Resumo em Português:

Resumo No presente estudo, são identificados, caracterizados morfológica e analiticamente, nove solos sob experimentação agrícola, na Estação Experimental de Silvicultura Tropical do INPA, situada no Km 45 da BR-174, que liga Manaus a Boa Vista. As condições presentes nessa área caracterizam um regime de temperatura isohipertérmico e um regime de umidade údico. Os solos se enquadram em duas ordens: Ultissol e Oxissol. A ordem Ultissol apresenta-se com duas subordens: Humult com dois grandes grupos (Palehumult e Tropohumult) e Udult, com um grande grupo (Paleudult). A ordem Oxissol apresenta uma subordem (Orthox) com dois grandes grupos: Haplorthox e Acrorthox. Os solos, no Sistema Brasileiro de Classificação, enquadram-se nas seguintes classes: Podzólico Vermelho Amarelo álico, Latossólico, A moderado, texturas média e argilosa; Podzólico Vermelho Amarelo álico. A moderado, textura argilosa e Latossolo Amarelo álico, A moderado, textura argilosa. Os resultados obtidos sobre a marcha anual da água disponível, sugerem, para alguns solos, a presença de água disponível para es plantas, durante todo o ano, a partir de profundidade compreendida entre 130 e 270 cm; para outros solos, como é o caso dos perfis EEST 3 e 6, há ausência de água dispoponível para as plantas durante 3 meses/ano.

Resumo em Inglês:

Summary This paper deals with the identification, morphological and analytical characterization of nine soils from the Estação Experimental de Silvicultura Tropical of INPA, located at the Km 45 of the BR-174, between Manaus and Boa Vista. The area lias a isohyperthermic temperature regime and a udic moisture regime. The soil orders found were Ultisol and Oxisol. The Ultisol order has two suborders: Humult with two great groups (Palehumult and Tropohumult) and Udult, with one great group: Paleudult. The Oxisol order has only one suborder (Orthox) with two great groups: Haplorthox and Acrorthox. In the Brazilian soil classification system the soiis belong to the PodzóTico Vermelho Amarelo álico, Latossólico. A moderado, texturas média o argilosa, and Latossolo Amarelo álico, A moderado, textura argilosa. Results from available water during the year suggest, for some soils, this form of water the year over, at a depth of 130 to 270cm. In other soils, like the profiles 3 and 6, no available water is present for 3 months/year.

Resumo em Português:

Resumo No presente trabalho, é feito um confronto entre os dados climatológicos, a água disponível e a condutividade hidráulica saturada de nove perfis de solos da região do baixo rio Negro, no Estado do Amazonas. Os resultados tendem sugerir a presença de uma relativamente baixa capacidade de armazenamento de água disponível nos perfis de solo estudados. Em média a condutividade hidráulica saturada é representada por 35 mm/hora, concluindo-se que chuvas com intensidade igual ou maior do que 35 mm/hora praticamente se constituirão em deflúvio que se perde por escoamento superficial.

Resumo em Inglês:

Summary Some relationship between climatological data, available water and saturated hydraulic conductivity of nine representative soil profiles of the low rio Negro, Amazon State region, were studied. The results shows a relatively low available water retention of all soils studied. A faturated hydraulic conductivity of 35 mm.h-1 was the mean value obtained. This means that rains with the intensity of 35 mm.h-1 or more, will be converted almost exclusively into run-off water.

Resumo em Português:

Resumo A identificação de plantas invasoras de culturas da região de Manaus (EMBRAPA), para fins agronómicos, é o objetivo deste trabalho. Houve dois levantamentos minuciosos; o primeiro em um roçado abandonado de 4.5 ha e o segundo em um experimento de feijão (Vigna unguiculata L.) de 1080 m2. Apresentam-se chaves para a determinação das familias e espécies, quando há mais de uma, na mesma família. Cada planta traz descrição com fotografia e as que apresentaram germinação estão acompanhadas de desenhos do estágio desenvolvido. Apenas vinte espécies tiveram sementes viáveis para a germinação. Durante o trabalho, foram feitas observações valiosas para um melhor conhecimento das espécies, como a rapidez de crescimento (Emilia sonchifolia Benth), tipos de colonização (Scleria pterota Presl.), preferência por determinados lugares (Borreria laevis (Lam.) Griseb), dispersão (Solanum Juripeba Rich., Mikania congesta (DC) etc.

Resumo em Inglês:

Summary The identification of weeds of region of Manaus (EMBRAPA) for agronomical purposes is the objetive of this work. Two surveys were made for the study of these weeds. The first was made in an abandoned area of 4.5 hectares and the second in an experimental plot of beans (Vigna unguiculata L.) of 1080 m2. Keys are provided for determination of families and species when are more than one in the family. Of each species a photograph and description are provided and of those (20) that germinated the information and drawings of the various stages of development are given. Some additional observations were made to provide a better knowledge of the biology of different species, for example the speed of growth of some weeds such as Emilia sonchifolia Benth, the preference for certain areas where they are more densely found as Scleria pterota Presl, Borreria laevis (Lam.) Griseb, the dispersion as Mikania congesta DC, etc.

Resumo em Português:

Resumo Cinco espécies novas de Rubiáceas do Brasil, Psychotria insanae Kirk., Palicourea veterinariorum Kirkb., Borreria reflexa Kirkb. e Sipaneopsis cururuensis; cinco espécies novas de Rubiáceas da Colômbia. Rudgea bracteata Kirkb., Psychotria gonzalagunioides Kirkb., Palicourea denslowiae Kirkb., Palicourea thermydri Kirkb., e Gonzalagunia congesta Kirkb. e uma variedade nova de Rubiáceas da Colômbia, Gonzalagunia discolor Standl. var. danielis Kirkb., são descritas. Uma combinação nova é dada, Psychotria cotejensis (Standl.) Kirkb., e um nome novo é publicado, Psychotria aviculiodes Kirkb.

Resumo em Inglês:

Abstract Five new species of Rubiaceae from Brazil, Psychotria isanae Kirkb., Palicourea veterinariorum Kirkb., Perama carajensis Kirkb., Borreria reflexa Kirkb. and Sipaneopsis cururuensis Kirkb., five new species of Rubiaceae from Colombia, Rudgea bracteata Kirkb., Psychotria gonzalagunioides Kirkb., Palicourea denslowiae Kirkb., Palicourea thermydri Kirkb. and Gonzalagunia congesta Kirkb., and one new variety of Rubiaceae from Colombia. Gonzalagunia discolor Standi, var. danielis Kirkb., are described. One new combination is made, Psychotria cotejensis (Standl.) Kirkb., and one new name established, Psychotria aviculoides Kirkb.

Resumo em Português:

Resumo A floresta pluvial amazônica está sendo rapidamente substituída por pastagens de gado na medida em que os investidores respondem aos incentivos financeiros e ao atrativo das novas estradas de rodagem. O incentivo do governo brasileiro para pastagens está ligado às declarações de que a pastagem promove a fertilidade do solo e portanto representa um meio "racional" de desenvolvimento na Amazônia. O exame das mudanças de fertilidade do solo põe em dúvida tanto as declarações de promoção de fertilidade do ponto de vista de crescimento da pastagem, quanto a pressuposição de produções indefinidamente sustentáveis de gado de corte.

Resumo em Inglês:

Summary Amazon rainforest is fast being replaced by cattle pastures as investors respond to financial incentives and the lure of new highways. The Brazilian government's encouragement of pasture is linked to claims that pasture improves soil fertility and therefore represents a "rational" means of development in the Amazon. A review if information related to the ongoing debate concerning soil fertility changes under tropical American pastures casts doubt both on the claims of improved fertility for pasture growth, and on the presumption of indefinitely sustainable yields of beef cattle.

Resumo em Português:

Resumo Foram estimados, a partir dos dados de radiossondagens do período 1972/1975, os valores da divergência do campo do fluxo de vapor d'água sobre a bacia Amazônica. ∇.➝Q. De um modo genérico, houve predominância dos valores negativos da divergência, ficando evidenciada sua relação com o campo da precipitação, principalmente no mês de março. Utilizando os valores de ∇.➝Q. estimou-se em 172.616m3/s o valor médio da vazão do rio Amazonas no período estudado, constituindo-se em um método independente para estimativas de vazão em grandes bacias, mesmo desconhecendo-se os valores da precipitação e da evapotranspiração. Comparações com outros resultados utilizando-se metodologias distintas foram feitas, tendo o método aerológico mestrado ser útil inclusive para a previsão de vazões mensais com antecedência de 3 meses na bacia Amazônica. Foi de 2328mm/ano a precipitação média no período estudado na bacia.

Resumo em Inglês:

Summary Water vapor divergences ∇.➝Q. are estimated over the Amazonas basin with radiossonde data from 1972/1975. Negative values for divergence were predominant over the basin and using the "aerological method" the mean Amazonas river discharge was estimated in 172,616m3/s; showed to be an independent method for estimatives of discharges from large basin independently of knowledge of precipitation and evapotranspiration values. The mean precipitation value estimated for 1972/1975 period was 2.328mm/year.

Resumo em Português:

Resumo Uma série de 89 espécies da floresta brasileira, nas quais as características da raiz e a condição da micorrliza V-A eram conhecidas, foram usadas para testar um aspecto da hipótese de raiz magnolióide de Baylis. Um teste estatístico não-paramétrico mostrou uma significativa associação entre as características da raiz magnolióide e a infecção V-A.

Resumo em Inglês:

Summary A series of 89 Brazilian forest species for which root characteristics and V-A mycorrhizal condition were known was used to test an aspect of Baylis's magnolioid root hypothesis. A non-parametric statistical test showed a significant association between magnolioid root characteristics and V-A infection.

Resumo em Português:

Resumo As bexigas natatorias do Hoplerythrinus unitaenitus (jeju), eritrinídeo de respiração aérea facultativa e do Osteoglossum bicirrhosum (aruanã), osteoglossídeo de respiração aquática, foram comparadas morfológica e histoquimicamente. No jeju, a bexiga tem função respiratória, enquanto no aruanã é um órgão hidrostático. Ambos são fisóstomos e a bexiga natatória é dividida em duas câmaras, cujas paredes são constituídas por três túnicas. Existem características morfológicas próprias de cada espécie, particularmente em relação à túnica interna: no jeju forma pregas aumentando assim a sua superfície; apresenta rico plexo capilar sub-epitelial e coxins musculares laterais. Os testes histoquímicos mostram que a bexiga natatória do jeju, contém mucopolissacárides, substâncias redutoras, lípides, colesterol e compostos afins: calciferol, íons férricos e proteínas. Há também fibras elásticas as quais estão em maior quantidade na porção anterior da câmara posterior. Com exceção das fibras elásticas, esses componentes localizam-se preferencialmente, no epitélio, lâmina própria e junto aos vasos sangüíneos, principalmente próximo aos coxins musculares. No aruanã, os testes para estas substâncias foram negativos, exceto alguns que se mostraram discretamente positivos no epitélio e a presença de fibras elásticas. Supõe-se que estes compostos químicos presentes no jeju tenham importância funcional na respiração desempenhada pela bexiga natatória.

Resumo em Inglês:

Summary Morphological and histochemical comparisons were made between the swim-bladders of Hoplerythrinus unitaenitus (the "jeju"), a facultatively air breathing eritrinid fish, and Osteoglossum bicirrhosum (the "aruanã"), an osteoglossid fish which is restricted to aquatic respiration. In the "jeju", the swim-bladder has a respiratory function, while in the "aruanã" it is an hydrostatic organ. Both are physostomes, and the swim-bladder is divided into two chambers whose walls are made up of three enveloping membranes or mantles. There are morphological characteristics peculiar to each species, especially in the form of the mantles. In the "jeju" the mantle forms folds, which increase the surface area. The mantle also has a rich plexus of sub-epithelial capillaries and lateral muscular pads in this species. The histochemical tests show that the swim-bladder of the "jeju" contains mucopolysaccharides, reducing substances, lipids, cholesterol and the related compounds: calciferol, ferric ions, and proteins. There are also elastic fibers which are present in greater quantity in the anterior portion of the posterior chamber. With the exception of the elastic fibers, these components are usually located in the epithelium, the stripe itself, and near the blood vessels, especially near the muscular pads. In the "arunã" the tests for these substances were negative, except for a few which were discretely positive in the epithelium and in the presence of elastic fibers. It is suggested that the compounds found in the "jeju" have a function in the respiration carried out by the swim-bladder.

Resumo em Português:

Resumo A idade de 370 espécimes de P. monti foi determinada contando os anéis diários presentes nos otólitos. O comprimento padrão dos peixes examinados varia de 0,7 — 15 cm. Dentro deste intervalo de tamanho o aumento de comprimento pode ser considerado linear enquanto o aumento de peso uma função exponencial. A função para o aumento de comprimento foi: L = 0,0707 T + 0,1263; e para o peso W = 4,86 10-5 T2,5552. o crescimento não é contínuo mas periodicamente interrompido em relação às fases da lua. O comportamento de desova também parece estar influenciado pela lua.

Resumo em Inglês:

Summary The age of 370 specimens of P. monti was determined by means of daily rings on the otoliths. The length of the fish were in the range of 0,7 — 15 cm. Within this size interval, the increase in length can be assumed to be linear, and the Increase in weight to be an exponential function. The function for increase in length was L = 0,0707 T + 0,1263 and for weight W = 4,86 10-5 T2,5552, Growth is not continuous, but interrupted periodically in relation to the phases of the moon. Spawning behaviour also appears to be influenced by the moon.

Resumo em Português:

Resumo Como parte de um projeto para planejar uma pequena usina hidrelétrica para uso de moradores ribeirinhos isolados, três rotores de baixo custo foram construídos: 1. Uma turbina de fluxo axial construída de madeira do local; 2. Um rotor Savonius feito de um tambor de óleo modificado; 3. Uma roda d'água sub-axial flutuante. Cada rotor foi testado em uma armação ligada ao lado de um barco. A potência, torque e velocidade de rotação foram medidos em várias velocidades d'água. Os rotores foram comparados em sua potência por unidade de área de perfil submerso, peso, facilidade de construção, potencial em escala ampliada, manutenção, resistência contra detritos de madeira flutuante e custo. A turbina de fluxo axial deu a mais alta potência medida, 40 watts por m2 em uma velocidade de água de 0,84 m.s-1, que é a velocidade do rio Solimões perto de Manaus. Aspectos do uso de tais rotores são discutidos.

Resumo em Inglês:

Summary As part of a project to design a small hydro-eletric plant for use by isolated riverside dwellers three low cost rotors were constructed: (1) an axial-flow turbine constructed of local timber, (2) a Savonius rotor made out of a modified oil-drum, (3) a floating undershot water-wheel. Each rotor was tested in a frame attached to the side of a boat. The power output, starting torque and maximum speed of rotation were measured. The rotors were compared in their power output per unit area of submerged profile, weight, ease of construction, scale-up potential, maintenance requirements, ability to cope with driftwood and cost. The axial-flow turbine gave the highest measured power output, 40 watts per m2 at a water speed of 0,84 m.s-1, the speed of the rio Solimões near to Manaus. Prospects for the use of such rotors are discussed.

Resumo em Português:

Resumo Trinta e uma (31) espécies de Epipsocetae são citadas da Reserva Ducke, localizada perto de Manaus (Brasil), das quais vinte e sete (27) são descritas como novas e ilustradas. Os novos taxa representam os gêneros Ptiloneura (1), Triplocania (8), Euplocania (2), Isthmopsocus (1), Neurostigma (4), Dicropsocus (1), Epipsocus (10), sendo as suas afinidades discutidas.

Resumo em Inglês:

Abstract 31 species of Epipsocetae are recorded from the Reserva Ducke, near Manaus (Brazil), of which 27 are described as new, and illustrated. The new taxa represent the genera Ptiloneura (1), Triplocania (8), Euplocania (2), Isthmopsocus (1), Neurostigma (4), Dicropsocus (1), Epipsocus (10), and their affinities are discussed.

Resumo em Português:

Resumo As duas espécies de Bennini Americana previamente conhecidas são redescritas. Um novo gênero é estabelecido sendo descrita e colocada nela uma nova espécie. Notas ecológicas, distribucionais e temporais são dadas para todas três espécies neotropicais.

Resumo em Inglês:

Abstract The two previously known species of American Bennini are redescribed. and one new genus and species is described. Notes are given on ecology and geographical and temporal distribution.

Resumo em Português:

Resumo Os adultos e larva de Simulium spinibranchium Lutz, 1910 são descritos pela primeira vez, como também é redescrita a pupa. É designado um lectótlpo para a espécie. São apresentados a distribuição geográfica e alguns dados sobre a biologia.

Resumo em Inglês:

Summary Adults and larva of Simulium spinibranchium Lutz, 1910 are described for the first time and the pupa is redescribed. A lectotype is estabilished for the species. The Geographical Distribuition and some Biologic data are presented.

Resumo em Português:

Resumo A presente nota registra a presença do morcego de cauda livre, Molossops brachymeles mastivus no norte do Brasil. O morcego, um macho adulto, foi capturado numa palmeira de "buriti" (Mauritia sp.) em Manaus, Amazonas. As medições são dadas e comparadas com as de machos adultos de Molossops brachymeles cerastes do sudeste brasileiro. Este trabalho é aparentemente o primeiro registro de M. brachymeles mastivus após a descrição original.

Resumo em Inglês:

Summary The present note records the free-tailed bat. Molossops brachymeles mastivus, in northern Brazil. The bat. an adult male, was captured in a "buriti" palm (Mauritia sp.) in Manaus( Amazonas. Brazil. Measurements are given and compared to those of adult male specimens of Molossops brachymeles cerastes, from southeastern Brazil. Apparently, this paper is the first record of M. brachymeles mastivus since the original description.

Resumo em Inglês:

Summary A list is presented of native, ornamental, and economic plant species of tropical Brazil that were found to support infections of Vesicular-Arbuscular Mycorrhyzae. The list includes 131 species of 49 families.