Resumo em Francês:

184 espèces sont connues à ce jour, I'anatomie comparée des feuilles est réalisée sur 112 espèces disponibles. Un schéma évolutif est proposé: dans plusieurs phylums différents, évoluant de façon parallèle, un type ancestral à feuille courte uninerve, abondamment pourvu de sous-épiderme et de canaux résinifères passerait, par transformations successives à des types à feuilles longes, larges, uninerves, à sous-épiderme réduit et canaux résinifères peu nombreux. Parfois, en fin de phylum une surévolution amène à un faux retour ancestral: feuille courte ou en écaille charnue et multiplication tardive de canaux séparés dans le mesophylle. Comme dans le cas de l'évolution vasculaire de plan tu les cotylées (WOLTZ, 1986), un parallélisme remarquable existe entre ranatomie foliaire et la latitude géographique qui semble suggérer l'origine ancienne des taxons les plus austraux.

Resumo em Espanhol:

En las Podocarpineae actualmente se conocen 184 espécies, de las cuales 120 han sido estudiadas en la anatomia comparada de la hoja. Es propuesto el siguiente sistema evolutivo: en muchos phyla diferentes, evolucionando de manera paralela, un tipo ancestral de hoja corta uninervada, provisto abundantemente de sub-epidermis y de canales resiníferos, pasaría por transformaciones sucesivas a tipos con hojas largas, anchas, uninervadas a pluri-nervadas, con sub-epidermis reducida y canales resiníferos poco numerosos. A veces, en la culminación de phylum, una sobre-evolución conduce a un falso retorno ancestral: hoja corta o en escamas carnosas y multiplicación tardia de los canales separados en el mesófilo. Como en el caso de la evolucion vascular de las plantas cotiladas (WOLTZ, 1986), existe un paralelismo notable entre la anatomia foliar y la latitud geográfica, lo que parece sugerir el origen más antiguo de los taxa más australes.

Resumo em Inglês:

The anatomy of 112 species out of the 184 at present recognized is compared. The evolutionary sequence proposed shows in several different "series" the passage by successive transformations from an ancestral type with short one-nerved leaves, well-developed sub-epidermis and many resin canals to those with long wide leaves, first one-nerved then several-nerved, with reduced sub-epidermis and few resin canals. An over-evolved condition sometimes produces at the end of a "série" an apparent reversion to the ancestral type: leaves short or reduced to fleshy scales with late proliferation of canals separated in the mesophyll. A striking correlation between foliar anatomy and geographic latitude suggests, as with vascular evolution in seedlings at the cotyledon stage (WOLTZ, 1986), a greater age for the most southern taxa.

Resumo em Português:

O trabalho descreve a vegetação florestal e campestre situada à margem direita do baixo Jacuí, no Estado do Rio Grande do Sul. É apresentada uma lista com 441 táxons pertencentes a 84 famílias botânicas, constatados na área de estudo.

Resumo em Inglês:

This paper describes the forestal and fieldy vegetation at the right margin of the lower Jacui river, in the State of Rio Grande do Sul. A list with 441 taxa that belong to 84 botanic families observed in the studied area is presented.

Resumo em Português:

Um levantamento das espécies do gênero Indigofera L. no Estado do Rio Grande do Sul confirmou a ocorrência de quatro espécies: Indigofera sabulicola Benth., I. asperifolia Bong., I. suffruticosa Mill, e I. campestris Bong. É delineado um breve histórico da posição sistemática do gênero. São apresentadas chave para a identificação das espécies estudadas, descrições, ilustrações, ocorrência no Estado, bem como dados de habitat, distribuição, floração e frutificação.

Resumo em Inglês:

A recent survey of the species of Indigofera L. occuring in the Rio Grande do Sul State, Brazil, revealed four species in the area: Indigofera sabulicola Benth., I. asperifolia Bong., I. suffruticosa Mill, and I. campestris Bong. It is given a short historical review on the systematic position of the genus. Identification key to the species studied, descriptions, illustrations, and data such as distribution, habitat, flowering and frutification are also- presented.

Resumo em Português:

São apresentados os resultados do estudo do metafíton, bentos e de comunidades fitoplanctônicas ocorrentes em ambientes lênticos de Charqueadas e municípios vizinhos, região esta sujeita à influência de mineração e processamento de carvão mineral. O estudo baseou-se em 46 amostras coletadas em julho e agosto de 1986. Dos 213 táxons específicos e infra-específicos identificados, 95 constituem-se em primeiro registro de ocorrência no Estado. Os grupos melhor representados quanto ao número de espécies ocorrentes foram Chlorophyta (Desmídias) e Bacillariophyta (Diatomáceas). Foi constatada presença de espécies indicadas na literatura como organismos de ambientes ácidos, com maior representatividade no bentos e metafíton de biótopos sujeitos à influência direta de rejeito de carvão. Nesses sistemas ácidos, foi registrada no fitoplâncton dominância de organismos nanoplanctônicos da classe Chrysophyceae, estando quantitativamente bem representadas, no bentos, as Euglenophyta, Bacillariophyta e Chlorophyta. A estrutura das comunidades fitoplanctônicas mostrou baixos índices de diversidade, caracterizando um desequilíbrio na composição específica das mesmas.

Resumo em Inglês:

Metaphyton, benthos and phytoplanktonic communities occurring in lentic systems were studied in July and August 1986. The study was based on 46 samples collected in Charqueadas and other neighboring areas in the State of Rio Grande do Sul, a region which suffers the effects of coal mining and processing. Out of the 213 specific and infraspecific taxa identified, 95 are a first record in the State of Rio Grande do Sul. As far as the number of occurring species is concerned, the best represented groups were Chlorophyta (Desmids) and Bacillariophyta (Diatoms). Organisms indicative of acid systems were found, mostly in benthos and metaphyton environments subject to the influence of coal wastes. In these acid systems, phytoplankton showed nanoplanktonic organisms of the group Chrysophyceae; Euglenophyta, Bacillariophyta and Chlorophyta were all well represented in the metaphyton and benthos. The structure of the phytoplanktonic communites showed low diversity, which suggests an unbalanced composition.

Resumo em Português:

Foram estudados os possíveis sistemas de reprodução em Dichorisandra thyrsiflora. A espécie parece ser predominantemente de fecundação cruzada, embora sem um sistema de autoincompatibilidade definido. Conseqüentemente a autofecundação ocorre numa freqüência bem menor. Quanto à agamospermia, nenhum fruto foi observado em flores não polinizadas. Os agentes polinizadores, invariavelmente, são insetos do gênero Bombus. Observou-se que o número cromossômico da espécie é 2n = 38. A análise da microsporogénese mostrou que a meiose é normal com exceção de algumas células mães de pólen nas quais foi observada a formação de pontes cromatínicas em anáfases I e II, sugerindo existência na população de heterozigotos para inversão. A formação de tétrades normais foi de 95% e a viabilidade dos grãos de pólen foi alta, 87,2%.

Resumo em Inglês:

The breeding system of Dichorisandra thyrsiflora was studied. It was found that this is a mainly cross- pollinated species (92%), without a well defined self-incompatibility mechanism. Self-pollination was obtained in 27% of the analysed flowers, and apomixis was not observed. Pollination agents were mainly of the Bombus genus. The chromosome number of the species was 2n = 38. Microsporogenesis analysis showed normal meiosis, with only a few exceptions, in which chromatic bridges formation was observed in the anaphase I and n, suggesting heterozygosity for the inversion. Normal tetrad formation was 95% and pollen viability was high (87,2%).