Resumo em Português:

O carrasco no planalto da Ibiapaba constitui formação vegetal própria? Para responder a essa questão, mediram-se a altura vertical (menos das trepadeiras) e o diâmetro basal (a partir de 3cm) do caule de plantas lenhosas e extraíram-se alíquotas de solo (0-50cm, 50-100cm de de profundidade) de 100 parcelas (10x10m) aleatórias em Jaburuna (3º54'34"S e 40º59'24"W, altitudes em torno de 830m), município de Ubajara, Estado do Ceará. Dados de clima, solo, diâmetro, altura, densidade, área basal e fisionomia foram comparados com os levantados por outros autores em carrasco, caatinga é cerrado no nordeste. O carrasco ocorre sob precipitação anual média entre 668 e 1.289mm e temperaturas entre 22 e 24ºC, sobre solo de Areias Quartzosas álicas, em altitudes entre 700e 900m: tem densidade maior e área basal menor que a catinga e o cerrado, diâmetros pequenos e similares, altura vertical média entre 3,7 e 5,4m. Difere da caatinga, do cerrado (e do cerradão) e da capoeira em vários aspectos do ecótopo, da organização e da fisionomia, sendo formação vegetal própria, que pode ser caracterizada como fruticeto caducifólio alto, fechado, uniestratificado, com trepadeiras, dossel irregular e árvores emergentes esparsas.

Resumo em Inglês:

Is the "carrasco" on the Ibiapaba plateau a unique plant formation? To answer this question the vertical height (except of climbers) and the stem basal diameter (from 3cm on) of woody plants were measured, and soil extracts (0-50 and 50-100cm depth) were taken from 100 random plots (10x10m) at Jaburuna (3º54'34"S and 40º59'24"W, altitudes near 830m), municipality of Ubajara, Ceará State. Data on climate, soil, diameter height, density, basal area, and physiognomy were compared with those surveyed by other researchers from the carrasco, caatinga, and cerrado in Northeastern Brazil. The carrasco occurs under an annual rainfall of between 668 and 1,289mm and temperatures from 22 to 24ºC, on alic Quartz Sand soils, at altitudes between 700 and 900m: it has a larger density and a smaller basal area than the caatinga and the cerrado, small and similar diameters, and an average vertical height between 3,7 and 5,4m. It differs from the caatinga, cerrado (and cerradão) and secondary forest in many items of lhe ecotope, organization and physiognomy, thus being a unique plain formation, which can be characterized as a deciduous, high, closed, and unistratified shrubland intermingled by lianas, with an irregular canopy and sparse, emergent trees.

Resumo em Português:

Com o objetivo de contribuir para o conhecimento da estrutura taxonômica e identidade florística da vegetação arbustiva caducifólia das chapadas sedimentares do semi-árido de Pernambuco, foi realizado o levantamento da flora angiospérmica de uma área situada no município de Ibimirim, PE. Em 343 coletas, foram identificados 139 táxons, distribuídos em 92 gêneros e 38 famílias. As famílias com maior riqueza foram: Euphorbiaceae, Fabaceae, Caesalpiniaceae e Mimosaceae com 42% e 33% das espécies e gêneros, respectivamente. A partir da análise de 831 espécies listadas em 15 levantamentos florísticos, distribuídos em 19 áreas (Ceará, Pernambuco, Piauí e Sergipe), identificou-se que o maior número de espécies em comum ocorreu com levantamentos localizados em chapadas sedimentares e caatingas instaladas no cristalino, e o menor, com o levantamento de cerrado no Estado do Piauí. A partir dos aspectos florísticos, funcionais e grau de deficiência hídrica da área de estudo, a vegetação foi considerada como pertencente à caatinga.

Resumo em Inglês:

A survey of the flora was carried out on deciduous shrubby vegetation from the sedimentary plateaus of Ibimirim, Pernambuco State, Brazil. In 343 collections, 139 taxa were identified, these being distributed in 92 genera and 38 families. The families richest in species were: Euphorbiaceae, Fabaceae, Caesalpiniaceae and Mimosaceae, with 42% and 33% of the species and genera, respectively. Data analysis of 831 species listed in 15 floristic surveys from 19 sites (Ceará, Pernambuco, Piauí and Sergipe States) showed that the area studied has the most species in common with sites located on sedimentary plateaus and caatingas that overlie cristaline rock, and the fewest in common with the cerrado vegetation of Piauí State. The vegetation is classified as caatinga based on the flora, functional aspects and degree of water deficiency.

Resumo em Português:

Estudou-se a morfo-anatomia das raízes, caules, escapos e folhas de Blastocaulon albidum, B. prostratum e B. scirpeum, que ocorrem nos campos rupestres de Minas Gerais, Brasil. Verificou-se que as espécies apresentam raízes muito finas com epiderme unisseriada, duas-três camadas de células do parênquima cortical e tecidos vasculares com poucos elementos. Os caules em B. albidum e B. prostratum são aéreos, prostrados, ramificados, enquanto em B. scirpeum alguns indivíduos apresentam rizoma ou caules muito curtos. Constituem-se de epiderme, córtex e cilindro vascular. As folhas são delicadas, com células da epiderme com paredes finas, parênquima clorofiliano frouxo e reduzido número de feixes vasculares colaterais. Os escapos são cilíndricos, finos, não formam costelas e possuem apenas quatro feixes vasculares colaterais. As características observadas nessas espécies estudadas são típicas de plantas que ocorrem em locais úmidos e sombreados, ambientes onde é encontrada a maioria das espécies de Blastocaulon e ainda caracterizam anatomicamente o gênero, que se diferencia de Paepalanthus.

Resumo em Inglês:

The morpho-anatomy of roots, stems, scapes and leaves of Blastocaulon albidum, B. prostratum and B. scirpeum was studied. All species occur in campos rupestres of Minas Gerais, central Brazil. They possess very fine roots with a uniseriate epidermis, two-three layers of parenchymatous cells in the cortex, and a vascular tissue with few elements. The stem of B. albidum and B. prostratum are aerious and branched while in B. scirpeum some individuals have rhizoma or very short stems. They have epidermis, cortex and a vascular cylinder. The leaves are delicate, with thin-walled epidermal cells, loosely aggregated chlorophyll parenchyma and a reduced number of vascular bundles. The scapes are cylindrical, slender, without ribs and only have four collateral vascular bundles. These characteristics which distinguish Blastocaulon from Paepalanthus, are typical of plants growing in damp shady habitats, the environment where most Blastocaulon species are found.

Resumo em Português:

A distribuição espectral da radiação foi obtida nos meses de agosto de 1994, junho e agosto de 1995 numa área de Mata Atlântica situada no Parque Estadual Intervales, Base do Saibadela (24º14'S e 48º04'W). município de Sete Barras, SP. As leituras de varredura do espectro foram realizadas com espectroradiômetro LI-1800, em 22 pontos sob o dossel da floresta e três pontos numa área aberta, em condições de céu aberto (sol) e céu encoberto (nublado). Para a análise foram utilizadas as variáveis PPFD e a relação V/VE (655-665/725-735nm). A qualidade da luz fora do dossel não foi influenciada pela radiação difusa. Sob o dossel, foi observado aumento significativo (P<0.05) da relação V/VE (0,54 ± 0,08) em condição de céu nublado comparado com a condição de céu aberto (0,27 ± 0,07). Esta grande alteração na qualidade de luz, devido aos longos períodos de chuva e céu encoberto que ocorrem com muita freqüência na região, pode ser de grande relevância para os processos fotomorfogênicos das espécies vegetais que ocorrem neste ambiente.

Resumo em Inglês:

The spectral distribution of solar radiation was obtained during August 1994 and June and August 1995, in an area of the Atlantic Forest at "Parque Estadual Intervales. Base do Saibadela" (24º14'S and 48º04'W), Sete Barras, SP. The light spectra were obtained with the aid of a LI-1800 spectroradiometer in 22 spots under canopies, and three spots in an open area under conditions of overcast and sunny day. The PPFD and R/FR ratio (655-665/725-735nm) were used for radiation analysis . The quality of light was not influenced by the clouds but under the canopy there were significant differences (P<0.05) in the R/FR ratio (0,54 ± 0,08) in overcast and sunny day conditions (0,27 ± 0,07). This alteration in the quality of light due to the long periods of rainy days in the region can be of great significance for the photomorphogenic processes of plants that occur in this environment.

Resumo em Português:

Foram analisadas 33 espécies, entre nativas e introduzidas, pertencentes a 20 famílias de angiospermas ocorrentes no Estado de Pernambuco. A caracterização cariotípica da maioria das espécies foi baseada no número e morfologia cromossômica, padrão de condensação de cromossomos profásicos e estrutura de núcleo interfásico. Cinco espécies tiveram seus números cromossômicos determinados pela primeira vez, sendo elas: Cereus jamacaru (2n=22), Clitoria fairchildiana (2n=22), Eugenia luschnathiana (2n=22), Licania tomentosa (2n=22) e Spondias tuberosa (n=16). No caso de Licania tomentosa esta é a primeira citação de número cromossômico para o gênero. Das outras 28 espécies, três (Cecropia cf. palmata, 2n=26; Crinum erubescens, 2n=70; e Schinus terebentifolius, 2n=28) apresentaram números cromossômicos diferentes dos registrados previamente na literatura.

Resumo em Inglês:

Thirty three native and introduced species from 20 families of angiosperms collected in the State of Pernambuco were analysed. The karyotype description of the majority of the species was based on chromosome number and morphology, condensation pattern of prophase chromosomes as well as interphase nuclear structure. In five species (Cereus jamacaru, 2n=22; Clitoria fairchildiana, 2n=22; Eugenia luschnathiana, 2n=22; Licania tomentosa, 2n=22; and Spondias tuberosa, n=16) the chromosome number is reported here for the first time. In the case of Licania tomentosa, this is also the first report for the genus. Among the other 28 species, three (Cecropia cf. palmata, 2n=26; Crinum erubescens, 2n=70; and Schinus terebentifolius, 2n=28) showed chromosome numbers different from what has previously been reported.

Resumo em Português:

Este trabalho consistiu no levantamento das Apocynaceae na Região de Bauru, centro-oeste do estado de São Paulo, em diferentes tipos de vegetação. Foram encontradas 25 espécies, distribuídas em 15 gêneros, representadas nesta ordem: Forsteronia G. Mey., cinco espécies; Aspidosperma Mart., quatro espécies; Mandevilla Lindl., três espécies; Prestonia R. Br., duas espécies, e Condylocarpon Desf., Hancornia Gomez, Himatanthus Willd. ex Roem. et Schult., Macrosiphonia Müll.Arg., Mesechites Müll.Arg., Odontadenia Benth., Peltastes Woodson, Rhodocalyx Müll.Arg., Secondatia A. DC., Tabernaemontana L. e Temnadenia Miers, uma espécie cada. São apresentadas chaves de identificação, descrições e ilustrações das espécies, além de dados de distribuição geográfica, floração e frutificação.

Resumo em Inglês:

The present study describes a survey of the Apocynaceae in different types of vegetation, in the region of Bauru, in the Center-West of São Paulo State. Of the 25 species encountered, distributed into 15 genera, representation ranges as follows: Forsteronia G. Mey, five species; Aspidosperma Mart., four species; Mandevilla Lindl., three species; Prestonia R. Br., two species; and Condylocarpon Desf., Hancornia Gomez, Himatanthus Willd. ex Roem. et Schult., Macrosiphonia Müll. Arg., Mesechites Müll. Arg., Odontadenia Benth, Peltastes Woodson, Rhodocalyx Müll Arg., Secondatia A. DC., Tabernaemontana L. and Temnadenia Miers, one species each. In addition to both distribution data, and flowering and fruiting times, identifications keys, descriptions and illustrations of the species are presented.

Resumo em Português:

São descritas as características da epiderme e do padrão de venação foliar de eófilos e nomófilos de Cryptocarya moschata Nees, Endlicheria paniculata (Spreng.) MacBride e Ocotea catharinensis Mez. Tanto C. moschata, como O. catharinensis, mostraram variação considerável no grau de sinuosidade das paredes celulares anticlinais e na venação foliar microscópica de nomófilos, dificultando o uso destes caracteres para fins taxonômicos.

Resumo em Inglês:

The epidermal and leaf venation pattern of eophylls and nomophylls of Ctyptocarya moschata Nees, Endlicheria paniculata (Spreng.) MacBride, and Ocotea catharinensis Mez are described. Both C. moschata and O. catharinensis presented a pronounced variation in the rate of ondulation in the anticlinal cell walls as well as in the minor venation of nomophylls. This makes it difficult to use these features for taxonomical purposes.

Resumo em Português:

Este estudo visou descrever os padrões fenológicos em uma comunidade de dunas costeiras em Santa Catarina (27ºS), avaliar suas relações a fatores climáticos e comparar estes padrões aos de comunidades situadas em outras latitudes na costa brasileira. O estudo foi realizado com espécies da duna frontal da Praia da Joaquina, Ilha de Santa Catarina, SC. Empregou-se um método com base em freqüência, calculando-se mensalmente a ocorrência das espécies e de suas fenofases (n=73 quadrados fixos de 1x1m). Ocorreram espécies florescendo e frutificando ao longo de todo o ano. como observado nas comunidades situadas a menores latitudes (SP: 24ºS e ES: 20ºS). O maior número de espécies em floração e frutificação ocorreu no período quente e super-úmido. De forma distinta ao que ocorre no extremo sul do Brasil (RS: 32ºS), observaram-se várias espécies em floração nos meses mais frios de inverno. Muitas destas, entretanto, com floração longa, mostraram redução em suas amplitudes de floração neste período. Isto pode sugerir certa limitação por temperaturas mais baixas e/ou refletir o déficit hídrico ocorrido neste período. Das 34 espécies monitoradas, 15 mostraram episódios de germinação, sendo estes mais freqüentes em meses de outono/inverno, com temperatura e umidade em declínio. A germinação no outono/inverno é discutida como estratégia utilizada pelas espécies de duna como forma de escapar das condições de maior temperatura e evapotranspiração no verão. Processos de rebrota foram registrados para 17 espécies, sendo também mais freqüentes no período do outono/inverno. Restrições de umidade com ocorrência de déficit hídrico afetam tanto os eventos de floração e frutificação, como os de germinação e brotamento.

Resumo em Inglês:

This study aimed to evaluate the patterns of plant phenology of a coastal sand dune in the State of Santa Catarina (27ºS). The phenological patterns were investigated in relation to climatic factors and compared to those described for other sand-dune communities on the Brazilian coast. The phenology of foredune plant species was evaluated at Joaquina Beach, Santa Catarina Island, State of Santa Catarina. A method based on the frequency of species was employed. The occurrence of each species and the phenophase presented was calculated at monthly intervals. Species were observed flowering or fruiting throughout the entire year similar to the communities at lower latitudes (São Paulo State: 24ºS and Espírito Santo State: 20ºS). The greater number of species in flower and in fruit occurred in months of high rainfall and elevated temperatures. Many species were in flower in winter, different from that which occurs in the extreme south of Brazil (Rio Grande do Sul State: 32ºS). However, a reduction in the frequency of flowering was registered for some of these species in this period. This suggests a certain restriction by lower temperatures, as in southern Brazil, or by winter month water deficits. Among the 34 monitored species, 15 presented episodes of germination, mostly in autumn/winter, when temperature and rainfall decrease. Germination in autumn/winter is discussed here as an avoidance mechanism of sand dune species from the highest temperatures and evapotranspiration conditions present in summer. Vegetative sprouting was registered for 17 species, in a similar period to that events of germination. Dry periods in August and September reduced events of flowering, fruiting, germination and sprouting.