Resumo em Português:

Resumo O gênero Hymenaea. produtor de resina, tem uma distribuição anfi-atlântica com 13 espécies neotrópicas e 1 africana de ocorrência ao longo de sua costa oriental. A evidência presente sugere uma origem africana do gênero com migração através do Atlântico, ocorrida durante o começo do Terciário, quando os continentes estavam mais próximos e a vegetação de mata pluvial tinha uma dispersão muito maior do que atualmente. O centro de sua distribuição neotrópica é a hiléia amazônica, apesar de o gênero em questão se encontrar em todos os maiores tipos de ecossistema, dentro de sua extensa faixa que vai de 23°N a 28°S. A taxonomia, ecologia, química da resina e estrutura de melhoramento genético das 9 espécies e 8 variedades de Hymenaeae das matas pluviais da Amazônia e da historicamente relacionada costa atlântica brasileira são discutidas, como também a evolução possível destas espécies em resposta às postuladas tendências de seca iniciada no Terciário Médio e durante as oscilações de clima seco e úmido do Pleistoceno.

Resumo em Inglês:

Abstract The resin-producing genus Hymenaea has an amphi-Atlantic distribution with 13 species being Neotropical and one occurring along the eastern coast of Africa. Present evidence suggests an African origin for the genus with migration across the Atlantic occurring during the Early Tertiary when the continents were closer and rainforest vegetation was considerably more widely distributed than today. The center of its Neotropical distribution is the Amazonian hylaea, although within its extensive range from 23° N to 26° S it is found in all major ecosystem types. The taxonomy, breeding structure, ecology and resin chemistry of the 9 Hymenaea species and 6 varieties occurring in the Amazonian and historically-related Brazilian Atlantic coastal humid evergreen forests are discussed as well as the possible evolution of these species in response to postulated drying trends beguen in Mid Tertiary times and during wet-dry oscillations in the Pleistocene.

Resumo em Português:

Sinopse Neste trabalho é estudada a anatomia do caule, lâmina foliar, pecíolo, madeira, fruto e semente de Anacardium spruceanum. Foram consideradas as estruturas primárias indiferenciada (meristema primário), primária diferenciada e secundária. São investigadas a origem dos canais secretores e a natureza das substâncias por eles secretadas.

Resumo em Inglês:

Summary In this paper the authors studied the anatomy of the stem, the leaf, the fruit, the pseudo-fruit, and wood of the Anacardium spruceanum (Anacardiaceae of the Amazon Region). In Anacardium spruceanum the secretory canals are schyzolysigenus. Thees have origen in the embryon in primary structure and secondary structure; occur in the cortical parenchyma, in the pith, and phloem. In the mesocarp there are cavities, with the wall covered with secretory hairs. The wood with paratracheal parenchyma is vasicentric; homogenous rays occur 1-2 seriate; fine fibres are numerous; foliar epidermis have glandular hairs.

Resumo em Português:

Abstract Foram estudadas modificações na composição química do solo na camada superior do solo (até 20 cm) em latossolos amarelos (85% da área total) e solos hidromórficos (cerca de 1% da área total), antes e depois da queima da mata derrubada. Foram obtidos os seguintes resultados: 1 — A fertilidade em condições naturais é baixa nos tipos de solo considerado; 2 — Durante a queimada, apreciável teor de nutrientes é perdido sob a forma de substâncias voláteis ou sob a forma de partículas; 3 — Uma grande quantidade de nutrientes, é rapidamente liberada e depositada sobre o solo após a queimada; 4 — Grandes quantidades de nutrientes, temporariamente disponíveis são perdidas por lixiviação uma vez que a capacidade de absorção das plantas supera a disponibilidade de nutrientes; 5 — Uma fixação sólida reduzirá a disponibilidade atual de nutriente de forma notável; 6 — O retorno de nutrientes pela queimada não é capaz de garantir a longo termo a agricultura tropical; 7 — A correção do pH e o uso de fertilizantes é necessidade básica para o uso da terra nos trópicos; 8 — O uso de herbicidas, inseticidas e fungicidas é indispensável para reduzir a competição radicular e as doenças das plantas; 9 — Condições favoráveis para a proteção das plantas contra o impacto de agentes atmosféricos de sombreamento observadas as exigências de cada cultura.

Resumo em Inglês:

SUMMARY The slash and burn method was studied with respect to changes on the chemical composition in the top-soil layer (upper 20 cm) of yellow latosols (about 85% of the total area) and hydromorphic soils (about 1% of the total area) before and after fire was set on the cleared forest. The obtained analytical data prove the following result : 1) the soil fertility of latosols and hydromorphic soils is considerably low as far as natural conditions are concerned, 2) after burning a considerable amount of plant nutrients normally bound to the standing crop is lost in the form of volatiles and particles during the burning procedures, 3) a great amount of plant nutrients is rapidly released to the soil after burning, 4) great quantities of temporarily available nutrients are lost by leaching as the nutrient uptake capacity of the crops is not able to match the excess of available plant nutrients, 5) strong nutrient fixation will reduce the availability of present plant nutrients remarkably, 6) the nutrient return from standing crop bound nutrients by means of fire is not able to guarentee long-term tropical agriculture, 7) correction of soil pH by means of heavy liming and the application of fertilizers is a basic need in tropical landuse systems, 8) the treatment with herbicides, insecticides and fungicides is indispensable to reduce root competion and plant deseases and 9) favourable conditions as far as the impact of atmospheric agents on the crops is concerned has to be set up by means of crop specific shelter-wood systems.

Resumo em Português:

Sinopse De 696 casos de micoses superficiais, encontrados em Manaus — Estado do Amazonas, durante um período de 7 anos (1961 - 1968), isolaram-se 515 amostras de fungos, das quais 440 pertenciam a espécies do grupo dos dermatófitos. O fungo predominante foi Trichophyton tonsurans, responsável por 282 das 440 amostras, ou seja, 64% do total de dermatófitos. Contribuiu para este percentual, bastante elevado, o fato de ser T. tonsurans quase que o único agente causador de tinha da cabeça nas crianças de Manaus: em 242 casos de tinha tonsurante apareceu ele 234 vezes, e em 30 casos de quério, 23 vezes. Nas pessoas maiores de 15 anos, todavia, o dermatófito mais encontrado foi T. mentagrophytes; apareceu ele 106 vezes, contra apenas 16 de T. tonsurans, em 145 amostras de dermatófitos isolados deste grupo.

Resumo em Inglês:

Summary From 696 cases of superficial mycoses diagnosed in Manaus — State of Amazonas, within a seven-year period (1961 - 1968), the author obtained 515 strains of fungi, including 440 strains which belonged to the dermatophyte group. Trichophyton tonsurans was the predominant species; in fact, it is the most common dermatophyte isolated from human cases in the States of Northern Brazil, as has been shown by other investigators. In the present work, T. tonsurans was the etiological agent in 64% of the 440 cases of dermatophytoses. This high percentage was due mainly to the fact that T. tonsurans is almost solely responsible for tinea among the children of Manaus. Of 242 cases of ringworm of the scalp and of 30 cases of Kerion, T. tonsurans was isolated from 234 and 23 cases respectively. In adults, however, Thichophyton mentagrophytes was the most common agent of tinea; of 145 strains of dermatophytes isolated from adults 106 were T. mentagrophytes and 16 were T. tonsurans.

Resumo em Português:

Sinopse São apresentados dados do comportamento de 12 espécies nativas em plantios de enriquecimento, com comparações estatísticas do desenvolvimento em altura no oitavo ano.

Resumo em Inglês:

Summary The results of an experimental plantation of 12 native forest species are analysed. The plantation was in the form of forest enrichment plantations, which were cultivated in small blocks. Tables of the development of the 12 species showing annual measurements of height are given and comparisions of the development of the species are made by means of statistical analyses.