Accessibility / Report Error
Anais da Academia Brasileira de Ciências, Volume: 83, Issue: 2, Published: 2011
  • E Schistosoma mansoni at the molecular and cellular biology of helminth parasites VI meeting Editorial Note

    Verjovski-Almeida, Sergio
  • Closed form expressions for moments of the beta Weibull distribution Mathematical Sciences

    Cordeiro, Gauss M; Simas, Alexandre B; Stošic, Borko D

    Abstract in Portuguese:

    A distribuição beta Weibull (BW) foi primeiramente introduzida por Famoye et al. (2005), e estudada por estes autores e Lee et al. (2007). No entanto, eles não fornecem expressões explícitas para os momentos. Neste artigo, nós obtemos expressões explícitas, em forma fechada, para os momentos desta distribuição, o que generaliza resultados disponíveis na literatura para alguns sub-modelos. Nós obtemos expansões para a função de distribuição acumulada e entropia de Rényi. Além disso, discutimos sobre estimação por máxima verossimilhança e fornecemos fórmulaspara os elementos da matriz de informação de Fisher. Nós também mostramos a utilidade desta distribuição em um conjunto de dados reais.

    Abstract in English:

    The beta Weibull distribution was first introduced by Famoye et al. (2005) and studied by these authors and Lee et al. (2007). However, they do not give explicit expressions for the moments. In this article, we derive explicit closed form expressions for the moments of this distribution, which generalize results available in the literature for some sub-models. We also obtain expansions for the cumulative distribution function and Rényi entropy. Further, we discuss maximum likelihood estimation and provide formulae for the elements of the expected information matrix. We also demonstrate the usefulness of this distribution on a real data set.
  • Reversible-equivariant systems and matricial equations Mathematical Sciences

    Teixeira, Marco A; Martins, Ricardo M

    Abstract in Portuguese:

    Este artigo utiliza ferramentas da teoria de grupos e computação simbólica para dar uma classificação das representações de grupos finitos de ordem menor ou igual a 9 que podem ser consideradas no estudo local de campos vetoriais reversíveis-equivariantes em <img border=0 width=32 height=32 src="../../../../img/revistas/aabc/v83n2/carr.jpg" align=absmiddle>4 . Os resultados são obtidos resolvendo algebricamente equações matriciais. Em particular, exibimos as involuções utilizadas no estudo local de campos vetoriais reversíveis-equivariantes. Baseado em tal abordagem, nós apresentamos, para cada elemento desta classe, uma forma normal de Belitskii simplificada.

    Abstract in English:

    This paper uses tools in group theory and symbolic computing to classify the representations of finite groups with order lower than, or equal to 9 that can be derived from the study of local reversible-equivariant vector fields in <img border=0 width=32 height=32 src="../../../../img/revistas/aabc/v83n2/carr.jpg" align=absmiddle>4 . The results are obtained by solving matricial equations. In particular, we exhibit the involutions used in a local study of reversible-equivariant vector fields. Based on such approach we present, for each element in this class, a simplified Belitskii normal form.
  • Biogeochemical processes and the diversity of Nhecolândia lakes, Brazil Earth Sciences

    Almeida, Teodoro I. R; Calijuri, Maria do Carmo; Falco, Patrícia B; Casali, Simone P; Kupriyanova, Elena; Paranhos Filho, Antonio C; Sigolo, Joel B; Bertolo, Reginaldo A

    Abstract in Portuguese:

    O Pantanal da Nhecolândia é o maior e mais diversificado campo de lagos da região tropical do planeta, com cerca de 10.000 lagos de variadas salinidade, pH, alcalinidade, cor, fisiografia e atividade biológica dispostos em uma área de 24.000 km². Os lagos hipossalinos têm pH variável, baixa alcalinidade, macrófitas e baixa densidade de fitoplâncton. Os lagos salinos tem pH acima de 9 ou 10, elevada alcalinidade, alta densidade de fitoplâncton e praias de areia. A causa da diversidade desses lagos é uma questão ainda em aberto que é abordada nesta pesquisa. Propõe-se como principal causa um processo híbrido, geoquímico e biológico, baseado em (1) clima com um déficit hídrico importante e pobreza em Ca2+na água superficial e do freático e (2) na elevação do pH durante florações de cianobactérias. Estes dois aspectos desestabilizam a tendência geral de pH neutro para as águas superficiais da Terra. Este desequilíbrio resulta em aumento do pH e dissolução da areia quartzosa do fundo dos lagos salino-alcalinos. Durante secas extremas há precipitação de sílica amorfa nos espaços inter-granulares dos sedimentos de fundo destes lagos, aumentando seu isolamento do freático. O artigo discute este processo biogeoquímico, à luz de dados físico-químicos, químicos, fitoplânctonicos e de altimetria de precisão.

    Abstract in English:

    The Pantanal of Nhecolândia, the world's largest and most diversified field of tropical lakes, comprises approximately 10,000 lakes, which cover an area of 24,000 km² and vary greatly in salinity, pH, alkalinity, colour, physiography and biological activity. The hyposaline lakes have variable pHs, low alkalinity, macrophytes and low phytoplankton densities. The saline lakes have pHs above 9 or 10, high alkalinity, a high density of phytoplankton and sand beaches. The cause of the diversity of these lakes has been an open question, which we have addressed in our research. Here we propose a hybrid process, both geochemical and biological, as the main cause, including (1) a climate with an important water deficit and poverty in Ca2+ in both superficial and phreatic waters; and (2) an elevation of pH during cyanobacteria blooms. These two aspects destabilise the general tendency of Earth's surface waters towards a neutral pH. This imbalance results in an increase in the pH and dissolution of previously precipitated amorphous silica and quartzose sand. During extreme droughts, amorphous silica precipitates in the inter-granular spaces of the lake bottom sediment, increasing the isolation of the lake from the phreatic level. This paper discusses this biogeochemical problem in the light of physicochemical, chemical, altimetric and phytoplankton data.
  • Growth ring analysis of fossil coniferous woods from early cretaceous of Araripe Basin (Brazil) Earth Sciences

    Pires, Etiene F.; Guerra-Sommer, Margot

    Abstract in Portuguese:

    A partir de análise de anéis de crescimento em lenhos de coníferas silicificadas provenientes da Formação Missão Velha(Bacia do Araripe - Brasil), obteve-se importantes informações a respeito da periodicidade de produção lenhosa duranteo início do Cretáceo, na região do equador. Apesar das estimativas de temperatura apresentarem-se elevadas, os dados dendrológicos indicam que o clima foi caracterizado pela alternância cíclica de períodos secos e chuvosos, influenciado por precipitações periódicas, típico das condições atuais de climatropical úmido e seco ou savana. A abundância de falsosanéis de crescimento pode ser atribuída tanto a secas ocasionais quanto a danos causados por artrópodes. Os dados paleoclimáticos aqui obtidos corroboram com modelos paleoclimáticos que inferem a ocorrência de um bioma de verões úmidos para o limite Neojurássico/Eocretáceo ao sul do equador.

    Abstract in English:

    Growth ring analysis on silicified coniferous woods from the Missão Velha Formation (Araripe Basin - Brazil) has yielded important information about periodicity of wood production during the Early Cretaceous in the equatorial belt. Despite warm temperatures, dendrological data indicate that the climate was characterized by cyclical alternation of dry and rainy periods influenced by cyclical precipitations, typical of tropical wet and dry or savanna climate. The abundance of false growth rings can be attributed to both occasional droughts and arthropod damage. The present climate data agree with palaeoclimatic models that inferred summer-wet biomes for the Late Jurassic/Early Cretaceous boundary in the southern equatorial belt.
  • Flow-by-flow chemical stratigraphy and evolution of thirteen Serra Geral Group basalt flows from Vista Alegre, southernmost Brazil Earth Sciences

    Pinto, Viter M; Hartmann, Léo A

    Abstract in Portuguese:

    A caracterização geoquímica de treze derrames do Grupo Serra Geral na região de Vista Alegre (RS e SC), sul do Brasil, exibe uma composição basáltica homogênea próxima a 50% de SiO2. Os cinco derrames basais são classificados quimicamente como tipo Pitanga (alto Ti/Y ~600 e TiO2 > 3 em peso percentual), os demais oito derrames possuem médio Ti/Y ~400 com TiO2 ~2.5 em peso percentual, sendo classificados como magma tipo Paranapanema. Cada derrame pode ser identificado através de sua composição química e correlacionado, com variação paralela entre os perfis estudados. A correlação derrame a derrame nos quatro perfis demonstra uma posição horizontal em três perfis e um rejeito vertical de aproximadamente 200 m do bloco Itapiranga em relação ao bloco Frederico Westphalen. A presença de jazidas de ametista em geodos e a sistemática ocorrência de cobre nativo nos basaltos da região tornam a correlação de grande significado geológico e econômico.

    Abstract in English:

    The geochemical characterization of thirteen Serra Geral Group flows in the Vista Alegre region (RS-SC), southern Brazil, displays the homogeneous basaltic composition near 50 wt.% SiO2. Each of the five basal flows (Pitanga-type, high-Ti/Y ~600, TiO2 > 3 wt.%) and eight upper flows (Paranapanema-type, medium Ti/Y ~400, TiO2 > 2 wt.%) can be identified from their chemical composition; sets of flows have parallel variation in chemical composition. The flow-by-flowcorrelation in four sections shows the horizontal position of the flows in three profiles and an approximately 200-m downdrop of the Itapiranga block with respect to the Frederico Westphalen block. The world-class amethyst geode mineralization and the systematic presence of native copper in the basalts make the correlation of great geological and economic significance.
  • Nutrient budgets (C, N and P) and trophic dynamicsof a Brazilian tropical estuary: Barra das Jangadas Earth Sciences

    Noriega, Carlos E. D; Araujo, Moacyr

    Abstract in Portuguese:

    Este trabalho se focalizou na dinâmica de nutrientes de um estuário tropical na costa nordeste brasileira, usando o protocolo LOICZ de balanços biogeoquímicos. Nós descrevemos a metodologia e os pressupostos subjacentes a este modelo. Os dados de entrada (precipitação e evaporação mensal, vazão do rio, e as concentrações de sal, fósforo e nitrogênio) foram obtidos durante as campanhas de campo no estuário de Barra das Jangadas - Brasil durante um período de 5 anos (1999 a 2003). Os resultados indicam grandes entradas de nutrientes ao sistema. O modelo mostrou que a variação sazonal do Metabolismo do Ecosistema (NEM) indica que o sistema passa de uma fase de produção de líquido da matéria orgânica, durante a estação seca (-0,5 mmoles C m-2 d-1) para uma mineralização líquida durante a estação chuvosa (-19 mmol m-2 C d-1). Sugerimos que o sistema varia ligeiramente entre autotrófica e heterotrófica durante o ano, devido ao regime de chuvas, as atividades antrópicas na bacia (densidade populacional e as plantações de cana de açúcar), e as cargas ribeirinhas de DIP associadas. A alta carga de N e P per capita, indica uma alta densidade populacional e um alto runoff. A aplicação da modelagem de balanço de fluxos foi útil para o entendimento da dinâmica de nutrientes em um pequeno estuário tipicamente tropical

    Abstract in English:

    This paper focuses on the nutrient dynamics of a tropical estuary on the northeastern Brazilian coast, studied using the LOICZ biogeochemical budgeting protocol. We describe the methodology and assumptions underlying this model. Input data (monthly for rainfall, evaporation, river discharge, and concentrations of salt, phosphorus and nitrogen) were obtained during field campaigns in the Barra das Jangadas Estuary (BJE) over a 5 years period (1999 to 2003). Mass balance results indicate large inputs of nutrients to the system. The model shows that the seasonal variation of the Net Ecosystem Metabolism (NEM) indicates that the system passes from a stage of organic matter liquid production and mineralization during the dry season (-0.5 mmoles C m-2 d-1) to liquid mineralization during the rainy season (-19 mmoles C m-2 d-1). We suggest that the system varies slightly between autotrophy and heterotrophy during the year due to the rainfall regime, human activities in the basin (density population and sugarcane plantations), and associated DIP riverine loads. High per capita loads of N and P indicate a high population density and high runoff. The application of flux balance modeling was useful to understand the nutrient dynamics of this typical small tropical estuary
  • Geochemical behavior of heavy metals in differents environments in Rodrigo de Freitas lagoon - RJ/Brazil Earth Sciences

    Fonseca, Estefan M; Baptista Neto, José A; Fernandez, Marcos A; Mcalister, John; Smith, Bernard

    Abstract in Portuguese:

    A urbanização acelerada, sem planejamento, resultou em uma série de problemas à zona costeira do Rio de Janeiro, especialmente em áreas como a Lagoa Rodrigo de Freitas, a qual recebe uma grande descarga de esgoto não tratado todos os dias. No intuito de avaliar a natureza, as fontes potenciais e a extensão da poluição por metais pesados na lagoa, sedimentos das ruas do entorno, das entradas do principal canal de drenagem e de superfície de fundo foram coletados. As análises se deram através de um método modificado de extração sequencial, com o objetivo de estudar o fracionamento geoquímico e a biodisponibilidade de Zn, Cu, Cr, Ni e Pb, nestes três compartimentos. O presente estudo verificou um aumento nas concentrações de Cu, Pb, e Zn no setor norte da Lagoa Rodrigo de Freitas. Apesar dos diferentes níveis de oxidação entre os sedimentos acumulados nas avenidas e no sedimento de fundo da lagoa, o fracionamento geoquímico dos metais pesados não apresentou nenhum padrão de variação, com exceção do Cu. Não foram observadas concentrações na fase solúvel, das amostras coletadas nos sedimentos superficiais na lagoa, sugerindo a não biodisponibilidade dos metais pesados

    Abstract in English:

    The accelerated urbanisation without a planning, brought several environmental problems to Rio de Janeiro coastal zone, especially in areas such as Rodrigo de Freitas lagoon, which receives a great amount of untreated sewage every day. To assess the nature, potentially sources and extent of heavy metal pollution in the lagoon, sediments from the surrounding streets, from the entrance of the main canal that drains to the lagoon and from the bottom of the lagoon were collected and analysed by a modified selective extraction procedure in order to study the geochemical partitioning and bioavailability of Zn, Cu, Cr, Ni and Pb in these three compartments. The present study verified an increase in the Cu, Pb and Zn concentrations in the north of the Rodrigo de Freitas lagoon. Despite the different levels of oxidation between the sediments accumulated in the streets and in the bottom of the lagoon, the geochemical partitioning of the heavy metals did not show any pattern of variation for the metals, except for the element Cu. No concentrations were found in the soluble phase of samples collected in the surfacial sediments of the lagoon, suggesting no bioavailability of heavy metals
  • Charcoal remains from a tonstein layer in the Faxinal Coalfield, Lower Permian, southern Paraná Basin, Brazil Earth Sciences

    Jasper, André; Uhl, Dieter; Guerra-Sommer, Margot; Abu Hamad, Abdalla M. B; Machado, Neli T. G

    Abstract in Portuguese:

    Charcoal fóssil foi encontrado na Mina do Faxinal, Permiano Inferior, Formação Rio Bonito, na porção sul da Bacia do Paraná, Brasil. Foram descritos três tipos de lenhos gimnospérmicos picnoxílicos originários de um único nível de tonstein, o que confirma a ocorrência de paleoincêndios vegetacionais nesta área. Uma redução da concentração de charcoal da base para o topo no nível de tonstein indica que a quantidade de combustível diminuiu durante a deposição, provavelmente devido ao consumo da vegetação existente pelo fogo. A presença de inertinita na camada de carvão, em níveis sobrepostos e sotopostos ao tonstein , indica que incêndios não estavam restritos ao intervalo de deposição da cinza vulcânica. A integração dos novos dados aqui apresentados com outros publicados anteriormente acerca da Mina do Faxinal, demonstra que eventos vulcânicos ocorridos nas áreas circunvizinhas podem ser identificados como potenciais fatores de ignição para os incêndios. A presença de chacoal em sedimentos associados a níveis de carvão em diferentes localidades no Permiano, demonstra que incêndios vegetacionais foram relativamente comuns nos ambientes formadores dos depósitos de carvão da Bacia do Paraná.

    Abstract in English:

    Fossil charcoal has been discovered in the Faxinal Coalfield, Early Permian, Rio Bonito Formation, in the southernmost portion of the Paraná Basin, Brazil. Three types of pycnoxylic gymnosperm woods recovered from a single tonstein layer are described and confirm the occurrence of paleowildfire in this area. A decrease of the charcoal concentration from the base to the top within the tonstein layer indicates that the amount of fuel declined during the deposition probably due to the consumption of vegetation by the fire. The presence of inertinite in coals overlying and underlying the tonstein layer indicates that fire-events were not restricted to the ash fall interval. The integration of the new data presented in the current study with previously published data for the Faxinal Coalfield demonstrates that volcanic events that occurred in the surrounding areas can be identified as one potential source of ignition for the wildfires. The presence of charcoal in Permian sediments associated with coal levels at different localities demonstrates that wildfires have been relatively common events in the peat-forming environments in which the coal formation took place in the Paraná Basin.
  • Taxonomic review and phylogenetic analysis of Enchodontoidei (Teleostei: Aulopiformes) Earth Sciences

    Silva, Hilda M. A; Gallo, Valéria

    Abstract in Portuguese:

    Os Enchodontoidei são peixes teleósteos marinhos extintos, com uma longa amplitude temporal e uma ampla distribuição geográfica. Tendo em vista que não há nenhuma proposta ampla para a filogenia deste táxon, foi realizada uma aná lise de parcimônia com base numa matriz de dados de 87 caracteres, 31 táxons terminais no grupo interno, e três táxons no grupo externo. Como resultado da análise, foram obtidas 93 árvores igualmente parcimoniosas (L = 437 passos; CI = 0,24; RI = 0,49). O consenso de maioria é representado pela seguinte topologia: (Sardinioides + Hemisaurida + (Nardorex + (Atolvorator + (Protostomias + Yabrudichthys ) + (Apateopholis + (Serrilepis + (Halec + Phylactocephalus ) + (Cimolichthys + (Prionolepis + ( (Eurypholis + Saurorhamphus ) + (Enchodus + (Paleolycus + Parenchodus ))))))) + ( (Ichthyotringa + Apateodus ) + (Rharbichthys + (Trachinocephalus + ( (Apuliadercetis + Brazilodercetis ) + (Benthesikyme + (Cyranichthys + Robertichthys ) + (Dercetis + Ophidercetis )) + (Caudadercetis + (Pelargorhynchus + (Nardodercetis + (Rhynchodercetis + (Dercetoides + Hastichthys )))))). O grupo Enchodontoidei não é monofilético. Os Dercetidae formam um clado suportado pela presença de espinhos neurais muito reduzidos e possuem uma nova composição. Os Enchodontidae são um grupo monofilético, devido à presença de escudos no dorso, e Rharbichthys foi excluído do clado. Os Halecidae possuem uma nova composição, com a exclusão de Hemisaurida. Este táxon e Nardorex são Aulopiformes incertae sedis.

    Abstract in English:

    Enchodontoidei are extinct marine teleost fishes with a long temporal range and a wide geographic distribution. As there has been no comprehensive phylogenetic study of this taxon, we performed a parsimony analysis using a data matrix with 87 characters, 31 terminal taxa for ingroup, and three taxa for outgroup. The analysis produced 93 equally parsimonious trees (L = 437 steps; CI = 0. 24; RI = 0. 49). The topology of the majority rule consensus tree was: (Sardinioides + Hemisaurida + (Nardorex + (Atolvorator + (Protostomias + Yabrudichthys ) + (Apateopholis + (Serrilepis + (Halec + Phylactocephalus ) + (Cimolichthys + (Prionolepis + ( (Eurypholis + Saurorhamphus ) + (Enchodus + (Paleolycus + Parenchodus ))))))) + ( (Ichthyotringa + Apateodus ) + (Rharbichthys + (Trachinocephalus + ( (Apuliadercetis + Brazilodercetis ) + (Benthesikyme + (Cyranichthys + Robertichthys ) + (Dercetis + Ophidercetis )) + (Caudadercetis + (Pelargorhynchus + (Nardodercetis + (Rhynchodercetis + (Dercetoides + Hastichthys )))))). The group Enchodontoidei is not monophyletic. Dercetidae form a clade supported by the presence of very reduced neural spines and possess a new composition. Enchodontidae are monophyletic by the presence of middorsal scutes, and Rharbichthys was excluded. Halecidae possess a new composition, with the exclusion of Hemisaurida. This taxon and Nardorex are Aulopiformes incertae sedis.
  • Ethnoecological knowledge of the artisan fishermen of octopi (Octopus spp.) in the community of Coroa Vermelha (Santa Cruz Cabrália, Bahia) Biological Sciences

    Martins, Viviane S; Schiavetti, Alexandre; Souto, Francisco J. B

    Abstract in Portuguese:

    Os recifes de coral são ecossistemas muito diversos que realizam várias funções ecológicas e possuem um relevante papel socioeconômico. A pesca artesanal de polvo (Octopus spp.) é realizada para a sobrevivência de uma parte da população da comunidade de Coroa Vermelha, no Sul do Estado da Bahia. A intenção deste estudo foi avaliar o conhecimento dos pescadores de polvos de Coroa Vermelha, usando a proposta da etnoecologia abrangente de Marques. Os dados foram coletados entre julho de 2006 e abril de 2008 através da observação direta e entrevistas com pescadores encontrados oportunisticamente e com os especialistas "nativos". Vinte entrevistas semi-estruturadas foram realizadas seguindo um roteiro de perguntas pré-estabelecidas sobre a atividade de captura polvos, e os aspectos biológicos e ecológicos do recurso capturado. Os dados demonstraram que os pescadores têm conhecimento sobre alguns aspectos biológicos e ecológicos dos polvos. Duas técnicas de captura são utilizadas: pesca sobre o recife (polvejamento) e através de mergulho. Dois específicos do povos são reconhecidos: o polvo "normal" (Octopus insularis) e o polvo "de leste" (Octopus macropus (?)). Os entrevistados demonstraram conhecimento ecológico, por vezes, compatíveis com a literatura científica, principalmente no que diz respeito à ecologia trófica e comportamento dos polvos.

    Abstract in English:

    Coral reefs are quite diverse ecosystems that carry out several ecological functions and plays a relevant socioeconomic role. The artisan fishing of octopi (Octopus spp.) is practiced for the survival of part of the inhabitants of Coroa Vermelha community, in the south of the state of Bahia. We intended to study the knowledge of the octopi fishermen of Coroa Vermelha using the comprehensive ethnoecological proposal of Marques. The data were collected between July, 2006 and April, 2008 through direct observation and from interviews with fishermen met by chance and through the "native specialists" criterion. Twenty semi-structured interviews were carried out following an itinerary of pre-established questions about the activity of octopi capture, and the biological and ecological aspects of the resource. The data showed that the fishermen have knowledge about biological and ecological aspects of the octopi. Two capture techniques are used: octopus fishing (polvejamento) in the reefs and through diving. Two specific folk are recognized: the "normal octopus" (Octopus insularis) and the "east octopus" (Octopus macropus (?)). The intervieews demonstrated ecological knowledge sometimes compatible with the scientific literature, mainly in which concerns the trophic ecology and behavior of the octopi.
  • Nutritional reserves of Vochysiaceae seeds: chemical diversity and potential economic uses Biological Sciences

    Mayworm, Marco A. S; Buckeridge, Marcos S; Marquez, Ursula M. L; Salatino, Antonio

    Abstract in Portuguese:

    Teores de proteínas, carboidratos solúveis e óleos de sementes de 57 indivíduos de Vochysiaceae, compreendendo uma espécie de Callisthene, seis de Qualea, uma de Salvertia e oito de Vochysia foram determinados. As principais reservas de sementes de Vochysiaceae são proteínas (20% em média) e óleos (21, 6%). A média dos teores de carboidratos foi de 5, 8%. Callisthene apresentou o mais baixo teor de proteínas (16, 9%), enquanto Q. cordata foi a espécie com o mais elevado teor (30% em média). Teores de carboidratos solúveis em etanol foram muito superiores aos solúveis em água. Os teores de óleo foram superiores a 20% na maioria das espécies (30, 4% em V. pygmaea e V. pyramidalis). Ácidos graxos predominantes foram láurico (Q. grandiflora), oleico (Qualea e Salvertia) ou ácidos com cadeias mais longas (Salvertia e um grupo de espécies de Vochysia). A distribuição de ácidos graxos de Vochysiaceae sugere para as sementes de algumas espécies o uso em alimentação (predominância de ácido oléico), para outras, uma alternativa à manteiga de cacau (teores elevadosde ácido esteárico) ou produção de lubrificantes, tensoativos, detergentes, cosméticos e plásticos (predominância de ácidoscom cadeias C20 ou C22) ou biodiesel (predominância de ácidos monoinsaturados). Discute-se a possibilidade de aproveitamento de produtos de Vochysiaceae em regime de cultivo eem reservas extrativas.

    Abstract in English:

    Contents of proteins, carbohydrates and oil of seeds of 57 individuals of Vochysiaceae, involving one species of Callisthene, six of Qualea, one of Salvertia and eight of Vochysia were determined. The main nutritional reserves of Vochysiaceae seeds are proteins (20% in average) and oils (21. 6%). Mean of carbohydrate contents was 5. 8%. Callisthene showed the lowest protein content (16. 9%), while Q. cordata was the species with the highest content (30% in average). The contents of ethanol soluble carbohydrates were much higher than those of water soluble carbohydrates. Oil contents lay above 20% for most species (30. 4% in V. pygmaea and V. pyramidalis seeds). The predominant fatty acids are lauric (Q. grandiflora), oleic (Qualea and Salvertia) or acids with longer carbon chains (Salvertia and a group of Vochysia species). The distribution of Vochysiaceae fatty acids suggests for seeds of some species an exploitation as food sources (predominance of oleic acid), for other species an alternative to cocoa butter (high contents or predominance of stearic acid) or the production of lubricants, surfactants, detergents, cosmetics and plastic (predominance of acids with C20 or C22 chains) or biodiesel (predominance of monounsaturated acids). The possibility of exploitation of Vochysiaceae products in a cultivation regimen and in extractive reserves is discussed.
  • Occurrence of the Indo-Pacific freshwater prawn Macrobrachium equidens Dana 1852 (Decapoda, Palaemonidae) on the coast of Brazilian Amazonia, with notes on its reproductive biology Biological Sciences

    Maciel, Cristiana R; Quadros, Manoel L; Abrunhosa, Fernando; Bastos, Sandra; Schneider, Horacio; Sampaio, Iracilda

    Abstract in Portuguese:

    O camarão de água doce Macrobrachium equidens, nativo da região do Indo-Pacífico, foi registrada pela primeira vez na costa da Amazônia Brasileira. Esta espécie foi encontrada habitando o mesmo ambiente que duas espécies nativas do gênero Macrobrachium: M. amazonicum e M. acanthurus, e é morfologicamente muito similar à última. A identificação dessa espécie foi confirmada pela análise da seqüência genética do gene mitocondrial Citocromo Oxidase (COI). Uma descrição detalhada das características morfológicas e biologia reprodutiva de M. equidens neste novo ambiente é apresentada.

    Abstract in English:

    The freshwater prawn Macrobrachium equidens, which is native species of the Indo-Pacific Region, was recorded for the first time on the Amazon coast of Brazil. This species was found to inhabit the same environment as two native Macrobrachium species, M. amazonicum and M. acanthurus, and is morphologically very similar to the latter. The identification of the species was confirmed by the genetic analysis of sequences of the mitochondrial Cytochrome Oxidase (COI) gene. A detailed description of the morphological features and reproductive biology of M. equidens in this new environment is presented.
  • Neuronal changes caused by Trypanosoma cruzi: an experimental model Biological Sciences

    Moreira, Neide M; Sant'ana, Débora M. G; Araújo, Eduardo J. A; Toledo, Max J. O; Gomes, Mônica L; Araújo, Silvana M. de

    Abstract in Portuguese:

    Definir um modelo experimental de avaliação de alterações quantitativas e morfométricas nos neurônios mientéricos do cólon de camundongos infectados pelo Trypanosoma cruzi. Vinte e oito camundongos Swiss machos foram distribuídos nos grupos: controle (GC, n=9) e infectados com 100 (IG100, n=9) e 1000 (IG1000, n=10) tripomastigotas sanguíneos, cepa Y-T. cruzi II. A parasitemia foi avaliada 3-25 dias pós inoculação (dpi), com pico de parasitos de 7,7 × 10(6) e 8,4 × 10(6) tripomastigotas/mL no 8º dpi (p>0,05) em IG100 e IG1000, respectivamente. A fase crônica da infecção foi obtida com duas doses de 100mg/Kg/weight e uma dose de 250mg/Kg/ weight do benznidazol, em 11, 16 e 18 dpi. Três animais de cada grupo foram sacrificados aos 18, 30 e 75 dpi. O cólon foi corado com Giemsa. A análise quantitativa e morfométrica de neurônios revelou que a infecção causou uma diminuição da densidade neuronal no 30º dpi (p<0,05) e 75 dpi (p<0,05) em IG100 e IG1000. A infecção causou morte e hipertrofia neuronal no 75º dpi em IG100 e IG1000 (p<0,05, p<0,01). As alterações observadas nos neurônios mientéricos foram diretamente relacionadas ao inóculo e tempo de infecção

    Abstract in English:

    Define an experimental model by evaluating quantitative and morphometric changes in myenteric neurons of the colon of mice infected with Trypanosoma cruzi. Twenty-eight Swiss male mice were distributed into groups: control (CG, n=9) and inoculated with 100 (IG100, n=9) and 1000 (IG1000, n=10) blood trypomastigotes, Y strain-T. cruzi II. Parasitemia was evaluated from 3-25 days post inoculation (dpi) with parasites peak of 7.7 × 10(6) and 8.4 × 10(6) trypomastigotes/mL at 8th dpi (p>0.05) in IG100 and IG1000, respectively. Chronic phase of the infection was obtained with two doses of 100mg/Kg/weight and one dose of 250mg/Kg/weight of Benznidazole on 11, 16 and 18 dpi. Three animals from each group were euthanized at 18, 30 and 75 dpi. The colon was stained with Giemsa. The quantitative and morphometric analysis of neurons revealed that the infection caused a decrease of neuronal density on 30th dpi (p<0.05) and 75 dpi (p<0.05) in IG100 and IG1000. Infection caused death and neuronal hypertrophy in the 75th dpi in IG100 and IG1000 (p<0.05, p<0.01). The changes observed in myenteric neurons were directly related to the inoculate and the time of infection
  • Anti-inflammatory, antinociceptive, and antipyretic effects of methanol extract of Cariniana rubra stem bark in animal models Biological Sciences

    Santos, Edson N.; Lima, Joaquim C.S.; Noldin, Vânia F.; Cechinel-Filho, Valdir; Rao, Vietla S. N.; Lima, Evangelista F.; Schmeda-Hirschmann, Guillermo; Sousa Jr., Paulo T.; Martins, Domingos T.O.

    Abstract in Portuguese:

    Cariniana rubra Miers (Lecythidaceae), popularmente conhecido como "jequitibá-vermelho'', é uma árvore brasileira de grande porte, cuja casca é utilizada nas formas de infusão e decocção para o tratamento de condições inflamatórias. Os efeitos antiinflamatório, antinociceptivo e antipirético do extrato metanólico da casca do caule de Cariniana rubra (EM Cr) foram avaliados em animais experimentais. A atividade antiinflamatória do EM Cr foi testada nos modelos de edema depata induzido por carragenina e dextrana em ratos, pleurisia induzida por carragenina em ratos e permeabilidade vascular aumentada por ácido acético em ratos. As atividades antinociceptiva e antipirética foram avaliadas utilizando os modelos de nocicepções induzidos por ácido acético e formalina, placa quente em camundongos e de pirexia, pela injeção de levedura de cerveja em ratos. O extrato inibiu o edema induzido porcarragenina e dextrana, reduziu o volume de exsudato e a migração de leucócitos na pleurisia induzida por carragenina eo aumento da permeabilidade vascular induzida por ácidoacético. O EM Cr inibiu a nocicepção nas contorções induzidas por ácido acético e na segunda fase do teste de formalina e diminuiu a temperatura retal. No entanto, foi inefetivo no teste da placa quente. A análise química por via úmida deu resultados positivos para saponinas, triterpenos, esteroides e compostos fenólicos. Fitosteróis e triterpenóides pentacíclicos (β-sitosterol, estigmasterol, α and β-amirinas em mistura e ácido arjunólico) e as saponinas triterpenoidais: 3-O-β-D-glucopiranosideo de sitosterol; ácido arjunólico 28-β-glucopiranosila-23-O-acetila; ácido arjunólico 3-O-β-glucopiranosila e ácido arjunólico 28-O-[α-L-rhamnopiranosil-(1→2)-β-D-glucopiranosila]-23-O-acetila. Pode-se presumir que os efeitos do EM Cr foram causados pela inibição da liberação e/ou ação de diversos mediadores inflamatórios. Estes resultados validam o uso tradicional das preparações caseiras de Cariniana rubra para tratar a inflamação.

    Abstract in English:

    Cariniana rubra Miers (Lecythidaceae), popularly known as "jequitibá-vermelho'', is a large Brazilian tree whose bark is used in infusion and decoction for the treatment of inflammatory conditions. This study aims to assess the anti-inflammatory, antinociceptive, and antipyretic effects of Cariniana rubra methanolic stem bark extract (EM Cr) using experimental animals. Anti-inflammatory activity of EM Cr was tested on carrageenan and dextran-induced rat paw edema, carrageenan-induced pleurisy in rats and acetic acid-increase vascular permeability in mice. Antinociceptive and antipyretic activities were evaluated using acetic acid-induced writhing, formalin and hot-plate tests in mice, as well as brewer's yeast-induced pyrexia in rats. The extract inhibitied carrageenan and dextran-induced edema, reduced exudate volume and leukocyte migration on the carrageenan-induced pleurisy and on the vascular permeability increase induced by acetic acid. The EM Cr inhibited nociception on the acetic acid-induced writhing and in the second phase of formalin test, and decreased rectal temperature. It was, however, inactive against thermal nociception.Phytochemical analysis with EM Cr showed the occurrence of saponins, triterpenes, sterols and phenolic compounds. Phytosterols (β-sitosterol, stigmasterol), pentacyclic triterpenes (α- and β-amyrin as a mixture), arjunolic acid, a phytosterol glycoside (sitosterol 3-O-β-D-glucopyranoside), and triterpenoid saponins (28-β-glucopyranosyl-23-O-acetyl arjunolic acid; 3-O-β-glucopyranosyl arjunolic acid and 28-O-[α-L-Rhamnopyranosyl-(1→2)-β-glucopyranosyl]-23- O-acetyl arjunolic acid) were the main identified compounds. It can be presumed that EM Cr caused their effects by inhibiting the liberation and/or action of different inflammatory mediators. These findings support the traditional use of Cariniana rubra preparations to treat inflammation.
  • Variability in the trophic position of larval fishes in theupper Paraná floodplain based on δ15N Biological Sciences

    Manetta, Gislaine I; Bialetzki, Andréa; Martinelli, Luiz A; Benedito, Evanilde

    Abstract in Portuguese:

    A planície de inundação do alto rio Paraná é formada por várias lagoas marginais, tornando-se um criadouro natural de várias espécies de peixes nos estágios de desenvolvimento. O objetivo do estudo foi estimar as posições tróficas destes peixes, com base no alimento consumido (medido através dieta) e o nitrogênio assimilado (medido através δ15N). As amostragens mensais concentraram-se no período de desova das espécies, no rio Ivinheima, na planície de inundação do alto rio Paraná. Os espécimes foram agrupados em: pré-flexão, flexão e pós-flexão. As posições tróficas foram estimadas com base no valor isotópico de nitrogênio e na dieta. Nas fases de desenvolvimento de P. squamosissimus houve diferença significativa nos valores isotópicos de δ15N, enquanto que, para H. edentatus, não foram identificadas. Ambas as espécies, durante os estágios de desenvolvimento, foram classificadas em igual ou acima do terceiro nível trófico. Estas informações, quando obtidas para outras espécies de peixes e componentes do ecossistema, fornecerão uma visão mais precisa da distribuição e fluxo de energia no ecossistema, além de tornar possível medidas de manejo, que visem promover a sustentabilidade deste ambiente.

    Abstract in English:

    The upper Paraná River floodplain is composed of several marginal lagoons, making it a natural breeding ground for many fish species at developmental stages. The aim of this study is to estimate the trophic positions of these fishes based on feed intake (measured via diet) and nitrogen assimilation (measured via δ15N). The monthly samplings were concentrated during the spawning season in the Ivinheima River, which is located in the upper Paraná River floodplain. The specimens were grouped into preflexion, flexion and postflexion stages. Trophic positions were estimated based on the isotope value of nitrogen and on diet. During the developmental stages of P. squamosissimus, there were significant differences in the isotope values of δ15N; for H. edentatus, however, no significant differences were found. During the developmental stages, both species were classified as either at or above the third trophic level. Once this information is obtained for other species and components of the ecosystem, it will not only provide a more precise view of the energy allocation and flow in the ecosystem, but will also make possible for management measures to promote sustainability in this environment.
  • The holoplankton of the Santa Catarina coast, southern Brazil Biological Sciences

    Resgalla Jr, Charrid

    Abstract in Portuguese:

    Este trabalho apresentada informações oriundas de diferentes amostragens realizadas ao longo da costa de Santa Catarina com o objetivo de esboçar as características biogeográficas do zooplâncton assim como identificar espécies ou grupos de espécies com potencial uso como bioindicadores. A partir de um cheklist das espécies da comunidade zooplanctônica do estado observou-se que nos meses quentes do ano a fauna é similar aos dos estados do Paraná e São Paulo (e. g. Creseis virgula f. virgula, Penilia avirostris; Acartia lilljeborgi e Oithona oswaldocruzi), enquanto que nos meses frios, apresenta representantes costeiros da fauna do Rio Grande do Sul (e. g.Acartia tonsa). Entretanto, o zooplâncton é dominantemente termófilo na maior parte do ano, típico da Água Tropical de Plataforma. Existem diversas espécies do zooplâncton que podem ser utilizadas como indicadoras hidrológicas, permitindo diferenciar águas costeiras sob influência de aportes continentais (e. g. Paracalanus quasimodo e Parvocalanus crassirostris), comuns no norte do estado, e de processos de ressurgências (e. g. Podon intermedius) e da influência da Frente do Prata originárias do sul (e. g. Pleopis polyphemoides). Os diferentes ambientes investigados apresentam uma abundância do zooplâncton dependente da influência de aportes continentais e da possibilidade de sua retenção e aproveitamento do enriquecimento costeiro que variam sazonalmente

    Abstract in English:

    This paper presents information from different sampling surveys carried out along the Santa Catarina coast in order to outline the biogeographical characteristics of the zooplankton in this region and identify species or groups of species with potential use as bioindicators. Based on a checklist of species of the zooplankton community in the state, it was observed that, in the warmer months of the year, the fauna is similar to that of the states of Paraná and São Paulo (e.g. Creseis virgula f. virgula, Penilia avirostris; Acartia lilljeborgi and Oithona oswaldocruzi), while in the colder months there are coastal representatives of the fauna of Rio Grande do Sul (e.g. Acartia tonsa). However, the zooplankton consists predominantly of warm water species for most of the year, which is typical of Tropical Shelf Waters. Various species of zooplankton can be used as hydrological indicators, enabling a distinction to be made between coastal waters which are influenced by continental inputs (e.g. Paracalanus quasimodo and Parvocalanus crassirostris), common in the north of the state, and processes of upwelling (e.g. Podon intermedius) and the influence of the Subtropical Shelf Front (e.g. Pleopis polyphemoides), coming from the south. The different environments investigated present a zooplankton abundance that depends on the influence of continental inputs and the possibility of their retaining and contribution for the coastal enrichment, which varies seasonally
  • Constitution of ethnozoological semantic domains: meaning and inclusiveness of the lexeme "insect" for the inhabitants of the county of Pedra Branca, Bahia State, Brazil Biological Sciences

    Santos-Fita, Dídac; Costa-Neto, Eraldo M; Schiavetti, Alexandre

    Abstract in Portuguese:

    Este artigo discute a construção sociocultural dos domínios 'inseto' e 'animal' pelos moradores do povoado de Pedra Branca (município de Santa Terezinha, Estado da Bahia, Brasil). O trabalho de campo foi realizado de setembro de 2006 a julho de 2007. Os dados foram obtidos por meio de entrevistas semi-estruturadas com 74 indivíduos de ambos os gêneros, cujas idades variam de 4 a 89 anos. Os resultados mostram que os entrevistados não foram capazes de emitir uma definição segura para cada domínio. Dependendo de como um dado animal é culturalmente interpretado, ele poderá pertencer ao domínio semântico 'animal' ou 'inseto', sendo representante de um ou outro grupo. No entanto, na prática, a distinção entre esses dois domínios linguísticos parece algo ambíguo e tênue. Pesquisadores que realizam inventários de biodiversidade deveriam prestar atenção à etnocategoria 'inseto' durante seus estudos, especialmente se eles envolvem a participação de moradores de comunidades tradicionais

    Abstract in English:

    This article deals with the sociocultural construction of the 'insect' and 'animal' domains by the inhabitants of the county of Pedra Branca (municipality of Santa Terezinha, Bahia State, Brazil). The fieldwork was performed from September 2006 to July 2007. The data was obtained by means of open-ended interviews of 74 individuals of both genders whose ages ranged from 4 to 89 years old. The results show that the interviewees were unable to say in an accurate and secure way a specific definition for each domain. Depending on how a given animal is culturally interpreted, it could belong to the semantic domain 'animal' or 'insect', being representative of one or another group. However, in practice, such a distinction between these two semantic domains appears as something tenuous and ambiguous. Researchers who carry out biodiversity inventories should pay attention to the ethnocategory 'insect' during their studies, especially if these involve the participation of traditional community representatives
  • Production, purification and characterization of a thermostable β-1,3-glucanase (laminarinase) produced by Moniliophthora perniciosa Biological Sciences

    Sena, Amanda R.; Júnior, Gildomar L.V.; Góes Neto, Aristóteles; Taranto, Alex G.; Pirovani, Carlos P.; Cascardo, Júlio C.M.; Zingali, Russolina B.; Bezerra, Marcos A.; Assis, Sandra A.

    Abstract in Portuguese:

    A enzima glucanase de Moniliophthora perniciosa foi produzida em meio líquido e purificada a partir do sobrenadante da cultura. A metodologia de superfície de resposta (MSR) foi usada para avaliar os efeitos das variáveis, incluindo indutor (extrato de levedura) e tempo de fermentação, na atividade da glucanase de M. perniciosa detectada no meio de cultura. A enzima presente no sobrenadante foi purificada em duas etapas: precipitação com sulfato de amônio (70%) e cromatografia de filtração em gel em Sephacryl S-200. A produção da enzima glucanase foi maior na concentração de 5,9 g L-1 de extrato de levedura e 13 dias de fermentação. Os resultados mostraram três diferentes isoformas (GLUI, GLUII e GLUIII) com fatores de purificação de 4,33, 1,86 e 3,03, respectivamente. O extrato enzimático parcialmente purificado mostrou um pH ótimo de 5,0 e uma temperatura ótima de 40°C. A atividade enzimática aumentou na presença de KCl em todas as concentrações estudadas. A atividade da glucanase foi maior na presença de NaCl 0,2 M. A enzima apresentou alta estabilidade térmica, perdendo apenas 10,20% de sua atividade específica após 40 minutos de incubação a 90°C. Os resultados de termoestabilidade e a atividade em baixo pH mostraram que a enzima glucanase de M. perniciosa tem características promissoras para futuras aplicações industriais.

    Abstract in English:

    The enzyme glucanase from Moniliophthora perniciosa was produced in liquid medium and purified from the culture supernatant. A multivariate statistical approach (Response Surface Methodology - RSM) was employed to evaluate the effect of variables, including inducer (yeast extract) and fermentation time, on secreted glucanase activities M. perniciosa detected in the culture medium. The crude enzyme present in the supernatant was purified in two steps: precipitation with ammonium sulfate (70%) and gel filtration chromatography on Sephacryl S-200. The best inducer and fermentation time for glucanase activities were 5.9 g L-1 and 13 days, respectively. The results revealed three different isoforms (GLUI, GLUII and GLUIII) with purification factors of 4.33, 1.86 and 3.03, respectively. The partially purified enzymatic extract showed an optimum pH of 5.0 and an optimum temperature of 40°C. The enzymatic activity increased in the presence of KCl at all concentrations studied. The glucanase activity was highest in the presence of 0.2 M NaCl. The enzyme showed high thermal stability, losing only 10.20% of its specific activity after 40 minutes of incubation at 90°C. A purified enzyme with relatively good thermostability that is stable at low pH might be used in future industrial applications.
  • Whole blood transfusion in small animals: indications and effects Biomedical Sciences

    Godinho-Cunha, Luís F; Ferreira, Rui M. R. F; Silvestre-Ferreira, Ana C

    Abstract in Portuguese:

    A terapia transfusional é um importante recurso que pode auxiliar na recuperação do doente face à patologia primária. No entanto, não estão totalmente esclarecidos os efeitos de uma transfusão sanguínea, e que consequências podem ter no desfecho clínico. Para este estudo, foi desenvolvido um protocolo de forma a monitorizar 15 animais (9 cães e 6 gatos) que receberam um total de 19 transfusões; 3 animais receberam mais do que uma unidade de sangue. As indicações mais comuns para realização da transfusão foram hemorragia aguda (47%), coagulopatia (33%) e outras anemias (20%). O hematócrito pré-transfusional médio dos animais com hemorragia aguda (18%) foi superior ao dos animais com coagulopatia (15%) ou outras anemias (15%). A taxa de sobrevivência ao sexto dia pós-transfusão foi maior no grupo da coagulopatia (80,0%) e de outras anemias (66,7%), do que no grupo da hemorragia aguda (42,9%). Após a transfusão, a frequência de pulso ( p <0,01) e a contagem de plaquetas ( p <0,05) diminuíram significativamente, e houve um aumento significativo da temperatura corporal nos animais com hipotermia antes da transfusão ( p <0,05). A sobrevivência foi predizível com base na temperatura pós-transfusão, a variação do Ht, a diferença entre o Ht real e o Ht esperado, e o volume de transfusão aplicado ( p <0,05)

    Abstract in English:

    Transfusion therapy is a major resource that can improve the patient's capability to overcome the underlying disease. However, the effects of whole blood infusion, and how they affect the patient's outcome, are not yet clear. For this study, a protocol was developed in order to monitor a group of 15 animals (9 dogs, 6 cats) that received a total of 19 transfusions; 3 animals received more than one transfusion each. The most common indications for blood transfusion included acute blood loss (47%), coagulopathy (33%) and other anaemias (20%). The mean pre-transfusion packed cell volume (PCV) of animals with acute blood loss (18%) was higher than in the group of coagulopathy (15%) or other anaemias (15%). The survival rates at 6 days after transfusion were greater in the coagulopathy (80.0%) and other anaemias (66.7%) than in the group of acute blood loss (42.9%). After transfusion, pulse rate ( p <0.01) and platelet count ( p <0.05) decreased significantly, and there was a significant increase in body temperature of the animals that suffered from hypothermia before the transfusion ( p <0.05). Overall survival was predictable based upon posttransfusion body temperature, observed PCV change, the difference between the obtained and the calculated PCV, and administered transfusion volume ( p <0.05)
  • Birth weight patterns by gestational age in Brazil Biomedical Sciences

    Pedreira, Carlos E.; Pinto, Francisco A.; Pereira, Silvia P.; Costa, Elaine S.

    Abstract in Portuguese:

    BACKGROUND E OBJETIVOS: Apresentamos um retrato atualizado de peso-por-idade-gestacional, baseado em quase 8 milhões de observações em uma população etnicamente misturada. Estas constituem as primeiras tabelas com dados brasileiros. Esta contribuição pretende dar assistência aos clínicos na classificação do crescimento fetal, e prover uma referência para pesquisas de prognósticos e consequências em partos com padrões pequenos e grandes para a idade gestacional. A maior parte dos dados de referência para estimar peso-por-idade-gestacional sofre de tamanho de amostra insuficiente, especialmente em baixa idade gestacional. Os estudos populacionais com uma amostra de tamanho considerável se referem a dados coletados há mais de 15 anos. MÉTODOS: Nós realizamos um estudo populacional baseado em nascimentos em todos os estados brasileiros de 2003 a 2005. Os resultados foram baseados em 7.993.166 nascimentos de gravidez única. Nós construímos curvas suavizadas e tabelas gênero-específicas de 22 a 43 semanas completas para os percentiles 3°, 5°, 10°, 25°, 50°, 90°, 95° e 97°. RESULTADOS: As tabelas e representações gráficas resultantes proveem uma referência gênero-específica para acessar a distribuição de peso ao nascimento de acordo com a idade gestacional na população brasileira. CONCLUSÕES: Esta é a primeira referência populacional construída com dados de um país em desenvolvimento. Estas tabelas podem prover uma importante ferramenta para melhorara avaliação clínica do crescimento em recém-natos.

    Abstract in English:

    BACKGROUND AND OBJECTIVES: We present an updated birth weight-for-gestational-age portrait, based on nearly 8 million observations of an ethnic-mixed population. It comprises the first comprehensive charts with Brazilian data. This contribution intends to assist clinicians in classifying fetal growth, to provide a reference for investigations of predictors and to show the consequences of small and large patterns for gestational age delivery. Most of the reference data for assessing birth weight for gestational age deal with insufficient sample size, especially at low gestational age. Population-based studies with considerably large sample size refer to data collected more than 15 years ago. METHODS: We accomplished a population-based study on births in all the Brazilian states from 2003 to 2005. Results were based on 7,993,166 singletons. We constructed the 3rd, 5th, 10th, 25th, 50th, 90th, 95th and 97th smoothed percentiles curves and gender-specific tables from 22 to 43 completed weeks. RESULTS: The resulting tables and graphical representation provide a gender-specific reference to access the birth weights distribution according to the gestational age in the Brazilian population. CONCLUSIONS: This is the first population-based reference constructed on a developing country data. These charts could provide an important tool to improve clinical assessment of growth in newborns.
  • Schistosoma mansoni polo-like kinases and their function in control of mitosis and parasite reproduction Biomedical Sciences

    Dissous, Colette; Grevelding, Christoph G; Long, Thavy

    Abstract in Portuguese:

    Quinases do tipo Polo ("polo-like") são importantes reguladores da progressão do ciclo celular e da mitose. Elas constituem uma família de serina/treonina quinases que são altamente relacionadas entre si no seu domínio catalítico e contêm blocos "polo" envolvidos com interações proteína-proteína e com localização subcelular. Em mamíferos, cinco Plks (Plk 1-5) englobam diversos papéis na dinâmica do centrossomo, formação do fuso, "checkpoints" dentro da fase S e da transição G2/M, e na resposta aos danos do DNA. Plk1 é um regulador positivo chave da mitose, e é superexpresso em vários tipos de câncer. Plk4 é um membro divergente da família Plk, com funções essenciais na duplicação do centríolo. Deleção homozigótica de Plk1 ou Plk4 em camundongos é letal em embriões. Dois membros da família Plk, SmPlk1 e SmSak, homólogos a Plk1 e Plk4, respectivamente, estão presentes no parasita platelmíntico Schistosoma mansoni. Análises estruturais e funcionais de SmPlk1 demonstraram uma função conservada na regulação da transição G2/M do ciclo celular em ovócitos de Xenopus. A droga anticâncer BI2536 (o inibidor mais potente e seletivo de Plk1) inibe específicamente a atividade catalítica de SmPlk1 e induz alterações profundas nas gonadas de esquistossomos, indicando um papel de SmPlk1 na gametogênese do parasita e seu potencial como um alvo terapêutico novo contra a esquistossomose. As funções de SmSak na regulação do ciclo celular e no desenvolvimento das gônadas de esquistossomos estão sendo investigadas no momento

    Abstract in English:

    Polo-like kinases are important regulators of cell cycle progression and mitosis. They constitute a family of conserved serine/threonine kinases which are highly related in their catalytic domains and contain polo boxes involved in protein-protein interactions and subcellular localization. In mammals, five Plks (Plk 1-5) encompass diverse roles in centrosome dynamics, spindle formation, intra S-phase and G2/M checkpoints and DNA damage response. Plk1 is a key positive regulator of mitosis and is overexpressed in various types of cancers. Plk4 is a divergent member of the Plk family, with essential functions in centriole duplication. Homozygous disruption of Plk1 or Plk4 in mice is lethal in embryos. Two Plk members SmPlk1 and SmSak, homologous to Plk1 and Plk4 respectively, are present in the parasitic platyhelminth Schistosoma mansoni. Structural and functional analyses of SmPlk1 have demonstrated its conserved function in the regulation of cell cycle G2/M transition in Xenopus oocytes. The anti-cancer drug BI 2536 (the most potent and selective Plk1 inhibitor) inhibits specifically the catalytic activity of SmPlk1 and induced profound alterations in schistosome gonads, indicating a role of SmPlk1 in parasite gametogenesis and its potential as a novel chemotherapeutic target against schistosomiasis. Functions of SmSak in cell cycle regulation and schistosome gonad development are currently investigated
  • Characterization of the cGMP-dependent protein kinase SmcGK1 of Schistosoma mansoni Biomedical Sciences

    Leutner, Silke; Beckmann, Svenja; Grevelding, Christoph G

    Abstract in Portuguese:

    Esquistossomos são parasitas trematodos de importância médica em todo o mundo para o homem e os animais. O crescimento e o desenvolvimento destes parasitas requerem um ambiente específico do hospedeiro, mas também um processo de comunicação permanente entre parasitas dos dois sexos. Evidência molecular tem se acumulado e indica que as interações são mediadas por processos de transdução de sinal. Moléculas sinalizadoras conservadas foram identificadas, e as primeiras abordagens têm sido feitas para sua caracterização. Contudo, não foi ainda descrito nenhum representante da família conservada das proteína-quinases dependentes de cGMP (cGKs) neste parasita. Analisando o genoma do Schistosoma mansoni nós identificamos homólogos de cGK, dos quais um foi investigado em mais detalhe no presente estudo. Aqui apresentamos a clonagem do gene SmcGK1, cuja sequência mostra homologia com cGKs de eucariotos superiores. Smc- GK1 foi detectada como sendo transcrita de forma gêneroindependente em esquistossomos adultos. A ocorrência de transcritos de SmcGK1 senso e antisenso sugere que a expressão deste gene é controlada em nível pos-transcricional. Experimentos de hibridização in situ demonstraram uma expressão preferencial nas gônadas em ambos os gêneros, indicando um papel para SmcGK1, pelo menos durante o desenvolvimento de esquistossomos. Usando um inibidor específico de cGK para tratamento de esquistossomos adultos in vitro finalmente resultou em um fenótipo multifacetado, incluindo movimentos lentos, congestão dos oócitos, e redução da produção de ovos.

    Abstract in English:

    Schistosomes are trematode parasites and of worldwide medical importance for humans and animals. Growth and development of these parasites require a specific host environment, but also permanent communication processes between the two genders. Accumulating molecular evidence indicates that the responsible interactions are mediated by signal transduction processes. Conserved signaling molecules were identified, and first approaches made for their characterization. However, no representative of the conserved family of cGMP-dependent protein kinases (cGKs) has been described in this parasite yet. Within the Schistosoma mansoni genome data-set we identified cGK homologs, of which one was investigated in more detail in this study. We present the cloning of SmcGK1, whose sequence shows homology to cGKs of higher eukaryotes. SmcGK1 was found to be gender-independently transcribed in adult schistosomes. The occurrence of SmcGK1 sense and antisense transcripts suggests that the expression of this gene is controlled at the post-transcriptional level. In situ hybridization experiments demonstrated a gonad-preferential expression profile in both genders indicating a role of SmcGK1, at least during sexual development of schistosomes. Using a cGK-specific inhibitor to treat adult schistosomes in vitro finally resulted in a multifaceted phenotype including slow motion, oocyte congestion, and reduced egg production.
  • Cross-disciplinary approaches for measuring parasitic helminth viability and phenotype Biomedical Sciences

    Peak, Emily; Hoffmann, Karl F

    Abstract in Portuguese:

    Vermes parasíticos (helmintos) dos filos Nematoda e Platelmintos são responsáveis por algumas das doenças infecciosas crônicas e mais debilitantes das populações humana e animal em todo o globo. Já que nenhuma vacina está prestes a ser desenvolvida para nenhum parasita helmíntico, a frente estratégica de intervenção é a administração de drogas terapêuticas anti-helmínticas. De maneira preocupante, e não surpreendente devido a mecanismos coevolutivos, muitos destes vermes estão desenvolvendo resistência às limitadas classes de compostos que têm sido usados no momento. Esta infeliz realidade levou a um renascimento na descoberta de uma nova geração de anti-helmínticos tanto no setor acadêmico quanto no industrial. Contudo, um importante gargalo neste processo é a falta de métodos quantitativos para testar um grande número de pequenas moléculas em relação aos efeitos sobre o organismo inteiro. O desenvolvimento de metodologias que possam distinguir objetiva e rapidamente a viabilidade dos helmintos ou o fenótipo seria uma ferramenta valiosa para canalizar a descoberta de anti-helmínticos. Para este fim, descrevemos aqui como muitas técnicas básicas, correntemente usadas para avaliar a viabilidade de células únicas de eucariotos, têm sido aplicadas com sucesso para helmintos parasíticos. Adicionalmente demonstramos como algumas destas metodologias foram adotadas para uso em larga escala e além disso modificadas para avaliar o fenótipo de vermes. O desenvolvimento contínuo nesta área está voltado para aumentar a taxa com que novos anti-helmínticos são identificados e subsequentemente traduzidos em aplicações práticas cotidianas.

    Abstract in English:

    Parasitic worms (helminths) within the Phyla Nematoda and Platyhelminthes are responsible for some of the most debilitating and chronic infectious diseases of human and animal populations across the globe. As no subunit vaccine for any parasitic helminth is close to being developed, the frontline strategy for intervention is administration of therapeutic, anthelmintic drugs. Worryingly, and unsurprising due to co-evolutionary mechanisms, many of these worms are developing resistance to the limited compound classes currently being used. This unfortunate reality has led to a renaissance in next generation anthelmintic discovery within both academic and industrial sectors. However, a major bottleneck in this process is the lack of quantitative methods for screening large numbers of small molecules for their effects on the whole organism. Development of methodologies that can objectively and rapidly distinguish helminth viability or phenotype would be an invaluable tool in the anthelmintic discovery pipeline. Towards this end, we describe how several basic techniques currently used to assess single cell eukaryote viability have been successfully applied to parasitic helminths. We additionally demonstrate how some of these methodologies have been adopted for high-throughput use and further modified for assessing worm phenotype. Continued development in this area is aimed at increasing the rate by which novel anthelmintics are identified and subsequently translated into everyday, practical applications.
  • Schistosome serine protease inhibitors: parasite defense or homeostasis? Biomedical Sciences

    Quezada, Landys A. Lopez; McKerrow, James H

    Abstract in Portuguese:

    Serpinas são uma família de inibidores macromoleculares estruturalmente conservados encontrados em inúmeros sistemas biológicos. O término e a anotação dos genomas de Schistosoma mansoni e de Schistosoma japonicum permitiram a identificação por análise filogenética de dois principais clados de serpinas. S. mansoni mostra uma multiplicidade maior de genes de serpinas, talvez refletindo uma adaptação à infecção de um hospedeiro humano. Alvos putativos das serpinas de esquistossomos podem ser preditos a partir da sequência do "loop" do centro reativo. Serpinas de esquistossomos podem ter importantes papeis tanto na regulação pós-traducional de proteases derivadas do esquistossoma, quanto nos mecanismos de defesa contra a ação de proteases do hospedeiro.

    Abstract in English:

    Serpins are a structurally conserved family of macromolecular inhibitors found in numerous biological systems. The completion and annotation of the genomes of Schistosoma mansoni and Schistosoma japonicum has enabled the identification by phylogenetic analysis of two major serpin clades. S. mansoni shows a greater multiplicity of serpin genes, perhaps reflecting adaptation to infection of a human host. Putative targets of schistosome serpins can be predicted from the sequence of the reactive center loop (RCL). Schistosome serpins may play important roles in both post-translational regulation of schistosome-derived proteases, as well as parasite defense mechanisms against the action of host proteases.
  • Non-coding RNAs in schistosomes: an unexplored world Biomedical Sciences

    Oliveira, Katia C; Carvalho, Mariana L. P; Maracaja-Coutinho, Vinicius; Kitajima, João P; Verjovski-Almeida, Sergio

    Abstract in Portuguese:

    RNAs não codificadores (ncRNAs) têm sido recentemente objeto de atenção muito maior devido aos avanços técnicos no sequenciamento que expandiram a caracterização dos transcritomas em diferentes organismos. ncRNAs possuem diferentes comprimentos (22 nt a >1.000 nt) e mecanismos de ação que essencialmente compreendem uma sofisticada rede de regulação de expressão gênica. A publicação recente dos genomas e transcritomas dos esquistossomos aumentou a descrição e caracterização de um grande número de genes do parasita. Aqui nós revisamos o número de genes preditos e a cobertura das bases do genoma em face dos ESTs públicos disponíveis, incluindo uma avaliação crítica da evidência e caracterização de ncRNAs em esquistossomos. Nós mostramos dados de expressão de ncRNAs em Schistosoma mansoni. Nós analisamos três conjuntos diferentes de dados de experimentos com microarranjos: (1) medidas de expressão em larga escala de vermes adultos; (2) genes diferencialmente expressos de S. mansoni regulados por uma citocina humana (TNF-α) no parasita em cultura; e (3) expressão estágio-especifica de ncRNAs. Todos estes dados apontam para ncRNAs envolvidos em diferentes processos biológicos e respostas fisiológicas que sugerem funcionalidade destes novos personagens na biologia do parasita. Explorar este mundo é um desafio para os cientistas sob uma nova perspectiva molecular da interação parasita-hospedeiro e do desenvolvimento do parasita.

    Abstract in English:

    Non-coding RNAs (ncRNAs) were recently given much higher attention due to technical advances in sequencing which expanded the characterization of transcriptomes in different organisms. ncRNAs have different lengths (22 nt to >1, 000 nt) and mechanisms of action that essentially comprise a sophisticated gene expression regulation network. Recent publication of schistosome genomes and transcriptomes has increased the description and characterization of a large number of parasite genes. Here we review the number of predicted genes and the coverage of genomic bases in face of the public ESTs dataset available, including a critical appraisal of the evidence and characterization of ncRNAs in schistosomes. We show expression data for ncRNAs in Schistosoma mansoni. We analyze three different microarray experiment datasets: (1) adult worms' large-scale expression measurements; (2) differentially expressed S. mansoni genes regulated by a human cytokine (TNF-α) in a parasite culture; and (3) a stage-specific expression of ncRNAs. All these data point to ncRNAs involved in different biological processes and physiological responses that suggest functionality of these new players in the parasite's biology. Exploring this world is a challenge for the scientists under a new molecular perspective of host-parasite interactions and parasite development.
  • Physio-anatomic aspects on the initial growth of Guazuma ulmifolia Lam. seedlings (Sterculiaceae) Agrarian Sciences

    Scalon, Silvana P. Q; Pereira, Heloisa H. G; Glaeser, Daniele F; Silva, Jocemar J; Betoni, Roseli; Mussury, Rosilda M

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo desse trabalho foi avaliar o crescimento inicial das mudas de mutambo em diferentes condições de luminosidade e tratamentos com ácido giberélico (GA). As mudas foram mantidas em sombrite 50% de sombra e a pleno sol e aos 60 dias após a emergência as mudas foram pulverizadas com: 1) ácido giberélico 100 mg L-1; 2) ácido giberélico 200 mg. L-1 e 3) testemunha. Ao final das avaliações a altura sob 50% de sombreamento foi maior comparada com aquelas crescendo a pleno sol com GA 200 mg L-1. O diâmetro de colo foi menor sob sombreamento. A área foliar não variou entre os tratamentos, porém o crescimento do sistema radicular foi maior a pleno sol não variando entre os níveis de GA. O número de estômatos, tricomas e células epidérmicas nas faces adaxial e abaxial foram maiores a pleno sol. As massas secas total, de folha e raiz foi maior a pleno sol e com aplicação deGA 200 mg L-1. As mudas de mutambo apresentaram umcrescimento inicial melhor a pleno sol, embora com menoraltura, o diâmetro, o comprimento da maior raiz e a massaseca total, de folha e de raiz foram maiores. A concentraçãode 200 mg L-1 de GA promoveu maior crescimento

    Abstract in English:

    This paper aimed to evaluate the initial growth of "mutambo" seedlings in different conditions of light intensity and treatments with gibberellic acid (GA). The seedlings were kept under full sun and 50% of shading. Sixty days after the emergence, seedlings were sprayed with: 1) 100 mg L-1 GA3; 2) 200 mg L-1 GA3; 3) control. At the end of the appraisals, seedlings height under 50% of shading was compared to the height that were growing under full sun with 200 mg L-1 GA. Stem diameter was lower under shading. Leaf area did not vary among the treatments, but the root system growth was higher under full sun and did not vary among GA levels. The number of stomata, trichomes and epidermal cells on adaxial and abaxial sides was higher under full sun. Total dry masses of leaf and root were highe runder full sun and with 200 mg L-1 GA application. "Mutambo" seedlings presented a higher initial growth under full sun, although with a lower height, diameter, and lenght of the largest root and total dry masses of leaf and root were higher. A concentration with 200 mg L-1 promoted a higher growth
  • Economic analysis of cucumber and lettuce intercropping under greenhouse in the winter-spring Agrarian Sciences

    Rezende, Bráulio L. A; Cecílio Filho, Arthur B; Barros Júnior, Aurélio P; Porto, Diego R. Q; Martins, Maria Inez E. G

    Abstract in Portuguese:

    A análise econômica complementa a avaliação da eficiência dos cultivos consorciados, considerando além da produção física das culturas, o preço dos produtos segundo sua classificação qualitativa e época do ano. Avaliou-se economicamente consórcios de alface crespa e pepino, em duas populações de plantas, no inverno-primavera, em casa de vegetação, em Jaboticabal, SP, Brasil. Foram calculados o custo operacional total (COT), a receita bruta (RB) e o lucro operacional (LO) das culturas do pepino e alface em monocultura e em consórcio. A mão-de-obra foi a componente com maior participação no COT das culturas em consórcio e monocultura. Maiores RB e LO foram observadas nos cultivos consorciados estabelecidos com o transplante da alface e do pepino no mesmo dia, independente da densidade populacional. Considerando-se o lucro operacional e o índice de uso eficiente da área, recomenda-se o cultivo consorciado com transplante da alface até 10 dias após o transplante (DAT) do pepino, com duas linhas, e ao 0 DAT do pepino cultivado com uma linha no canteiro

    Abstract in English:

    The economical analysis complements the evaluation of the intercrop systems efficiency, considering besides the physical production of crops, the price of products according to their quality classification and time of the year. Intercropping systems of lettuce and cucumber in two plant populations under greenhouse were economically evaluated in winter-spring, in Jaboticabal City, São Paulo State, Brazil. The total operating cost (TOC) of cucumber and lettuce as sole crop and intercropping were estimated, as well as gross revenue (GR) and operating profit (OP). The labor for the crops was the component with greater participation in the TOC of crops in intercropping and single crop. Greater GR and OP were observed in intercrops established by transplanting lettuce and cucumbers on the same day. Considering the operating profit and the land efficient ratio, it is recommended the intercropping of lettuce transplanted until 10 days after the transplanting (DAT) of cucumber with two rows per plot, and at 0 DAT of cucumber grown with a row plot
  • Intellectual property rights related to the genetically modified glyphosate tolerant soybeans in Brazil Agrarian Sciences

    Rodrigues, Roberta L; Lage, Celso L. S; Vasconcellos, Alexandre G

    Abstract in Portuguese:

    O presente trabalho analisa as diferentes modalidades de proteção das criações intelectuais no campo da biotecnologia agrícola. A partir das leis Brasileiras relacionadas ao tema (Lei da Propriedade Industrial - nº 9.279/96 e Lei da Proteção de Cultivares - nº 9.456/97), e com base nos tratados internacionais assinados pelo Brasil, o presente trabalho aponta as inclusões de cada uma, assim como, suas interfaces usando como referência o estudo de caso da soja geneticamente modificada para tolerância ao glifosato. Para este caso, patentes pipelines da Monsanto foram buscadas e usadas para analisar os limites de proteção das patentes frente às outras leis de Propriedade Intelectual (PI) relacionadas. Assim, foi possível elucidar o cenário complexo da Propriedade Intelectual das sojas tolerantes ao glifosato, já que para o agricultor não é fácil correlacionar o pagamento dos royalties com os direitos de PI da empresa

    Abstract in English:

    The present work analyzes the different modalities of protection of the intellectual creations in the biotechnology agricultural field. Regarding the Brazilian legislations related to the theme (the Industrial Property Law - no. 9. 279/96 and the Plant Variety Protection Law - no. 9. 456/97), and based in the international treaties signed by Brazil, the present work points to the inclusions of each of them, as well as to their interfaces using as reference the case study of glyphosate tolerant genetically modified soybean. For this case study, Monsanto's pipelines patents were searched and used to analyze the limits of patent protection in respect to others related to the Intellectual Property (IP) laws. Thus, it was possible to elucidate the complex scenario of the Intellectual Property of the glyphosate tolerant soybeans, since for the farmer it is hard to correlate the royalties payment with the IP enterprise's rights
  • Human mobility on the Brazilian coast: an analysis of strontium isotopes in archaeological human remains from Forte Marechal Luz Sambaqui Social Sciences

    Bastos, Murilo Q. R; Souza, Sheila M. F. Mendonça de; Santos, Roberto V; Lima, Bárbara A. F; Santos, Ricardo V; Rodrigues-Carvalho, Claudia

    Abstract in Portuguese:

    O presente estudo investigou isótopos de estrôncio em esmalte dentário de 32 remanescentes humanos do sambaqui do Forte Marechal Luz, Santa Catarina, Brasil, com o objetivo de identificar indivíduos locais e não-locais. O sítio arqueológico apresenta fragmentos de cerâmica em suas camadas arqueológicas mais recentes. Além das amostras humanas, foram analisadas amostras de esmalte dentário de espécimes de fauna terrestre (87Sr/86Sr = 0,71046 a 0,71273) e fauna marinha (87Sr/86Sr = 0,70917). A razão 87Sr/86Sr dos indivíduos classificados como locais variou de 0,70905 a 0,71064, sendo próxima a razão de estrôncio existente nos oceanos e distante da razão obtida para a fauna terrestre do mesmo sítio, indicando uma influência marinha na origem do estrôncio dos habitantes desse sambaqui. Foram identificados de três indivíduos não locais (87Sr/86Sr = 0,70761 a 0,70835), sepultados em ambas camadas arqueológicas sem evidência e com evidência de cerâmica. Estes indivíduos podem ter origem no planalto catarinense, no entorno do município de Lages, ou do planalto curitibano. A ocorrência de uma pequena diferença entre as razões isotópicas dos indivíduos locais sepultados nas camadas sem evidência de cerâmica, daqueles sepultados nas camadas ceramistas, sugere a possibilidade de uma mudança nos padrões de alimentação entre esses dois momentos de ocupação do sítio

    Abstract in English:

    This study investigated strontium isotopes in the dental enamel of 32 human skeletons from Forte Marechal Luz sambaqui (shellmound), Santa Catarina, Brazil, aiming at identifying local and non-local individuals. The archeological site presents pot sherds in the uppermost archeological layers. Dental enamel was also examined from specimens of terrestrial fauna (87Sr/86Sr = 0. 71046 to 0. 71273) and marine fauna (87Sr/86Sr = 0. 70917). The 87Sr/86Sr isotope ratio for individuals classified as locals ranged from 0. 70905 to 0. 71064 and was closer to the isotope ratio of the seawater than to the ratio of the terrestrial fauna, indicating a strong influence of marine strontium on the inhabitants of this sambaqui. The results indicate the existence of three non-local individuals (87Sr/86Sr = 0. 70761 to 0. 70835), buried in both the level without pottery and the layer with pottery, possibly originated from the Santa Catarina Plateau, close to the municipality of Lages, or from the Curitiba Plateau. The occurrence of a slight difference between the isotope ratios of local individuals buried in the archeological layer without pottery, when compared to those in the layer with pottery, suggests a possible change in dietary patterns between these two moments in the site's occupation
  • Assessment of the scientific-technological production in molecular biology in Brazil (1996-2007): the contribution of genomics programs Social Sciences

    Meneghini, Rogério; Gamba, Estêvão C.

    Abstract in Portuguese:

    Vários programas de sequenciamento de genoma foram lançados no Brasil no final da década de noventa e início dadécada de 2000. As mais importantes iniciativas foram sustentadas pelo programa ONSA (http://watson.fapesp.br/onsa/Genoma3.htm) e visavam o domínio da tecnologia genômica e o progresso da biologia molecular para o estado da arte desta disciplina. Dois principais conjuntos de dados foram coletados no período de 1996-2007 para avaliar os resultados destes programas de genômica: a produção científica (bases de dados SCOPUS e o registro de patentes (US Patent and Trademark Office), ambos relacionados com o progresso de biologiamolecular ao longo deste período. Em relação ao primeiro o Brasil de um grande passo em comparação a 17 outros países desenvolvidos e em desenvolvimento, sendo apenas superado pela China. Com relação ao registro de patentes na área de biologia molecular, o desempenho do Brasil fica bem atrás entre os países focados no presente estudo, confirmando a perdurável tendência de pobres conquistas em inovação tecnológica, quando comparado com produção científica. São discutidas as possíveis soluções para superar este desequilíbrio.

    Abstract in English:

    Several genome sequencing programs were launched in Brazil by the end of the nineties and the early 2000s.The most important initiatives were supported by the ONSA program (http://watson.fapesp.br/onsa/Genoma3.htm) and aimed at gaining domain in genomic technology and bringing molecular biology to the state of art. Two mainsets of data were collected in the 1996-2007 period to evaluate the results of these genome programs: the scientific production (Scopus and Web of Science databases) and the register of patents (US Patent and Trademark Office), both related to the progress of molecular biology along this period. In regard to the former, Brazil took a great leap in comparison to 17 other developed and developing countries, being only surpassed by China. As to the register of patents in the area of molecular biology, Brazil's performance lags far behind most of the countries focused in the presentstudy, confirming the Brazilian long-standing tendency of poor achievements in technological innovations when compared with scientific production. Possible solutions to surpass this inequality are discussed.
Academia Brasileira de Ciências Rua Anfilófio de Carvalho, 29, 3º andar, 20030-060 Rio de Janeiro RJ Brasil, Tel: +55 21 3907-8100 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
E-mail: aabc@abc.org.br