Abstract in Portuguese:

Kappaphycus alvarezii, uma das principais fontes de matéria prima para produção de carragenana, vem sendo cultivada em balsas flutuantes, na baía de Sepetiba, sem estudos de monitoramento ambiental. A ocorrência e o estabelecimento de esporos e de mudas desta alga exótica no ambiente marinho foram avaliados e a praticidade da metodologia aplicada foi verificada, visando à proposta de um protocolo de monitoramento ambiental para cultivos liberados para o Brasil, entre a baía de Sepetiba (RJ) e a Ilha Bela (SP). Este estudo foi realizado no maior cultivo desta espécie no país, na baía de Sepetiba (23º03'50"S e 043º52'50"N), entre maio e julho/2006. Neste período, não foi observada ocorrência de mudas férteis sob cultivo tampouco estabelecimento de esporos. A ocorrência de mudas fora do sistema de cultivo foi ínfima, frente à biomassa cultivada, e restrita aos limites da fazenda marinha. Além disso, a sobrevivência de mudas transplantadas fora das balsas foi suprimida em detrimento da baixa incidência luminosa provocada pelo alto teor de material particulado em suspensão na água do mar. Concluiu-se, portanto, que a introdução de Kappaphycus alvarezii não ocasionou danos ambientais nesta baía até o momento e que o método utilizado foi adequado à avaliação do estabelecimento desta espécie no ambiente. Neste sentido, recomenda-se a aplicação permanente do método apresentado como protocolo para o cultivo de Kappaphycus alvarezii na área permitida para o Brasil, visando à manutenção da biodiversidade marinha.

Abstract in English:

Kappaphycus alvarezii, one of the most important sources of raw material for carrageenan production, has been cultivated in a floating-raft system, at Sepetiba Bay, southeast Brazil, with no environmental monitoring studies. The aim of this research was to verify the occurrence and establishment of Kappaphycus alvarezii plantlets and spores in the benthic communities around the biggest Brazilian Kappaphycus alvarezii farm, at Sepetiba Bay (23º03'50"S; 043º52'50"N), to analyze the applicability of the methodology and to propose an environmental monitoring protocol for areas where this cultivation is permitted in Brazil. From May to July/2006, the occurrence of fertile cultivated branches as well the recruitment and establishment of spores were not observed. The occurrence of plantlets outside the system was restricted to the farm boundaries and lost biomass was insignificant in relation to cultivated biomass. Futhermore, the establishment of transplanted seedlings through vegetative growth was suppressed by high suspended particulate material in the water column. These results suggest that Kappaphycus alvarezii introduction has not yet provoked environmental damage in Sepetiba Bay and the methodology used was adequate for this kind of evaluation. Constant application of the method is recommended as a protocol for growing Kappaphycus alvarezii where permitted in Brazil in order to maintain marine biodiversity.

Abstract in Portuguese:

O presente trabalho é uma contribuição ao conhecimento da biodiversidade de diatomáceas epilíticas pertencentes à subordem Sellaphorineae do rio do Monjolinho, localizado no Município de São Carlos, São Paulo. O estudo taxonômico baseou-se na análise de 33 amostras coletadas no período de maio a outubro de 1998, em seis estações de coleta previamente estabelecidas. Foram identificados 31 táxons específicos e infra-específicos dos quais 29 são citações pioneiras para o estado de São Paulo.

Abstract in English:

This is a survey of epilithic diatom biodiversity of Sellaphorineae from Monjolinho river, in São Carlos district, São Paulo state. The taxonomic study was carried out based on 33 samples collected between May and October 1998 at six selected stations. Thirty one specific and infraspecific taxa were identified; twenty nine of these were recorded for the first time in São Paulo state.

Abstract in Portuguese:

Durante os estudos brioflorísticos realizados na Reserva Ecológica da Michelin, foram identificadas 37 espécies de Hypnales pertencentes a 10 famílias. Sematophyllaceae e Pylaisiadelphaceae contribuíram com o maior número de espécies, 10 e sete, respectivamente, seguidas de Neckeraceae com seis. Taxithelium planum (Brid.) Mitt. e Sematophyllum subsimplex (Hedw.) Mitt. foram as espécies com maior ocorrência na área de estudo, 78 e 54 ocorrências, respectivamente. Estão sendo apresentadas chaves de identificação para os gêneros, distribuição geográfica, espectro ecológico e comentários para as espécies.

Abstract in English:

During a bryofloristic study at the Michelin Ecological Reserve, 37 species were identified belonging to 10 families. Sematophyllaceae and Pylaisiadelphaceae were the most species-rich families, 10 and seven, respectively, followed by Neckeraceae with six species. Taxithelium planum (Brid.) Mitt. and Sematophyllum subsimplex (Hedw.) Mitt. were common, with 78 and 54 occurrences, respectively. An identification key to the genera, geographic distribution, ecological spectrum and comments on the species are provided.

Abstract in Portuguese:

Como parte do inventário da mixobiota do Parque Nacional Serra de Itabaiana, Sergipe, Nordeste do Brasil (10º40'52''S e 37º25'15''W, 180-670 m.s.m., 7.966 ha), avaliou-se a riqueza, abundância e constância das Stemonitales presentes em diferentes microhabitats e níveis altitudinais. Esporocarpos foram coletados durante 20 meses consecutivos, desde abril/2002 até dezembro/2003; amostras de substratos foram também coletadas para cultivo em câmara-úmida. Coleções do material estudado foram depositadas no Herbário UFP. Foram identificadas 14 espécies de Stemonitidaceae, pertencentes aos gêneros Collaria, Comatricha, Lamproderma, Stemonitis e Stemonitopsis. As espécies foram organizadas em ordem alfabética em uma lista comentada e apresenta-se sua distribuição geográfica no Brasil. Representantes da ordem estiveram presentes em todos os microhabitats analisados, predominando as lignícolas, seguidas das foliícolas. Stemonitis flavogenita foi a única espécie areícola, comportando-se também como suculentícola. Nos cultivos em câmara-úmida, registrou-se uma espécie fimícola (Comatricha mirabilis) e três suculentícolas (Collaria arcyrionema, Comatricha laxa e Stemonitis fusca). As espécies mais abundantes foram S. fusca (constante), Stemonitis smithii, Stemonitis axifera e Stemonitis splendens (acessórias), presentes nos diferentes níveis altitudinais. Exceto C. mirabilis, todos os gêneros e espécies constituem primeira referência para o estado de Sergipe.

Abstract in English:

As part of a survey of the Myxomycetes biota of the Serra de Itabaiana National Park (Sergipe State, Northeast Brazil; 10º40'52''S and 37º25'15''W; 180-670 m.s.m. 7,966 ha), we evaluated the richness, abundance, and constancy of the Stemonitales found in different microhabitats and height levels. Sporocarps were collected through 20 consecutive months, from April/2002 to December/2003; substrate samples were also collected for moist-chambers cultures. Collections of the material studied were deposited in the UFP herbarium. Fourteen species of Stemonitidaceae were identified, belonging to genera Collaria, Comatricha, Lamproderma, Stemonitis, and Stemonitopsis. The species were organized alphabetically in a commented list where their geographic distribution for Brazil is presented. Stemonitales were present in all of the microhabitats analyzed, and the lignicolous and foliicolous species were predominant. Stemonitis flavogenita was the only areicolous species, and it also behaved as a succulenticolous. During the cultivation in the moist-chambers one fimicolous species was recorded (Comatricha mirabilis), as well as succulenticolous species (Collaria arcyrionema, Comatricha laxa, and Stemonitis fusca). The most abundant species were S. fusca (constant) and Stemonitis axifera, Stemonitis smithii, and Stemonitis splendens (accessory), which were found in the different altitude levels. Except for C. mirabilis, all of the genera and species are first records for the State of Sergipe.

Abstract in Portuguese:

Estudos prévios sobre M. sellowiana, em quatro fitofisionomias no Estado do Paraná, Brasil, mostraram que suas folhas apresentaram uma grande plasticidade morfológica. Este trabalho objetivou dar continuidade ao estudo sobre a plasticidade da espécie, utilizando como indicadores as seguintes características foliares: área e massa, massa específica, espessura, ângulo, comprimento, diâmetro, porcentagem do tecido mecânico e volume do pecíolo, distâncias entre veias e densidade de venação. A análise dos componentes principais (ACP) mostrou que os dois primeiros componentes explicaram 78% da variância total. O componente principal 1 (CP1), representado pelos ângulo foliar, distância da veia principal até a margem, comprimento do pecíolo, densidade de venação, massa específica e massa seca foliar, explicou 56,06% da variância total, enquanto que o componente principal 2 (CP2), representado pela área foliar, explicou 12,62% da variância total. O CP1 mostrou dois agrupamentos: um entre os indivíduos da Floresta Ombrófila Mista e Floresta Ombrófila Densa Montana e outro entre os indivíduos da Estepe Gramíneo-Lenhosa e Floresta Ombrófila Alto-Montana. Para o CP2, a distribuição é mais homogênea entre as quatro fitofisionomias estudadas. A ACP sugere o mesmo gradiente mesomórfico-xeromórfico encontrado nos estudos anteriores para M. sellowiana, mostrando que os atributos morfológicos aqui estudados são também plásticos, respondendo as condições ambientais diferenciadas entreas quatro fitofisionomias.

Abstract in English:

Previous studies on M. sellowiana from four different plant physiognomies in Paraná state, Brazil, have shown that the leaves of this species have great morphological plasticity. This work continues the study on the morphological plasticity of the species, using the following characteristics of leaf architecture as indicators: area, dry weight, specific dry weight, thickness, angle, length, diameter, percent mechanical tissue, and petiole volume, venation density, and distance between veins. Principal component analysis (PCA) showed that the first two components explained 78% of total variance. Principal component 1 (PC1), represented by leaf angle, petiole length, dry weight, specific dry weight, venation density, and the ratio of the distance of the midrib to the second vein/leaf area, explained 56.06%, while principal component 2 (PC2), mainly represented by leaf area, explained 12.62% of total variance. PC1 showed two distinct groups, one formed by plants from Araucaria Forest and Dense Montane Forest, and the other by plants from Dense Upper-Montane Forest and Grassland. For PC2, the distribution is more homogenous among the plants of the four physiognomies. PCA suggests that the same mesomorphicxeromorphic gradient found in previous studies of M. sellowiana is present, showing that the morphological attributes observed herein are also plastic, responding to distinct abiotic conditions among the plant physiognomies.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste trabalho foi verificar a importância da anatomia foliar, visando a fornecer subsídios para a taxonomia do Complexo Briza, cuja circunscrição vem sendo objeto de discussão. Porções medianas da segunda folha abaixo da inflorescência de 21 táxons do Complexo Briza e um de Erianthecium Parodi foram coletadas, fixadas e processadas de acordo com a metodologia usual em microscopia óptica. Todas as espécies estudadas apresentam padrão anatômico festucóide, característico de gramíneas C3. Os resultados mostram que os caracteres da face abaxial da epiderme relativos à presença/ausência de células suberosas e à forma dos corpos silicosos são úteis para compreender as relações taxonômicas no Complexo Briza, distinguindo as espécies eurasiáticas das americanas. Da mesma forma, alguns caracteres da secção transversal da lâmina foliar como forma da lâmina, quantidade de esclerênquima e estrutura do mesofilo. Por outro lado, com relação às espécies americanas do Complexo Briza, os três agrupamentos aqui obtidos não correspondem a nenhuma proposta anterior de categorias taxonômicas genéricas ou infragenéricas.

Abstract in English:

The aim of this study was to analyze leaf anatomy of selected taxa of the Briza Complex and also of a related genus, Erianthecium Parodi, to provide data for the taxonomy of the Complex, whose circumscription is being discussed. Middle portions of the second leaf below the inflorescence of 21 taxa of the Briza Complex and of Erianthecium bulbosum were collected, fixed and processed according to conventional methodology for light microscopy. All species present anatomical patterns typical of festucoid and C3 grasses. The results suggest that the characters of the abaxial surface of the epidermis such as presence/absence of cork cells and shape of silica bodies are useful for understanding the taxonomic relationships within the Briza Complex, distinguishing Eurasiatic species from American species. The same applies to several characters of the leaf blade in cross-section, e.g. blade shape, amount of sclerenchyma and structure of the mesophyll. On the other hand, in the American species of the "Briza Complex", the three groups obtained here do not agree with any previous proposal of generic or infrageneric taxonomic categories.

Abstract in Portuguese:

Catálogos polínicos de material contido em sedimentos servem como referência em estudos de reconstituição paleoambiental dos últimos milênios. Nesse contexto, a análise palinológica de dois perfis sedimentares do interior de matas com Araucária do estado do Rio Grande do Sul foi realizada. São apresentadas descrições dos grãos de pólen e dados ecológicos dos respectivos táxons de gimnospermas e angiospermas. A análise envolveu amostras de dois perfis sedimentares do Quaternário Tardio de São Francisco de Paula (perfil 1: Alpes de São Francisco, 29º29'S-50º37'W, perfil 2: Banhado Amarelo, 29º18'S-50º08'W), coletados com o Amostrador de Hiller. O processamento químico das amostras seguiu o método padrão, com HCl, HF, KOH, acetólise e montagem das lâminas em gelatina-glicerinada. A análise foi realizada em microscopia óptica. A descrição de cada material é acompanhada de ilustrações. São apresentados palinomorfos de três gimnospermas e 65 angiospermas. A grande riqueza do espectro polínico mostra a potencialidade deste material em oferecer informações ambientais relevantes no estudo da gênese e dinâmica da mata com Araucária.

Abstract in English:

Sedimentary pollen catalogues are aids in the study of paleoenvironmental reconstruction of the last millennia. In this context, palynological analysis of two sedimentary profiles from inside Araucaria forests of Rio Grande do Sul state was done. Descriptions of gymnosperm and angiosperm pollen and ecological data of the respective taxa are presented. The analysis involved samples of two sedimentary profiles from the Late Quaternary of São Francisco de Paula (profile 1: Alpes de São Francisco, 29º29'S-50º37'W, profile 2: Banhado Amarelo, 29º18'S-50º08'W), collected with a Hiller Sampler. Chemical processing of the samples followed standard methodology, using HCl, HF, KOH, acetolysis and slide mounts in glycerol-jelly. The analysis was done by light microscopy. All material is described and illustrated. Palynomorphs of three gymnosperms and 65 angiosperms are presented. Pollen assemblage richness shows the potential of this material in offering relevant environmental information, in the study of genesis and dynamics of the Araucaria forest.

Abstract in Portuguese:

Alterações pós-colheita no amadurecimento dos frutos de Mauritia vinifera (buriti), colhidos com coloração marrom clara, foram estudadas acompanhando-se: massa, volumes gasosos intercelulares, concentração de CO2 e O2 na atmosfera interna, firmeza e as evoluções de CO2 e etileno, tanto a 25 ºC quanto sob baixa temperatura (8 ºC). Os frutos apresentaram injúria de resfriamento quando armazenados a 8 ºC e não amadureceram ao serem retornados para 25 ºC. Sob umidade elevada, baixa transpiração, a conservação do buriti triplicou em comparação com os frutos armazenados em ambiente menos úmido (65 a 85%). A casca resistente destes frutos perde a firmeza e o arranjo compacto das escamas e torna-se mais frágil e mais permeável a gases durante o amadurecimento ou quando armazenados sob temperatura que causa injuria de resfriamento. Os frutos de buriti contém apenas cerca de 1% volume gasoso intercelular, o que é indicativo de susceptibilidade à injúria de impacto, mediante descolamento de escamas. No amadurecimento a polpa torna-se macia, conforme leitura de penetrômetro, diminuindo a resistência ao transporte dos frutos, que passam a ser facilmente amassados. Estes frutos apresentaram comportamento climatérico típico e o pico de evolução de CO2 ocorreu dois dias após o pico do etileno. As curvas de concentração interna de CO2 e de O2 no buriti foram diferentes de outros frutos previamente estudados pelo fato de sofrerem uma grande redução da resistência difusiva da casca, causada pela formação das aberturas entre as escamas durante o amadurecimento.

Abstract in English:

We studied postharvest ripening changes in Mauritia vinifera Mart. fruits, known as "buriti", harvested at a mature light-brown color stage, from palms on the Brazilian Central Plateau, as follows: weight loss, internal gaseous volume, internal CO2 and O2 concentration, firmness and CO2 and ethylene evolution, at room temperature (25ºC) and at low temperature (8 ºC). M. vinifera fruits suffered chilling injury when stored at 8 ºC and the damaged fruits failed to ripen upon return to 25ºC storage. Subjected to low water loss in high humidity chambers M. vinifera fruit-storage life tripled when compared to less humid storage environment (65 to 85%), also at 25 ºC. The hard M. vinifera fruit peel became more gas permeable as it loses firmness and tight scale arrangement during ripening and also during storage at stressful chilled temperatures. Intercellular gaseous volume was low in M. vinifera fruits, a fact that may increase susceptibility to impact injury caused by a tendency of the hard peel scales to split or unglue. As it ripens the fruit pulp became soft, as recorded by a penetrometer, thus reducing transport resistance, the fruit becoming susceptible to even modest compression. M. vinifera had typical climacteric ripening behavior with the CO2 peak occurring two days after the ethylene peak. The internal CO2 and O2 curves were different from those of previously described fruits because there was a great reduction in peel diffusion resistance caused by the formation of openings between the hard peel scales during ripening.

Abstract in Portuguese:

Este trabalho apresenta o tratamento taxonômico para as espécies de Lycophyta da região da borda oeste do Pantanal sul-matogrossense. Duas famílias estão presentes na área, Lycopodiaceae e Selaginellaceae, com cinco e seis espécies respectivamente. São apresentadas chaves de identificação, descrições das famílias, gêneros e espécies, ilustrações, bem como dados sobre a distribuição geográfica e comentários sobre as espécies mais semelhantes.

Abstract in English:

We present a taxonomic treatment of the Lycophyta species from the western border of the Brazilian Pantanal. Two families are present in this area, Lycopodiaceae and Selaginellaceae, with five and six species, respectively. Identification keys, descriptions of the families, genera and species, illustrations, geographic distribution, and comments on the closest species are presented.

Abstract in Portuguese:

Exemplares de Galaxaura rugosa (J. Ellis & Solander) J.V. Lamouroux foram coletados nos meses de junho/2006 e junho/2007, em três localidades do Arquipélago de Fernando de Noronha (Atalaia, Porto e Cagarras), com o objetivo de identificar a flora das diatomáceas epífitas que habita o talo da alga. Foram identificados 52 táxons distribuídos nas classes: Coscinodiscophyceae (19%), Fragilariophyceae (21%) e Bacillariophyceae (60%) denotando uma dominância de indivíduos com simetria bilateral, os quais corresponderam a 81% da flora identificada. As seguintes espécies caracterizaram a estrutura florística das diatomáceas, pois foram encontradas em mais de 70% das amostras analisadas: Amphora sp., Biddulphia biddulphiana (J.E. Smith) Boyer, Cocconeis scutellum Ehrenberg, Diploneis bombus Ehrenberg, Grammatophora marina (Lyngbye) Kützing, Mastogloia binotata (Grunow) Cleve, Navicula longa Grunow, Nitzschia sp., Psammodiscus nitidus (Gregory) Round in Mann, Rhabdonema adriaticum Kützing, Trachyneis aspera (Ehrenberg) Cleve e Tryblionella coarctata (Grunow) Mann. A diversidade específica variou entre média à alta, com os menores valores correspondendo aos florescimentos de Amphora sp. (49,3%), Mastogloia binotata (42,1%) e Nitzschia sp. (62,5%).

Abstract in English:

Specimens of Galaxaura rugosa (J. Ellis & Solander) J.V. Lamouroux were collected in June 2006 and June 2007 at three localities in Fernando de Noronha Archipelago (Atalaia, Porto and Cagarras), aiming to identify the epiphytic diatom flora that inhabits the algae thallus. A total of 52 taxa were identified, distributed in the classes Coscinodiscophyceae (19%), Fragilariophyceae (21%) and Bacillariophyceae (60%) with 81% dominance of individuals with pinnate symmetry. The following species characterized the floristic diatom structure being considered very frequent: Amphora sp., Biddulphia biddulphiana (J.E. Smith) Boyer, Cocconeis scutellum Ehrenberg, Diploneis bombus Ehrenberg, Grammatophora marina (Lyngbye) Kützing, Mastogloia binotata (Grunow) Cleve, Navicula longa Grunow, Nitzschia sp., Psammodiscus nitidus (Gregory) Round in Mann, Rhabdonema adriaticum Kützing, Trachyneis aspera (Ehrenberg) Cleve e Tryblionella coarctata (Grunow) Mann. Specific diversity was médium to high, with lower values for the blooming of Amphora sp. (49.3%), Mastogloia binotata (42.1%) and Nitzschia sp. (62.5%).

Abstract in Portuguese:

O presente trabalho descreve as espécies do gênero Leucocoprinus que ocorrem no Parque Estadual de Itapuã, município de Viamão, estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Seis táxons foram encontrados: L. birnbaumii (Corda) Singer, L. brebissonii (Godey) Locq., L. cepistipes (Sowerby) Pat., L. cretaceus (Bull.) Locq., L. fragilissimus (Berk. & M.A. Curtis) Pat. e L. cf. medioflavus (Boud.) Bon. São apresentados chave para identificação, descrições e ilustrações detalhadas dos caracteres macro e microscópicos, e comentários sobre a taxonomia e ecologia das espécies estudadas.

Abstract in English:

This work describes the species of Leucocoprinus found in Itapuã State Park, Viamão municipality, Rio Grande do Sul state, Brazil. Six species were found: L. birnbaumii (Corda) Singer, L. brebissonii (Godey) Locq., L. cepistipes (Sowerby) Pat., L. cretaceus (Bull.) Locq., L. fragilissimus (Berk. & M.A. Curtis) Pat. and L. cf. medioflavus (Boud.) Bon. An identification key, detailed descriptions and illustrations of macro and microstructures, and comments on the taxonomy and ecology of the species are presented.

Abstract in Portuguese:

O trabalho teve por objetivos descrever a ontogenia e estrutura do pericarpo de P. riedelii, visando fornecer subsídios aos trabalhos taxonômicos, filogenéticos e ecológicos realizados para família. Flores e frutos em diferentes estádios de desenvolvimento foram fixados em FAA, incluídos em resina plástica, seccionados com 10 ìm e corados com azul de toluidina para análise estrutural. O fruto de P. riedelii é um folicarium, sendo formado por dois frutículos do tipo folículo. O epicarpo, originado da epiderme externa do ovário, é formado por uma camada de células epidérmicas de cutícula espessa e tricomas tectores multicelulares e unisseriados. O mesocarpo, originado a partir do desenvolvimento do tecido fundamental, é formado por várias camadas de células parenquimáticas, feixes vasculares, fibras não lignificadas e laticíferos. O endocarpo sensu lato é formado por duas camadas de esclerócitos de disposição cruzada, que se originam da epiderme interna do ovário e de uma camada de células do tecido fundamental. A deiscência de cada folículo é marginal e o processo de deiscência envolve um conjunto de características anatômicas, como células de parede delgada e sinuosa formando a linha de deiscência, fibras não lignificadas no mesocarpo e esclerócitos de disposição cruzada no endocarpo.

Abstract in English:

The aim of this work was to describe the morphology and ontogeny of P. riedelii fruits to aid in taxonomic, ecological and phylogenetic studies in Apocynaceae. Fruits were fixed in FAA, embedded in plastic resin, sectioned at 10 ìm and stained with toluidine blue, for structural analysis. The fruit of P. riedelii is a follicarium, with two follicular fruitlets. The epicarp is one-cell-layered, with trichomes and thick cuticle. The mesocarp, originating from fundamental ovary tissue, is parenchymatous with laticifers, non-lignified fibers and vascular bundles. The endocarp sensu lato is two-celllayered of crossed sclereids, originating from the inner ovary epidermis and from a single layer of parenchyma cells of fundamental ovary tissue. Follicle dehiscence is lateral and the dehiscence process involves anatomical characteristics such as a dehiscence zone with thin-walled cells, non-lignified fibers in the mesocarp and crossed sclereids in the endocarp.

Abstract in Portuguese:

O presente trabalho consiste no estudo taxonômico das espécies da família Combretaceae no sul do Brasil. Constatou-se a ocorrência de nove espécies distribuídas em cinco gêneros: Buchenavia kleinii Exell, Combretum fruticosum (Loefl.) Stuntz, Combretum laxum Jacq., Conocarpus erectus L., Laguncularia racemosa (L.) Gaertn. f., Terminalia argentea Mart., Terminalia australis Cambess., Terminalia glabrescens Mart. e Terminalia triflora (Griseb.) Lillo. Terminalia reitzii Exell e Terminalia ulena Engl. ex Alwan & Stace foram consideradas espécies duvidosas e Conocarpus erectus L. é referida pela primeira vez para o estado do Paraná. Para reconhecimento das espécies são apresentadas chaves de identificação, descrições, ilustrações, distribuição geográfica e comentários.

Abstract in English:

This work is a study of the family Combretaceae in southern Brazil. A total of nine species and five genera were recorded: Buchenavia kleinii Exell, Combretum fruticosum (Loefl.) Stuntz, Combretum laxum Jacq., Conocarpus erectus L., Laguncularia racemosa (L.) Gaertn. f., Terminalia argentea Mart., Terminalia australis Cambess., Terminalia glabrescens Mart. and Terminalia triflora (Griseb.) Lillo. Terminalia reitzii Exell and Terminalia uleana Engl. ex Alwan & Stace were considered doubtful species and Conocarpus erectus L. is reported for the first time in Paraná state. Identification keys, descriptions, ilustrations, geographic distribution and comments on the species are presented.

Abstract in Portuguese:

Durante a germinação e o desenvolvimento pós-germinativo de milho, o fluxo metabólico é intenso, ocorrendo síntese e degradação de açúcares (glicose, frutose e sacarose) e hidrólise de amido, além da redução da concentração do ácido abscísico (ABA). Acredita-se que altas concentrações de glicose exógena, promovam acúmulo de ABA, proporcionando atraso na germinação e desenvolvimento de plântulas. Concentrações menores, por outro lado, podem ocasionar estímulo na germinação e desenvolvimento. Neste trabalho, foi observado que a glicose (800 µM) estimulou a germinação e o desenvolvimento inicial de genótipo de milho comum e retardou, severa ou brandamente, genótipos de milho doce (su1), provavelmente devido às diferentes concentrações endógenas de glicose de cada genótipo. Foi visto, também, que a concentração de 1,2 ηM de insulina foi capaz de estimular o maior desenvolvimento de genótipos de milho comum (UENF 506-8) e doce H43IN e nula para o genótipo doce HDC. Quando adicionada insulina e glicose ao meio, foi obtido efeito aditivo para o desenvolvimento. Esses resultados sugerem que a insulina e glicose apresentam forte influência na germinação e no desenvolvimento de sementes de milho.

Abstract in English:

During germination and development of corn seeds the metabolic flow is intense, the synthesis and degradation of sugars (glucose, fructose and sucrose) and hydrolysis of starch, besides to the decrease in abscisic acid (ABA) concentration are some of the major events. High concentrations of exogenous glucose are believed to promote accumulation of ABA, causing delay in the germination and development of seedlings, while lower concentrations stimulated the germination and development. In our studies it was verified that 800 µM glucose stimulated the germination and initial development of the common corn genotype and delayed severely or softly for sweet corn (su1) genotypes, probably due to different glucose endogenous concentrations of each genotype. It was also verified that 1.2 ηM insulin was capable to stimulate the development for the common corn and sweet H43IN genotypes and did not affect HDC sweet genotype development. These events may have happened due to metabolic differences in the mutants. When insulin and glucose were added to the medium, addictive effects on the development were observed. These results suggest that both insulin and glucose have strong influence on germination and development of corn seeds.

Abstract in Portuguese:

No domínio semi-árido brasileiro, a flora das bacias sedimentares ainda é pouco conhecida, mas os levantamentos já existentes indicam que há grande heterogeneidade florística e fisionômica. Mesmo áreas geográficas próximas podem apresentar dissimilaridade florística. Visando testar esta hipótese, a composição florística e o espectro biológico da floresta estacional decídua de Serra das Almas, estado do Ceará, foram analisados e comparados com os de 14 áreas sedimentares no Nordeste. Foram encontradas 104 espécies e 39 famílias em 1 ha analisado. Fabaceae, Euphorbiaceae, Erythroxylaceae e Myrtaceae foram as famílias com maior riqueza e fanerófitos a forma de vida predominante (87%). Arbóreas e arbustivas representaram 72% das espécies, trepadeiras 15%, subarbustos 6% e herbáceas 7%. A análise de agrupamento da composição dos fanerófitos, usando o índice de Jaccard e as médias de grupo a posteriori, indicou a formação de grupos florísticos entre áreas geográficas mais próximas. Porém, não foi significativo pelo teste de Mantel, o que demonstra a ocorrência de alta heterogeneidade florística mesmo entre áreas geográficas próximas. A flora da floresta da Serra das Almas apresentou maior semelhança com as formações encontradas no planalto da Ibiapaba.

Abstract in English:

In the Brazilian semi-arid region, the flora in the sedimentary basins has been poorly studied, but the few surveys already done indicate great floristic and physiognomic heterogeneity. Even neighboring sites may be floristically different. To test this hypothesis, the floristic composition and the biological spectrum of the seasonal deciduous forest at Serra das Almas, Ceará, was analyzed and compared to those of 14 other northeastern Brazil sedimentary areas. A total of 104 species belonging to 40 families were found at the 1 ha site. Fabaceae, Euphorbiaceae, Erythroxylaceae and Myrtaceae were the families with the most species and phanerophytes the main life form, comprising 87% of the species. About 72% of the species were trees and shrubs, 15% were lianas, 6% understory shrubs and 7% herbs. A cluster analysis of the woody flora of the 14 areas, using the Jaccard index and a posteriori group averages, indicated the formation of groups as a function of geographical proximity of the areas. However, this effect was not significant, according to the Mantel test, demonstrating floristic heterogeneity even in neighboring areas. The flora of the forest at Serra das Almas was most similar to that of the vegetation found atop the Ibiapaba plateau.

Abstract in Portuguese:

O sistema reprodutivo de Capparis jacobinae Moric. ex Eichler (Brassicaceae), uma espécie endêmica da Caatinga no Brasil, foi analisado através de polinizações controladas e observações do desenvolvimento dos tubos polínicos por meio de microscopia de fluorescência. De 105 flores autopolinizadas, apenas uma formou fruto (sucesso= 0,95%), ocorrendo a abscisão das demais em um intervalo de tempo uniforme, entre o oitavo e o décimo dia após a antese. Entretanto, tanto tubos polínicos procedentes de autopolinização quanto de polinização cruzada penetraram na micrópila, sendo a taxa de óvulos penetrados menor em flores autopolinizadas durante as 24 horas posteriores à polinização, igualando-se entre os dois tratamentos para 48, 72 e 96 horas posteriores à polinização. Além disso, foram realizadas duas estimativas indiretas do sistema reprodutivo, baseadas na razão pólen/óvulo e semente/óvulo, cujos resultados foram característicos de espécies xenógamas. Conclui-se, portanto, que C. jacobinae é auto-incompatível, apresentando sistema de auto-incompatibilidade de ação tardia, sendo este o terceiro registro deste mecanismo encontrado para o gênero e o primeiro encontrado em uma espécie de Capparis endêmica da Caatinga. É sugerido que este sistema de auto-incompatibilidade seja encontrado em outros representantes do mesmo gênero e família.

Abstract in English:

We studied the reproductive system of Capparis jacobinae Moric ex Eichler (Brassicaceae), based on controlled hand-pollination and observation of pollen tube growth made in a fluorescence microscope. Of 105 self-pollinated flowers only one produced fruits (success = 0.95%), all the other flowers abscised at the same time, between the eighth and tenth day after anthesis. Nevertheless, self- and cross-pollinated pollen tubes reached the micropyle. The rate of penetrated ovules in self-pollinated flowers was lower during the first 24 h after pollination; thereafter this rate was similar between self- and cross-pollinated flowers for treatments of 48 h, 72 h and 96 h after pollination. In addition, we carried out two indirect estimates of the reproductive system, based on pollen/ovule and seed/ovule ratios, which resulted in typical features of xenogamous species. We concluded that C. jacobinae has a late-acting self-incompatibility system. This is the third record of this mechanism for the genus and the first for a species of Capparis endemic to the Caatinga. We suggest that this self-incompatibility system may occur in other species of the same genus and family.

Abstract in Portuguese:

A Área de Proteção Ambiental de Cairuçu (APA) localiza-se no município de Paraty, RJ. É uma unidade de conservação de uso sustentável e dispõe-se a proteger o ambiente natural e as comunidades caiçaras da região. O objetivo deste estudo foi realizar um inventário etnobotânico das plantas conhecidas e utilizadas pela comunidade caiçara que habita a praia de Martim de Sá. Moram no local 30 pessoas das quais 10 foram entrevistadas. As informações etnobotânicas foram obtidas através da observação participante e entrevistas semi-estruturadas. O material botânico coletado foi depositado no Herbário do Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro (RB). Foram identificadas 76 espécies pertencentes a 59 gêneros e 30 famílias botânicas consideradas úteis pelos caiçaras. As três espécies mais citadas foram: Sloanea obtusifolia (Sapopema), Scherolobium denudatum (Ingá-ferro) e Balizia pedicelaris (Timbuíba). Utilizou-se o Índice de Shannon (H' = 1,81 - base 10) para a análise da diversidade de espécies. O registro sobre o uso dos recursos vegetais na comunidade estudada fornece informações que podem ser utilizadas para programas de conservação baseados no conhecimento local do ambiente.

Abstract in English:

The Cairuçu Environmental Protection Area (APA) was created to help assure the protection of the natural environment and its sustainable use by the caiçara communities in the region. This work presents an ethnobotanical inventory of the plants known and used by the caiçara community living on Martim de Sá beach in Paraty municipality, RJ. Thirty people live in the locality and ten of them were interviewed. Ethnobotanical information was obtained through participatory observations and semi-structured interviews with the local residents. All botanical material collected was deposited in the herbarium of the Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro (RB). A total of 76 species belonging to 59 genera and 30 botanical families that are considered useful by the caiçaras were identified. The three species most cited were Sloanea obtusifolia ("sapopema"), Scherolobium denudatum ("ingá-ferro"), and Balizia pedicelaris ("timbuíba"). The Shannon Index was used to analyze species diversity (H' = 1.81) and indicated that the caiçaras have a very intimate knowledge of local biodiversity when compared to studies carried out in other localities along the southeastern Brazilian coast having similar floristic composition. The inventory of the plant resources used by this community and their knowledge of the local natural environment will be useful in future conservation programs in the region.

Abstract in Portuguese:

Espécies de Vochysiaceae são árvores e arbustos, principalmente do neotrópico, e constituem elementos característicos dos cerrados do Brasil Central. A família foi subdividida nas tribos Erismeae, com três gêneros e Vochysieae, com cinco gêneros. A superfície estigmática de seis espécies de Vochysiaceae foi caracterizada, representando quatro gêneros de Vochysieae (Vochysia, Salvertia, Callisthene e Qualea). Foram coletados botões em diferentes fases de desenvolvimento e flores abertas. Características gerais foram observadas no material fresco e a receptividade estigmática foi definida pela ação esterásica. Pistilos, fixados e incluídos em "paraplast", foram secionados e corados para análises histológicas. Estigmas de flores abertas foram observados em microscopia eletrônica de varredura. Os estigmas de todas as espécies eram úmidos e apresentavam ação esterásica em pré-antese e na antese. Apresentavam, ainda, continuidade com o tecido transmissor de natureza secretora. Em Vochysia e Salvertia, a superfície estigmática era formada por tricomas multicelulares uniseriados, enquanto nas espécies dos demais gêneros, a superfície era formada por papilas unicelulares. A secreção que recobre os estigmas de todas as espécies fluía sem que houvesse ruptura da superfície estigmática e os tubos polínicos cresceram entre as papilas ou tricomas. As diferenças na superfície estigmática observadas corroboram a reconstrução filogenética separando dois clados e indicando que a tribo Vochysieae não é monofilética. Entretanto, não foi possível associar as características estigmáticas com os sistemas de polinização presentes na família.

Abstract in English:

The Vochysiaceae are Neotropical trees and shrubs, common in the savanna areas in Central Brazil (Cerrados). The family has been traditionally divided into two tribes: Erismeae, with three genera, and Vochysieae, with five genera. We investigated the stigmatic surface of six Vochysiaceae species, belonging to four genera of Vochysieae: Vochysia, Salvertia, Callisthene and Qualea. Flowers and buds at different developmental stages were collected. Morphological features were observed on fresh material and stigmatic receptivity was inferred based on esterasic activity. Pistils were fixed and embedded in paraplast and sectioned on a rotary microtome; the sections were stained before histological analysis. Stigmas of open flowers were also observed by scanning electron microscopy. Stigmas of all species were wet and showed esterasic activity at pre-anthesis and anthesis stages. Stigmatic surface was continuous with transmitting tissue of glandular nature. Vochysia and Salvertia stigmatic surfaces were formed by multicelular uniseriate hairs, and species of the remaining genera showed papillate surface. The exudate over mature stigmas in all species flowed without rupture of stigmatic surface and pollen tubes grew down between hairs or papillae. Differences on the stigmatic surface agreed with a phylogenetic reconstruction that separated two clades and indicated that Vochysieae is not monophyletic. Stigmatic features could not be associated with pollination and breeding systems.

Abstract in Portuguese:

Foi estudada a anatomia de raízes, rizomas, folhas e escapos de Cyperus odoratus L., Oxycaryum cubense (Poep. & Kunth) Lye e Pycreus macrostachyos (Lam.) Raynal (Cyperaceae-Poales) de lagoas do semi-árido da Bahia visando caracterizar anatomicamente as espécies e levantar estruturas adaptativas à forma de vida anfíbia. As espécies apresentam raízes com epiderme unisseriada, córtex com exoderme e lacunas de ar. Os rizomas apresentam feixes vasculares anfivasais ou colaterais no cilindro vascular. As folhas apresentam epiderme unisseriada, com células de parede periclinal externa mais espessada que a interna, estômatos somente na face abaxial, parênquima clorofiliano alternado com lacunas de ar e feixes vasculares colaterais. Os escapos apresentam epiderme unisseriada, feixes de fibras distribuídos perifericamente alternados com parênquima clorofiliano, lacunas de ar e feixes vasculares colaterais. Oxycaryum cubense difere de Cyperus odoratus e Pycreus macrostachyos por apresentar raízes com pêlos longos, rizomas e estolões com feixes vasculares colaterais, folhas com bordo agudo, e ausência de estrutura Kranz nas folhas e escapos. Características anatômicas como: lacunas de ar observadas principalmente nas raízes, células buliformes na face adaxial da epiderme foliar, hipoderme, reduzido número de elementos xilemáticos e pouca lignificação nas paredes celulares dos tecidos nos diferentes órgãos estudados são consideradas importantes na adaptação dessas plantas anfíbias às lagoas temporárias do semi-árido da Bahia.

Abstract in English:

We examined the anatomy of roots, rhizomes, leaves, and scapes of Cyperus odoratus L., Oxycaryum cubense (Poep. & Kunth) Lye, and Pycreus macrostachyos (Lam.) Raynal (Cyperaceae-Poales) from temporary lakes in the semi-arid region of Bahia in order to characterize the anatomy and examine structural adaptations to amphibious lifestyle. All species had roots with uniseriate epidermal cells, cortex with exoderm and air canals. The rhizomes had amphivasal or collateral vascular bundles in the vascular cylinder. The leaves had uniseriate epidermal cells with external periclinal cell walls thicker than the inner walls, stomata on the abaxial leaf surface, chlorenchyma alternating with air canals, and collateral vascular bundles. The scapes had uniseriate epidermal cells, fibrous groups distributed peripherally, alternating with chlorenchyma, air canals, and collateral vascular bundles. Oxycaryum cubense differs from Cyperus odoratus and Pycreus macrostachyos by having roots with long hairs; rhizomes and stolons with collateral vascular bundles; leaf blades with acute margins, and lacking Kranz structures in leaves and scapes. Anatomic characters such as the presence of large air canals principally in the roots, bulliform cells on the adaxial face of the leaf epidermis, hypodermis, reduced numbers of xylem vascular elements and little lignification of the cell walls of the different plant organs are considered important features in the adaptation of these amphibious plants that inhabit temporary lakes in the semi-arid region of Bahia state.

Abstract in Portuguese:

Aspectos morfo-anatômicos dos frutos e sementes em desenvolvimento de Clusia parviflora são apresentados e discutidos, visando dar continuidade aos estudos com estes órgãos em Clusiaceae. O fruto é cápsula septífraga; o exocarpo suberificado deriva da epiderme externa do ovário. O mesocarpo, originado do mesofilo ovariano, permanece parenquimático. O endocarpo é derivado da epiderme interna do ovário e de três a quatro camadas subepidérmicas, cujas células tangencialmente alongadas tornam-se lignificadas, contribuindo para a deiscência do fruto. Os óvulos são anátropos, bitegumentados, com endotélio, e originam sementes também anátropas, bitegumentadas e exalbuminosas. A exotesta apresenta células de conteúdo fenólico. O exotégmen consta inteiramente de esclereídes com paredes anticlinais onduladas. O restante do tégmen torna-se colapsado. O embrião é levemente curvado e apresenta um eixo hipocótilo-radicular cilíndrico e muito desenvolvido, com dois cotilédones muito pequenos. Parece haver uniformidade em Clusiacom relação ao número de camadas no tegumento seminal maduro, mas o número de camadas no tegumento ovulífero pode ser um caráter diagnóstico em nível específico.

Abstract in English:

Aspects of the morpho-anatomy of developing fruits and seeds of Clusia parviflora are presented and discussed as a continuation of the study of these organs in Clusiaceae. The fruit is a septifrage capsule; the suberized exocarp is derived from the external epidermis of the ovary. The mesocarp originates from the ovarian mesophyll and remains parenchymal in nature. The endocarp is derived from the internal epidermis of the ovary and the endocarp is derived from the inner ovary epidermis as well as from three to four adjacent subepidermal layers, with tangentially elongated cells which become lignified and contribute to fruit dehiscence. The ovules are anatropous, bitegmic, with an endothelium, and give rise to equally anatropous seeds. The exotesta has cells containing phenolic compounds. The exotegmen consists entirely of sclerids with anticlinal and undulating cell walls, while the rest of the tegmen collapses during maturation. The embryo is slightly curved and the hypocotyl-radicle axis is well developed, with two very small cotyledons. There seems to be uniformity in the genus Clusia as regards the final number of layers in the mature seed coat, being evident the continuous lignified exotegmen and the hypocotylar embryo. It should be pointed out that the number of layers in the ovule integument can be used for diagnosis at the species level

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste trabalho foi estudar a germinação de esporos, o desenvolvimento morfológico dos gametófitos e a expressão sexual de dois pteridófitas sul-americanos rupestres: Pleurosorus papaverifolius (Kunze) Fée. e Cheilanthes glauca (Cav.) Mett. Os esporos mostraram uma germinação vigorosa, e foram alcançadas percentagens relativamente altas de germinação (>70%) em menos de três semanas. Pleurosorus papaverifolius desenvolveu uma fase filamentosa de crescimento lento, com células grossas e inchadas que davam ao gametófito um aspecto algo arredondado; de forma contrária, em Cheilanthes glaucaesta etapa foi efémera e rapidamente se passou à fase laminar. As formas pré sexuais tinham o aspecto cordado em ambas as espécies, mas em Pleurosorus papaverifoliusdesenvolveram-se, além disso, abundantes protalos alargados de maior tamanho. Enquanto que os protalos de Cheilanthes glaucaforam não tricomados, os de Pleurosorus papaverifoliusapresentaram numerosos tricomas unicelulares tanto marginais como superficiais. Ambos os pteridófitas se diferenciaram também na sua expressão sexual, que começou com o desenvolvimento de anterídios em Pleurosorus papaverifoliuse de arquegónios em Cheilanthes glauca. Em Pleurosorus papaverifoliusnunca se observaram gametófitos femininos, mas sim abundantes bissexuais. Cheilanthes glaucamanteve durante muito tempo um número similar de gametófitos femininos e masculinos, produzindo unicamente um reduzido número de protalos bissexuais.

Abstract in Spanish:

En este trabajo se estudia la germinación de la espora, el desarrollo morfológico de los gametófitos y la expresión sexual de dos pteridófitos sudamericanos rupícolas: Pleurosorus papaverifolius (Kunze) Fée. y Cheilanthes glauca (Cav.) Mett. Las esporas mostraron una germinación vigorosa, y se alcanzaron porcentajes relativamente altos de germinación (>70%) en menos de tres semanas. Pleurosorus papaverifolius desarrolló una fase filamentosa de lento crecimiento, con células gruesas e hinchadas que daban al gametófito un aspecto algo redondeado; por el contrario, en Cheilanthes glauca esta etapa fue efímera y rápidamente se dio paso a la fase laminar. Las formas presexuales fueron cordadas en ambas especies, pero en Pleurosorus papaverifolius se desarrollaron, además, abundantes protalos alargados de mayor tamaño. Mientras que los protalos de Cheilanthes glaucafueron desnudos, los de Pleurosorus papaverifoliuspresentaron numerosos tricomas unicelulares tanto marginales como superficiales. Ambos pteridófitos difirieron también en su expresión sexual, que comenzó con el desarrollo de anteridios en Pleurosorus papaverifolius y de arquegonios en Cheilanthes glauca. En Pleurosorus papaverifolius nunca se observaron gametófitos femeninos, pero sí abundantes bisexuales. Cheilanthes glauca mantuvo durante largo tiempo un número similar de gametófitos femeninos y masculinos, produciendo solamente un reducido número de protalos bisexuales.

Abstract in Portuguese:

O Arquipélago dos Açores no Atlântico Norte é uma área importante em biodiversidade, rica em espécies e habitats raros em estado selvagem. A turfeira do Sanguinhal foi originalmente uma lagoa que evoluiu por paludificação para um habitat de turfa. Esta localiza-se na Rede Natura 2000 (União Europeia para a Proteção da Natureza e Biodiversidade, Directive do Conselho 92/43/EEC de 21 de Maio 1992 sobre a concervação de habitats naturais e da fauna e flora, Diretiva de Habitat Anexo I(b) habitat 7140) da Serra de Santa Bárbara e Pico Alto e é um bom exemplo de um tipo de turfeira de bacia, descoberto pela primeira vez em 1998. Este trabalho provê informações iniciais sobre a flora, as comunidades vegetais, a estrutura, as caracteristicas químicas da água e o regime hidrológico de superfície. Foram identificadas 41 espécies vegetais, incluindo 6 espécies do género Sphagnum, e 10 espécies de plantas vasculares endêmicas, forma identificadas oito comunidades vegetais. A profundidade máxima de turfa é de 2,5 m. A turfeira recebe água superficial de suas margens, além da precipitação interceptada e da névoa. Depois das chuvas, a água é drenada por vários pontos da turfeira onde o placic se rompeu. O pH e a condutividade das água foram medidos tendo-se verificado algumas tendências. O estado de conservação da turfeira é bom embora esteja sujeita a um crescente pastoreio por gado selvagem e a abertura de trilhos de forma desordenada altera o natural movimento de água na turfeira.

Abstract in English:

The Azores archipelago in the North Atlantic is an important area for biodiversity because it is rich in rare species and habitats, and almost undisturbed. Sanguinhal mire was originally a lake that evolved through paludification into a peat habitat. It is located inside Nature 2000 (European Union for Protection of Nature and Biodiversity, Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, Habitat Directive Annex I(b) habitat 7140) area of Santa Bárbara and Pico Alto Mountains on the island of Terceira, and it is a good example of a basin peatland type that was first discovered in 1998. This paper provides baseline information on its flora, vegetation communities, structure, surface hydrology and chemistry. Forty-one plant species including six Sphagnum species and ten endemic vascular plants have been recorded, and eight plant communities are distinguished. The maximum peat depth is 2.5 m. The mire receives flowing water from its margins, in addition to intercepted precipitation and fog. After precipitation, water drains through several placic rupture points. Both pH and water conductivity were measured, with some ecological tendencies observed. The conservation status of the mire is good, but it is subject to increasing pressure from cattle pasture and a walking trail that constrains natural surface water movement.

Abstract in Portuguese:

As plantas parasitas (ervas-de-passarinho) podem alterar o crescimento, reprodução e fisiologia das hospedeiras. Mimosa calodendron (Fabaceae) é uma leguminosa abundante nos campos rupestres sobre canga, freqüentemente atacada pela hemiparasita Struthanthus flexicaulis (Loranthaceae). O objetivo deste trabalho foi avaliar as conseqüências do parasitismo de S. flexicaulis na aptidão de M. calodendron. Foram avaliadas a intensidade de parasitismo e mortalidade em mimosas de diferentes tamanhos, e comparadas a cobertura foliar e a produção de frutos e sementes em indivíduos parasitados e não parasitados. Mais de 65% da população de 1.820 indivíduos estavam parasitados. A densidade de mimosas influenciou positivamente o parasitismo. As taxas de parasitismo e de mortalidade foram maiores nas mimosas de maior porte. As plantas hospedeiras muito parasitadas apresentaram de 75 a 95% de redução da cobertura foliar e sua produção de frutos foi cerca de 25% das não parasitadas. Embora não tenha sido detectada diferença estatística no número de sementes produzidas por vagem, o peso das sementes foi menor nas mimosas parasitadas. O parasitismo por S. flexicaulis, por reduzir as taxas de sobrevivência e fecundidade de M. calodendron, pode modificar sua estrutura e dinâmica populacional.

Abstract in English:

Parasitic plants (mistletoes) may alter the growth, reproduction and physiology of their hosts. Mimosa calodendron (Fabaceae) is a legume abundant in rupestrian fields on ironstone outcrops, frequently attacked by the hemiparasite Struthanthus flexicaulis (Loranthaceae). The objective of this study was to evaluate the consequences of parasitism by S. flexicaulis on the fitness of M. calodendron. The intensity of parasitism and mortality on hosts of different sizes was evaluated, and foliage cover, fruit and seed set in parasitized and non-parasitized individuals were compared. More than 65% of a population of 1820 individuals was attacked. Host density positively influenced parasitism. The mortality and number of attacked hosts increased with their crown diameter. Heavily parasitized individuals showed 75 to 95% reduction of leaf cover and fruit production of 25% of those non-parasitized. Although no statistical difference was detected between the number of seeds per fruit, seed weight was lower in attacked plants. Parasitism by S. flexicaulis on M. calodendron may alter its population structure and dynamics, by reducing survival and fecundity rates.

Abstract in Portuguese:

Neste trabalho apresenta-se o tratamento taxonômico do gênero Solanum, como parte do projeto "Flora da Paraíba", que vem sendo realizado com o objetivo de identificar e catalogar as espécies da flora local. Realizaram-se coletas, observações de campo e estudos morfológicos para as identificações, descrições e ilustrações botânicas, com o auxílio da bibliografia especializada, complementadas pela análise de tipos e fotos de tipos de herbários nacionais e internacionais e de espécimes depositados nos herbários EAN e JPB. Foram registradas 22 espécies: Solanum agrarium Sendtn., S. americanum Mill., S. asperum Rich., S. asterophorum Mart., S. caavurana Vell., S. capsicoides All., S. crinitum Lam., S. jabrense Agra & M.Nee, S. melissarum Bohs, S. ovum-fringillae (Dunal) Bohs, S. palinacanthum Dunal, S. paludosum Moric., S. paniculatum L., S. paraibanum Agra, S. polytrichum Moric., S. rhytidoandrum Sendtn., Solanum sp., S. stagnale Moric., S. stipulaceum Roem. & Schult., S. stramoniifolium Jacq., S. swartzianum Roem. & Schult. e S. torvum Sw. Três espécies, S. ovum-fringillae, Solanum sp. e S. swartzianum, são novas referências para a Paraíba.

Abstract in English:

A taxonomic treatment of the genus Solanum was done as part of the project "Flora da Paraíba", which aims to identify and catalogue the species of the local flora. Botanical collections, field observations and morphological studies were done for identification, description and botanical illustration of the plant species, supported by the literature and analysis of national and foreign herbaria, and specimens from EAN and JPB. Twenty two species of Solanum were recorded in State of Paraíba, as follows: Solanum agrarium Sendtn., S. americanum Mill., S. asperum Rich., S. asterophorum Mart., S. caavurana Vell., S. capsicoides All., S. crinitum Lam., S. jabrense Agra & M.Nee, S. melissarum Bohs, S. ovum-fringillae (Dunal) Bohs, S. palinacanthum Dunal, S. paludosum Moric., S. paniculatum L., S. paraibanum Agra, S. polytrichum Moric., S. rhytidoandrum Sendtn., Solanum sp., S. stagnale Moric., S. stipulaceum Roem. & Schult., S. stramoniifolium Jacq., S. swartzianum Roem. & Schult. and S. torvum Sw. Three species are new records for Paraíba: S. ovum-fringillae, Solanum sp. and S. swartzianum.

Abstract in Portuguese:

Neste estudo foi caracterizada a composição florística e fitossociológica de uma floresta paludosa no nordeste do Estado de São Paulo, onde variações no padrão de drenagem ocorrem principalmente no sentido perpendicular ao curso d'água, em função da topografia. Nosso objetivo foi investigar a distribuição das espécies em relação ao substrato e a entrada de luz na comunidade. Foram alocadas 60 parcelas de 10×10 m, distribuídas em seis grupos de 10 parcelas cada. Em cada parcela foram medidos e identificados os indivíduos com PAP > 10 cm, avaliadas as propriedades químicas e granulometria do solo, o desnível topográfico, a drenagem e a abertura do dossel. Foram registradas 88 espécies, das quais 61 foram observadas nas parcelas. Uma análise de correspondência canônica (CCA) indicou correlações entre a distribuição das 29 espécies mais abundantes e drenagem, desnível topográfico e Fe no eixo 1 e abertura do dossel no eixo 2. O coeficiente de Spearman indicou correlações significativas entre 66% das 29 espécies e profundidade do lençol freático ou abertura do dossel. Como exemplo, Calophyllum brasiliense e Xylopia emarginata prevaleceram em solos mal drenados; Siphoneugena densiflora e Virola sebifera em solos bem drenados; Myrcia laruotteana e Xylopia sericea em parcelas com maior abertura de dossel. A heterogeneidade ambiental foi um importante fator na determinação da distribuição e a coexistência de espécies, resultando em um incremento na diversidade local.

Abstract in English:

In the present study, we characterized the floristic composition and tree structure of a swamp forest in northeast of São Paulo State, Brazil, where the drainage pattern changes mainly across the watercourse due to the topography. We aimed to investigate the species distribution in relation to substrate and light entrance in the community. Sixty quadrats (10×10 m) were divided into six groups of 10 plots. In each quadrat, individuals with PBH > 10 cm were measured and identified. We also evaluated soil chemical properties, granulometry, topographic unevenness, drainage, and canopy openness. Eighty-eight species were recorded, from which 61 were detected in the quadrats. Canonical correspondence analysis (CCA) indicated correlations between the distribution of the 29 most abundant species and drainage, topographic unevenness and Fe in the axis 1, and canopy openness in the axis 2. Spearman's rank correlation coefficient indicated significant correlations between 66% from the 29 species and water table depth or canopy openness. As examples, Calophyllum brasiliense and Xylopia emarginata were predominant in poorly-drained soils; Siphoneugena densiflora and Virola sebifera, in the drained ones; and Myrcia laruotteana and Xylopia sericea, in the quadrats presenting higher canopy openness. Environmental heterogeneity showed to be an important factor in determining the species distribution and coexistence, which increases local diversity.

Abstract in Spanish:

Los líquenes son reconocidos bioindicadores de la calidad del ambiente. Estudios de comunidades de líquenes en relación a los incendios forestales, han demostrado como responden al fuego por encima de las variables microambientales que modelan la comunidad en ausencia de este disturbio. El objetivo de la presente contribución es reconocer el efecto del fuego en la comunidad de líquenes del Bosque Serrano en Córdoba. Se seleccionaron dos zonas, una testigo y otra sometida a fuego en 1996. A través de un muestreo sistemático y estandarizado se relevó la presencia y cobertura de especies de líquenes en árboles y arbustos en las dos áreas estudiadas. Entre el área testigo y el incendiado la diversidad y cobertura de líquenes es similar pero varia su composición. Las especies en la zona incendiadas corresponden a líquenes heliófilos y adaptados a situaciones de estrés. El fuego como disturbio frecuente favorece la presencia de pocas especies con importantes coberturas que resistan las condiciones que el disturbio impone. Los incendios de alta intensidad y frecuencia dejan a la comunidad de líquenes sin posibilidades de desarrollo, disminuyendo la diversidad general y la calidad de los sistemas forestales en los que viven.

Abstract in English:

Lichens are recognized bioindicators of environmental quality. Studies of lichen communities in relation to forest fires have shown the response to fire over micro-environmental variables that shape the community in the absence of this disturbance. The aim of this contribution is to recognize the effect of fire on the lichen community of Sierra Chaco in Cordoba province. Two areas were selected, one without past fire and the other with fire in 1996. Coverage and presence of lichen species on trees and shrubs were recorded in the two areas using systematic, standardized sampling. Diversity and coverage of lichens is similar between the two areas but composition varies. The lichen species in the burned area are heliophilous and adapted to stress conditions. Fire as a frequent disturbance promotes the growth of few species with high coverage that are resistant to the conditions imposed by disturbance. High intensity and high frequency fires limit development opportunities for the lichen community thus diminishing overall diversity and quality of forest systems in which they live.

Abstract in Portuguese:

Em levantamento realizado na Reserva Biológica do Lago Piratuba, no Estado do Amapá, foram identificadas duas espécies de Uredinales que constituem novos registros para o Brasil: Atelocauda incrustans Arthur & Cummins e Chaconia alutacea Juel. O gênero Atelocauda representa a primeira citação para a América do Sul.

Abstract in English:

During an inventory undertaken at the Lake Piratuba Biological Reserve, Amapá state, two Uredinales species, Atelocauda incrustans Arthur & Cummins and Chaconia alutacea Juel, were found and reported for the first time in Brazil. The genus Atelocauda is recorded for the first time in South America.

Abstract in Portuguese:

Este trabalho teve como objetivo fornecer dados sobre a composição florística, morfologia e distribuição das espécies do gênero Epidendrum no estado do Paraná, Brasil. São apresentadas: chave de identificação e descrições das 22 espécies de Epidendrum ocorrentes. Epidendrum saximontanum Pabst é registrado pela primeira vez para o estado.

Abstract in English:

The goal of this work is to supply data on the floristic composition, morphology and species distribution of the genus Epidendrum in Paraná state, Brazil. An identification key and descriptions of the 22 species of Epidendrum are presented. The occurrence of Epidendrum saximontanum Pabst is recorded for the first time in the state.

Abstract in Portuguese:

Trifolium polymorphum é uma espécie que cresce no Uruguai, Argentina, Brasil, Paraguai e Chile. As flores subterrâneas são cleistógamas, autógamas obrigatórias e altamente modificadas na sua estrutura e funcionalidade. As flores aéreas são casmógamas e foram descritas como alógamas e autógamas. Este trabalho tem como objetivo identificar as características florais que facilitam ou evitam os processos de autogamia ou alogamia. A fenologia floral foi correlacionada com os modelos estimados do desenvolvimento das flores aéreas, a viabilidade do pólen e a receptividade estigmática, em três populações uruguaias de T. polymorphum. As variáveis analisadas foram: longevidade e desenvolvimento da flor (comprimento, largura e distância entre anteras e estigma); momento de início da antese e deiscência das anteras; viabilidade do pólen e receptividade estigmática. As flores aéreas têm características que facilitam processos de autogamia ainda em pré-antese e outras características fenológicas que os evitam. Os eventos reprodutivos importantes que ocorrem durante o desenvolvimento da flor e facilitam processos de autogamia ou alogamia são discutidos neste trabalho.

Abstract in English:

Trifolium polymorphum is an amphicarpic species that grows in Uruguay, Argentina, Brazil, Paraguay and Chile. Underground flowers are cleistogamous, obligately autogamous and morphologically highly modified in structure and function. Aerial flowers are chasmogamous, and as mentioned in earlier literature, either allogamous or autogamous. The aim of this study is to identify flower characteristics that facilitate or prevent autogamous or allogamous processes. Floral phenology stages are thus studied in correlation with estimated models of aerial flower development, pollen viability and stigmatic receptivity in three Uruguayan T. polymorphum populations. Flower longevity and development (length, width, and anther-stigma distance), anthesis and anther dehiscence initiation, pollen viability and stigmatic receptivity are the variables correlated with floral phenology. Morphological characteristics of aerial flowers favor autogamy processes - even in pre-anthesis - but phenological characteristics tend to prevent it. The most important reproductive events occurring during flower development, that facilitate autogamous or allogamous processes, are discussed here.

Abstract in Portuguese:

As espécies da família Cyperaceae são normalmente perenes com caule subterrâneo principalmente do tipo rizomas, entretanto outros tipos também podem ocorrer, como cormos e tubérculos. Foram examinados os caules subterrâneos de cinco espécies de Cyperaceae. Cyperus rotundus e Fuirena umbellata tem rizoma plagiotrópico, enquanto que C. esculentus, C. odoratus, Hypolytrum schraderianum e Bulbostylis paradoxa tem rizoma ortotrópico. Em C. rotundus e C. esculentus ocorrem cormos e em C. esculentus ocorrem estolões. O corpo primário é originado a partir da atividade do meristema apical e em níveis subseqüentes, a partir do meristema de espessamento primário (MEP). O crescimento secundário é resultado da atividade do meristema de espessamento secundário (MES), e ocorre nos rizomas de H. schraderianum, B. paradoxa, C. odotarus e F. umbellate. O procâmbio e o MEP originam feixes vasculares colaterais em H. schraderianum e feixes anfivasais nas demais espécies. O MES origina um sistema vascular com floema e xilema associados. De acordo com os resultados, o conceito do tipo caulinar em Cyperaceae depende da morfologia externa, função, período de vida, atividade dos meristemas de espessamentos e da quantidade relativa de parênquima.

Abstract in English:

Cyperaceae are usually perennial, with underground stems mainly rhizomatous, however, other stem types may also occur, such as corms and tubers. The underground stems of five Cyperaceae species were examined. Cyperus rotundus and Fuirena umbellata have plagiotropic rhizomes, while C. esculentus, C. odoratus, Hypolytrum schraderianum and Bulbostylis paradoxa have orthotropic rhizomes. Corms occur in C. rotundus and C. esculentus, and stolons in C. esculentus. The primary body originates from the activity of the apical meristem and later, from the primary thickening meristem (PTM). Secondary growth results from secondary thickening meristem (STM) activity, and occurs in rhizomes of H. schraderianum, B. paradoxa, C. odotarus and F. umbellata. The procambium and the PTM give rise to collateral bundles in H. schraderianum, and amphivasal bundles in the remaining species. The STM gives rise to the vascular system with the associated phloem and xylem. According to our results, the concept of stem type in Cyperaceae depends on external morphology, function, life phase, activity of the thickening meristems and the relative amount of parenchyma.

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste trabalho foi realizar a análise citotaxonômica de espécies de Acosmium Schott e Leptolobium Vogel, através da determinação de seus números cromossômicos. Foram estudadas as três espécies aceitas de Acosmium e cinco espécies de Leptolobium (representando 50% do gênero), a partir de sementes oriundas de diferentes regiões do Brasil. As contagens mitóticas apresentadas para todas as espécies de Acosmium e para quatro espécies de Leptolobium são inéditas. Acosmium cardenasii apresentou uniformemente 2n = 18, enquanto que em A. diffusissimum foram encontradas no mesmo meristema 2n = 18, 24 e 32 e em A. lentiscifolium 2n = 18 e 32. Para Leptolobium, o número cromossômico das espécies estudadas foi de 2n = 18, confirmando uma contagem mitótica anterior para L. dasycarpum. Os resultados obtidos evidenciaram homogeneidade no número cromossômico de Acosmium e Leptolobium, confirmando x = 9 como o número cromossômico básico em ambos os gêneros. Portanto, o número cromossômico não é um caráter taxonômico utilizável na distinção entre Acosmium e Leptolobium.

Abstract in English:

A cytotaxonomic analysis of species of Acosmium Schott e Leptolobium Vogel was carried out, by determining their chromosome numbers. The three species of Acosmium and five species of Leptolobium (representing 50% of the genus) were studied from seeds obtained from different regions of Brazil. Chromosome counts were new for all Acosmium species and for four Leptolobium species. For Acosmium cardenasii, 2n = 18 was constantly observed, while occurring at the same meristem were found 2n = 18, 24 e 32 in A. diffusissimum and 2n = 18 e 32 in A. lentiscifolium. For Leptolobium, all studied species had 2n = 18, confirming a previous count for L. dasycarpum. The results showed that chromosome numbers of Acosmium and Leptolobium species are homogeneous, confirming the basic number x = 9 for both genera. Therefore, chromosome numbers do not provide a useful taxonomic character distinguishing Acosmium from Leptolobium.

Abstract in Portuguese:

A ocorrência de Abolboda poarchon Seub. é documentada para o Estado de São Paulo, com base em coletas realizadas no município de Itirapina. O trabalho apresenta a descrição detalhada de A. poarchon e A. pulchella, espécies simpátricas, com características diagnósticas e distintivas para o reconhecimento das mesmas no campo.

Abstract in English:

The occurrence of Abolboda poarchon in São Paulo State is documented, based on collections from Itirapina municipality. This paper presents a detailed description of the sympatric species, A. poarchon and A. pulchella, emphasizing some diagnostic features for field identification.

Abstract in Portuguese:

Esta nota científica objetivou testar o poder da hipótese da aparência para explicar a seleção de plantas medicinais em uma comunidade rural assentada na Caatinga do Estado de Pernambuco. Foram estudadas 61 plantas, consideradas medicinais pelas pessoas, que passaram por uma triagem fitoquímica para atender as premissas da hipótese. Concluiu-se que a "aparência" não explica a totalidade dos achados reportados neste trabalho.

Abstract in English:

This scientific note examines the ability of the apparency hypothesis to explain the selection of medicinal plants by members of a rural community located in the Caatinga dryland region of Pernambuco state. A total of 61 plants considered to be medicinal were examined phytochemically to test the premises of this hypothesis. It was concluded that apparency does not completely explain our findings.