Resumo em Português:
Resumo Neste trabalho, é relatada a pesquisa papeleira, sobre amostras de Pinus oocarpa Shiede introduzido na Amazônia, tendo como premissa a importância que este resinoso tropical teria, em futuros reflorestamentos papeleiros, na região Amazônica. Inicialmente, processou-se um levantamento bibliográfico, concernente à distribuição geográfica natural desta espécie, sobre os seus plantios artificiais realizados nas regiões tropicais e subtropicais e recolheu-se informações, relativas a resultados das pesquisas silviculturais, sobre ela efetuada. O estudo papeleiro consistiu: da análise química do lenho das duas amostras de P. oocarpa com maior e menor tempo de estocagem; da determinação das suas densidades; de pesquisas relativas à classificação e dimensões das fibras de suas pastas; dos ensaios de fabricação de pastas químicas pelos processos Sulfato, Soda-enxofre e Soda-antraquinona; de operações de alvejamentos das pastas químicas cruas, pelos processos C.E.H.H., C.E.D.E.D., D/C, E. D. E. D., C. E. H. D. E. D., C. E/D. E/P. D; do refino e análise das características físico-químicas das pastas cruas e alvejadas. Constou da pesquisa papeleira a fabricação de pasta semiquímica ao Sulfito Neutro, os branqueamentos dessas pastas pelo processo C.E.H.H.; avaliação das características físico-químicas das pastas cruas e alvejadas; assim como, o estudo de fabricação de pasta mecânica com os seus resultados. Finalmente, inferiu-se que no conjunto dos resultados o P. oocarpa é uma alternativa para reflorestamento, com fins papeleiros, na Amazônia brasileira.
Resumo em Inglês:
Summary The characteristics of Pinus oocarpa Shiede were examined to evaluate its suitability as a pulpwood for use in future reforestation programs in the Amazon region. The existing literature was reviewed to determine its natural geographic distribution and the success of previous introductions and silviculture experiments in tropical and subtropical areas. The study of pulpwood characteristics consisted of: 1) - the chemical analyses of two Pinus oocarpa wood samples, which had been stored for different lengths of time; 2) - the determination of their densities; 3) — classification of their pulp fibers according to dimensions; 4)- pulping assays chemical pulps by sufate, soda-sulfur and soda-antraquinone processes; 5) — the testing of several bleaching processes including C.E.H.H., C.E.D.E.D., D/C, E.D.E.D., C.E.H.D.E.D., and C. E/P. D. E/P. D; 6) — an analysis of the physicomechanical properties of unbleached and bleached pulps. Production of semichemical pulps by the neutral sulphite semichemical pulping was also investigated. The unbleached pulps were bleached using the C.E.H.H. process. The physico-mechanical characteristics of the unbleached and bleached pulps were examined. The results indicated that Pinus oocarpa Shiede produces pulps and groundwood suitable for paper production and thus should be considered for use in future reforestation programs in the Amazon region.
