• EFICIÊNCIA DA SELEÇÃO DE PLANTAS DE BERTALHA (Basella alba L. syn. B. rubra) PARA RESISTÊNCIA A NEMATÓIDES (1). AGRONOMIA

    Paiva, Waldelice Oliveira de

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO: Por meio de observações fenotípicas, em condições de infestação natural e com o uso de inoculações artificiais, avaliou-se a resistência de plantas de bertalha (Basella alba L. syn. B rubra) ao ataque de nematóides formadores de galhas, pertencentes ao complexo Meloidogyne. Duas linhas, classificadas como resistentes (R), constituíram o material selecionado. A comparação destas plantas com o material original (INPA—1) revelou que, no material selecionado, houve um aumento na porcentagem de plantas "R", isto é, com ausência de galhas nas raízes e decresceu a porcentagem das demais classes. O material selecionado apresentou ainda diferenças significativas para maior produção (ramos e folhas), quando comparadas com o material original. Para que a seleção tenha maior eficácia, sugere-se que seja usada uma população com variabilidade mais ampla, natural ou obtida por recombinação genotípica entre plantas dentro da população.

    Abstract in English:

    SUMMARY The resistance of vinespinach (Basella alba L. syn. B. rubra) to wild and artifical innoculation of root-knot nematodes (Meloidogyne sp.) was evaluated. Two lines were selected as being resistent and were compared with the original material (INPA—1). There was an significant increase in the percent of plants showing an absence of root galls and better production. It is suggested that populations with greater natural variability be used for further improvement.
  • LIMNOLOGIA QUÍMICA DO LAGO DO ARROZ (ILHA DO CAREIRO), SUAS FLUTUAÇÕES EM FUNÇÃO DO MEIO HÍDRICO DO RIO AMAZONAS(1). BIOLOGIA AQUÁTICA

    Lopes, Ubirajara Boechat; Santos, Umberto de Menezes; Ribeiro, Maria de Nazaré Góes

    Abstract in Portuguese:

    Resumo: As condições limnológicas do Lago do Arroz, Ilha do Careiro, Amazônia Central, são determinadas pelo Rio Solimões (Amazonas), pois encontra-se conectado com o mesmo, praticamente o ano todo. A variação do nível da água oscila em torno de 7 a 9 metros, anualmente. Em janeiro, inicia-se o período de elevação do nível da água que vai até fins de junho; de julho até novembro ou dezembro, tem-se o período de rebaixamento. A evolução deste ciclo é o principal responsável pelas grandes variações químicas e biológicas, ali ocorridas. As análises químicas revelam, claramente, as variações sazonais no Lago do Arroz: estagnação, com nítida separação entre o epilímnio e o hipolímnio, estratificação de temperatura, conteúdo de sais totais e a presença de agentes complexantes notáveis durante a cheia e uma mistura total durante o rebaixamento do nível da água (seca). A partir de fins de setembro (seca), o lago recebe uma intensa migração de peixes da família Loricariidae (Pterygoplichthys), que tem o nome vulgar de "Acari-Bodó", (65.000 peixes dessa espécie foram capturados de setembro a dezembro por seis pescadores). Estes peixes provocam uma intensa ressuspensão no sedimento verde do Lago, pois, para desovar cavam buracos de até 20 cm de profundidade na lama. Essa recirculação somada ao efeito do vento, provoca ressuspensão de sedimentos aumentando a quantidade de sais minerais dissolvidos. Este fenômeno gera algumas anomalias que permitem um elevado grau de reciclagem entre nutrientes e a produção primária, que, praticamente, determinam a ausência de estratificação de sedimentos. Em virtude desse fenômeno, o Lago possui uma farta produção primária, absorvendo os nutrientes e transformando-os em matéria orgânica.

    Abstract in English:

    SUMMARY The limnological conditions of the Arroz Lake, Careiro Island, central Amazon, are determined by the River Solimões, since they are linked almost all year round. The water level varies annualy between 7 and 9 meters with peak levels in June and lowest levels in January. This cycle is the principle factor determining the great physical chemical and biological variations which occur in the lake. The chemical analysis clearly demonstrate the seasonal variations in the Arroz Lake: stagnation, with a clear separation between the epilímnio and the hipolímnio, temperature stratification, total salt content and the presence of complex notable agents during the high water and the total moisture during lowest level water. From September onwards the lake receives an intense migration of fish of the Loricariidae family, more commonly known as "acari-bodó" (65.000 of these fish were captured by six fishermen between September to December). These fish provoke as intense resuspension of green sediments in the lake, since in laying their eggs they dig holes up to twenty centimeters deep in the mud. That recirculation jointly with the effect of the wind causes the resuspension of the sediments, increasing the quantity of dissolved mineral salts. This phenomenon causes several anomalies which permit an elevated degree of recycling of nutrients, and primary production, which practically determines the absence of stratification of the sediments.
  • HEMOGLOBINAS EM SILURIFORMES DA AMAZÔNIA CENTRAL. III CARACTERIZAÇÃO IMUNOLÓGICA DE ALGUNS BAGRES E CASCUDOS. BIOQUÍMICA

    Portus, Maria Isabel G.; Vieira, Maria Laise C.; Oliveira, A. R.; Focesi, A.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Hemoglobinas de peixes Siluriformes pertencentes às famílias Doradidae; Auchenipteridae; Pimelodidae; Angeneiosidae; Loricariidae e Callichthyidae foram testadas contra anti-soros preparados para hemoglobina de Oxydoras niger (Doradidae: cuiú-cuiú) e Plecostomus plecostomes (Loricariidae: cascudo pedra). As reações serológicas de dupla difusão em ágar mostraram que o anti-soro para O. niger reagiu com hemoglobinas de todas as espécies de bagres e cascudos testadas, com exceção de P. plecostomus (cascudo pedra) e da fração I da hemoglobina de P. pardalis (cascudo comum). Por outro lado, o anti-soro para P. plecostomus (cascudo pedra) reagiu apenas com o antígeno homólogo; com a fração I de hemoglobina de P. pardalis (cascudo comum) e com hemoglobina humana.

    Abstract in English:

    SUMMARY Specific antisera to Oxydoras niger (Doradidae: cuiú-cuiú) and Plecostomus plecostomus (Loricariidae: cascudo-pedra) hemoglobin were tested against fish hemoglobin of Doradidae; Auchenipteridae; Pimelodidae; Angeneiosidae; Loricariidae and Callichthyidae. Serological double diffusion tests in agar have shown that O. niger antiserum gives positive reaction against hemoglobin of all the species of "bagres" and "cascudos" tested with only two exceptions P. plecostomus (cascudo-pedra) and P. pardalis (cascudo comum) fraction I hemoglobin which gave negative reactions. On the other hand, the P. plecostomus antiserum gave positive reaction only for the homologous and P. pardalis fraction I antigens.
  • QUANTIFICAÇÃO E USO DE CARACTERES ANATÔMICOS E FISIOLÓGICOS DE FOLHAS NA DETERMINAÇÃO DE EFICIÊNCIA HÍDRICA EM CLONES DE Hevea spp. (1) BOTÂNICA

    Medri, Moacyr Eurípedes; Lleras, Eduardo

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Em trabalhos anteriores os autores em epífgrafe determinaram caracteres anatomo-ecológicos de folhas para sugerir possível comportamento fisiológico de diversos clones de Hevea spp. e outros gêneros de interesse econômico. O presente trabalho correlaciona caracteres anatômicos com parâmetros fisiológicos, visando a determinar a dependência dos segundos com os primeiros. Foram determinados diversos índices anatômicos nas folhas de seis clones de Hevea spp. e correlacionados com medições fisiológicas nos mesmos, tais como, potencial hídrico, resistência estomática e eficiência fotossintética. Os resultados sugerem uma estreita correlação entre a estrutura da folha e seu comportamento, indicando que a anatomia pode ser utilizada eficientemente como indicador de tolerância à seca, eficiência fotossintética e conseqüentemente, produtividade. Com base nos índices de correlação, tornou-se possível situar os parâmetros anatômicos, fisiológicos e os fisio-anatômicos, relativos à magnitude de importância para diagnóstico de plantas com resistência à desidratação e à seca, sendo possível também, situar parâmetros relacionados com a produtividade. Todos os índices foram tomados com base na eficiência fotossintética de folhas submetidas a diferentes graus de hidratação. Notou-se também que os parâmetros corrigidos foram invariavelmente, mais decisivos quando comparados com os resultados analisados sem correções.

    Abstract in English:

    SUMMARY Previous papers by the authors determined a series of anatomo-ecological characters of leaves that suggest possible physiological behaviors of several clones of Hevea spp. and other genera of economic interest. The present paper correlates anatomical characters with physiological parameters in an attempt to determine dependence of the latter with the former. Several anatomical indexes of leaves of six clones of Hevea spp. were determined and correlated with physiological measurementes of the same, such as water potencial, stomatal resistence and photosynthetic efficiency. The results suggest a storng correlation between leaf structure and physiological behavior showing that anatomy can be used os an indicator of drought tolerance, photosynthetic efficiency, and thus, productivity. On the basis of these indices of correlation it is possible to place the anatomical, physiological, and physio-anatomical parameters relative to their magnitude of importance in order to diagnose the plants with resistance to hidration and to dayness. It is also possible to situate the parameters relative to productivity. All the indices were made on the basis of photosynthetic efficiency of leaves subjected to different grads of hydration. Also note that the corrected parameters were, invariably, more precise compared with the analyzed results without correction.
  • ESTUDO PRELIMINAR DA INFLUÊNCIA DA UMIDADE DO SOLO SOBRE A REPRODUÇÃO DE PONTOSCOLEX CORETHRURUS (Glossoscolecidae, Oligochaeta). ECOLOGIA

    Ferraz, José Augusto do Nascimento; Guerra, Rafael Torquemada

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Neste estudo preliminar tenta-se verificar se o fator ambiental umidade do solo atua como fator limitante na reprodução de Pontoscolex corethrurus (Glo-soscolecidae, Oligochaeta). Durante cinco meses o experimento ficou montado em casa de vegetação na cidade de Manaus. Verificou-se que a umidade do solo exerceu influência não na produção de casulos mas na eclosão dos mesmos, sendo maior a eclosão onde o teor de umidade era maior. Porém os resultados obtidos não nos permitem afirmar que esta baixa umidade registrada seja um fator limitante em si.

    Abstract in English:

    SUMMARY In this preliminar work, the influence of soil humidity in the reproduction of Pontoscolex corethrurus (Glossoscolecidae, Oligochaeta) was investigated. During five months (August to December) the experiment was conducted in a green house in Manaus City. The production of cocoons wasn't affect by the variation in the soil humidity, but this factor affected the hatch of the cocoons. This was greater in the pots that contained a greater humidity.
  • OS ARGULÍDDEOS (CRUSTACEA: BRANCHIURA) DA AMAZÔNIA BRASILEIRA 3. ASPECTOS DA ECOLOGIA DE DOLOPS STRIATA BOUVIER, 1899 E DOLOPS CARVALHOI CASTRO, 1949 (1). ECOLOGIA

    Malta, José Celso de Oliveira; Varella, Angela

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A especificidade parasitária, áreas de fixação, hospedeiros naturais, índices de infestação e variação sazonal de Dolops striata e Dolops carvalhoi foram estudados durante o período de março de 1979 a março de 1980, na área do Janauacá, um lago de várzea da Amazônia Central. A sazonalidade revelou um estreito relacionamento com a variação do nível da água, sendo que os picos máximos de infestação de D. striata e D. carvalhoi ocorreram na estação de rio cheio (abril, maio) e os picos mínimos na estação de seca (setembro, outubro). O D. carvalhoi apresentou uma baixa especificidade parasitária, foi encontrado parasitando sete espécies de peixes incluídas em quatro famílias, três da Pimelodidae, duas da Serrasalmidae, uma da Characidae e uma da Clupeidae. O D. striata apresentou um alto grau de especificidade parasitária ocorrendo em três espécies de peixes incluídas em uma única família, a Anostomidae. Ambas espécies foram encontradas parasitando a superfície externa do corpo de seus hospedeiros.

    Abstract in English:

    SUMMARY Host specificity, attachmente sites, infection rates and seasonal variation of Dolops striata Bouvier (1899) e Dolops carvalhoi Castro, 1949 were studied a one-year period, from March, 1979, to March, 1980, in the vicinity of Janauacá, a "varzea" lake in Central Amazônia. Seasonal variation was found to be closely related to water levels with maximun peaks of infestation for both species ocurring during high water (April & May), and minimum peaks during low water (September & October). D. carvalhoi showed low host specificity, was found to parasitize eight species of fishes representing four families, namely: three species of Pimelodidae, two of Serrasalmidae, one of Characidae and one of Clupeidae. D. striata showed high host specificity, was found to parasitize one unique familie, Anostomidae. Both species parasitize the external surfaces of their hosts.
  • PRECIPITATION IN THE CENTRAL AMAZON BASIN: - THE ISOTOPIC COMPOSITION OF RAIN AND ATMOSPHERIC MOISTURE AT BELÉM AND MANAUS (1) ECOLOGIA

    Matsui, E.; Salati, E.; Ribeiro, M. N. G.; Reis, C. M.; Tancredi, A. C. S. N. F.; Gat, J. R.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo No período de agosto de 1978 a janeiro de 1980, foram feitas coletas diárias de amostras de águas de chuva e de vapor d'água do ar em Belém e Manaus, a fim de ampliar os conhecimentos a cerca de parâmetros ligados ao ciclo da água na bacia Amazônica. Estão apresentados os dados isotópicos referentes as amostras. Os valores mais negativos ocorreram durante o período chuvoso (janeiro-abril), atingindo muitas vezes, valores de δ18O menores do que — 10‰. São discutidas as possíveis causas dessas composições.

    Abstract in English:

    SUMMARY In order to improve the understanding of the water in the Amazon Basin, samples of rain and moisture were collected daily at Belém and Manaus from August 78 to January 80. All isotope data are presented. The most depleted values, sometimes lower than — 10‰ in δ18O at Belém or Manaus, were encountered during the rainy season (January-April). Possible causes of the seasonal differences in tne isotope pattern are discussed.
  • HYDROELECTRIC ENERGY, REPRESSED DEMAND AND ECONOMIC CHANGE IN AMAZONIA ECOLOGIA

    Sternberg, Rolf

    Abstract in Portuguese:

    Resumo As atividades econômicas que têm sido historicamente identificadas com a Amazônia brasileira não exigiam energia de fonte "inanimada". O extrativismo vegetal é trabalho braçal, assim como a garimpagem. As máquinas a vapor e os motores de explosão se difundiram com o tempo, mas não promoveram uma apreciável auto-suficiência energética da região. Apesar dos recursos naturais existentes, a infra-estrutura tão necessária à Amazônia não se implantou. Houve produção de riqueza, mas sem benefícios duráveis para a região. A Amazônia, tal como a Prairie americana, precisou esperar pelos avanços tecnológicos que facultam sua explotação diligente. Um desses avanços tecnológicos é a energia hidrelétrica. Embora a energia hidrelétrica não seja condicionador exclusivo de transmutações, ela é fator preponderante na replanificação do uso da terra pelo homem. Ela proporciona os meios básicos ao reordenamento diligente e necessário das terras tropicais. A energia hidrelétrica abre amplas perspectivas à Amazônia brasileira, clamando por um reexame do que é possível, desejável e necessário.

    Abstract in English:

    SUMMARY The economic activities that have been historically identified with Brazilian Amazonia required no inanimate energy. Extraction of forest products was managed with manual labor, so was placer mining. Steam powered machines and internal combustion motors became part of doing things in the context of time and space without conferring a measure of energy autarchy upon the region. Brazil's Amazon region, inspite of its physical wealth, could not mount a much needed infrastructure, It produced wealth without lasting benefits for the region. Amazonia, like the American prairie, had to await technological changes that make its careful utilization possible. One of these technological changes is hydroelectric energy. While hydroelectric energy will hardly be an exclusive agent of change, it will occupy a central position in reordering the human use of the land. It may provide the basic means for the much needed careful domestication of the land. Hydroelectric energy opens perspectives on Amazonia that invite rethinking about what is possible, desirable and necessary.
  • ESTUDOS EPIDEMIOLÓGICOS ENTRE POPULAÇÕES AMERÍNDIAS DA AMAZÔNIA. III. PARASITOSES INTESTINAIS EM POVOAÇÕES RECENTEMENTE CONTACTADAS E EM ACULTURAÇÃO. PATOLOGIA TROPICAL

    Lawrence, Dale N.; Neel, James V.; Abadie, Stanley H.; Moore, L. Lee; Adams, L. Jean; Healy, George R.; Kagan, Irving G.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Os predomínios de parasitas intestinais entre os residentes de três povoações de índios sul-americanos no processo de aculturação foram comparados com os encontrados em pesquisas anteriores, não publicadas, em duas povoações recentemente contactadas. Embora um indivíduo, em uma povoação, em aculturação, hospedasse 11 diferentes parasitas intestinais, em geral, o número médio de diferentes espécies de parasitas por pessoa era um tanto maior nas povoações recentemente contactadas. A contagem de ovos de helmintos, efetuada diretamente nas sujeiras de cada espécime de uma vila recentemente contactada, foi baixa. Não houve diferenças em predomínio associadas ao sexo. Os predomínios totais, não ajustados por idade, estavam entre os mais altos registrados para ameríndios. Nenhuma espécie de Taenia ocorreu. Balantidium coli ocorreu em duas vilas em aculturação, concomitante com o início de práticas agrícolas que incluem criação de suínos. Nenhum caso de má nutrição de caloria protéica moderada ou severa foi observado em qualquer das vilas durante as pesquisas. Estes limitados dados fornecem uma linha base para futuras comparações, e, talvez, um olhar rápido no passado.

    Abstract in English:

    SUMMARY The prevalences of intestinal parasites among the residents of three South American Indian villages in the process of acculturation were compared with those found in earlier unpublished surveys in two newly contacted villages. Although one individual in an acculturating village harbored 11 different intestinal parasites, in general, the average number of different parasitic species carried per person was somewhat higher in the newly contacted villages. Helminth egg counts, performed on direct smears of each specimen from one newly contacted village, were low. There were no sex-associated differences in prevalences. The overall prevalences, unadjusted for age, were among the highest recorded for Amerindians. No Taenia species were present. Balantidium coli was present in two acculturating villages, concommitant with the beginnings of agricultural practices which include raising swine. No cases of moderate or severe protein-calorie malnutrition were observed in any of the villages during the surveys. These limited data provide a baseline for future comparisons, and, perhaps, a glimpse into the past.
  • ALCALÓIDES DE TABERNAEMONTANA HETEROPHYLLA VAHL. (APOCYNACEAE) 1 QUÍMICA

    Wolter, Wilson; Pinheiro, Maria Lúcia Belém; Rocha, Arnaldo Imbiriba da

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Dos extratos metanólicos da casca e do lenho da raíz da Tabernaemontana heterophylla Vahl. (Apocynaceae) foram isolados, além de sitosterol, lupeol e 3—O—acetil—lupeol, seis alcalóides indólicos: coronaridina, vobasina, affinisina, olivacina, voacangina e epiheyneanina.

    Abstract in English:

    SUMMARY Six indole alkaloids (coronaridine, voacangine, epiheyneanine, vobasine, affinisine and olivacine) as well as lupeol, 3—0— acetyllupeol and sitosterol were isolated from the roots of Tabernaemontana heterophylla Vahl.
  • TRATAMENTOS PRÉ-GERMINATIVOS DE SEMENTES DE ESPÉCIES FLORESTAIS AMAZÔNICAS. I - ANGELIM PEDRA (DINIZIA EXCELSA DUCKE - LEGUMINOSAE, MIMOSOIDEAE). SILVICULTURA

    Vastano, Benedito; Barbosa, Antenor Pereira; Gonçalves, Antonio Natal

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O angelim pedra (Dinizia excelsa Ducke — Leguminosae) é uma essência florestal da região amazônica de importância econômica, mas pouco estudada. Suas sementes apresentam dormência e heterogeneidade de germinação, o que dificulta a atividade de formação de mudas. Os autores, no presente trabalho, estudam métodos de quebra de dormência destas sementes, e a influência do tegumento na germinação. Recomendam ainda para a quebra da dormência, escarificações com ácido sulfúrico, escarificações mecânicas ou ação térmica.

    Abstract in English:

    SUMMARY The "angelim pedra" (Dinizia excelsa Ducke - Leguminosae) is a forest species of the Amazonian Region of economic importance, but is little studied. Its seeds show dormancy and germination heterogeneity, that creates difficulties in seedling formation. The authors of the present work studied methods of breaking this seed dormancy, and the influence of seed coat in germination. It is recommended that to break dormancy, scarification with sulfuric acid, mechanical scarification, or thermic action be utilized.
  • TRICHOTRIGONA, UM NOVO GÊNERO DE MELIPONINAE (HYMENOPTERA, APIDAE), DO RIO NEGRO, AMAZONAS, BRASIL (1) ZOOLOGIA

    Camargo, João M. F.; Moure, J. S.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Descreve-se Trichotrigona extranea, uma nova espécie de Meliponinae do Amazonas, Brasil. Estruturalmente, Trichotrigona apresenta afinidades com Frieseomelitta e Duckeola, porém se distingue de todos os Meliponinae pela presença de pêlos nos olhos, tíbia clavada com pêlos plumosos apenas na margem distal, pente não diferenciado e abdômen terminando em ponta.

    Abstract in English:

    SUMMARY Trichotrigona extranea a new Meliponine bee is described from Amazonas, Brazil. Structurally Trichotrigona is closely related to Frieseomelitta and Duckeola but can be easely distinghished by having hairy eyes, broadly clavate hind tibiae without plumose hairs on posterior border and very few ones on apical margin, an acute last tergum and by lacking tibial comb.
  • EVIDÊNCIAS PRELIMINARES DE ESTRATIFICAÇÃO VERTICAL DE POSTURA DE OVOS POR ALGUNS CULICIDAE (DIPTERA), EM FLORESTA NO MUNICÍPIO DE MANAUS - AMAZONAS 1 ZOOLOGIA

    Lopes, José; Arias, Jorge R.; Yood, J. Derek Charl

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Foram instalados criadouros artificiais e 0; 1,0; 6,0 e 11 metros de altura, numa floresta de terra firme em Manaus, Amazonas. O presente trabalho descreve um tipo de plataforma para estudo de estratificação vertical para postura de ovos de Culicidae e os resultados obtidos. Foram coletadas 10 espécies de Culicidae: Limatus durhami, Limatus flavisetosus, Culex bonnei, Culex mathesoni, Culex urichii, Culex originator, Trichoprosopon d. digitatum, Toxorhychites h. haemorrhoidalis, Wyeomyia aphobema e Orthopodomyia sp. As seis primeiras espécies foram coletadas em todos os níveis de alturas e suas populações diminuíram conforme a elevação. Tr. d. digitatum só foi encontrado até 6 metros de altura e sua população aumentou conforme a elevação do criadouro. To. h haemorrhoidalis foi coletado a 1 e 6 metros, Orthopodomyia sp. somente a 6 metros e W. aphobema somente a 11 metros de altura.

    Abstract in English:

    SUMMARY Plastic artificial rearing cups were placed at 0,1,6 and 11 meters in a "terra firme" forest near Manaus, Amazonas. This work describes the types of platform used to study the vertical stratification of ovoposition of certain Culicidae. Limatus durhami, Limatus flavisetosus, Culex bonnei, Culex mathesoni, Culex urichi, Culex originator, Trichoprosopon d. digitatum, Toxorhynchites h. haemorrhoidalis, Wyemyia aphobema and Orthopodomyia sp. The first 6 species were collected at all levels their population size diminished with heigth. Only Tr. d. digitatum was found at 1 and 6 meters: its population increased with the heigth of the rearing pots. T. h. haemorrhoidalis was collected only at 1 and 6 meters. Orthopodomyia sp. was collected only at 6 meters and W. aphobema only at 11 meters.
  • PATOLOGIA DE PEIXES DA AMAZÔNIA BRASILEIRA, ALTERAÇÕES HISTOLÓGICAS EM BRÂNQUIAS PROVOCADAS POR ERGASILUS, BRASERGASILUS E ACUSICOLA (CRUSTÁCEA: CYCLOPOIDA: ERGASILIDAE) ZOOLOGIA

    Thatcher, Vernon E.; Boeger, Walter A.

    Abstract in Portuguese:

    Resumo É descrita a patologia de Ergasilus, Brasergasilus e Acusicola (Crustacea: Cyclopoida: Ergasilidae) em peixes amazônicos. Esses ergasilídeos provocam hiperplasia e metaplasia epitelial e também fusão e destruição lemelar nos filamentos branquiais dos seus respectivos hospedeiros. O dano causado por Ergasilus varia consideravelmente, dependendo da espécie. Os outros dois gêneros são mais patogênicos ainda. As variações na patologia entre os três gêneros são principalmente relacionadas às diferentes maneiras de fixação que utilizam. Ergasilus tende a enlaçar o filamento branquial, mas pode também furar os tecidos com a garra da antena (quarto segmento antenal). Brasergasilus introduz completamente a garra dentro dos tecidos branquiais, enquanto Acusicola enlaça o filamento, utilizando as garras para juntar firmemente as duas antenas. Devido ao impedimento na circulação do sangue causado pelas antenas deste gênero, ocorre inevitavelmente necrose na extremidade do filamento infestado. Em relação à piscicultura, os ergasilídeos provavelmente se mostrarão como um problema ainda maior na Amazônia do que já são na Europa e na América do Norte. Todos estes ergasilídeos tendem a reduzir a capacidade respiratória do peixe o que pode, a sua vez, limitar a taxa de crescimento, além de provocar a morte por asfixia durante momentos de carência de oxigênio.

    Abstract in English:

    SUMMARY The pathology of Ergasilus, Brasergasilus and Acusicola (Crustacea: Cyclopoida: Ergasilidae) on Amazonian fishes is described. These ergasilids cause epithelial hyperplasia and metaplasia, as well as lamellar fusion and destruction in the gill filaments of their hosts. The damage caused by Ergasilus is found to vary considerably, depending on the species, and the other two genera are shown to be even more pathogenic. The variations in the pathology among the three genera are largely the result of different attachment strategies. Ergasilus tends to embrace the gill filament, but may also perforate the tissue with its antennal claw (4th antennal segment). Brasergasilus completely inserts the antennal claw into the gill tissue while Acusicola embraces the filament and uses the claws to latch the antennae together. Because of the tourniquet effect of the antennae of this genus, necrosis in the tip of the invaded filament inevitably occurs. In relation to piscicultura, ergasilids will likely prove to be even more of a problem in the Amazon than they have already been shown to be in Europe and North America. All of these ergasilids reduce the respiratory capacity of the fish which, in turn, can lower the growth rate and provoke death from asphixiation in moments of oxygen scarcity.
  • THERMODYNAMICS IN NESTS OF TWO MELIPONA SPECIES IN BRASIL1 ZOOLOGIA

    Roubik, David W.; Peralta, Francisco Javier Aquilera

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A termodinâmica em 10 ninhos de Molipona rufiventris paraensis e Melipona seminigra merrillae foi registrada através de sensores termoelétricos. Padrões similares foram encontrados para ambas as espécies. Aparentemente não ocorre homeostasis, já que as temperaturas internas registradas da câmara de cría, dos potes de armazenamento de mel e de pólen e a do espaço da cavidade do ninho todos acompanhavam as flutuações da temperatura do meio ambiente. No entanto, as temperaturas registradas no ninho foram consideravelmente mais altas que as do meio ambiente em todas as porções do mesmo fazendo exceção a extremidade superior das colmeias verticais. Perto da cría as flutuações de temperatura acompanhavam as flutuações extranidais (do meio ambiente) com uma defasagem de 1 a 2 horas. A temperatura torácica das operárias pousadas nos favos foi perto de 34°C e a média da cría entre 31° e 32°C. O invólucro ao redor da cría retínha uma porção da radiação térmica dos imaturos e das operárias pousadas entre os favos e a temperatura da cría foi de 2 a 3°C mais alta do que a temperatura do ninho imediatamente fora do invólucro. A câmara de cría continha de 2.000 a 6.000 imaturos e a população de adultos foi menor do que 1.000. A cría do ninho atua como uma fonte térmica na base do ninho dissipando calor para a câmara criando um gradiente térmico. As abelhas imaturas parecem acrescentar mais energia térmica para o ninho.

    Abstract in English:

    SUMMARY Thermodynamics within 10 nests of Melipona rufiventris and M. seminigra were recorded during 48 horurs with thermocouple probes. Strikingly similar patterns were found for both species. Homeostasis did not occur; temperatures within the brood area, honey and pollen stored in pots and nest cavity space all followed ambient temperature fluctuations. Nest temperatures were consistently higher than ambient in all portions of the nest except the upper extremith of vertically elongate hives. Near the brood, temperature fluctuations were damped and displayed a time lag of one to two hours in following ambient temperature. The thoracic temperature of resting worker bees was near 34°C, and the average brood temperature was 31 — 32°. The involucrum surrounding the brood retained a portion of radiated heat from immatures and workers resting between combs, and brood temperature was two to three degrees higher than internal nest temperature immediately outside the involucrum. The brood chamber, the largest nest structure, contained from 2000 to 6000 immatures, and adult bee populations were less than 1000. The brood nest acts as a heat source at the base of the nest and dissipates heat upwards, creating a thermal gradient. Immature bees appear to supply most of the heat for the nest, and excess heat is shunted by fanning workers through the nest entrance, usually connected to the brood area. There is no evidence of evaporative cooling from water brought into the nest in these or other species of Meliponinae.
  • NOTAS SOBRE OS DORMENTES DA ESTRADA DE FERRO DO TOCANTINS NOTAS E COMUNICAÇÕES

    Lisboa, Pedro L. B.; Maciel, Ubirajara N.

    Abstract in English:

    SUMMARY General observations were made on the durability of wood ties used in the old Tocantins railroad. Nine different timbers were identified, with Itauba (Mezilaurus itauba) showing the greatest durability. Other species that also showed high durability were Acapu (Vouacapoua americana), Macaranduba (Manilkara huberi), Sucupira da-terra-firme (Bowdickia nitida) and Mata-matá (Eschweilera sp.).
Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia Av. André Araujo, 2936 Aleixo, 69060-001 Manaus AM Brasil, Tel.: +55 92 3643-3030, Fax: +55 92 643-3223 - Manaus - AM - Brazil
E-mail: acta@inpa.gov.br