Resumo em Português:

A União Internacional para Conservação da Natureza (IUCN) desenvolveu um guia para avaliação do grau de ameaça das espécies em escala regional, que foi a base para a reavaliação do status de conservação das hepáticas no estado do Rio de Janeiro, após quatro anos da primeira análise. Dos 360 táxons ocorrentes no estado, 75 foram categorizados como ameaçados, sendo dois criticamente em perigo (CR), oito em perigo (EN) e 65 vulneráveis (VU). Além desses, quatro táxons foram categorizados como quase ameaçados (NT) e 12 com dados deficientes (DD). O elevado número de táxons ameaçados no estado (21% da flora) reflete a importância do grau de conhecimento da flora para realização de análises de conservação. Em relação à distribuição dos táxons ameaçados dentro do estado, percebe-se que a maioria ocorre no PARNA Itatiaia (51 espécies - 68%). As principais ameaças para a flora são a perda e degradação da Mata Atlântica. Recomenda-se então, reconhecimento da Mata Atlântica como área crítica para conservação; a proteção de habitats para assegurar a sobrevivência das espécies; e a formulação de programas multidisciplinares para promover a conservação.

Resumo em Inglês:

The International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) developed a guide for assessment of species' threat level at a regional scale, which was the basis for the reassessment of liverwort conservation status in the state of Rio de Janeiro, four years after the first analysis. Of 360 taxa occurring in the state, 75 were categorized as threatened, two species were categorized as critically endangered (CR), eight endangered (EN) and 65 vulnerable (VU). Besides these, four species were categorized as almost threatened (NT), and 12 with poor data (DD). The high number of threatened taxa in the state (21% of the flora) reflects the importance of the level of knowledge for flora conservation analysis. In relation to the distribution of threatened taxa within the state, the majority occur in Itatiaia National Park (51 species - 68%). The main threats to the flora are loss and degradation of the Atlantic Rainforest. We recommend the recognition of the Atlantic Rainforest as a critical area for conservation; the protection of habitats to ensure the survival of species; and formulation of multidisciplinary programs to promote conservation.

Resumo em Português:

Psychotria carthagenensis (Rubiaceae) pode ser identificada pela presença de estípulas apicais lanceoladas. Muitos gêneros da família têm estípulas com estruturas secretoras, denominadas coléteres. Sobre a estrutura de estípulas e coléteres pouco é conhecido. O objetivo do presente trabalho foi caracterizar anatomicamente estípulas e coléteres de indivíduos de P. carthagenensis ocorrentes no Estado de Santa Catarina (Brasil). Amostras de estípulas apicais dos ramos foram coletadas, fixadas e processadas para estudos em microscopias óptica e eletrônica de varredura. Testes histoquímicos foram aplicados em material in vivo. As estípulas são fundidas pela base e separadas na porção apical. Na face adaxial ocorrem tricomas multicelulares, entre os quais estão os coléteres. Estes têm base constricta, poros na superfície cuticular e epiderme em paliçada envolvendo um parênquima axial, o qual pode conter ráfides. Os coléteres secretam substâncias mucilaginosas. Esta secreção é muito importante para proteger o meristema apical caulinar e as folhas jovens.

Resumo em Inglês:

Psychotria carthagenensis (Rubiaceae) is identified by the presence of lanceolate apical stipules. Several Rubiaceae genera have stipules with secretory structures called colleters. Little is known about the structures of stipules and colleters. This work aimed to characterize anatomically the stipules and the colleters of Psychotria carthagenensis from Santa Catarina state (Brazil). Apical shoot stipule samples were collected, fixed, and processed for light and scanning electron microscopy studies. Histochemical tests were made on in vivo material. The bases of stipules are connected and the apices are separate. On the adaxial surface, there are multicellular trichomes and the colleters are found among these. They have a constricted base, pores on the cuticle surface, parenchymatic middle axis surrounded by a layer of palisade-like epidermal cells, in which may have raphides. The colleters secrete a mucilaginous substance that is very important to protect the apical shoot and young leaves.

Resumo em Português:

O gênero Pseudobombax Dugand apresenta cerca de 30 espécies, é restrito à região Neotropical e apresenta taxonomia complexa, com muitas de suas espécies mal circunscritas. Parte de seus problemas taxonômicos é conseqüência do fato de que suas espécies perdem as folhas na floração e, portanto, a maioria delas é representada apenas por flores nas coleções de herbário. Neste trabalho, investigou-se a morfologia dos tricomas presentes nas pétalas de oito espécies de Pseudobombax. O estudo utilizou microscopia óptica e eletrônica de varredura a partir de amostras obtidas de material de herbário e flores fixadas em etanol a 70%. Em todas as espécies de Pseudobombax analisadas, foram encontrados dois tipos principais de tricomas: (a) tricomas 2-4-armados, sésseis, longos, flexíveis e com paredes finas, situados na face adaxial de todas as espécies; (b) tricomas tufosos, sésseis, curtos, rígidos, com paredes espessas e lignificadas, situados na face abaxial. Os dados qualitativos e quantitativos obtidos mostraram-se de valor taxonômico para a resolução de problemas de identificação específica em Pseudobombax.

Resumo em Inglês:

Trichome morphology of the petals of Pseudobombax Dugand species was investigated. The eight species selected of Pseudobombax were analyzed using optical microscopy and scanning electron microscopy. The study detected the existence of variation, both qualitative and quantitative, in morphology of trichomes in petals of species analyzed. In Pseudobombax petals, two kinds of trichomes were found: (a) trichomes 2-4-armed, sessile, long, flexible and with thin walls, situated on the adaxial surface; (b) tufted trichomes, sessile, short, rigid, with thick, lignified walls, on the abaxial surface of the petals. The qualitative and quantitative data were of taxonomic value for the resolution of problems of specific identification in the genus.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivos estudar os impactos causados pela invasão da algaroba - Prosopis juliflora (Sw.) DC. sobre a fitodiversidade e a estrutura do componente arbustivo arbóreo da caatinga. Foram selecionadas áreas em dois municípios no Rio Grande do Norte, Brasil, (Área I e Área II), sendo que em cada município foi estudado um remanescente de caatinga sem a presença de P. juliflora (Ambiente 1) e uma área invadida pela referida espécie (Ambiente 2). Em cada ambiente, foram plotadas 10 parcelas, nas quais foram amostrados todos os indivíduos arbóreo-arbustivos, incluídos nas categorias de adultos e regenerantes. A diversidade, medida pela função de Shannon-Wiener, para o Ambiente 1, nas Áreas I e II, alcançou, respectivamente, os seguintes valores: 2,74 e 2,44 para os adultos; 1,96 e 1,83 para os regenerantes; enquanto que, para o Ambiente 2, esses valores foram de apenas 0,88 e 0,42 para os adultos; 0,16 e 0,79 para os regenerantes, correspondendo às Áreas I e II, respectivamente. Os resultados demonstraram que P. juliflora afeta drasticamente a diversidade e, por conseguinte, a estrutura das comunidades invadidas, tornando evidente a necessidade de controle da referida invasora que ora ameaça a biodiversidade autóctone da caatinga e ecossistemas associados.

Resumo em Inglês:

We studied the impacts caused by the invasion of algaroba - Prosopis juliflora (Sw.) DC. - on Caatinga biodiversity and structure. Areas in two minicipalities in the state of Rio Grande do Norte were selected (Area I and Area II). Ten plots were established in each environment, in which all shrubby-arboreal individuals were sampled. The diversity indices, measured by the Shannon-Wiener function, were: in Areas I and II of Environment 1, respectively 2.74 and 2.44 for adults, and 1.96 and 1.83 for regenerating individuals; in Areas I and II of Environment 2 these values were only 0.88 and 0.42 for adults; 0.16 and 0.79 for regenerating individuals, respectively. The results showed that P. juliflora drastically affects the diversity and, therefore, the structure of invaded communities, making evident the need to control such an invasive species which threatens the native biodiversity of the Caatinga and related ecosystems.

Resumo em Português:

São descritos 17 táxons específicos e infra-específicos do gênero Strombomonas Defl., resultado do estudo realizado em ambientes lênticos da Lagoa do Casamento e ecossistemas associados (30º03'-30º34' S e 50º25'-50º47'W) e ambientes próximos ao Butiazal de Tapes (30º23'-30º38' S e 51º16'-51º29'W) na Planície Costeira do Rio Grande do Sul, com clima subropical. As coletas abrangeram os períodos de outono (maio e junho) e primavera (outubro) de 2003. São novos registros para o estado do Rio Grande do Sul: Strombomonas conspersa (Pascher) Tell & Conf., S. girardiana (Playf.) Defl. var. triondulata Tell & Zaloc., S. maxima (Skortz.) Defl. var. oviformis Shi e S. tuberosa (Skv.) Defl. var. conspersa (Skv.) Defl., sendo S. maxima var. oviformis e S. tuberosa var. conspersa novos registros para a América do Sul. Strombomonas scabra (Playf.) Tell var. ovata (Playf.) Tell & Conf. e S. verrucosa (Daday) Defl. se distinguiram por suportar ampla variação na temperatura e condutividade da água e S. scabra var. ovata f. minor Tell & Conf. e S. verrucosa (Daday) Defl. por serem os únicos táxons encontrados nas duas áreas. É fornecida a amplitude de pH, temperatura e condutividade elétrica da água em que cada táxon de Strombomonas foi registrado na Planície Costeira e comparação com os de outros ambientes aquáticos do Estado.

Resumo em Inglês:

Seventeen specific and infraspecific taxa of the genus Strombomonas Defl. are described as a result of a study in lentic systems of Casamento Lake (30º03'-30º34' S and 50º25'-50º47' W) and near the Tapes Butiazal (30º23'-30º38' S and 51º16'-51º29' W), coastal zone of Rio Grande do Sul state, with a subtropical climate. The qualitative samples were collected in autumn (May and June) and spring (October) 2003. Four taxa are new records for the state: Strombomonas conspersa (Pascher) Tell & Conf., S. girardiana (Playf.) Defl. var. triondulata Tell & Zaloc., S. maxima (Skv.) Defl. var. oviformis Shi and S. tuberosa (Skv.) Defl. var. conspersa (Skv.) Defl.; new records for South America are: S. maxima var. oviformis and S. tuberosa var. conspersa. Strombomonas scabra var. ovata f. minor Tell & Conf. and S. verrucosa (Daday) Defl. were the only taxa found in both areas. The range of environmental variables for taxa of Strombomonas is registered on the Coastal Plains and compared to other aquatic environments of the state.

Resumo em Português:

O objetivo do trabalho é caracterizar a morfo-anatomia do corpo vegetativo de Deianira erubescens, Deianira pallescens, Deianira nervosa, Deianira chiquitana e Schultesia gracilis, visando fornecer subsídios à taxonomia e compreender algumas estratégias adaptativas. Coletaram-se amostras de indivíduos de Deianira no cerrado e de Schultesia no campo rupestre, MG. O material foi processado para observações em microscopia de luz. D. erubescens e D. pallescens apresentam folhas em rosetas e opostas cruzadas, concrescidas na base, ao longo do caule; D. chiquitana apresenta folhas concrescidas na base apenas na região proximal do caule e folhas opostas cruzadas livres; D. nervosa e S. gracilis apresentam folhas opostas cruzadas livres. No gênero Deianira são observadas raízes com crescimento secundário, sendo não usual em D. erubescens e D. nervosa e micorrizas arbusculares (MAs) do tipo Arum, exceto em D. nervosa; caule fistuloso em D. pallecens; folhas anfiestomáticas e mesofilo homogêneo, exceto em D. nervosa na qual são observadas folhas hipoestomáticas e mesofilo dorsiventral. S. gracilis apresenta raízes com aerênquima e MAs do tipo Paris; caule prismático, alado, fistuloso e folhas hipoestomáticas com mesofilo homogêneo. Caracteres anatômicos podem ser utilizados para distinção das espécies e podem contribuir para compreender estratégias adaptativas ao cerrado e campo rupestre.

Resumo em Inglês:

We characterized the morphology and anatomy of the vegetative body of Deianira erubescens, Deianira pallescens, Deianira nervosa, Deianira chiquitana and Schultesia gracilis to aid in the taxonomy and understanding of adaptive strategies. Samples of Deianira and Schultesia were collected from Cerrado and campo rupestre, MG. The material was processed for observation by light microscopy. D. erubescens and D. pallescens have rosulate, decussate leaves, concrescent at the base along the stem; D. chiquitana has concrescent leaves at the base in the proximal region of the stem and decussate leaves not fused; D. nervosa and S. gracilis have decussate leaves not fused. In the genus Deianira, there are roots with secondary growth, these are not usual in D. erubescens and D. nervosa and Arum-type arbuscular mycorrhizae (AM), except in D. nervosa; stems fistular in D. pallecens; amphistomatic leaves and homogenous mesophyll, except in D. nervosa where there are hypostomatic leaves and dorsiventral mesophyll. S. gracilis has roots with aerenchyma and Paris-type AM, stem prismatic, winged and fistular and hypostomatic leaves with homogenous mesophyll. Anatomical characters may be used successfully in the distinction of species and may be used to understand the adaptation to environment.

Resumo em Português:

Parâmetros fitossociológicos, como freqüência de classes de altura e de diâmetro, são muito utilizados em inferências sobre sucessão secundária em fitocenoses. Indivíduos abustivo-arbóreos com no mínimo 1,5 m de altura e fuste a 1,3 m, foram amostrados em 2.600 m² de floresta estacional semidecidual do Jardim Botânico Municipal de Bauru (JBMB). Informações sobre as freqüências de classes de diâmetro das cinco espécies com maior índice de valor de importância (Ocotea pulchella, Protium heptaphyllum, Copaifera langsdorffii, Platypodium elegans e Trichilia pallida) e a classificação sucessional das populações mais numerosas também foram analisadas para inferências sobre as características sucessionais da comunidade estudada. As freqüências de classes de diâmetro de Vochysia tucanorum, espécie típica de savana, também foi estudada. As informações obtidas permitiram considerar que a floresta do JBMB encontra-se em estádio sucessional intermediário, e que, embora tenha sofrido com a ação do fogo no passado, algumas dessas populações estão conseguindo renovar-se.

Resumo em Inglês:

Phytosociological parameters, as the frequency of height and diameter classes, are commonly used to make inferences about secondary succession in given phytocenoses. Shrub and tree individuals higher than 1.5 m and with a bole length of at least 1.3 m were sampled in 2,600 m2 of semideciduous seasonal forest in the Municipal Botanical Garden of Bauru (JBMB). Information on the diameter class frequencies of five species with the highest Importance Value Index (Ocotea pulchella, Protium heptaphyllum, Copaifera langsdorffii, Platypodium elegans and Trichilia pallida) and the more numerous species' successional classification were analyzed to make inferences about the successional features of the studied community. The diameter class frequencies of savannic species Vochysia tucanorum were also studied. The information obtained allowed to consider that the forest of the JBMB is at an intermediate successional stage, and that, although it used to be periodically burnt, some of its populations are able to renew themselves.

Resumo em Português:

O estudo foi baseado na análise morfológica de espécimes de herbários nacionais e provenientes de coletas. A tribo está representada no Estado por oito gêneros: Actinostemon Sw. (3 spp.), Mabea Aubl. (1sp.), Maprounea Aubl. (1sp.), Microstachys A. Juss.(2 spp.), Sapium P.Browne (2 spp.), Sebastiania Spreng. (1sp.), Senefeldera Mart. (1sp.) e Stillingia Garden ex L. (1sp.). Os gêneros com maior distribuição no Estado são Maprounea, Sapium e Sebastiania, ocorrendo em todas as zonas fitogeográficas. Actinostemon, Mabea e Senefeldera sao restritos a floresta atlantica. São apresentadas chaves para identificação dos gêneros e espécies, descrições, comentários e ilustrações.

Resumo em Inglês:

The study was based on morphological analysis of specimens from various national herbaria as well as collected material. The tribe is represented in the study area by eight genera: Actinostemon Sw. (3 spp.), Mabea Aubl. (1sp.), Maprounea Aubl. (1sp.), Microstachys A. Juss.(2), Sapium P. Browne (2 spp.), Sebastiania Spreng. (1 spp.), Senefeldera Mart. (1sp.) and Stillingia Garden ex L. (1sp.). Widely distributed genera are Sapium and Sebastiania occurring in all phytogeographical zones. Actinostemon, Senefeldera and Mabea are restricted to the Atlantic rainforest. Identification keys to genera and species, descriptions, illustrations and taxonomic comments are presented.

Resumo em Português:

Este trabalho apresenta os resultados do levantamento florístico e estudo taxonômico abrangendo o gênero Collaea na Região Sul do Brasil. Este gênero é exclusivamente sul-americano, possuindo seis ou sete espécies, distribuídas pelo Peru, Bolívia, Brasil, Paraguai e no norte e centro da Argentina. Para a Região Sul foram confirmadas três espécies: Collaea aschersoniana (Taub.) Burkart, C. speciosa (Loisel.) DC. e C. stenophylla (Hook. et Arn.) Benth. É apresentada uma chave para a identificação dos táxons estudados, além de ilustrações, descrições e dados ecológicos.

Resumo em Inglês:

We carried out a floristic survey and taxonomic study of the genus Collaea DC. (Leguminosae, Papilionoideae) in South Brazil. This genus occurs exclusively in South America, including six or seven species found in Peru, Bolivia, Brazil, Paraguay, central and northern Argentina. In South Brazil, three species were confirmed: Collaea aschersoniana (Taub.) Burkart, C. speciosa (Loisel.) DC. and C. stenophylla (Hook. et Arn.) Benth. An identification key, descriptions and illustrations for all taxa are provided, as well as ecological and distribution data.

Resumo em Português:

Um inventário de fungos conidiais foi realizado em seis áreas de extrema importância biológica no bioma Caatinga. Foram coletadas 74 espécies, sendo sete novos registros para o Brasil. Heliocephala zimbabweensis Decock, V. Robert & Masuka é reportada pela segunda vez para a ciência, Sporidesmium verrucisporum M.B. Ellis é um novo registro para o continente americano, Dicyma vesiculifera Piroz., Fusariella concinna (Syd.) S. Hughes, F. obstipa (Pollack) S. Hughes, Phaeostalagmus tenuissimus (Corda) W. Gams e Sporidesmiella claviformis P.M. Kirk são novos registros para a América do Sul. Falcocladium sphaeropedunculatum Crous & Alfenas, Myrmecridium schulzeri var. schulzeri (Sacc.) Arzanlou, W. Gams & Crous, Pseudodictyosporium wauense Matsush., Repetophragma inflatum (Berk. & Ravenel) W.P. Wu são novos registros para o semi-árido brasileiro. Seis espécies foram reconhecidas como novos taxa, Brachysporiellina fecunda S.M. Leão, A.C. Cruz, R.F. Castañeda & Gusmão, Diplococcium verruculosum A.C. Cruz, Gusmão & R.F. Castañeda, Lobatopedis longistriatum A.C. Cruz, Gusmão, S.M. Leão-Ferreira & R.F. Castañeda, Subramaniomyces pulcher A.C. Cruz, Gusmão & R.F. Castañeda e foram publicadas separadamente. Os novos registros são descritos, ilustrados e comentados. Uma lista incluindo as demais espécies encontradas é apresentada.

Resumo em Inglês:

An inventory of conidial fungi was carried out in six areas of extreme biological importance within the Caatinga biome. Seventy four species were collected, with seven new records for Brazil. Heliocephala zimbabweensis Decock, V. Robert & Masuka is recorded for the second time for the world, Sporidesmium verrucisporum M.B. Ellis is new to the American continent, Dicyma vesiculifera Piroz., Fusariella concinna (Syd.) S. Hughes, F. obstipa (Pollack) S. Hughes, Phaeostalagmus tenuissimus (Corda) W. Gams and Sporidesmiella claviformis P.M. Kirk are new to South America; Falcocladium sphaeropedunculatum Crous & Alfenas, Myrmecridium schulzeri var. schulzeri (Sacc.) Arzanlou, W. Gams & Crous, Pseudodictyosporium wauense Matsush. and Repetophragma inflatum are new to the Brazilian semi-arid region. Four species were recognized as new, Brachysporiellina fecunda S.M. Leão, A.C. Cruz, R.F. Castañeda & Gusmão, Diplococcium verruculosum A.C. Cruz, Gusmão & R.F. Castañeda, Lobatopedis longistriatum A.C. Cruz, Gusmão, S.M. Leão-Ferreira & R.F. Castañeda, Subramaniomyces pulcher A.C. Cruz, Gusmão & R.F. Castañeda and were published separately. The new records are described, illustrated and commented. A list including all other collected species is presented.

Resumo em Português:

O levantamento das espécies pertencentes aos gêneros de grandes parmélias do litoral centro-sul do Estado de São Paulo revelou a ocorrência de sete espécies de Parmotrema (talos foliosos de lobos arredondados em geral com mais de 0,5 cm larg. com margens inferiores não rizinadas) contendo como constituintes químicos medulares os ácidos girofórico e lecanórico, tipicamente reconhecidos pela cor avermelhada que resulta dos testes de coloração com hipoclorito de cálcio. São apresentados uma chave de identificação, descrições, comentários e ilustrações baseados em material brasileiro.

Resumo em Inglês:

In a survey of the species pertaining to genera of large parmeliae occurring in the coastal areas of central-southern São Paulo state, Brazil, seven species of Parmotrema (foliose thalli with rounded lobes usually more than 0.5 cm wide with nude lower margins) containing gyrophoric and lecanoric acids as main medullar substances were found. These are typically recognized by the red staining calcium hypochlorite spot tests. Identification key, descriptions, comments, and illustrations based on Brazilian material are provided for these species.

Resumo em Português:

Visando avaliar os efeitos do fluoreto sobre capim-braquiária, plantas de Brachiaria brizantha e B. decumbens foram submetidas a nevoeiros simulados com fluoreto (10 µg ml-1). Amostras foliares de porções aparentemente sadias foram coletadas 24 horas após a última exposição para análises microscópicas. Folhas, raízes e rizomas foram submetidos à quantificação do teor de fluoreto. As folhas apresentaram necroses pequenas e esparsas. Somente as folhas acumularam fluoreto, apresentando teores 4,4 e 5,2 vezes maiores que no tratamento controle, em B. brizantha e B. decumbens, respectivamente, não havendo diferença no potencial acumulador das duas espécies. As principais alterações micromorfológicas observadas foram lesões próximas aos tricomas, sugerindo que estes sejam as vias preferenciais de entrada do poluente nas plantas. Porções foliares, visualmente sadias, de ambas as espécies apresentaram danos microscópicos antes do surgimento de sintomas, havendo perda da turgidez das células buliformes em B. brizantha e de todos os tecidos em B. decumbens. Alterações micromorfométricas foram observadas somente em B. decumbens, indicando sua maior sensibilidade ao fluoreto, em comparação com B. brizantha. A realização de experimentos de longa duração será fundamental para elucidar o potencial bioacumulador de B. brizantha.

Resumo em Inglês:

To assess the effects of fluoride on signal grass, plants of Brachiaria brizantha and B. decumbens were submitted to simulated fluoride fog (10 µg ml-1). Leaf fragments from apparently healthy portions were colleted 24 hours after the last exposure and used for microscopic analysis. Roots, leaves and rhizomes were submitted to fluoride content quantification. The leaves presented small, sparse necroses. The accumulation of fluoride was observed on the leaves only. B. brizantha and B. decumbens presented, respectively, 4.4 and 5.2 times more fluoride than the control treatment. No difference was observed concerning the accumulation potential of both species. The main micromorphological alterations observed were injuries near the trichomes, therefore, suggesting that these are the preferential routes by which pollutants enter the plants. Visually healthy leaf portions of the two species showed microscopic damages before symptoms appeared, presenting turgidity loss in the bulliform cells of B. brizantha and in all tissues of B. decumbens. Micromorphometric alterations were observed only in B. decumbens, indicating higher sensibility to fluoride in comparison to B. brizantha. Further studies of long duration will be essential to determine the bioaccumulation potential of B. brizantha.

Resumo em Português:

Coléteres são estruturas secretoras, com função protetora, que podem ocorrer em diferentes órgãos e em diversas famílias de Angiospermae. Esse trabalho teve como objetivo descrever a anatomia e micromorfologia dos coléteres estipulares presentes em Psychotria nuda (Cham. & Schltdl.) Wawra bem como analisar a estrutura e composição dos cristais do eixo central da estrutura em questão. O material foi coletado na Reserva Biológica de Tinguá e processado de acordo com técnicas básicas de microscopia óptica e eletrônica de varredura. Os coléteres de P. nuda são do tipo lacrimiforme, constituídos por um eixo central alongado, formado por parênquima fundamental, circundado por um estrato epidérmico em paliçada responsável pela secreção mucilaginosa. Cristais do tipo ráfide foram observados no eixo central dos coléteres. Através de microanálise de raio-X foi possível mostrar a presença predominante de cálcio nessas estruturas.

Resumo em Inglês:

Colleters are secretory structures, with a protective function, that occur in different organs and in many Angiospermae families. The aim of this work was to describe the anatomy and micromorphology of colleters present in Psychotria nuda (Cham. & Schltdl.) Wawra as well as analyze the structure and composition of crystals from the central axis of the structure under study. The material was collected at the Tinguá Biological Reserve and processed according to usual techniques for light and scanning electron microscopy. The colleters are of the lachrymiform type, with an elongated central axis, formed by fundamental parenchyma, sheathed by a palisade layer, responsible for the secretion. Raphid crystals were observed in the central axis of the colleters. By X-ray microanalysis it was possible to show calcium predominance in these structures.

Resumo em Português:

Este trabalho objetivou descrever as proporções de síndromes de dispersão em três remanescentes de vegetação nativa com distintos totais pluviométricos e número de meses secos. Durante três anos, foram coletados mensalmente frutos e diásporos de 107 espécies, os quais foram analisados e descritos. As áreas com precipitação inferior a 700 mm/ano (Floresta e Caruaru) assemelham-se em todas as síndromes de dispersão analisadas (autocoria, anemocoria e zoocoria), enquanto que Tapacurá (precipitação média anual de 1299 mm) distancia-se principalmente pela zoocoria, que variou de 29% (Floresta) a 51% (Tapacurá). Em termos de estratificação vertical das síndromes de dispersão, houve maior proporção de zoocoria no sub-bosque de Tapacurá, enquanto que nas áreas mais secas (Floresta e Caruaru) a autocoria e anemocoria foram representativas no dossel. Este trabalho mostra que, associados à diminuição da pluviosidade, os vetores abióticos tornam-se mais importantes e que as proporções das síndromes de dispersão variam de acordo com a estratificação.

Resumo em Inglês:

This study aimed to describe the proportion of dispersal syndromes in three remnants of native vegetation with distinct total rainfall and number of dry months. During three years of monthly sampling we collected and described fruits and diaspores of 107 species. The areas with precipitation less than 700 mm/year (Floresta and Caruaru) showed similar proportions of dispersal syndromes (autochory, anemochory and zoochory), whereas Tapacurá (mean annual precipitation 1300 mm) was distinguished mainly by zoochory, which varied from 29% (Floresta) to 51% (Tapacurá) of the species. The distribution of dispersal syndromes along a vertical gradient showed a higher proportion of zoochory in the understory of more humid areas such as Tapacurá, while in drier areas (Floresta and Caruaru) autochory and anemochory were more representative in the canopy. These results indicate that the abiotic vectors become more important with the decrease in rainfall, and also that dispersal-syndrome proportions differ with stratification.

Resumo em Português:

A conversão de áreas florestais em pastagens constitui uma das atividades que mais degradam a Floresta Ombrófila Densa. Neste estudo, avaliaram-se áreas de pastagens abandonadas há oito, 14, 48, 50 e 96 meses, em Antonina (Estado do Paraná, 25º19'15'' S e 45º24'24'' W), com o objetivo de verificar se a presença da cobertura herbácea diminui a regeneração natural das espécies arbóreas. Foram identificadas as espécies e avaliada a biomassa de espécies herbáceas (em 24 parcelas de 1 m²) e volume das espécies lenhosas (altura igual ou superior a 1 m; 24 parcelas de 25 m²). Nas cinco áreas estudadas foram amostradas 59 espécies herbáceas (1.062 indivíduos), das quais, a maioria (95%) era exótica (incluindo Brachiaria decumbens e B. humidicola). Para a comunidade de hábito arbustivo-arbóreo, foram amostradas 104 espécies (2.234 indivíduos). Houve significativa modificação florística e estrutural da vegetação nos primeiros quatro anos após o abandono das pastagens. O desenvolvimento da vegetação lenhosa foi inversamente relacionado à presença de espécies herbáceas, o que sugere que a cobertura vegetal promovida pelas ervas, principalmente B. decumbens, seja um dos fatores que influenciam negativamente a regeneração natural. Estes resultados sugerem que práticas de manejo que incluam a remoção ou redução dos efeitos de Brachiaria spp sejam necessárias na restauração de pastagens abandonadas.

Resumo em Inglês:

Deforestation and conversion of forests to pasture is one of the most degrading activities impacting the Atlantic Rain Forest. We analyzed pastures abandoned for 8, 14, 48, 50 and 96 months in Antonina (Paraná state; 25º19'15'' S; 45º24'24'' W) to verify if herb cover reduces the natural regeneration of the Atlantic forest. We identified species and assessed shoot biomass of herbaceous species (in 24 1 m² plots), and calculated the volume of all woody species (height > 1m; in 24 25 m² plots). We collected 59 herbaceous species (1,062 individuals) most of which were allochthonous species (95%), including Brachiaria decumbens and B. humidicola. We also sampled 104 woody species (2,234 individuals). There were significant floristic and structural changes in the community during the first four years since the pasture was abandoned. Woody vegetation development was negatively related to herb species' biomass, suggesting that grasses (B. decumbens) inhibited forest regeneration. Our results suggested that management, including Brachiaria spp removal, is necessary for the restoration of abandoned pastures in the Atlantic Forest region.

Resumo em Português:

Com base no enfoque etnobotânico, este estudo procurou caracterizar os quintais urbanos antigos de Rio Claro, realizando um levantamento da riqueza de espécies vegetais e seus usos, em 17 domicílios selecionados aleatoriamente. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semi-estruturadas, estruturadas e coleta de plantas. Encontrou-se um total de 410 espécies, distribuídas em 97 famílias botânicas, constatando-se uma alta diversidade de espécies lenhosas, tanto arbóreas como arbustivas (H' = 1,66 e J = 0,86). Foram levantadas 257 espécies de uso ornamental, 98 alimentares e 93 medicinais. Em vista do grande número de espécies encontradas para as principais categorias de uso, pode-se concluir que os quintais desempenham importantes funções no âmbito local das famílias entrevistadas, contribuindo para a produção de alimentos e de medicamentos para consumo próprio, e também desempenhando uma importante função estética graças à variedade de suas plantas ornamentais. A riqueza desses quintais pode estar relacionada com a origem rural e cultural dos proprietários, que ainda mantêm uma tradição de cultivo. Verificou-se que os produtos advindos dos quintais contribuíram para a variação da dieta alimentar dos informantes, representando um potencial promissor para a melhoria da alimentação da população.

Resumo em Inglês:

This study, based on the ethnobotanical approach, looked for to characterize the ancient urban home gardens in Rio Claro, municipality located in the Southeast of Brazil, carrying out a survey of the wealth of vegetal species and their uses, in 17 households selected randomly. The data had been collected by means of semistructured and structured interviews and by the gathering of plants. It was verified a total of 410 species, distributed in 97 botanical families, evidencing a high diversity of ligneous species, such as trees and shrubs (H' = 1,66 and J = 0.86). There were surveyed 257 species for ornamental use, as well as 98 for alimentary and 93 for medicinal uses. Considering the great number of species found for the main categories of use, it can be inferred that the home gardens play important functions for the interviewed families, contributing for the food and medicine production destined for the consumption by the families themselves, and also playing an important esthetic function thanks to the variety of their ornamental plants. The wealth of these home gardens may be related to the rural origin and to the culture of the owners, who still keep a cultivation tradition. It was found that the products obtained from the home gardens contributed for the diet's variety of the informants, representing a promising potential for the improvement of the population alimentation.

Resumo em Português:

São apresentados nove táxons de Euglenophyta incolores como resultado do estudo taxonômico em ambientes lênticos (lagoas, açude, canal e banhados) de duas áreas próximas a Laguna dos Patos: a Lagoa do Casamento e ecossistemas associados (30º03'- 30º34'S e 50º25'- 50º47'W) e região do Butiazal de Tapes (30º23'30º38'S e 51º16'- 51º29'W) na Planície Costeira do Rio Grande do Sul. As coletas de rede e espremido de macrófitas aquáticas abrangeram as estações de outono e primavera de 2003. Quanto à distribuição todos os nove táxons de Euglenophyta incolores são novas citações para a Planície Costeira do Estado, sendo primeiros registros para o Brasil: Cyclidiopsis acus Korsch., Entosiphon polyaulax Skuja, Gyropaigne kosmos Skuja, Menoidium tortuosum (Stokes) Lemm. var. playfairii Bour. e Rhabdomonas mirabilis (Playf.) Schroeckh, Lee & Patterson, e ainda para o Rio Grande do Sul: Menoidium gracile Playf., Menoidium pellucidum Perty e Menoidium obtusum Pringheim. O ecossistema banhado foi o que apresentou maior riqueza destacando-se o banhado entre a Lagoa do Capivari e Lagoa do Casamento por ter sido encontrado sete táxons dentre os nove identificados. A área da Lagoa do Casamento apresentou maior riqueza de Euglenophyta incolores do que os ambientes próximos ao Butiazal de Tapes, possivelmente por esta área possuir maior contribuição antrópica.

Resumo em Inglês:

Nine taxa of colorless Euglenophyta are presented as a result of a taxonomic study in lentic environments (lagoons, wetlands, pond, and canal) of two areas near Patos Lagoon: Casamento Lake and associated ecosystems (30º03'-30º34'S; 50º25'-50º47'W) and the Butiazal de Tapes region (30º23'- 30º38'S; 51º16'- 51º29'W) on the Coastal Plains of Rio Grande do Sul. Sampling with nets and pressed macrophytes were carried out during fall and spring 2003. All nine taxa are new reports for the Coastal Plains of the state, where Cyclidiopsis acus Korsch. Entosiphon polyaulax Skuja, Gyropaigne kosmos Skuja, Menoidium tortuosum (Stokes) Lemm. var. playfairii Bour. and Rhabdomonas mirabilis (Playf.) Schroeckh, Lee & Patterson are first reports for Brazil, and Menoidium gracile Playf., Menoidium pellucidum Perty and Menoidium obtusum Pringheim for Rio Grande do Sul. The wetland ecosystem had the highest richness, where seven of the nine identified taxa were found in the wetlands between Capivari and Casamento lakes. The Casamento Lake area had higher richness of colorless Euglenophyta than the habitats in the Butiazal de Tapes region, probably because Casamento Lake received a higher anthropic contribution.

Resumo em Português:

As variações sazonal e nictemeral do fitoplâncton e dos parâmetros hidrológicos foram estudadas em uma estação fixa (00º46'37.2"S-046º43'24.5"W) localizada na Ilha Canela (Bragança-Pará) em setembro e dezembro de 2004 e março e junho de 2005. Amostras subsuperficiais de água foram coletadas para os estudos qualitativos, quantitativos e para a determinação das concentrações de clorofila a. Simultaneamente, foram medidos os parâmetros físico-químicos da água: salinidade, temperatura, pH, oxigênio dissolvido e percentual de saturação. Foram identificados 64 táxons entre Cyanophyta (um táxon), Bacillariophyta (54 táxons) e Dinophyta (nove táxons). A concentração de clorofila a variou de 4,67 mg m-3 (período seco) a 5,44 mg m-3 (período chuvoso) e acompanhou a densidade fitoplanctônica, que foi mais elevada durante o período chuvoso (média=1.870 x 10³ cél L-1). Os fitoflagelados dominaram quantitativamente o fitoplâncton local, seguidos pelas diatomáceas. Dimeregramma minor e Skeletonema sp. constituíram espécies muito freqüentes e muito abundantes. A ressuspensão de sedimentos provocadas pelos intensos ventos e a arrebentação das ondas favoreceram a dominância de D. minor durante o período seco. No período chuvoso, a elevada pluviometria, os moderados ventos, bem como a influência das águas estuarinas do Taperaçu e Caeté, propiciaram a redução da salinidade e o desenvolvimento de outras espécies fitoplanctônicas.

Resumo em Inglês:

Seasonal and nyctemeral variations of the phytoplankton and hydrological parameters were studied at a fixed station (00º46'37.2"S-046º43'24.5"W) situated in Canela Island (Bragança-Pará) in September and December, 2004 and in March and June, 2005. Subsurface water samples were taken for qualitative and quantitative phytoplankton studies and to determine chlorophyll a concentrations. Simultaneously physical and chemical parameters were measured: salinity, temperature, pH, dissolved oxygen and percent of oxygen saturation. A total of 64 taxa belonging to Cyanophyta (one taxon), Bacillariophyta (54 taxa) and Dinophyta (nine taxa) were identified. Chlorophyll a concentrations ranged from 4.67 mg m-3 (dry season), to 5.44 mg m-3 (rainy season) and follow phytoplankton densities, which were higher during the rainy period (mean values of 1,870 x 10³ cell L-1). Phytoflagellates quantitatively dominated the local phytoplanktonic community followed by diatoms. Dimeregramma minor and Skeletonema sp. were abundant and very frequent species over the studied period. Resuspension processes originated by the strong winds and waves in the surf zone favored the dominance of D. minor during the dry period. In the rainy period, high rainfall, moderate winds as well as the influence of estuarine waters from Taperaçu and Caeté propitiated the decrease of salinity and the development of other phytoplankton species.

Resumo em Português:

Analisamos a fenologia vegetativa e reprodutiva procurando relacionar mudanças nas fenofases com variáveis abióticas (precipitação, temperatura e fotoperíodo) e investigamos a ocorrência de sazonalidade. A região apresenta verão chuvoso (outubro-abril) e inverno seco (maio-setembro). Entre out/2005 e set/2007, 1.221 indivíduos pertencentes a 84 espécies foram monitorados mensalmente quanto a presença/ausência e intensidade das fenofases queda foliar, brotamento, floração e frutificação. A maioria das espécies apresentou estratégia fenológica vegetativa decídua (44%) ou brevidecídua (16%). A queda foliar foi correlacionada negativa e significativamente com precipitação e fotoperíodo, apresentando data média em agosto. O brotamento apresentou correlação positiva com temperatura média mensal. Floração e frutificação ocorreram nos dois anos em 69 espécies. Houve maior concentração de flores nos meses de maior estresse hídrico (jul-ago). Afrutificação de espécies zoocóricas (70% das espécies na área) ocorreu de forma contínua, sendo correlacionada negativamente com precipitação e positivamente com temperatura. A frutificação das anemocóricas ocorreu nos meses mais secos. Nossos resultados sugerem padrões fenológicos sazonais, sendo que na transição entre estações seca e chuvosa ocorreu maior atividade vegetativa e reprodutiva. Esses padrões fenológicos têm sido comumente encontrados no cerrado brasileiro e sugerem que a época de dispersão, germinação de sementes e de estabelecimento de plântulas é um fator importante para sincronizar a maturação dos frutos no início da estação chuvosa.

Resumo em Inglês:

We observed leaf and reproductive phenology and analyzed the relationship among phenophases and abiotic variables (rainfall, temperature and photoperiod) and investigated the occurrence of seasonality. The local climate is characterized by marked wet (October-April) and dry seasons (May-September). From October 2005 to September 2007, 1221 individuals of 84 species were observed monthly for changes in leaf fall, leaf flush, flowering and fruiting. Deciduous (44%) and brevideciduous (16%) species were predominant in the area. The leaf fall was negatively correlated with rainfall and photoperiod, with mean date in August. Leaf flush was positively correlated with temperature. Flowering and fruiting were observed in both years for 69 species. Flowering occurred mainly at the dry season (July-August) and was inversely correlated with rainfall. The zoochorous species were predominant in the community. Fruiting of anemochorous species was inversely correlated with rainfall. Fruiting of zoochorous species occurred continually throughout the year and was negatively correlated with rainfall and positively with temperature. Our results suggest overall seasonal patterns with peaks of vegetative and reproductive activity occurring between dry and wet seasons. These phenological patterns have been demonstrated to be common in Brazilian savanna, and suggest that the timing of seed dispersal, germination and young seedling development is a major factor responsible for synchronized ripening of fruits at the beginning of the rainy season.

Resumo em Português:

Este trabalho apresenta o levantamento florístico e alguns aspectos ecológicos das algas vermelhas do Arquipélago de São Pedro e São Paulo (00º56'N; 29º22'W - 00º 55'N; 29º 20'W). O material foi coletado durante as marés baixas em seis estações, nas zonas entre-marés e infralitoral no mês de outubro de 2003 (estação seca) e abril de 2005 (estação chuvosa). Foram registradas 24 espécies, distribuídas entre as ordens Bonnemaisoniales (uma espécie), Ceramiales (12 espécies), Corallinales (seis espécies), Erythropeltidales (uma espécie), Gelidiales (uma espécie), Rhodymeniales (duas espécies) e Stylonematales (uma espécie). Foram feitos 15 novos registros de rodofíceas à flora do Arquipélago e quatro novas adições para as ilhas oceânicas brasileiras: Ceramium brevizonatum var. caraibicum H. E. Petersen & Börgesen, Ceramium tenerrimum (G. Martens) Okamura, Jania prolifera A. B. Joly e Stylonema alsidii (Zanardini) K. M. Drew. Foram registradas algas vermelhas em apenas três estações. A maior riqueza de táxons (16 taxa) ocorreu na Estação 01 (Enseada) e no período chuvoso (23 taxa). A similaridade florística, com base no índice de Sørensen, em relação à profundidade, variou de 0 a 0.66%.

Resumo em Inglês:

This paper presents a floristic survey of the red algae and some ecological aspects of the São Pedro and São Paulo Archipelago (00º56'N; 29º22'W - 00º55'N; 29º 20'W). Collections were carried out during low tide in six stations located in the intertidal and infralittoral zones, in October 2003 (dry season) and April 2005 (rainy season). It was registered 24 infrageneric taxa distributed among the orders Bonnemaisoniales (1 specie), Ceramiales (12 species), Corallinales (6 species), Erythropeltidales (1 specie), Gelidiales (1 specie), Rhodymeniales (2 species) and Stylonematales (1 specie). Fifteen taxa are new records to the Archipelago flora. It was also registered four new records to the Brazilian oceanic islands: Ceramium brevizonatum var. caraibicum H. E. Petersen & Börgesen, Ceramium tenerrimum (G. Martens) Okamura, Jania prolifera A. B. Joly and Stylonema alsidii (Zanardini) K. M. Drew. The red algae were registered only in three stations. The highest specific diversity (16) occurred to Station 01 (Enseada) and to the rainy season (23 species). The Søresen floristic similarity in relation to depth varied from 0 to 0.66%.

Resumo em Português:

Estudos palinológicos revelam uma ampla variação de formas, número e tipos de aberturas nos grãos de pólen em Passiflora. Este estudo tem como objetivo caracterizar as aberturas polínicas de onze espécies do gênero ocorrentes no Rio Grande do Sul e duas em Santa Catarina (Brasil), pertencentes a três dos quatro subgêneros atualmente reconhecidos: Astrophea, Decaloba e Passiflora. Foram utilizadas várias técnicas de microscopia óptica de campo claro e microscopia eletrônica de varredura. Passiflora haematostigma (Astrophea) possui grãos de pólen 6-colporados, com três endoaberturas lalongadas. Passiflora alata, P. amethystina, P. caerulea e P. edulis (Passiflora) apresentam pólen 6-colpados, com fusões das ectoaberturas, aos pares, na região do apocolpo. Passiflora actinia, P. elegans e P. tenuifila (Passiflora) apresentam grãos de pólen com 6 a 12 colpos, também fusionados aos pares. Passiflora misera, P. morifolia, P. suberosa e P. truncata (Decaloba) apresentam grãos de pólen 6-colporados operculados, com diferenças no tamanho das endoaberturas e largura do opérculo. Passiflora capsularis (Decaloba) apresenta pólen 12-colporado. São discutidos os principais termos relacionados às descrições polínicas do grupo e indicados os termos mais apropriados e sinônimos.

Resumo em Inglês:

Palynological studies reveal a wide variation in shape, number and types of apertures in Passiflora pollen grains. This study aimed to characterize pollen grain apertures of eleven species of Passiflora from Rio Grande do Sul state and two species from Santa Catarina state (Brazil), belonging to three of the four subgenera now recognized: Astrophea, Decaloba and Passiflora. Several techniques of light and scanning electron microscopy were employed. Passiflora haematostigma (Astrophea) has 6-colporate pollen grains with three lalongate endoapertures. Passiflora alata, P. amethystina, P. caerulea and P. edulis (Passiflora) have 6-colpate pollen grains, with fusion of ectoapertures pairs in the apocolpium. Passiflora actinia, P. elegans and P. tenuifila (Passiflora) have pollen grains with 6 to 12 colpi, also fused in pairs. Passiflora misera, P. morifolia, P. suberosa and P. truncata (Decaloba) have 6-colporate operculate pollen grains, with differences in endoaperture size and operculum width. Passiflora capsularis (Decaloba) has 12-colporate pollen. The main palynological terms and synonyms in the literature are discussed.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi verificar a micota associada interna e externamente a grãos de café nas cultivares: Catuaí Amarelo, Mundo Novo, Acaiá, Rubi e Icatú, e detectar a ocorrência de Ocratoxina A nestas amostras. Frutos de café foram colhidos na Fazenda Experimental da EPAMIG, situada no município de Lavras/MG. O procedimento para análise de fungos filamentosos foi o método Blotter test. A determinação da ocratoxina A foi realizada por CLAE. Fusarium semitectum foi identificado apenas na cultivar Icatu e F. equiseti foi detectado em todas as cultivares, exceto na Mundo Novo. Três espécies de Penicilium foram isoladas dos grãos: P. rugulosum na cultivar Rubi, P. funiculosum na cultivar Icatu e P. variabile nas demais. A cultivar Acaiá apresentou maior incidência de P. variabile, seguida por Mundo Novo e Catuaí. A ocorrência de A. niger e A. ochraceus não diferiu entre as cultivares. A presença de fungos na superfície dos grãos foi significativamente superior ao encontrado internamente. Em nenhuma amostra foi detectada a ocorrência de ocratoxina A.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to verify the mycobiota associated both internally and externally with coffee beans on the cultivars "Catuai Amarelo", "Mundo Novo", "Acaiá," "Rubi" and "Icatú" and detect the occurrence of ochratoxin A in these samples. Coffee fruits were harvested on the EPAMIG experiment farm, situated in Lavras /Minas Gerais. The procedure for fungi analysis was the Blotter test. Determination of ochratoxin A was accomplished by HPLC. Fusarium semitectum was identified only on the Icatu cultivar and F. equiseti was identified on all cultivars except Mundo Novo. Three species of Penicillium were isolated from the beans: P. rugulosum on the Rubi cultivar, P. funiculosum on the Icatu cultivar and P. variabile on the others. The Acaiá cultivar had the highest incidence of P. variabile followed by Mundo Novo and Catuaí. The occurrence of A. niger and A. ochraceus did not differ among the cultivars.The presence of fungi on the surface was significantly higher than inside the beans. None of the samples presented ochratoxin A.

Resumo em Português:

Um inventário de fungos conidiais foi realizado em seis áreas de extrema importância biológica do bioma Caatinga. Foram identificadas 41 espécies, com Dactylaria cazorlii Mercado, Gené & Guarro e Thozetella queenslandica Paulus, P.Gadek & K.D. Hyde descritas pela segunda vez para a ciência. Ellisembia bambusae (M.B. Ellis) W.P. Wu, Gonytrichum mirabile Hol.-Jech., Uberispora tropicalis Bhat & W.B. Kendr. constituem novas ocorrências para o continente americano; Acrophragmis coronata Kiffer & Reisinger, Bactrodesmium linderi (J.L. Crane & Shearer) M.E. Palm & E.L. Stewart, Piricauda cochinensis (Subram.) M.B. Ellis e Taeniolella alta (Ehrenb.) S. Hughes novas ocorrências para a América do Sul; Sporoschisma saccardoi E.W. Mason & S. Hughes e Stachylidium bicolor var. bicolor Link novas ocorrências para o Brasil e Paraceratocladium bacilliformis Calduch, Stchigel, Gene & Guarro nova citação para o semi-árido brasileiro. As novas ocorrências são descritas, ilustradas e comentadas e é incluída uma lista com as demais espécies encontradas.

Resumo em Inglês:

An inventory of the conidial fungi was carried in six areas of extreme biological importance of the Caatinga biome. Forty one species were identified: Dactylaria cazorlii Mercado, Gené & Guarro and Thozetella queenslandica Paulus, P.Gadek & K.D. Hyde are described the second time for science; Ellisembia bambusae (M.B. Ellis) W.P. Wu, Gonytrichum mirabile Hol.-Jech., Uberispora tropicalis Bhat & W.B. Kendr. constitute new records for the American continent; Acrophragmis coronata Kiffer & Reisinger, Bactrodesmium linderi (J.L. Crane & Shearer) M.E. Palm & E.L. Stewart, Piricauda cochinensis (Subram.) M.B. Ellis, Taeniolella alta (Ehrenb.) S. Hughes are new records for South America; Sporoschisma saccardoi E.W. Mason & S. Hughes and Stachylidium bicolor var. bicolor Link are new records for Brasil and Paraceratocladium bacilliformis Calduch, Stchigel, Gene & Guarro is a new record for the Brazilian semi-arid region. The new records are described, illustrated and commented and a check list with all species found is included.

Resumo em Português:

No presente trabalho são tratadas as espécies de Paspalum que ocorrem no Estado de Pernambuco. O estudo foi baseado em trabalho de campo, com duração de dois anos, e em espécimes analisados em 18 herbários do Brasil. Foram registradas 32 espécies do gênero, classificadas em dois subgêneros: Paspalum subg. Paspalum, com 29 espécies e P. subg. Harpostachys (Trin.) S. Denham, com três espécies. Dentre as espécies confirmadas, apenas P. notatum não é nativa de Pernambuco. Dez espécies são novas citações para Pernambuco, sendo o registro de P. calliferum o primeiro para o Brasil. São fornecidas informações sobre relações taxonômicas, distribuição geográfica e uso econômico das espécies.

Resumo em Inglês:

In this paper is showed a taxonomic study of Paspalum species from Pernambuco. Morphological study was supported by fieldwork and analyses of specimens from 18 Brazilian herbaria. The genus is represented in Pernambuco by 32 species distributed with two subgenera: Paspalum subg. Paspalum and P. subg. Harpostachys, with 29 and three species, respectively. Only P. notatum is not native. Ten species are new from Pernambuco state and the occurrence of the P. calliferum is the first record to Brazil. Information about taxonomic relationships, geographic distribution and economic use are given.

Resumo em Português:

Parkia pendula ocorre no Brasil, tanto na Amazônia como na Mata Atlântica nordestina. Seus botões, néctar e goma da vagem são recursos chave para a mastofauna da Mata Atlântica nordestina. Para aumentar o conhecimento sobre estes importantes recursos alimentares, este estudo teve como objetivo detectar e descrever as diferentes fases de desenvolvimento de flores e frutos. Este trabalho foi realizado em um fragmento de Mata Atlântica de 306 ha em Igarassu, Pernambuco, Nordeste do Brasil. Entre setembro de 2003 e janeiro de 2004, seis variáveis morfométricas foram medidas semanalmente em cinco inflorescências de dois indivíduos. Onze fases distintas de desenvolvimento puderam ser identificadas e descritas em detalhe nas 21 semanas desde o desenvolvimento das primeiras inflorescências até as vagens maduras. Essas fases são boas preditoras da fenologia de floração e frutificação de P. pendula porque são distinguíveis facilmente do solo da floresta. Além disto, a observação de abortos sincronizados de inflorescências, botões e vagens corrobora a estratégia de defesa previamente sugerida para Parkia, de saciedade de predadores.

Resumo em Inglês:

Parkia pendula occurs in Brazil in Amazonia and in the northeastern Atlantic Forest. In the latter, its buds, nectar, and seedpod gum are discussed to be keystone resources for the mammalian fauna. To enhance the knowledge about these important nourishment sources, the aim of this study was to detect and describe distinct phases in the flower and pod development. The study was conducted in a 306 ha forest fragment in Igarassu, Pernambuco, northeastern Brazil. Six morphometrical variables were measured weekly at five inflorescences of two individuals from September 2003 to January 2004. Eleven distinct developmental phases were identified in the 21 weeks lasting development from the very first inflorescences to mature pods and are described in detail. These phases are good predictors for the flowering and fruiting phenology of P. pendula, since they are easily distinguishable from the forest floor. Furthermore, highly synchronized abortions of inflorescences, buds, and pods were observed which support the previously assumed predator satiation defense strategy in Parkia.

Resumo em Português:

Glomerosporos ornamentados de um fungo micorrízico arbuscular foram coletados em uma área de Floresta Atlântica em Goiana (Pernambuco, Brasil). A área tinha sido cultivada com Coffea canephora Pierre ex. Froehner [=Coffea robusta (L.) Linden)] e Bixa orellana L., abandonada, e hoje está coberta por espécies herbáceas invasoras. Após análise taxonômica usando critérios descritivos e terminológicos atuais, a espécie foi identificada como Glomus halonatum. São apresentados descrição, ilustrações e comentários sobre a espécie.

Resumo em Inglês:

Ornamented glomerospores of an arbuscular mycorrhizal fungus were collected from an area of Atlantic Forest in Goiana (Pernambuco, Brazil). The area had been cultivated with Coffea canephora Pierre ex. Froehner [=Coffea robusta (L.) Linden)] and Bixa orellana L., then left fallow and today is covered by herbaceous raider species. After taxonomic analysis using current descriptive and terminological criteria, the species was identified as Glomus halonatum. A description, illustrations and comments about the species are presented.

Resumo em Português:

O propósito deste estudo foi analisar a dispersão de sementes e o estabelecimento de Solanum thomasiifolium em uma área de vegetação de "nativo" no Estado do Espírito Santo, na costa do sudeste do Brasil. Dez espécies de aves, o cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) e uma espécie de lagarto (Tropidurus torquatus) alimentaram-se de frutos de S. thomasiifolium e dispersaram sementes viáveis em suas fezes. A contribuição proporcional de cada um destes grupos na dispersão de sementes foi de 77% para aves, 19% para o cachorro-do-mato e 4% para o lagarto. Formigas também contribuíram com a dispersão de sementes. Mais sementes foram depositadas nas ilhas de vegetação do que nas áreas abertas vizinhas. As taxas de germinação de sementes oriundas de frutos (controle), fezes de aves, fezes do cachorro do mato e do lagarto foram, respectivamente, 64 %, 64 %, 53% e 80%. As diferenças entre estas taxas foram todas significativas, exceto entre o controle e fezes de aves. Lagartos foram importantes como transportadores de sementes entre ilhas de vegetação próximas e defecaram uma grande proporção de sementes viáveis. As aves e o cachorro-do-mato não aumentaram a germinação de sementes, mas promoveram a dispersão sobre uma área maior. A arquitetura da planta, a produtividade de frutos, as características do fruto e a diversidade de frugívoros são importante no sucesso de S. thomasiifolium para colonização do habitat.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to analyse seed dispersal and establishment of Solanum thomasiifolium in an area of "nativo" vegetation in Espirito Santo state on the southeastern Brazilian coast. Ten species of birds, the crab-eating fox (Cerdocyon thous), and one species of lizard (Tropidurus torquatus) fed on S. thomasiifolium fruits and dispersed viable seeds in their faeces. The proportional contribution of each of these groups to seed dispersal was 77% (birds), 19% (crab-eating fox) and 4% (lizards). Ants also contributed to seed dispersal. More seeds were deposited in vegetation islands than in the surrounding open areas. Germination rates of seeds collected directly from fruit (control), bird droppings, the faeces of crab-eating foxes and lizards were, respectively, 64, 64, 53, and 80 %. Differences among these rates were all significant, except between birds and control. Lizards were important as seed carriers between nearby islands and they expelled a higher proportion of viable seeds. Birds and the crab-eating foxes did not enhance seed germination, but promoted seed dispersal over a wider area. Plant architecture, fruit productivity, fruit characteristics and the diversity of frugivores are important for the success of S. thomasiifolium in habitat colonization.

Resumo em Português:

Foram estudados os padrões de diferenciação genética em uma paisagem conectada com uma interessante história de conversão humana do habitat, que iniciou há dois séculos durante o período colonial do Brasil. Nos fragmentos de floresta estacional Atlântica e corredores de floresta secundária, Protium spruceanum é uma arbórea nativa abundante, com floração massiva, polinizada por insetos e dispersa por pássaros. A distribuição da diversidade genética foi analisada por meio de locos aloenzimáticos em 230 indivíduos em cinco fragmentos (1 a 11,8 ha) e quatro corredores (460 a 1000 m). Foi observada ausência de endogamia nos fragmentos e corredores, mas a proporção de heterozigotos (<IMG SRC="/img/revistas/abb/v23n4/a28simb1.gif" WIDTH=287 HEIGHT=96>) foi significativamente maior nos fragmentos do que nos corredores de vegetação secundária, conforme teste G de Goudet (P = 0,036). A diferenciação genética foi baixa e nenhum padrão de isolamento pela distância foi observado. Observou-se, em geral, menor diferenciação genética entre fragmentos e corredores vizinhos, indicando possível fluxo gênico por sementes e pólen. Assim, conclui-se que os corredores de floresta secundária podem ser uma alternativa na conexão genética de fragmentos isolados. Isto é assim consistente com a baixa diferenciação observada entre eles e na ausência de uma redução significante da diversidade genética nos corredores de floresta secundária.

Resumo em Inglês:

We studied patterns of genetic differentiation in a connected landscape with an interesting history of human habitat conversion that began two centuries ago, during the Brazilian colonization period. In the fragments of Brazilian Atlantic seasonal forest and corridors of secondary forest, Protium spruceanum is an abundant native, mass-flowering/insect-pollinated and bird-dispersed tree. Genetic diversity was analyzed from 230 individuals in five fragments (1 to 11.8 ha) and four corridors (460 to 1000 m length) using allozyme loci. We did not find evidence of inbreeding within fragments or corridors, but the proportion of heterozygotes (<IMG SRC="/img/revistas/abb/v23n4/a28simb1.gif" WIDTH=287 HEIGHT=96>) were significantly higher in fragments than in the secondary vegetation corridors, based on Goudet's G-test (P = 0.036). Genetic differentiation was low and no pattern of isolation by distance was detected. All fragments generally present low historical genetic differentiation with corridors that they are connected, indicating possible gene flow via seeds and pollen. Due to the consistently low differentiation observed among them and the absence of a significant reduction in gene diversity in second-growth forests, we conclude that corridors of second-growth forests would be an important alternative in the genetic connection of isolated forest fragments.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial alelopático do extrato de frutos de juazeiro (Ziziphus joazeiro Mart.) sobre as sementes de alface (Lactuca sativa). O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado com 4 repetições e cinco tratamentos (0%, 25%, 50%, 75% e 100% de concentração do extrato bruto). O extrato bruto foi obtido após a extração manual da polpa do fruto e agitação com água em liquidificador utilizando-se 50g de polpa para 500ml de água, e o mesmo foi feito com a casca do fruto. Os resultados mostraram efeito do extrato dependendo da concentração. As maiores concentrações do extrato (100%, 75% e 50%) da polpa dos frutos Z. joazeiro apresentaram efeito alelopático desfavorável sobre a germinação de alface, reduzindo-a em 100%, 98,75% e 82,5% respectivamente. O extrato das cascas dos frutos nas concentrações de 75% e 100% reduziu a germinação da alface em 28,75% e 78,75%.

Resumo em Inglês:

This study aimed to identify the allelopathic activity of extracts obtained from Ziziphus joazeiro fruits on the germination of Lactuca sativa L. A randomized design was used with four replications and five treatments (0%, 25%, 50%, 75% and 100% concentration of the crude extract). The crude extract was obtained after manual extration of the fruit pulp and agitation with water in a blender using 50g of pulp in 500ml of water. The same was done with the fruit rind. The results showed the effect of the extract depending on concentration. The greatest extract concentrations (100%, 75% and 50%) of Z. joazeiro fruit pulp had an unfavorable allelopathic effect on lettuce germination, having reduced it by 100%, 98.75% and 82.5% respectively. The extract of the fruits rinds in concentrations of 75% and 100% reduced lettuce germination by 28.75% and 78.75%.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi realizar um inventário das plantas alimentares cultivadas e coletadas da vegetação nativa e ruderal, em região de Mata Atlântica, conhecidas pela população rural residente dentro da área do Núcleo Santa Virgínia, Parque Estadual da Serra do Mar (bairros Puruba e Guaricanga) e nos arredores (bairro Vargem Grande). Os 23 entrevistados amostrados atenderam aos seguintes critérios: origem na área rural dos municípios onde se localiza o Núcleo; idade superior a 45 anos; intimidade no trato com a terra. Ao todo, foram levantadas 146 espécies botânicas, distribuídas em 43 famílias botânicas, sendo as famílias Solanaceae e Cucurbitaceae as mais representativas e basicamente hortícolas. Os índices de diversidade de Shannon-Wiener e equidade de Pielou foram 1,90 (Base 10) e 0,95, respectivamente, para o grupo residente no Núcleo; e 1,97 e 0,92 para a população que se localiza nos arredores do Núcleo. Os dois grupos de bairros apresentaram uma similaridade de citação de plantas alimentares de 75%. Cerca de 17% das plantas citadas são nativas da Mata Atlântica e há uma significante riqueza de espécies e de variedades cultivadas nos quintais e nas roças que complementam a dieta, cujos itens principais são adquiridos no comércio local. As comunidades rurais estudadas se revelaram como um importante sistema de conservação de germoplasma de plantas cultivadas, pois foram identificadas 96 etnovariedades para 12 espécies botânicas e a maioria delas é mantida nas comunidades.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to conduct an inventory of food plants cultivated and collected from the native and ruderal vegetation in the Atlantic Forest region by the rural population residing in the Santa Virginia Nucleus of the Serra do Mar State Park (Puruba and Guaricanga neighborhoods) and surroundings (Vargem Grande neighborhood). The 23 interviewees were sampled to meet the following criteria: originating from the rural area of the municipalities where the Nucleus is located; more than 45 years old; close familiarity with working the land. A total of 146 botanical species were identified, distributed among 43 botanical families, with the families Solanaceae and Cucurbitaceae being the most represented and basically horticultural. The Shannon-Wiener diversity index and Pielou evenness were 1.90 (base 10) and 0.95, respectively, for the group residing in the Nucleus and 1.97 and 0.92 for the population located in the area surrounding the Nucleus. The two groups of neighborhoods presented similarity regarding the food plants cited (75%), and about 17% of the plants cited are native to the Atlantic Forest. We found significant richness and variety of species cultivated in the yards and fields which serve to complement the diet, which is composed mainly of items purchased at local businesses. The rural communities studied revealed themselves to be an important germplasm conservation system for cultivated plants, with 96 ethnovarieties identified for 12 botanical species, most of which are kept in the communities.

Resumo em Português:

A Chapada da Ibiapaba, localiza-se ao norte do estado do Ceará, possuindo uma extensão de 110 km com alitudes variando entre 800 e 1100 m. No inventário florístico de briófitas realizado na área, foram encontradas 15 espécies de hepáticas folhosas, pertencentes a odaem Jungermanniales, distribuídas em oito gêneros e seis famílias. Das espécies encontradas, cinco representam novos registros para o estado do Ceará e quatro para a região Nordeste. Chiloscyphus serratus (Mitt.) J.J. Engel & R.M. Schust. é citada pela segunda vez para o Brasil. São fornecidos chaves de identificação para as famílias e espécies, distribuição geográfica, comentários referentes à ambiente, substratos e caracteres taxonômicos pertinentes, além de ilustração para Heteroscyphus contortuplicatus (Nees & Mont.) Grolle.

Resumo em Inglês:

The Ibiapaba Plateau, north zone of Ceara, Brazil, has a length of 110 km with altitudes between 800 and 1.100 m. In the bryophytes floristic survey conducted in the area, 15 species of liverworts were found, wich belong to the order Jungermanniales, distributed in eight genera and six families. Among the species found, five represent new records for the state of Ceara and four for the Northeast region. Chiloscyphus serratus (Mitt.) J.J. Engel & R.M. Schust. is cited by the second time for Brazil. Identification keys to the families and species, geographic distribution, comments on the environment, substrate and important taxonomic characters are provided for the species found. An Illustration has been made for Heteroscyphus contortuplicatus (Nees & Mont.) Grolle.

Resumo em Português:

A flora e a estrutura da vegetação determinadas em um hectare de Caatinga, em 2001, foram comparadas com as de 2006. O número de espécies passou de 27 para 28, com desaparecimento de uma e surgimento de duas espécies. O número de indivíduos aumentou significativamente, de 3142 para 3567 (13,5% de aumento). Houve crescimento médio em diâmetro de 0,5mm.ano-1 e a biomassa aumentou, mas não significativamente (de 41,2 para 43,8 Mg.ha-1). As dinâmicas das populações diferiram, algumas aumentando em densidade e outras diminuindo, possivelmente por problemas no estabelecimento. As populações de Jatropha mollissima (Pohl) Baill. e Schinopsis brasiliensis Engl. reduziram-se significativamente e a de Mimosa ophthalmocentra Mart. ex Benth. praticamente triplicou, enquanto as da maioria das espécies não tiveram grandes variações. A vegetação parece ainda estar se desenvolvendo após corte raso 20 anos antes de 2001. Este processo, possivelmente afetado pela baixa precipitação em dois dos cinco anos, parece responsável pela maior mudança estrutural que as relatadas em outras áreas de vegetação tropical pouco antropizadas.

Resumo em Inglês:

Floristic and structural characteristics determined in one hectare of caatinga in 2001 were compared to data from 2006. The number of species increased from 27 to 28, one species disappeared and two others arrived. The number of plants increased significantly, from 3142 to 3567 (13.5% increase). Average diameter increased 0.5mm.year-1 and aboveground biomass increased from 41.2 to 43.8 Mg.ha-1, but the difference was not statistically significant. Population dynamics were peculiar to each species, with some increasing and some decreasing in density, possibly due to establishment problems. Jatropha mollissima (Pohl) Baill. and Schinopsis brasiliensis Engl. populations were greatly reduced and that of Mimosa ophthalmocentra Mart. ex Benth. almost tripled, while the dynamics of most species changed little. The vegetation seems to be still developing after clear-cutting 20 years before 2001. This process, possibly affected by low rainfall in two of the five years, may be responsible for the greater structural change reported here than in other, little disturbed tropical vegetation.