas a partir de hembras tratadas con extracto de semillas de A. muricata.

The efficacy of various plant extracts in the control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus was evaluated in the laboratory. Engorged females were collected from cattle and were isolated in Petri dishes. Organic alcoholic extracts at 1% (weight/volume) were used from seeds of Annona muricata (Annonaceae), flowers of Syzygium malaccensis (Myrtaceae), leaves of Cymbopogon citratus (Poaceae), leaves of Azadirachta indica (Meliaceae) and hexane extract 1% (weight/volume) of A. indica seeds. The control groups consisted of females either untreated or treated with distilled and sterile water and dimethylsulfoxide (DMSO) at a concentration of 1%. The extract of A. muricata seeds showed the highest acaricide power, with 100% efficacy, followed by flower extracts of S. malaccensis (75% and 57.25%) and seeds of A. indica (65% and 38.50%). There was a 100% reduction in the eclosion of larvae from eggs of females treated with the seed extract of A. muricata.

Extratos vegetais foram estudados com o objetivo de avaliar suas eficiências no controle de Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887) em laboratório. Fêmeas ingurgitadas de carrapato foram coletadas de bovinos e mantidas em placas de Petri. Foram utilizados extratos orgânicos alcoólicos 2% (peso/volume) de sementes de Annona muricata L. (Annonaceae) (graviola); flores de Syzygium malaccensis (L.) (Myrtaceae) (jambo); folhas de Cymbopogon citratus (DC.) Stapf (Poaceae) (capim-santo); folhas de Azadirachta indica A. Juss (Meliaceae) (nim); e extrato hexânico na mesma concentração de A. indica (sementes). Os grupos-controle foram compostos por fêmeas sem tratamento e fêmeas tratadas com água destilada e esterilizada e dimetilsulfóxido (DMSO) a uma concentração de 1%. O extrato de A. muricata apresentou o maior poder acaricida, com eficácia de 100%, seguido dos extratos de S. malaccensis (75 e 59,24%) e A. indica (65 e 38,49%). Houve 100% de redução na eclosão das larvas quando se utilizou o extrato de sementes de A. muricata.

Plant extracts were studied to evaluate its efficiency in the control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887) in laboratory. Engorged female ticks were collected from the cattle, kept in Petri dishes. Organic alcoholic extracts 2% (weight/volume) were used: seeds of Annona muricata L. (Annonaceae) (soursop); flowers of Syzygium malaccensis (L.) (Myrtaceae) (iamb), leaves of Cymbopogon citratus (DC.) Stapf (Poaceae) (holy grass), leaves of Azadirachta indica A. Juss (Meliaceae) (neem) and hexane extract 2% (weight/volume) of A. indica (seeds). The control groups consisted of untreated females and females treated with distilled water and sterile and dimethylsulfoxide (DMSO) a concentration of 1%. The extract of A. muricata (seed) had the highest mortality with acaricide activity and 100% efficacy followed by extracts of S. malaccensis (75 and 59.24%) and A. indica (65 and 38.49%). The seed extract of A. muricata reduced 100% larvae hatch.

Neste trabalho, estudou-se o efeito do número de adultos de Trichogramma galloi Zucchi, 1988 liberados em semanas sucessivas, para o controle de Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794). O experimento foi conduzido em março de 2003, com a cultivar SP 79-1011, de quatro meses de idade. Adotou-se o delineamento experimental inteiramente casualizado. Foram demarcadas quatro subáreas de 400 m² cada (20 m x 20 m), eqüidistantes 20 m. Cada parcela foi infestada artificialmente uma vez por semana com 20 casais de D. saccharalis (dois casais por gaiola, correspondendo a dez repetições por tratamento). Cada repetição correspondeu aos diferentes pontos de infestação. Repetiu-se esse procedimento por três semanas consecutivas, obtendo-se as posturas. Liberou-se T. galloi nas primeiras 24 horas após a infestação, no centro de cada uma das subáreas, nas seguintes quantidades (tratamentos): a- ausência de liberação (testemunha); b- 4.000 adultos (100.000 T. galloi/ha); c- 8.000 adultos (200.000 T. galloi/ha) e 10.000 adultos (250.000 T. galloi/ha). Com este trabalho ficou evidenciado que as liberações realizadas em áreas infestadas com ovos de D. saccharalis, em três semanas consecutivas, proporcionaram níveis elevados de parasitismoe que as melhores taxas de liberação de T. galloi para o controle de D. saccharalis, ficaram entre 150.000 e 175.000 parasitóides/ha.

This research aimed to study the effect of Trichogramma galloi Zucchi, 1988 adults released by successive weeks, on the control of Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794). The experiment was carried out on a sugarcane cultivar SP 79-1011, four months-old. An experimental design entirely randomized was adopted. The experiments were conducted in four subareas of 400 m² (20 m x 20 m) separated by 20 m from each other. The experimental plots were artificially infested with twenty D. saccharalis couples once a week (two couples for cage, corresponding a ten repetition per treatment). T. galloi adults were released weekly, in the first 24 hour after infestation, in the center of each one of the subareas, as follows: a- Control (no release); b- 4,000 adults (100,000 T. galloi/hectare); c- 8,000 adults (200,000 T. galloi/hectare); d- 10,000 adults (250,000 T. galloi/hectare). The results evidenced that the amount of parasitoids released in consecutive weeks at areas infested with eggs of D. saccharalis may still maintain high levels of parasitism. The best release rates of T. galloi were between 150,000 and 175,000 parasitoids adults per hectare per week.

Objetivou-se com este trabalho avaliar em laboratório, a 26±2°C; UR 60±10% e fotofase de 12 horas, a influência do herbicida metribuzin 480 SC, do inseticida químico carbaril 480 SC, do fungo Metarhizium anisopliae (Metsch) Sorokin e do óleo emulsionável de nim, Azadirachta indica A. Juss, sobre o parasitismo, a emergência e a longevidade de Trichogramma galloi Zucchi, 1988, criados em ovos de Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794). Conduziu-se o ensaio utilizando-se 100 posturas, obtidas em laboratório, nas 24 horas após a oviposição, as quais foram tratadas por imersão e oferecidas aos parasitóides. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com dez tratamentos e dez repetições. O parasitismo foi prejudicado pelo nim nas concentrações de 0,33; 0,53 e 1%, seguido pelo carbaril a 4%, metribuzim a 2,14% e M. anisopliae (IPA 159E) a 0,4%. A emergência do parasitóide foi reduzida quando se utilizou o carbaril, M. anisopliae (IPA 159E) e metribuzim e, a longevidade foi afetada quando se empregou metribuzim e M. anisopliae (IPA 159E) com uma variação média menor que 24 horas.

The objective was to evaluate, in laboratory, at 26°C, UR 60±10% and 12 hours photophase, the influence of herbicide metribuzin 480 SC, the chemical insecticide carbaryl 480 SC, the entomophatogen Metarhizium anisopliae (Metsch) Sorokin and emulsionable neem oil, Azadirachta indica A. Juss, on the parasitism, emergency and longevity of Trichogramma galloi Zucchi, 1988, reared in eggs of Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794). The bioassay was conducted using one hundred postures, from laboratory rearing, in the 24 hours after oviposition, which were treated by immersion and offered to the natural enemies. The experimental design was entirely randomized with ten treatments and ten repetitions. The parasitism was harmed by neem in the concentrations (0.33, 0.53 and 1%), followed for carbaryl 4%, metribuzim 2.14% and M. anisopliae (IPA 159E) 0.4%. The emergency of the parasitoid was reduced for the treatments: carbaryl, M. anisopliae (IPA 159E) and metribuzim, and the longevity for metribuzim and M. anisopliae (IPA 159E) with an average variation lower that 24 hours.

Alguns aspectos biológicos de Trichogramma galloi Zucchi, 1988 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) criados em ovos de Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae), foram estudados em laboratório a 26±2ºC; UR 60±10% e fotofase de 12 horas. Os resultados obtidos mostraram um período médio de desenvolvimento pré-imaginal de 9,46±0,7 dias e uma viabilidade média de 78,05%. O número médio de T. galloi emergido por ovo do hospedeiro foi de 2,29. Nas criações em laboratório, as fêmeas de T. galloi foram predominantes. A longevidade de machos e fêmeas foi, em média 3,26±0,12 dias (sem alimento) e 6,36±0,19 dias (alimentando-se com mel). Os ovos de D. saccharalis de primeiro dia apresentaram parasitismo médio de 79,3±5,25% e os de segundo dia 55,2±2,33%.

Some biological aspects of the parasitoid Trichogramma galloi Zucchi, 1988 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) reared on eggs of Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae) were studied in the laboratory, at 26ºC, UR 60±10% and 12 hours photophase. The studies showed a life cycle, from egg to adult, of 9.46±0.7 days and a survival rate of 78.05%. The mean number of T. galloi emerged by egg of sugar cane borer was of 2.29. Females were predominant in the laboratory rearing and the longevity of males and females was, on the average, 3.26±0.12 days (without feeding) and 6.36±0.19 days (feeding with honey). The parasitism was between 79.3±5.25% and 55.2±2.33%, in eggs of first and second days, respectively.

Um experimento de campo foi realizado em Maceió, Estado de Alagoas, Brasil, para avaliar os controles químico e mecânico de Cerconota anonella (Sepp.) (Lepidoptera: Oecophoridae) e de Bephratelloides pomorum (Fab.) (Hymenoptera: Eurytomidae), as pragas-chave da gravioleira, Annona muricata L. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com 9 tratamentos e 20 repetições. Foram avaliadas as seguintes variáveis nos frutos: números de orifícios causados pelas pragas, peso, comprimento e diâmetro. Em cada tratamento, observaram-se a percentagem de frutos colhidos e os custos unitários. Os melhores resultados foram obtidos com o saco plástico comum e com o saco plástico perfurado.

A field experiment was carried out in Maceió, State of Alagoas, Brazil to evaluate the controls chemical and mechanical of Cerconota anonella (Sepp.) (Lep.: Oecophoridae) and Bephratelloides pomorum (Fab.) (Hym.: Eurytomidae), the most important pests of soursop, Annona muricata L. Nine treatments were tested with twenty replications in a completely randomized design. The variables analyzed at the fruit were: hole caused by insects, weight, length, diameter and cost price. Also were evaluated the fruits cropped percentage. The best results were obtained using plastic bags and perforated plastic bags.

Testaram-se métodos químico e cultural para o controle de Cerconota anonella (Sepp., 1830) (Lepidoptera: Oecophoridae), principal praga da gravioleira (Annona muricata L.). O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com 9 tratamentos e 20 repetições. Os melhores resultados foram obtidos com saco plástico microperfurado e papel kraft tratado com clorpirifós.

This research is related to the control of Cerconota anonella (Sepp.) (Lepidoptera: Oecophoridae), the most important pest of soursop, Annona muricata L. Nine treatments were tested with twenty replications in a completely randomized design. The best results were obtained using microperforated plastic bags and clorphiriphos treated kraft paper bags.