Resumo em Português:

Conhecer a distribuição de uma espécie é essencial para o conhecimento de sua ecologia e conservação. Neste estudo, foram levantadas a composição, a abundância, a estrutura diamétrica e a distribuição geográfica das espécies de tauari (Lecythidaceae), um dos grupos de árvores mais explorados na Amazônia. Foram utilizados dados de herbários para definir a área de distribuição das espécies e inventários em seis áreas do bioma (totalizando 401,25 ha) para estimar abundâncias e estruturas diamétricas. Das 14 espécies ocorrentes na Amazônia, nove foram encontradas nos inventários. Couratari guianensis apresentou a maior área de distribuição contínua, porém sempre com densidades baixas. Couratari stellata apresentou a segunda maior área de distribuição, porém disjunta e, em geral, com densidades altas. Cariniana micrantha e Couratari multiflora apresentaram ampla distribuição e densidades variáveis, enquanto a maioria das demais espécies mostrou distribuição regional ou endêmica, e densidades menores que um indivíduo por hectare. A classificação das espécies em relação ao tipo de raridade divergiu daquelas descritas para Couratari guianensis e C. multiflora. Os resultados ressaltam a escassez de dados sobre espécies madeireiras nas regiões mais desmatadas da Amazônia, a necessidade do levantamento da abundância populacional local e regional para a melhor caracterização do seu padrão de distribuição e fornecem bases para a revisão das categorias e critérios de ameaças das espécies de Couratari na lista vermelha da IUCN.

Resumo em Inglês:

Understanding the range of a species is essential to understanding its ecology and conservation. In this study we collected data on the composition, abundance, diametric structure, and geographic distribution of "tauari" species (Lecythidaceae), which are among the most exploited timber trees of the Amazonian forest. We used herbarium data to define the areas of distribution and inventories of 401.25 ha from six areas of Amazonia to list species for estimating abundance and diametric structure. Of the 14 species that occur in the biome, nine were sampled in the inventories. Couratari guianensis had the largest continuous area of distribution, but always at low densities. Couratari stellata had the second largest distribution, but it was discontinuous and usually at high densities. Cariniana micrantha and Couratari multiflora had wide distributions and variable densities, whereas most of the other species showed regional or restricted ranges and densities below one individual per hectare. The classification of species according to rarity type diverged from that described for Couratari guianensis and C. multiflora. These results point out the lack of data for timber species in the most deforested regions of Amazonia, the need for local and regional abundance investigation for better understanding of distribution patterns, and to provide support for reviewing the categories and criteria of threats of Couratari species on the IUCN Red List.

Resumo em Português:

Apresentamos dados sobre a coleta de pólen por Apis mellifera L. em uma localidade no centro-oeste do Brasil, ainda não estudada. Cargas corbiculares de pólen foram coletadas durante um ano em frente ao ninho, acetolisadas e montadas em lâminas para microscopia óptica. A identificação foi feita por comparação com uma coleção de referência local. Quarenta e dois tipos polínicos foram utilizados pelas abelhas; as famílias mais importantes foram Myrtaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Brassicaceae e Poaceae. O ranqueamento de importância relativa para gênero/espécie mostrou Eucalyptus (19%), Raphanus raphanistrum (13%), Poaceae tipo 2 (7,5%), Jatropha cf. gossypiifolia (7%) e Sapium glandulatum (6,5%). No geral, a maioria dos recursos (80%) não foi utilizada com abundância, e uma minoria (4%) alcançou valores de 10%. Dado que a área de estudo não possui uma vegetação natural, mas cultivares, nós indicamos a maioria das espécies identificadas como manejáveis e apontamos que a vegetação ruderal pode ser importante como recurso alimentar para abelhas uma vez que ela ocorreu com frequência no espectro polínico mesmo dentro de uma área completamente cultivada.

Resumo em Inglês:

We present data on the pollen harvest by Apismellifera L. at a central-western Brazil site not yet studied. Corbiculae pollen loads were collected during one year in front of the hive, acetolysed and slides mounted for optical microscopy. Identification followed comparisons with a local pollen collection. Forty-two pollen types were utilized by the bee; the most important families were Myrtaceae, Asteraceae, Euphorbiaceae, Brassicaceae and Poaceae. The genus/species level ranking of relative importance showed Eucalyptus (19%), Raphanus raphanistrum (13%), Poaceae type 2 (7.5%), Jatropha cf. gossypiifolia (7%) and Sapium glandulatum (6.5%). Overall, the majority of pollen types (80%) were not abundantly harvested, and a minority (4%) reached values of 10%. Given that the study area has cultivated plants and not natural vegetation, we indicate most of the identified species as manageable and point out that weedy vegetation can be an important food source for bees since it frequently occurred in the pollen spectra even within a totally cultivated area.

Resumo em Português:

Nove novos sinônimos, um neótipo e três lectotipificações de espécies de Croton são propostos. Além disso, C.schomburgkianus A. P. S. Gomes & M. F. Sales é designada como um novo nome para C. nervosus Klotzsch. Na seção Argyroglossum Baill., Croton argyroglossus Baill. e C. micans var. argyroglossus Baill. são sinonimizadas sob C. argyrophyllus Kunth; C. alagoensis Müll. Arg. e C. floribundus var. piauhiensis Rizzini sinonimizadas sob C. blanchetianus; C. micans var. pubescens Müll. Arg., Croton argyrophyllus var. pubescens (Klotzsch) Müll. Arg., e C. argyrophyllus var. villosus Müll. Arg. são sinonimizadas sob C. schomburgkianus e C. argyrophylloides Müll. Arg. sinonimizada sob C. tricolor Klotzsch ex Baill. Croton sonderianus Müll. Arg. é sinonimizada sob C. jacobinensis Baill. na seção Lasiogyne Klotzsch.

Resumo em Inglês:

Ninenew synonyms, one neotype and three lectotypifications in Croton are proposed. Croton schomburgkianus A. P. S. Gomes & M. F. Sales is assigned as a new name for C. nervosus Klotzsch. In section Argyroglossum Baill., Croton argyroglossus Baill. and C. micans var. argyroglossus Baill. are synonymized under C. argyrophyllus Kunth, C. alagoensis Müll. Arg. and C. floribundus var. piauhiensis Rizzini are synonymized under C. blanchetianus, C. micans var. pubescens Müll. Arg., Croton argyrophyllus var. pubescens (Klotzsch) Müll. Arg., and C. argyrophyllus var. villosus Müll. Arg. are synonymized under C. schomburgkianus and, C. argyrophylloides Müll. Arg. is synonymized under C. tricolor Klotzsch ex Baill. Finally, C. sonderianus Müll. Arg. is synonymized under C. jacobinensis Baill. in section Lasiogyne Klotzsch.

Resumo em Português:

Ocimum selloi Benth. (Lamiaceae) é uma espécie nativa da América do Sul e na medicina popular tem sido usada devido suas propriedades analgésica, anti-inflamatória e antiespasmódica. O objetivo do presente trabalho foi identificar os tipos de tricomas glandulares que ocorrem nos órgãos vegetativos e reprodutivos de O. selloi e determinar a ontogenia desses tricomas. Ramos laterais em início de formação, folhas totalmente expandidas, flores em diferentes estádios de diferenciação, amostras de caule e do eixo das inflorescências foram analisados em microscopias de luz e eletrônica de varredura. Tricomas glandulares do tipo peltado e capitado subséssil foram observados no caule, nas folhas, no eixo da inflorescência e na superfície adaxial das sépalas. Nas sépalas foi encontrado, além dos tricomas secretores peltados e capitados subsésseis, o tricoma glandular capitado pedunculado. A ontogenia inicia-se com a expansão de uma célula protodérmica que, de acordo com a seqüência de divisões periclinais e anticlinais (ora simétricas, ora assimétricas), dá origem aos tricomas. A diferenciação dos tricomas glandulares peltados e capitados não é sincrônica e ocorre muito cedo no desenvolvimento da folha, do caule e do eixo floral.

Resumo em Inglês:

Ocimum selloi Benth. (Lamiaceae) is native to South America and in traditional medicine has been used due to its analgesic, anti-inflammatory, and antispasmodic properties. The aim of this study was to identify the types of glandular trichomes that occur on the vegetative and reproductive organs of O. selloi and to determine trichome ontogeny. Lateral branches at the initial formation phase, fully opened leaves, flowers at different differentiation stages, and stem and inflorescence axes were analyzed under light and scanning electron microscopy. Glandular trichomes of the peltate and subsessile capitate types were observed on the stem, leaves, inflorescence axis and the adaxial surface of the sepals. On the sepals, in addition to the peltate and subsessile capitate secretory trichomes, the stalked capitate glandular trichome type was detected. Ontogeny began with the expansion of a protodermic cell, which according to the sequence of periclinal and anticlinal division (either symmetric or asymmetric) gave rise to the glandular trichomes. Differentiation of the peltate and capitate glandular trichomes was not synchronized and occurred very early in the leaf, stem and floral axis.

Resumo em Português:

Algas e cianobactérias podem colonizar uma grande variedade de ambientes terrestres e a composição florística das comunidades desses habitats é praticamente desconhecida. Durante o estudo das algas e cianobactérias aerofíticas de fragmentos florestais na região noroeste do estado de São Paulo, seis populações de cianobactérias não puderam ser identificadas em nível específico e, após estudos morfológicos e métricos, revelaram-se novos morfotipos para a Ciência. Quatro desses pertencem ao gênero Aphanothece (A. excentrica, A. coacervata, A. densa e A. vaginata), um a Phormidium (P. arboricola) e um a Hapalosiphon (H. santannae). Este estudo apresenta a descrição, comparação e proposição das novas morfoespécies e contribui com o conhecimento da diversidade do grupo.

Resumo em Inglês:

Algae and Cyanobacteria can colonize a wide variety of terrestrial environments and the assemblages from aerophytic habitats are very poorly known. During the survey of aerophytic algal and cyanobacterial communities in forest fragments in northwestern São Paulo state, six cyanobacteria populations could not be identified at species level and, after morphological and metrical analysis, proved to be new morphotypes to Science. Four belong to the genus Aphanothece (A. excentrica, A. coacervata, A. densa and A. vaginata), one to Phormidium (P. arboricola) and one to Hapalosiphon (H.santannae). This study presents the description, comparison and proposition of the new morphospecies and improves taxonomic knowledge of the diversity of the group.

Resumo em Português:

A comunidade fitoplanctônica foi estudada nas adjacências de dois recifes artificiais (naufrágios Servemar-X e Servemar-I), na costa de Pernambuco, nordeste do Brasil, com o intuito de identificá-la e melhor caracterizar esses ambientes. Amostras de água foram coletadas com garrafa de Nansen em três profundidades (superfície, meio e fundo) para a análise da clorofila a e salinidade, obtendo-se ainda dados de temperatura e transparência da água. Para coleta do fitoplâncton, um mergulhador utilizando equipamento SCUBA realizou arrastos com uma rede de 20 µm ao redor dos naufrágios a 1,5 m do fundo, por cerca de 3 minutos. A concentração de clorofila a foi mais elevada no fundo variando entre 0,61 e 5,97 mg.m-3, com a média indicando ambiente mesotrófico. A temperatura e a salinidade apresentaram uma pequena variação sazonal e a transparência da água mostrou um padrão sazonal e espacial estando positivamente relacionada aos teores de clorofila a. Em relação à comunidade fitoplanctônica, o grupo das diatomáceas apareceu em maior representatividade nas amostras, seguido dos dinoflagelados, e entre as espécies sobressaiu em termos quantitativos a cianobactéria Trichodesmium thiebautii Gomont ex Gomont. A importância ecológica desses ecossistemas ficou comprovada através dos altos índices de diversidade e equitabilidade, sendo a influência das águas costeiras fator determinante da estrutura e diversidade da comunidade fitoplanctônica.

Resumo em Inglês:

The phytoplankton community was studied around two artificial reefs (shipwrecks Servemar-X and Servemar-I), located off the coast of Pernambuco, northeastern Brazil, aiming to identify and thus, better describe these environments. Water samples were collected with Nansen bottle at three depths (surface, mid-column and bottom) for chlorophyll a analysis and salinity; temperature and water transparency were also measured. To collect phytoplankton samples, a diver using SCUBA equipment carried out phytoplankton hauls with a 20 µm net around the shipwrecks, about 1.5 m from the bottom for approximatly 3 minutes. Chlorophyll a concentrations at the bottom varied between 0.61 and 5.97 mg.m-3, with an average that indicates a mesotrophic environment. Temperature and salinity registered small seasonal variation, while water transparency showed a seasonal spatial pattern positively related to Chl-a rates. As regards the phytoplankton community, diatoms were the most representative group in the samples, followed by dinoflagellates, and among the species, the cyanobacteria Trichodesmium thiebautii Gomont ex Gomont prevailed quantitatively. The ecological importance of these ecosystems was confirmed by the high diversity and evenness indexes, with the influence of coastal waters playing an essential role in phytoplankton structure and diversity.

Resumo em Português:

Nas marismas do sul do Brasil a comunidade de diatomáceas é desconhecida. Este estudo visa avaliar a composição, a riqueza e a β-diversidade desta comunidade com base em amostras coletadas em cinco pontos georeferenciados, entre as coordenadas 31º59'18.60"S - 52º14'58.50"W e 32º06'49.74"S - 52º09'22.57"W, em janeiro de 2002 e março de 2008, no estuário da laguna dos Patos. Esta comunidade esteve composta por 64% de diatomáceas salobras, 24% de marinhas e 16% de dulcícolas e esteve representada por 24 famílias, 36 gêneros e 50 táxons específicos e intra-específicos. Não houve variação na composição das espécies indicada pela diversidade-β (1,05). Com base na estimativa de riqueza Chao2, a comunidade de diatomáceas se mostrou representativa das marismas do estuário da laguna dos Patos. As espécies identificadas são apresentadas com suas medidas e ilustrações.

Resumo em Inglês:

Salt marshes in South Brazil hold an unknown diatom community. This study aims to evaluate the composition, richness and β-diversity of the diatom community of salt marsh sediments in the Patos Lagoon Estuary. The samples were taken at five sites between 31º59'18.60"S - 52º14'58.50"W and 32º06'49.74"S - 52º09'22.57"W, in January 2002 and March 2008. The community was composed of 64% brackish, 24% marine and 16% freshwater diatoms and it was represented by 24 families, 36 genera and 50 specific and infra-specific taxa. There was no variation in the species composition indicated by β-diversity (1.05). Based on the Chao2 richness estimate, the diatom community is representative of the salt marsh in the Patos Lagoon Estuary. Measurements and illustrations of the species are presented.

Resumo em Português:

São apresentadas 26 novas espécies de liquens crostosos para o Brasil e Estado do Rio Grande do Sul, sendo três destas novas ocorrências também para o Brasil e 23 novos registros para o Estado. Os liquens foram analisados em 300 forófitos distribuídos em 32 bairros da cidade de Porto Alegre e na área do Parque Estadual de Itapuã, Viamão, RS.

Resumo em Inglês:

Twenty six new records of corticolous crustose lichen species for Brazil and Rio Grande do Sul state are presented; three are new records for Brazil and 23 new records for the state. Lichens were analyzed on 300 host trees distributed in 32 districts of the city of Porto Alegre and Itapuã State Park, Viamão, RS.

Resumo em Português:

Com o objetivo de avaliar o potencial de acumulação de flúor e o percentual deste elemento removido pela lavagem, quatro espécies de hortaliças foram expostas em área poluída. Spondias dulcis foi utilizada como bioindicadora de reação e apresentou sintomas típicos em resposta ao poluente. Somente a salsa apresentou sintomas. Apesar de aparentemente sadias, as folhas das outras espécies utilizadas para estudos microscópicos, exceto da cebolinha, evidenciaram alterações na superfície, principalmente associados aos estômatos. Houve redução na espessura do limbo, mais acentuada no manjericão e na cebolinha, havendo formação de tecido de cicatrização na couve e condensação do conteúdo das células epidérmicas na salsa. As folhas subuladas e eretas da cebolinha favoreceram o menor acúmulo do poluente; já na salsa, as folhas laminares, recortadas e paralelas ao solo contribuíram para a maior retenção. A lavagem das folhas removeu 34,1 e 73,9% do flúor na cebolinha e na salsa, respectivamente, indicando que a maior parte do poluente encontrava-se internamente na cebolinha e externamente na salsa. O cultivo destas hortaliças em áreas poluídas por flúor é inadequado, pois os teores do poluente estão acima do recomendado para o consumo, mesmo após a lavagem das folhas.

Resumo em Inglês:

To assess fluoride accumulation potential and the percentage of fluoride removed by washing, four herb species were exposed to a polluted area. Spondias dulcis was used as a responsive bioindicator and showed typical fluoride response symptoms. Symptoms were observed only in parsley. Although apparently healthy, the leaves of the remaining herbs, except for chives, showed surface damage associated mainly with stomata when observed under the microscope. A reduction in leaf thickness was also observed, most prominently in basil and chives. Scar tissue was observed in kale, and a retraction of the protoplast of the epidermal cells was observed in parsley. The subulate, erect leaves of chives accumulated less fluoride; on the other hand, parsley leaves are laminar, lobed and parallel to the soil, which contributed to higher pollutant retention. Washing the leaves removed 34.1 and 73.9% of the fluoride on chives and parsley, respectively, indicating that for chives, most of the pollutant was found inside the leaves, while for parsley, the pollutant was located on the outside. Growing these herbs in fluoride-polluted areas is not recommended, since pollutant percentages are above levels recommended for consumption, even after washing the leaves.

Resumo em Português:

O estado do Ceará, situado no nordeste brasileiro, apresenta predomínio do clima semi-árido. Objetivando um delineamento para futuros inventários florísticos, realizou-se uma averiguação preliminar do esforço de coleta em seu território. Para isto, o estudo da amostragem e da riqueza de espécies das famílias Asteraceae, Euphorbiaceae, Fabaceae, Poaceae e Rubiaceae foram analisadas. Assim como, a distribuição geográfica das amostras foi correlacionada às sete unidades fitoecológicas do estado do Ceará: caatinga arbustiva, caatinga arbórea, carrasco, cerradão, complexo litorâneo, mata seca e mata úmida. Os dados utilizados foram obtidos da coleção do Herbário Prisco Bezerra (EAC), sendo reunidos através do software BRAHMS. Desde 1933 até agosto de 2008, foram registradas na coleção: 11.551 exsicatas (exs.) representando 1.209 espécies (spp.). Este total de exsicatas está distribuído da seguinte forma entre as unidades fitoecológicas: mata úmida 27% exs. e 33% spp., complexo litorâneo 24% exs. e 24% spp., caatinga arbustiva 16% exs. e 19% spp., carrasco 13% exs. e 17% spp., mata seca 10% exs. e 9% spp., caatinga arbórea 8% exs. e 12%; e cerradão 2% exs. e 3% spp. Os dados evidenciam um maior esforço de coleta e riqueza de espécies nas áreas de mata úmida e no complexo litorâneo, seguidos das áreas da caatinga arbustiva e arbórea. Com apenas 5% do território cearense, a mata úmida supera a amostragem das caatingas, que detêm 70% do estado do Ceará. Portanto, observamos a ocorrência satisfatória de coletas na mata úmida, em detrimento das outras unidades, tornando necessária a elaboração de novos projetos visando um maior esforço de coleta nessas áreas subamostradas.

Resumo em Inglês:

The state of Ceará, located in northeast Brazil, has a predominantly semi-arid climate. To guide future inventories of the flora, a preliminary survey of collections in the state was made, where we analyzed sampling effort and species richness of Asteraceae, Euphorbiaceae, Fabaceae, Poaceae and Rubiaceae. Geographic distribution of the samples was correlated to the seven phytoecological units of Ceará state: caatinga arbustiva, caatinga arbórea, carrasco, cerradão, complexo litorâneo, mata seca and mata úmida. The data were obtained from the Prisco Bezerra Herbarium (EAC) collection and were combined using the software BRAHMS. From 1933 to August 2008, this collection registered the following: 11,551 exsiccatae (exs.) representing 1,209 species (spp.). This total number of exsiccatae is distributed as follows among the phytoecological units: mata úmida 27% exs. and 33% spp., complexo litorâneo 24% exs. and 24% spp., caatinga arbustiva 16% exs. and 19% spp., carrasco 13% exs. and 17% spp., mata seca 10% exs. and 9% spp., caatinga arbórea 8% exs. and 12% and cerradão 2% exs. and 3% spp. These data reveal greater collection effort and species richness in areas of mata úmida and complexo litorâneo, followed by areas of caatinga arbustiva and caatinga arbórea. With only 5% of Ceara's territory, sampling in mata úmida surpasses that in caatingas, the latter with 70% of the state's territory. Therefore, a satisfactory number of collections in mata úmida was observed to the detriment of other units, making it necessary to draw up new projects aimed at a greater effort in these sub-sampling collection areas.

Resumo em Português:

No presente estudo a biologia floral, o sistema reprodutivo, os visitantes e os polinizadores de Paliavana tenuiflora foram analisados em campos rupestres na Chapada Diamantina, Mucugê, Bahia, Brasil. Paliavana tenuiflora é um arbusto com flores campanulares azul-violeta, com antese às 11:00 h, e duração das flores por aproximadamente seis dias. Grandes quantidades de néctar são produzidas (médias de volume 15,5µl, concentração 22,7% e teor de açúcar 5,0 mg µL-1). A produção de néctar não está relacionada com o período do dia, mas a concentração variou com o volume. A espécie é autocompatível, mas a formação de frutos depende de polinizadores. Apesar do néctar estar disponível de dia e de noite, P. tenuiflora se encaixa na síndrome de polinização por abelhas e, de fato, é polinizada por Bombus brevivillus. Entretanto, o beija-flor Phaethornis pretrei pode ser considerado polinizador ocasional, devido a seu comportamento e a baixa freqüência de visitas. Os resultados sugerem um sistema de polinização misto, porém a importância de P. pretrei como polinizador precisa ser mais bem avaliada.

Resumo em Inglês:

In this study the floral biology, breeding system, visitors and pollinators of Paliavana tenuiflora were analyzed in campos rupestres in the Chapada Diamantina, Mucugê, Bahia, Brazil. Paliavana tenuiflora is a shrub with blue-violet, bell-shaped flowers, with anthesis at 11:00 h; the flowers last about six days. Large amounts of nectar are produced (volume average 15.5µL, concentration 22.7% and sugar content 5.0 mg mL-1). The amount of nectar is not related to the time of day, but concentration varied with volume. The species is self-compatible, but fruit set depends on pollinators. Although nectar is available by day and night, flowers of P. tenuiflora fit the bee pollination syndrome, and are actually pollinated by Bombusbrevivillus. However, the hummingbird Phaethornis pretrei can be considered an occasional pollinator, due to its behavior and low frequency of visits. Our results suggest a mixed pollination system, although the importance of P.pretrei as a pollinator remains to be better evaluated.

Resumo em Português:

Este estudo teve como objetivo descrever e ilustrar as características morfológicas de frutos, sementes, fases iniciais da germinação e plântulas de Dalbergia cearensis aos 28 dias após semeadura. O fruto, sustentado por estipe de 3 a 5 mm, é seco, indeiscente, do tipo sâmara, oblongo, de ápice e base agudos, monospérmico, plano, com núcleo seminífero central, pericarpo tênue, aliforme, levemente reticulado. A Semente é exalbuminosa, oblonga, achatada, reniforme, com testa lisa, opaca, apresentando, quando madura, coloração acastanhada de tonalidade clara. A germinação é do tipo epígea com o tegumento aderido aos cotilédones na fase inicial do crescimento da plântula e tem início a partir do terceiro dia após a semeadura, em condições de laboratório. Verificou-se um percentual médio de germinação de 70%, aos 14 dias. Aos 28 dias de semeadura a plântula apresenta sistema radicular axial, raiz principal pivotante longa com 231,54 mm de comprimento, cilíndrica, flexível, branco-amarelada. As plântulas são classificadas no tipo morfofuncional fanero-epígeo-armazenador (PER).

Resumo em Inglês:

This study describes and illustrates the morphological characteristics of fruits, seeds, early stages of germination and seedlings of Dalbergia cearensis for the first 28 days after sowing. The fruit, which is supported by a 3-5 mm stipe, is a dry, indehiscent samara, oblong with acute base and apex, 1-seeded, flat, with a central seminiferous nucleus, thin pericarp, aliform, slightly reticulate. The seed is exalbuminous, oblong, flat, reniform, with a smooth seed coat; it is a brownish color when ripe. Germination is epigeous, with the tegument adhering to the cotyledons in the initial seedling growth phase; it begins on the third day after sowing in laboratory conditions. Mean germination of 70% was observed at 14 days. On day 28 after sowing, seedlings had an axial root system, a pivotal main root, 231.54 mm long, cylindrical, flexible, yellowish-white. The seedlings are classified as phanero-epigeal-reserve (PER) type.

Resumo em Português:

Diversidade e padrão de distribuição das algas verdes do infralitoral da Bacia potiguar, RN, nordeste do Brasil foram analisados a partir de material coletado em profundidades que variaram de 2 a 100 m. As coletas foram feitas em dois tipos de dragas durante as quatro campanhas: julho de 2002, maio e novembro de 2003 e maio de 2004, em 43 estações. Chlorophyta está representada por 54 espécies, cinco variedades e três formas. A família mais representativa é Caulerpaceae e dentro da família, o gênero mais diverso é Caulerpa, com 11 espécies. Os resultados mostraram que muitos táxons são raros (89%) e 10% estão presentes em baixa frequência. A espécie mais freqüente foi Caulerpaprolifera (Forssk.) J.V. Lamour. ocorrendo em quase todas as estações das plataformas costeiras e internas, encontradas em todas as campanhas. A distribuição das espécies por intervalo de profundidades mostrou que o maior número de táxons ocorreu entre 10 a 20 m, e uma ampla distribuição vertical foi registrada para Anadyomenestellata (Wulfen in Jacq.) C. Agardh,Chamaedoris peniculum (J. Ellis & Solander) Kuntze, Codium isthmocladum Vickers, Microdictyon sp., Udoteaoccidentalis A. Gepp & E. Gepp e Ventricaria ventricosa (J. Agardh) J.L. Olsen & J.A. West. Quatro espécies, Cladophoracoelothrix Kütz., C. ordinata (Børgensen) C. Hoek, Caulerpellaambigua (Okamura) Prud'homme & Lokhorst e Halimedasimulans M. Howe foram registradas pela primeira vez para o Rio Grande do Norte.

Resumo em Inglês:

Diversity and distribution pattern of the infralittoral green macroalgae at Potiguar basin, Rio Grande do Norte, Northeastern Brazil were analyzed from material collected at depths varying from 2 to 100 m. Collections were carried out with two types of dredges during four campaigns: July 2002, May and November 2003 and May 2004 at 43 stations. Chlorophyta is represented by 54 species, five varieties and three forms. The most representative family is Caulerpaceae, and the most diverse genus is Caulerpa, with 11 species. The results showed that most taxa (89%) are rare, and 10% are present at low frequencies. The most frequent species was Caulerpaprolifera (Forssk.) J.V. Lamour. occurring at almost all coastal and inner shelf stations, recorded in all campaigns. Species distribution by depth range showed that higher species number occurred on the inner shelf from 10 to 20 m, and a wide vertical distribution pattern was registered for Anadyomenestellata (Wulfen in Jacq.) C. Agardh,Chamaedoris peniculum (J. Ellis & Solander) Kuntze, Codium isthmocladum Vickers, Microdictyon sp., Udoteaoccidentalis A. Gepp & E. Gepp and Ventricaria ventricosa (J. Agardh) J.L. Olsen & J.A. West. Four species, Cladophoracoelothrix Kütz., C.ordinata (Børgensen) C. Hoek, Caulerpellaambigua (Okamura) Prud'homme & Lokhorst and Halimedasimulans M. Howe, were recorded for the first time in Rio Grande do Norte.

Resumo em Português:

O estudo sobre a diversidade das diatomáceas do reservatório do Iraí ampliou o conhecimento da flora diatomológica perifítica de ambientes eutróficos do estado do Paraná e contribuiu para subsidiar futuros trabalhos que utilizem diatomáceas como bioindicadoras das condições tróficas da água. Coletas trimestrais foram realizadas no reservatório durante um ano. As amostras perifíticas foram obtidas pela remoção do biofilme aderido a caules da macrófita Polygonum sp. e a lâminas de vidro. Estas foram colocadas em complexos de madeira e deixadas submersas durante 30 dias para colonização. O estudo taxonômico resultou na identificação de 11 citações pioneiras para o estado do Paraná entre as 96 espécies de diatomáceas determinadas. Maior diversidade de espécies foi registrada para o substrato macrófita. Achnanthidium minutissimum foi dominante na maior parte das amostras analisadas, sendo considerada tolerante às condições eutróficas do reservatório do Iraí. Fragilaria rumpens, Fragilaria vaucheriae var. capitellata e Gomphonema gracile foram abundantes. Informações ecológicas sobre as espécies foram obtidas em literatura, sendo 35% características de sistemas aquáticos em processo avançado de eutrofização, 18% de ambientes mesotróficos e 19% classificadas como tolerantes e indiferentes ao estado trófico dos ambientes.

Resumo em Inglês:

This floristic survey contributed to our knowledge of periphytic diatoms in a eutrophic reservoir in Paraná state, and provided a basis for future works using diatoms as bioindicators of trophic water conditions. Samples were collected quarterly, over a year, by removing the biofilm attached to Polygonum sp. stems and to glass slides. The slides were placed in wooden frames and remained submersed for 30 days to colonize. The taxonomic study resulted in 11 new taxonomic records for Paraná state among the 96 identified diatoms. The highest species diversity was found in the macrophyte samples. Achnanthidium minutissimum was dominant in most samples analyzed and considered tolerant of the eutrophic conditions in Iraí reservoir. Fragilaria rumpens, Fragilaria vaucheriae var. capitellata and Gomphonema gracile were abundant. Ecological information on the species was obtained from the literature; 35% of the species were characteristic of aquatic systems in an advanced state of eutrophication, 18% of mesotrophic environments and 19% were classified as tolerant and indifferent to the trophic state of the environment.

Resumo em Português:

As desmídias de hábito filamentos são constituídas por filamentos de células relativamente curtos, que se dissociam com certa facilidade. O conhecimento destas algas no estado da Bahia é bastante escasso, até o momento, estando restrito a 13 táxons. O presente trabalho teve por objetivo realizar o inventário taxonômico dos gêneros filamentosos da família Desmidiaceae (Zygnematophyceae), de duas áreas de proteção ambiental, APA Rio Capivara e APA Lagoas de Guarajuba, município de Camaçari, a fim de ampliar o conhecimento destes na Bahia. Foram analisadas 33 amostras coletadas de acordo com os métodos usuais empregados nos estudos de taxonomia de microalgas continentais. Foram identificados 15 táxons distribuídos em sete gêneros (Bambusina Kütz. ex Kütz, Desmidium C.Agardh ex Ralfs, Groenbladia Teiling, Hyalotheca Ehrenb. ex Ralfs, Onychonema Wallich, Spondylosium Bréb. ex Kütz. e Teilingia Bourr.), dos quais nove táxons constituem-se adições à flora de algas continentais da Bahia, aumentando o total de espécies conhecidas para 22.

Resumo em Inglês:

The filamentous desmids are composed of relatively short filaments of cells that dissociate rather easily. These algae are poorly known today in the state of Bahia, being restricted to 13 taxa. This study aimed to do a taxonomic inventory of filamentous genera of the family Desmidiaceae (Zygnematophyceae) from two environmental protection areas, Rio Capivara and Lagoas de Guarajuba, Camaçari municipality, to increase our knowledge of these organisms in Bahia. We analyzed 33 samples collected according to the methods employed in studies of continental microalgae taxonomy. 15 taxa were recorded, distributed in seven genera: Bambusina Kütz. ex Kütz, Desmidium C.Agardh ex Ralfs, Groenbladia Teiling, Hyalotheca Ehrenb. ex Ralfs, Onychonema Wallich, Spondylosium Bréb. ex Kütz. and Teilingia Bourr. Of these, nine are additions to the algal flora of continental Bahia, increasing the total to 22 known species.

Resumo em Português:

O presente estudo identifica as espécies vegetais nativas utilizadas pelos moradores da Vila dos Pescadores localizada na RESEX Marinha Caeté-Taperaçu, em Bragança, Pará. Através de entrevistas baseadas em protocolos semi-estruturados realizadas com 30 moradores, foi traçado o perfil sócio-econômico dos entrevistados, identificadas as espécies vegetais úteis e seus respectivos usos. No total foram citadas 23 espécies, sendo que 20 espécies são oriundas dos ecossistemas manguezal ou restinga e as outras 3 espécies são consideradas nativas pelos moradores, apesar de serem espécies não típicas da região. As espécies de restinga são utilizadas principalmente como alimento, enquanto as espécies do manguezal apresentam um amplo espectro de utilidades, com destaque nas categorias "construção" e "tecnologia". O ofício de pescador ficou evidente nos usos dos recursos vegetais, principalmente das espécies de manguezal. O valor do índice de diversidade de Shannon foi alto (H'=2,3) por causa da grande citação de usos das espécies de mangue. Os resultados indicam que devido à grande utilidade das espécies vegetais nativas, a gestão e políticas de uso e preservação das RESEX Marinhas devem dar mais atenção à exploração dos recursos vegetais, principalmente de manguezal.

Resumo em Inglês:

This study identifies the native plant species used by the inhabitants of Vila dos Pescadores, Caeté-Taperaçu Marine Extractive Reserve, Bragança, Pará, Brazil. By means of semi-structured interviews with 30 inhabitants, a socio-economic profile of the people interviewed was done; useful plant species and their respective usage were recorded. A total of 23 species were cited. Of these, 20 species are native to mangrove or sand dune (restinga) ecosystems. The remaining 3 species are considered "native" by village inhabitants, although they are in fact introduced exotic species. Most of the restinga species are used for food, while most mangrove species are employed in a broad range of usage types, mainly associated with "construction" and "technical applications" categories. The fishing profession was evident in plant species usage, especially for the mangrove species. The Shannon diversity index was high (H'=2.3) due to the large number of reported uses of mangrove species. The results indicate that, due to the great utility of native plant species, the management, use and preservation policies of Marine Extractive Reserves should pay more attention to the exploitation of plant resources, especially those from mangrove forests.

Resumo em Português:

Nectários extraflorais (Nefs) são glândulas secretoras de néctar encontradas em diversas espécies de Angiospermas, inclusive Leguminosae. Essas estruturas podem se apresentar sob diferentes formas (elevados, embebidos; com ou sem estipe; cores distintas) e posições nas plantas (na raque, no pecíolo), sendo essas características relevantes aos estudos de taxonomia e sistemática. Este trabalho analisou a diversidade morfológica dos Nefs em Leguminosae de uma área prioritária para a conservação da caatinga no Estado de Pernambuco. As 35 espécies de Legumionsae estudadas foram coletadas no Município de Mirandiba, no semi-árido Pernambucano, e submetidas às técnicas usuais para análise e descrição morfológica. Entre essas espécies, foram caracterizados Nefs com origem primária (não substitutivos) e secundária (substitutivos). Dois diferentes tipos com onze formatos distintos foram encontrados entre elas. Uma grande variedade de localização, coloração, projeção, e dimensão foram registradas aqui. Uma chave de identificação e ilustrações foram elaboradas também. Os dados apresentados aqui ampliam o número de espécies estudadas com Nefs para a família, e também confirmam a importância taxonômica e ecológica dessas estruturas para os legumes da região do semi-árido do Brasil.

Resumo em Inglês:

Extrafloral nectaries (Efns) are nectar secreting glands found in many species of Angiosperms, including Leguminosae. These structures have various forms (elevated, embedded; stalk present or not; different colors) and positions on the plants (on the rachis, on the petiole), and these characteristics are relevant to taxonomy and morphology studies. This work analyses the morphological diversity of Efns in Leguminosae from a priority conservation area of caatinga in Pernambuco state. The 35 Leguminosae species studied were collected in Mirandiba municipality, a semi-arid region of Pernambuco and submitted to the usual techniques of anatomy and morphology analyses. Among these species, Efns with primary (non-substitutive) and secondary (substitutive) origin were characterized. Two different kinds and eleven distinct Efns forms were found. A large variety of placement, color, shape, and size are reported here. An identification key and illustrations are also provided. Our data increased the number of species studied with Efns in the family, and also confirm the taxonomic and ecological importance of this structure for legumes from the semi-arid region of Brazil.

Resumo em Português:

A regulação da calogênese é o primeiro passo para a embriogênese somática indireta in vitro. Nesse sentido, foram investigados os efeitos de diferentes meios de cultura, reguladores de crescimento e fontes nitrogenadas no desenvolvimento de calos em tecidos foliares de Caesalpinia echinata (pau-brasil). Explantes foliares foram cultivados em meios de cultura MS, B5, White e WPM. Testou-se, também, o efeito dos compostos nitrogenados (NH4NO3, KNO3 e glutamina) e a interação entre auxinas (2,4-D, AIA e AIB) e citocininas (BAP e KIN) na desdiferenciação celular indicado pela formação de calos. Os meios MS, B5 e White não foram significantemente diferentes e proporcionaram melhores resultados. Em meio MS contendo as fontes nitrogenadas 2,4 g L-1 NH4NO3 e 1,35 g L-1 glutamina + 4,11 g L-1 de KNO3 na presença de 1,0 mg L-1 2,4-D e 5,0 mg L-1 BAP ocorreu maior proliferação celular indicada pela massa fresca dos calos. As combinações dos reguladores 0,5 mg L-1 2,4-D + 5 mg L-1 BAP e 0,5 mg L-1 AIB + 5,0 mg L-1 BAP suplementado com 2,4 g L-1 NH4NO3 em meio MS estimularam o crescimento dos calos. De maneira geral, os calos apresentaram aspectos friáveis, não embriogênicos, com acúmulo de fenóis e presença de áreas meristemáticas (meristemóides).

Resumo em Inglês:

The regulation of callus formation is the first step to indirect somatic embryogenesis in vitro. Therefore, we investigated hormonal and nutrient factors on development of callus in leaf tissues of Caesalpinia echinata (Brazilwood). Explants were cultivated in culture media MS, B5, WPM, and White. The effect of nitrogen sources (NH4NO3, KNO3 and glutamine) and the interaction between auxins (2,4-D, IAA and IBA) and cytokinins (BAP and KIN) were also evaluated. Media MS, B5 and White were not significantly different and provided better results. MS medium containing 2.4 g L-1 NH4NO3, 1.35 g L-1 glutamine, and 4.11 g L-1 of KNO3 in the presence of 1 mg.L-1 2,4-D and 5 mg.L-1 BAP increased cellular proliferation as determined by fresh weight of callus. The combination of plant growth regulators at 0.5 mg L-1 2,4-D + 5.0 mg L-1 BAP and 0.5 mg L-1 IBA + 5.0 mg L-1 BAP supplemented with 2.4 g L-1 NH4NO3 in MS medium stimulated growth of callus. In general, callus showed friable, non-embryogenic characteristics, with accumulation of phenolics and the presence of meristematic areas (meristems).

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do impacto produzido por mineração de gesso sobre a ocorrência e diversidade de fungos micorrízicos arbusculares (FMA). Amostras de solo foram coletadas nos períodos chuvoso e seco, em quatro áreas de mineração de gesso: caatinga nativa preservada (CN); arredores da mina (AM); área de rejeito (AR) e interface entre o depósito (rejeito) e uma área de caatinga degradada pela mineração (AI). Quarenta e duas espécies de plantas foram identificadas nas áreas; algumas não estavam presentes em ambos os períodos. Trinta e seis táxons de FMA foram identificados: 31 no período chuvoso e 31 no seco, com diferenças na composição de espécies. A atividade de mineração reduziu a diversidade de plantas e de FMA nas três áreas de mineração, comparando com a CN. Baixo índice de similaridade de plantas foi observado entre a CN e as áreas degradadas. Menor similaridade entre espécies de FMA foi observada no período chuvoso e entre a CN e as áreas impactadas. Glomus intraradices, Glomus sp.1 e Paraglomus occultum foram as espécies mais comumente encontradas, mostrando tolerância às condições edáficas nas áreas impactadas. Estas espécies devem ser testadas em programas de revegetação em áreas similarmente impactadas por mineração de gesso.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to evaluate the impact of gypsum mining on the occurrence and diversity of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF). Soil samples were collected in the rainy and dry periods in four areas of a gypsum mine: native preserved "caatinga" (NC); mine vicinity (MS); reject area (RA); interface between the reject area and an area of "caatinga" degraded by mining (IN). Forty two plant species were identified in these areas; some were not found in both collection periods. Thirty six taxa of AMF were identified: 31 in the rainy and 31 in the dry period, with different species composition. Mining activity reduced diversity of plants and of AMF in the three mining areas when compared to NC. Plant similarity indexes were low between NC and the degraded areas. Similarity among AMF species was lower in the rainy period and between NC and the ones affected by mining. Glomus intraradices, Glomus sp.1 and Paraglomus occultum were the most common AMF, showing tolerance of edaphic conditions in the impacted areas. These species should be further tested in programs of revegetation of similar gypsum mining degraded areas.

Resumo em Português:

Uma nova espécie de Passifloraceae da Amazônia brasileira é descrita e ilustrada. Passiflora kikiana pertence ao subg. Passiflora, supersect. Passiflora, sect. Laurifolia, ser. Laurifoliae. Está proximamente relacionada a P. odontophylla e P. nitida; uma chave de identificação é apresentada para diferenciá-las.

Resumo em Inglês:

A new species of Passifloraceae from the Brazilian Amazon is described and illustrated. Passiflora kikianabelongs to the subg. Passiflora,supersect.Passiflora, sect. Laurifolia, ser. Laurifoliae. It is closely related to P. odontophylla and P. nitida; a key to these species is provided.

Resumo em Português:

A diatomoflórula perifítica aderida a Polygonum hydropiperoides Michaux foi estudada em um plano amostral trimestral, no reservatório do rio Passaúna, estado do Paraná, Brasil. Partes da macrófita foram raspadas para a retirada do perifíton, que foi oxidado para a confecção de lâminas permanentes. Cento e seis táxons foram observados e suas dimensões e ilustrações foram apresentadas. Fragilariaceae foi a família mais representativa, com oito gêneros. Entre os 39 gêneros observados Navicula Bory, Gomphonema Ehrenberg e Nitzschia Hassall apresentaram as maiores riquezas taxonômicas. Quinze novos registros para o estado do Paraná foram descritos.

Resumo em Inglês:

The periphytic diatoms attached to Polygonum hydropiperoides Michaux were studied with sampling, in the reservoir of the Passaúna river, Paraná State, Brazil. Parts of the macrophyte were scraped to remove the periphytic matrix which was cleaned to make permanent slides. One hundred and six taxa were determined. Fragilariaceae was the most representative family, with eight genera. Navicula Bory, Gomphonema Ehrenberg and Nitzschia Hassall showed the greater species richness among the 39 genera observed. Fifteen taxa are new records to Paraná state.

Resumo em Português:

Physalis angulata é conhecida como camapu, mullaca ou juá-de-capote e pertence à família Solanaceae. Esta espécie possui importância medicinal, pela presença dos vitaesteróides conhecidos como fisalinas e, atualmente, na alimentação. Essa espécie se propaga facilmente por sementes, motivo pelo qual ela é tida como infestante de outras culturas. Nesse sentido, a identificação da espécie ainda nos estágios iniciais de crescimento confunde com as demais infestantes, tornando difícil a sua caracterização taxonômica. Assim, o objetivo deste trabalho foi caracterizar morfologicamente as sementes e o desenvolvimento pós-seminal de Physalis angulata. Os ensaios foram desenvolvidos no Laboratório de Germinação da Unidade Experimental Horto Florestal, Feira de Santana - BA. Para tanto foram realizadas análises morfométricas das sementes (4 repetições de 25) e analisadas suas características externas e internas com auxilio de microscópico estereoscópico. Para a descrição das plântulas da espécie foram utilizadas placas de petri contendo duas folhas de papel filtro (4 repetições de 20 sementes) e umedecidos com água destilada. As sementes foram colocadas em câmara de germinação à 35ºC (fotoperíodo de 12 horas) até a emissão dos cotilédones. A metodologia para descrição do desenvolvimento pós-seminal foi realizada em condições de casa de vegetação e consistiu em avaliações realizadas cinco dias após a semeadura (emissão dos cotilédones) e no intervalo de até 15 dias (emissão de eófilos e metáfilos) no qual foram utilizados 2 repetições de 20 vasos. As sementes apresentaram em média 1,55 mm de comprimento, 1,26 mm de largura e 0,43 mm de espessura. O período de análise foi suficiente para caracterizar as sementes e plântulas da espécie, permitindo a adoção de critérios de anormalidade.

Resumo em Inglês:

Physalis angulata is also known as camapu, mullaca or juá-de-capote it belongs to the Solanaceae family. This species has its medicinal importance due to vitasteroids presence known as physalins, and currently due to its use as food. It propagates readily by seed, which is the reason why it is regarded as weeds in other crops. Accordingly, the identification of that species in the early stages of growth is indistinguishable from other weeds, hindering taxonomic characterization. Thus, the objective of this study was to morphologically characterize seeds and post-seminal development of Physalis angulata. The tests were developed in the Laboratory of Germination of the Experimental Unit/Nursery, in Feira de Santana/BA. Therefore, we have performed morphometric analysis of the seeds (4 replicates of 25 seeds) and we have analyzed their external and internal features with the aid of a stereoscopic microscope. For the description of the species seedlings it was used Petri dishes containing two sheets of filter paper (4 replicates of 20 seeds) and moistened with distilled water. The methodology for describing the post-seminal developmente was conduced under field conditions and consisted of evaluetions performed five days after sowing (inssuance of cotyledons) and the range of up to 15 days (and inssuing eophylls metaphylls) in which two replicates were used 20 pots. Assessments were performed five days after sowing (issuance of cotyledons) and ranging of up to 15 days (emission of eophylls and metaphylls). The seeds had an average of 1.55 mm long, 1.26 mm wide and 0.43 mm thick. The period of analysis was sufficient to characterize the seeds and seedlings of the species, applied as a criteria for abnormality.

Resumo em Espanhol:

Se desarrolló un procedimiento de micropropagación de plantas adultas de Vaccinium meridionale utilizando como explantes primarios ápices caulinares. Durante la fase de establecimiento in vitro de explantes se estudió el efecto de los medios MS/3, WPM, AND y el propuesto por Kyte para Blueberry, suplementados con 2-iP más AIA ó BA más AIA. Durante la proliferación de microtallos se evaluó el efecto del medio MS/3 líquido, sólido y en doble fase (una fase líquida sobre una fase solidificada con agar), suplementados con 2-iP más AIA. El enraizamiento in vitro y ex vitro de microtallos y macollas se indujo utilizando auxinas y/o carbón activado y para el desarrollo de raíces se utilizó un sustrato enriquecido con materia orgánica. El endurecimiento de plántulas se realizó de manera simultánea con el proceso de desarrollo radical. Después de la fase de establecimiento, la media más alta, 4.5, yemas axilares desarrolladas por explante viable, se cuantificó en MS/3 suplementado con 59.05 µM de 2-iP más 17.13 µM de AIA. Durante la fase de proliferación de microtallos la media más alta, 7.25, se cuantificó en MS/3 en doble fase. Después de 60 días de endurecimiento el 88-100% de los microtallos enraizaron y reactivaron su crecimiento.

Resumo em Inglês:

Using stem apex as primary explants, a micropropagation protocol of Vaccinium meridionale was established. During establishment phase the effect of the MS/3, WPM, AND and Kyte media, supplemented with 2-iP plus IAA or BA plus IAA was studied. During microshoot proliferation the effect of MS/3 liquid, solid and double phase (the liquid phase in a solidified phase with agar) supplemented with 2-iP plus IAA was evaluated. In vitro and ex vitro rooting of microshoots and microshoots was accomplished using auxines and/or activated charcoal; for root development a substratum with abundant organic matter was utilized. Plantlet hardening was achived simultaneously with the radical development process. After establishment phase, the highest quantity of axillary buds/explant was quantified in cultures performed in MS/3 supplemented with 2-iP, 59.05 µM plus IAA 17.13 µM. During the microshoot proliferation phase the highest average production was obtained in double phase MS/3. After 60 days of hardening 88-100% of rooted microshoots was obtained; these plantlets showed growth reactivation.

Resumo em Português:

Este trabalho apresenta cinco novas ocorrências de Rapateaceae para a flora brasileira, provenientes do Monte Caburaí, Roraima, um tepui de baixa altitude no extremo norte do Brasil. Foram registrados uma espécie de Rapatea Aubl., três de Stegolepis Klotzsch ex Körn, além de uma espécie de Epidryos Maguire, sendo este o primeiro registro do gênero para a flora brasileira. São apresentadas breves descrições, ilustrações, informações sobre a distribuição geográfica e habitat das espécies, bem como comentários sobre suas afinidades taxonômicas.

Resumo em Inglês:

This paper presents five new additions of Rapateaceae to the Brazilian flora from Monte Caburaí, a low-altitude tepui in Roraima state. One species of Epidryos Maguire, another of Rapatea Aubl., and three species of Stegolepis Klotzsch ex Körn were recorded. Epidryos is cited for the first time for the Brazilian flora. Brief descriptions, illustrations, geographic distribution and habitat data as well as comments on taxonomic affinities of the species are presented.

Resumo em Português:

Neste estudo foram investigados os efeitos da luz, temperatura e armazenamento na germinação de sementes do ananás, Ananasananassoides, uma bromélia de sub-bosque de cerradão. As sementes foram submetidas aos testes nas temperaturas de 15, 20, 25, 30 e 35 ºC em fotoperíodo de 12 horas e escuro contínuo por 30 dias. As sementes foram consideradas fotoblásticas e as temperaturas ótimas para germinação foram 25 e 30 ºC. Sementes armazenadas por 12 meses a temperatura ambiente e a 4 ºC foram colocadas para germinar nas condições ótimas e apresentaram germinabilidade e tempo médio de germinação similares à sementes recém-coletadas independente da temperatura de armazenamento, demonstrando potencial fisiológico para formação de banco de sementes. Os resultados sugerem que de forma similar às florestas tropicais, a luz pode ser um importante fator que controla o recrutamento de plântulas a partir do banco de sementes para espécies de sementes pequenas de cerradão.

Resumo em Inglês:

In this study we investigated the effects of light, temperature, and storage on seed germination of the wild pineapple Ananasananassoides, an understorey species found in cerrado woodlands. Seeds were germinated at temperatures of 15, 20, 25, 30 and 35 ºC and a 12-hr photoperiod and continuous darkness for 30-d. Seeds were photoblastic and the optimum temperatures for germination were 25 and 30 ºC. Seeds stored for 12-mo at room temperature and at 4 ºC were set to germinate at optimum conditions. Germinability of stored seeds did not differ from that of recently collected seeds, regardless of storage temperature, indicating their physiological potential for seed bank formation. Our results suggest that as in tropical rainforests, light may be an important factor controlling recruitment from seed banks for small-sized species from the cerrado woodlands.

Resumo em Português:

Este estudo relata a primeira ocorrência de Trichodesmiumthiebautii Gomont ex Gomont no litoral do Nordeste do Brasil. As amostras foram coletadas durante o período chuvoso (julho de 2005) e de estiagem (novembro de 2006), em seis estações distribuídas em dois perfis perpendiculares à costa do estado de Pernambuco (8º18'S - 34º56'W e 8º32'S - 35º00'W). T. thiebautii foi registrada durante os dois períodos anuais e nas seis estações de coleta, formando colônias em forma de tufos ou raramente em feixes, com tricomas cilíndricos, retos, células quadráticas ou ligeiramente mais longas, largura entre 5-10 µm e altura de 3-15 µm.

Resumo em Inglês:

This study reports the first occurrence of Trichodesmiumthiebautii Gomont ex Gomont on the coast of northeastern Brazil. Samples were gathered during the rainy season (July 2005) and the dry season (November 2006) at six stations distributed along two perpendicular profiles of the coast of Pernambuco (8º18'S - 34º56'W and 8º32'S - 35º00'W). T. thiebautii was found during both periods of the year and at the six collection stations, forming colonies in the form of clusters or more rarely, bundles, with straight cylindrical trichomes, quadratic or slightly longer cells, with widths between 5-10 µm and heights of 3-15 µm. The hydrological variables presented small variations, contributing to wide distribution of the species.

Resumo em Português:

O estudo dos tipos nomenclatórios no herbário P mostrou que Almeidea longifolia A. St.-Hil. (Rutaceae) é um nome substituto ilegítimo de Almeidea affinis A. St.-Hil., e este último nome é aqui considerado sinônimo heterotípico de A. rubra A. St.-Hil.

Resumo em Inglês:

Examination of type specimens at the P herbarium showed that Almeidea longifolia A. St.-Hil. (Rutaceae) is an illegitimate substitute name for A. affinis A. St.-Hil. The latter name is proposed here as a heterotypic synonym of A. rubra A. St.-Hil.

Resumo em Português:

A nomenclatura e a taxonomia das 25 espécies de Passifloraceae nomeadas por Vellozo na Flora Fluminensis foram revisadas com base na consulta das estampas e diagnoses latinas. Passiflora mediterranea, P. ovalis, P. porophylla, P. silvestris, P. tetraden e P. villosa são as espécies propostas por Vellozo aceitas aqui. Quinze espécies (P. arvensis, P. bilobata, P. dentata, P. diaden, P. globosa, P. lunata, P. maliformis, P. oliviformis, P. pallida, P. pertusa, P. polyaden, P. quadrangularis, P. rubra, P. sururuca e P. violacea) são sinônimas, foram identificadas erroneamente ou possuem nomes ilegítimos: Passiflora edulis, P. foetida e P. racemosa foram corretamente identificadas; no entanto, a planta reconhecida por Vellozo como P. foetida é atualmente considerada P. foetida var. fluminensis. Passiflora obtusa foi considerada incertae sedis.

Resumo em Inglês:

The nomenclature and taxonomy of the 25 species of Passifloraceae named by Vellozo in Flora Fluminensis were reviewed by examining the plates and Latin diagnoses. Passiflora mediterranea, P. ovalis, P. porophylla, P. silvestris, P. tetraden, and P. villosa are species proposed by Vellozo that are accepted herein. Fifteen species (P. arvensis, P. bilobata, P. dentata, P. diaden, P. globosa, P. lunata, P. maliformis, P. oliviformis, P. pallida, P. pertusa, P. polyaden, P. quadrangularis, P. rubra, P. sururuca, and P. violacea) are synonyms, were misidentified, or have illegitimate names.Passiflora edulis, P. foetida, and P. racemosa were correctly identified; however, the plant recognized by Vellozo as P. foetida is now considered P. foetida var. fluminensis. Passiflora obtusa was considered incertae sedis.