Resumo em Espanhol:

El género Flourensia DC. es americano y comprende 32 especies. Son arbustos resinosos utilizados en medicina popular; poseen un potencial valor económico, por lo que, en algunas especies representantes, se han caracterizado sus compuestos químicos y determinado algunos posibles usos. En el presente trabajo, se estudió la exomorfología y anatomía de órganos vegetativos de F. hirta S. F. Blake, F. leptopoda S. F. Blake, F. niederleinii S. F. Blake y F. tortuosa Griseb., especies endémicas del centro de Argentina. Se observó que todas son similares en cuanto a la anatomía de hoja y tallo. En cuanto al estudio de la epidermis foliar, se concluye que es posible diferenciar las especies teniendo en cuenta la frecuencia estomática y la presencia de tricomas. Finalmente, las diferencias más notables se encontraron en la exomorfología foliar ya que se observó una gran variación en cuanto a la forma de las hojas y tamaño de las láminas y pecíolos. Con respecto a las estructuras secretoras, se encontraron tricomas y conductos secretores esquizógenos en las hojas y los tallos de todas las especies, las cuales serían responsables de la producción y secreción de las resinas.

Resumo em Inglês:

The genus Flourensia DC. is American and comprises 32 species. They are resiniferous shrubs used in folk medicine. As they have potential economic value, its chemical compounds have been characterized and some possible uses identified. In this work, the exomorphology and anatomy of vegetative organs of F. hirta S. F. Blake, F. leptopoda S. F. Blake, F. niederleinii S. F. Blake and F. tortuosa Griseb., endemic species from central Argentina, have been studied. All species are similar in leaf and stem anatomy. Regarding the epidermis, it is possible to differentiate the species according to the stomatal frequency and the presence of trichomes. Finally, the most remarkable differences were found in leaf exomorphology, since there was a large variation in shape and size of blades and petioles. Concerning the secretory structures, trichomes and secretory ducts were found in the leaves and stems of all species, which would be responsible for the production and secretion of the resins.

Resumo em Português:

A hipótese de que a sazonalidade do regime fluvial e pluvial tenha alguma influência na composição físico-química do sedimento e na constituição química foliar em arbóreas do ecossistema manguezal foi testada nesse estudo. Foi investigada a influência do regime hídrico na constituição físico-química do ecossistema manguezal do rio Mucuri, Bahia, Brazil. O estudo foi realizado nos meses de abril (estação chuvosa) e outubro (estação de estiagem) nos sítios de domínio de Avicennia germinans, Laguncularia racemosa e Rhizophora mangle. Foram avaliadas as propriedades físico-químicas de seus sedimentos e a análise dos nutrientes das folhas. De maneira geral, os resultados foram influenciados pelo regime hídrico. A época de maior aporte de águas fluviais e pluviais foi marcada pelos maiores valores de bases trocáveis, capacidade de troca catiônica, pH, salinidade e dos nutrientes Ca, Fe e Mn nos sedimentos. Por outro lado, maiores valores de K, Mg e Zn ocorreram no período de estiagem. O regime hídrico influenciou, também, a constituição química das folhas. Durante a estiagem, a concentração de Ca, Mg, Zn, Fe e Cu foi maior. Diferenças interespecíficas e variação espacial também foram observadas. As folhas de A. germinans se destacaram pelo acúmulo de nutrientes e R. mangle, pela menor concentração de nutrientes. A região do bosque de bacia se caracterizou pelos maiores valores de matéria orgânica, pH e K. Esses fatores pouco influenciaram na concentração dos nutrientes foliares. A falta de um padrão sazonal claro na geomorfologia, geoquímica e na constituição química das folhas demonstra a complexidade na interpretação de dados em ecossistema costeiro, onde os fatores ambientais interagem de forma sinérgica e antagônica.

Resumo em Inglês:

The hypothesis that the seasonality of rainfall and the river regime have some influence on the physical and chemical sediment and chemical composition of tree leaves of the mangrove ecosystem was tested. In this study, the influence of the hydric regime on the physicochemical characteristics of the Mucuri River mangrove ecosystem, in Bahia, Brazil, was evaluated. The study was carried out during the months of April (rainy season) and October (dry season) in sites that were predominantly comprised of Avicennia germinans, Laguncularia racemosa and Rhizophora mangle. We evaluated the physicochemical properties of the sediments and nutrient leaf composition. Overall, the results were influenced by the hydric regime. The period of higher river levels and rainwater intake was marked by high values of exchangeable bases, cation exchange capacity, pH, salinity and Ca, Fe and Mn in the sediments. In contrast, higher values of K, Mg and Zn occurred during the dry season. The hydric regime also influenced the chemical composition of leaves. During the dry season, the concentrations of Ca, Mg, Zn, Fe and Cu were higher. Spatial variation and interspecific differences were also observed. Leaves of A. germinans showed a higher accumulation of nutrients, while lower concentration of nutrients were observed in R. mangle. The basin forest region (interior of forest) was characterized by high values of organic matter, pH and K. These factors had little influence on the concentration of nutrients in the leaves. The lack of a clear seasonal pattern in geomorphology, geochemistry and in the chemical composition of the leaves shows the complexity of interpreting data of a coastal ecosystem where environmental factors interact synergistically and antagonistically.

Resumo em Português:

Neste estudo são apresentados os resultados palinológicos qualitativos equivalentes às análises paleoambientais realizadas em duas seções turfáceas na Planície Costeira sul do estado de Santa Catarina, nos municípios de Santa Rosa do Sul e São João do Sul. Uma amostra da base do testemunho de Santa Rosa do Sul foi datada (14C) em 7908±33 anos AP, referente ao Holoceno inferior. A análise palinológica permitiu identificações taxonômicas, com descrições e ilustrações de 54 palinomorfos, relativos a fungos (21), algas (5), acritarcas (1), incertae sedis (1), briófitos (2), pteridófitos (15), pólen de gimnospermas (2), e outros palinomorfos (1 cápsula de briófitos, 4 fragmentos de invertebrados e 2 palinoforaminíferos indeterminados), cujos registros modernos expressam diferentes hábitos de vida. O trabalho tem como objetivos contribuir para o conhecimento dos vestígios da vegetação e táxons relacionados depositados na Planície Costeira sul-catarinense durante o Holoceno. As análises palinológicas conseguintes auxiliarão na interpretação dos paleoambientes e paleoclimas relacionados neste setor da costa brasileira.

Resumo em Inglês:

This paper presents the results of a palynological analysis carried out on two cores taken from the south Coastal Plain of the Santa Rosa do Sul and São João do Sul municipalities, in the state of Santa Catarina. A basal sample from the Santa Rosa do Sul core furnished a 14C age of 7908±33 yr BP, from the Lower Holocene. Palynological analysis of the material allowed for taxonomic identifications, and resulted in descriptions and illustrations of 54 palynomorphs related to fungi (21), algae (5), acritarchs (1), incertae sedis (1), bryophytes (2), ferns (15), gymnosperm pollen (2) and other palynomorphs (1 bryophyte capsule, 4 invertebrate fragments, and 2 indeterminate palynoforaminifers), which express different ecological patterns. This work aimed to contribute to the knowledge of the plant and fungal fossils remains, and related taxa, recorded from the Coastal Plain of Santa Catarina for the Holocene. Additional palynological analyses will contribute to paleoclimate and paleoenvironmental interpretations of this portion of the Brazilian coast.

Resumo em Português:

Euphorbiaceae s.l. apresenta vários tipos morfológicos de frutos, sendo o mais comum o esquizocarpo. Os frutos das espécies invasoras Euphorbia graminea Jacq., Euphorbia heterophylla L., Euphorbia hirta L. (= Chamaesyce hirta (L.) Millsp.) and Euphorbia prostrata Aiton (= Chamaesyce prostrata (Aiton) Small) são objetos do presente estudo. As inflorescências e frutos em desenvolvimento foram coletados no campus da Universidade Estadual de Maringá (UEM), Brasil, fixados em FAA 50 e glutaraldeído, desidratados e secionados em micrótomo de rotação, de acordo com as técnicas usuais em anatomia. As espécies apresentam muitas semelhanças anatômicas, embora haja algumas diferenças relacionadas à epiderme externa do ovário, que é glabra em E. graminea e pilosa nas outras espécies. O fruto maduro apresenta exocarpo papiloso e desprovido de tricomas, com exceção de E. hirta. O óvulo é anátropo, bitegumentado e crassinucelado, e as sementes são exotégmicas com embriões retos.

Resumo em Inglês:

Euphorbiaceae s.l. presents several morphological types of fruits, of which the schizocarp is the most common. The fruits of weed species of Euphorbia graminea Jacq., Euphorbia heterophylla L., Euphorbia hirta L. (= Chamaesyce hirta (L.) Millsp.) and Euphorbia prostrata Aiton (= Chamaesyce prostrata (Aiton) Small) are objects of this study. Inflorescences and fruits in development were collected on the campus of the State University of Maringa (UEM), Brazil, fixed in FAA 50 and glutaraldehyde, dehydrated and sectioned with a rotary microtome according to standard morphology and anatomy techniques. The species present several anatomical similarities, though there are some differences related to the outer epidermis of the ovaries, which is glabrous in E. graminea and hairy in the other species. The ripe fruits present a papilose exocarp and lack trichomes, except for E. hirta. The ovules are anatropous, bitegmic and crassinucellate; the seeds are exotegmic and the embryos are straight.

Resumo em Português:

Com a finalidade de avaliar a importância da morfologia polínica para a taxonomia de Eremanthus (Vernonieae, Asteraceae) em nível genérico e infragenérico e fornecer dados adicionais para a sua reconstrução filogenética, os grãos de pólen de 20 das 23 espécies do gênero foram examinados usando a microscopia de luz e eletrônica de varredura. Os grãos de pólen foram acetolisados, medidos, descritos e ilustrados sob microscópio de luz. Para a análise em microscópio eletrônico de varredura foram utilizados grãos de pólen com e/ou sem tratamento químico. As espécies apresentaram grãos de pólen isopolares, oblato-esferoidais, na maioria dos táxons, mais raramente prolato-esferoidais ou suboblatos, âmbito subtriangular, tricolporados e subechinolofados. A variação entre os caracteres quantitativos não se correlacionam com a subdivisão macromorfológica do gênero nem com os limites genéricos ou específicos.

Resumo em Inglês:

In order to evaluate the significance of the pollen morphology for generic and infrageneric taxonomy of the genus Eremanthus (Vernonieae, Asteraceae), and to provide additional data for its phylogenetic reconstruction, the pollen of 20 of the 23 species of the genus was examined using light and scanning electron microscopy. Acetolysed pollen grains were measured, described, and illustrated using light microscopy, while non-acetolysed pollen grains were analyzed using scanning electron microscopy. Pollen grains of these species are isopolar, oblate-spheroidal in most of the species, more rarely prolate spheroidal or suboblate, subtriangular amb, tricolporate and subechinolophate. The variation among quantitative characters does not correlate with the macromorphological subdivision of the genus or with the generic or specific limits.

Resumo em Português:

O espectro de visitantes florais associados a uma planta é frequentemente maior que o esperado pelo conceito tradicional de síndromes florais e o papel desses visitantes inesperados tem recebido mais atenção. Os beija-flores freqüentemente visitam flores com síndromes florais distintas, especialmente em alguns ecossistemas pobre em flores ornitófilas como o Cerrado. Investigamos aqui o efeito das visitas de beija-flores na reprodução de Styrax ferrugineus, uma espécie melitófila. As flores foram visitadas por diferentes grupos de insetos e as visitas por beija-flores foram frequentes, especialmente no início das manhãs quando a disponibilidade de néctar foi maior. Os parâmetros de néctar variaram consideravelmente durante a antese, provavelmente afetados pela variação da temperatura durante o dia. Experimentos de exclusão de beija-flores não mostraram efeito sobre a produção de frutos. A incapacidade dos beija-flores em esgotar todo néctar produzido pela planta e a existência de outro recurso floral (pólen) para o polinizador principal (grandes abelhas) são apontadas como razões possíveis para a ausência desse efeito. Embora não tenha sido observado efeito sobre a produção de frutos, o uso de flores não ornitófilas deve ser importante para os beija-flores que são consumidores especializados de néctar.

Resumo em Inglês:

The spectrum of floral visitors associated with a particular plant is frequently larger than predicted by the traditional concept of floral syndromes and the role that unpredicted visitors play in plant reproduction deserves attention. Hummingbirds are frequently recorded visiting flowers with distinct floral syndromes, especially in some hummingbird flower poor ecosystem such as the Cerrado. In this study we investigated the effect of frequent hummingbird visits on the reproduction of melittophilous Styrax ferrugineus. The flowers were visited by many different insect groups and visits by hummingbirds were frequent, especially early in the morning when nectar availability was higher. Nectar parameters varied considerably during the flower life span, and was probably affected by the temperature variation during the day. Hummingbird exclusion experiments showed no effect in the fruit-set of the plant. The inability of hummingbirds to deplete all of the nectar produced in this mass-flowering plant, and the existence of another resource (pollen) for the primary pollinator (large bees), are possible reasons why there was no perceptible hindrance of plant reproduction by the hummingbirds. Although no effect in the fruit-set was observed, the use of non-ornithophilous flowers must be important for hummingbirds, which are specialized nectar consumers.

Resumo em Português:

A dispersão de diásporos é uma das fases cruciais do ciclo de vida vegetal e a dinâmica fenológica das espécies está entre os fatores reguladores do modo de dispersão e da atividade dos dispersores. Em paisagens sujeitas à fragmentação, a distribuição das síndromes de dispersão pode ser modificada devido às mudanças na composição e estrutura da flora, causadas pelo efeito de bordas, que também podem provocar alterações na fenodinâmica das plantas. Neste estudo, as síndromes de dispersão (zoocoria, anemocoria e autocoria) de 162 espécies arbóreas foram identificadas e, para 57 dessas espécies, esta informação foi relacionada a diferentes medidas de fenologia de frutificação (índice de atividade, percentual de intensidade de Fournier e intensidade ponderada por área basal) em ambientes de bordas lineares e interior de mata. Em todos os ambientes houve predominância de espécies zoocóricas e, em geral, a distribuição das síndromes não diferiu entre os ambientes. Considerando os três ambientes conjuntamente, espécies zoocóricas e anemocóricas frutificaram ao longo de todos os meses, enquanto as autocóricas apresentaram meses sem frutificação. Quando os ambientes foram analisados separadamente, a fenodinâmica de frutificação das espécies zoocóricas (N = 44) diferiu entre os três ambientes. Os resultados indicam a existência de efeitos de borda na fenologia de frutificação das espécies dispersas por animais, apesar da ausência desses efeitos na distribuição das síndromes de dispersão. Isso sugere que a passagem de redes elétricas e gasodutos em remanescentes de Mata Atlântica pode afetar a dinâmica temporal de disponibilidade de frutos para frugívoros, com possíveis consequências para as interações planta-dispersor, mesmo quando não acarretam diminuição na oferta total de recursos para esses animais.

Resumo em Inglês:

The dispersal of seeds is one of the crucial phases of the life cycle of plants and plant phenology is among the factors that regulate the dispersal mode and activity of dispersers. In landscapes subject to fragmentation, the distribution of dispersal syndromes may be modified due to changes in flora composition and structure caused by edge effects, which may also change plant phenodynamics. In this study, the dispersal syndromes (zoochory, anemochory and autocory) of 162 tree species were identified and, for 57 of these species, this information was related to different measures of fruiting phenology (activity index, percentage of Fournier intensity and intensity weighted by basal area) in environments of linear edges and forest interior. In all environments there was a predominance of animal dispersed species and, in general, the distribution of syndromes did not differ among environments. Considering the three environments together, zoochorous and anemochorous species had continuous fruiting, while the autochorous fruiting pattern was intermittent. When the environments were analyzed separately, the fruiting phenodynamics of animal dispersed species (N = 44) differed among the three environments. The results indicate the existence of edge effects on fruiting phenology of species dispersed by animals, despite the absence of these effects in the distribution of dispersal syndromes. This suggests that the passage of electric transmission lines and gas pipelines in remnants of Atlantic Forest may affect the temporal dynamics of fruit availability for frugivores, with possible consequences for plant-seed disperser interactions, even when it does not lead to a decrease in the total supply of resources for these animals.

Resumo em Português:

O estudo de fenômenos relacionados às variações na estrutura das comunidades vegetais tem cada vez mais envolvido a avaliação do potencial de regeneração das espécies arbóreas, uma vez que a regeneração torna as florestas capazes de se restaurarem após distúrbios naturais ou antrópicos. Neste sentido, objetivou-se avaliar o componente arbóreo regenerante, identificando composição e abundância, grupos funcionais de dispersão, estratificação vertical e necessidades de luz para germinação, além de estimativas de riqueza e diversidade e comparar estes valores com o respectivo componente adulto. O levantamento foi realizado em 20 unidades amostrais de 10 x 10 m, sendo amostrados todos os indivíduos com altura > 0,30 m e diâmetro a altura do solo < 4,7 cm. O levantamento do componente adulto, avaliado em estudo anterior, foi estabelecido em unidades amostrais de 20 x 20 metros, sendo amostrados todos os indivíduos com diâmetro à altura do peito > 4,7 cm. Foram amostrados 1.649 indivíduos em regeneração, pertencentes a 64 espécies, com densidade total estimada em 8.245 ind.ha-1. As espécies com maior densidade absoluta foram Gymnanthes concolor Spreng., Trichilia elegans A.Juss. e Calyptranthes tricona D.Legrand. Uma análise de coordenadas principais indicou nítida separação das unidades amostrais amostradas e um teste de Mantel revelou haver independência entre as matrizes de composição e abundância dos componentes adulto e regenerante (r = 0,19; p = 0,1). Dentre os grupos funcionais, verificou-se que o componente regenerante está mantendo as mesmas proporções observadas para o componente adulto, com maior proporção de espécies zoocóricas, dependentes de luz para germinação e formadoras do dossel florestal. Ao contrário do esperado, houve diminuição da riqueza no componente regenerante (p < 0,001) e manutenção da equabilidade ao longo da área.

Resumo em Inglês:

Studies related to variation in plant communities have been involved the analysis of regenerative potential of tree species, because saplings may enable forests to restore themselves after natural or human disturbances. The goal of this study was to analyze tree regeneration by identifying composition and abundance, the ecological groups of dispersion, vertical stratification and light requirements for germination and to look for changes in expected richness, diversity and relationships with structure of adult trees. A sapling survey was conducted in 20 sample units of 10 x 10 m where all individual living trees were sampled that had a height > 0.30 m and diameter at soil height < 4.7 cm. Adult trees with a diameter at breast height > 4.7 cm were surveyed in 20 x 20 m sampling units, according to a previous study. We sampled 1,649 living trees (64 species), which generated a total density of 8,245 ind.ha-1. The species with higher absolute density were Gymnanthes concolor Spreng., Trichilia elegans A.Juss. and Calyptranthes tricona D.Legrand. A principal coordinates analysis indicated sharp differences among sampled units and a Mantel test showed no dependence among composition and abundance matrices from adult and regenerative surveys (r = 0.19; p = 0.1). According to the ecological groups, we found that the regenerative component has kept the same proportions of adults, with a higher proportion of zoochorous, light demanding, canopy covering species. Contrary to our initial hypothesis, we found lower expected richness in the regenerative component (p < 0.001) with the same equability in the entire area.

Resumo em Português:

Visando subsidiar futuros projetos de recuperação florestal com base nas interações animal-planta, foram avaliadas as espécies ornitocóricas e o consumo de frutos por aves em um mosaico de Floresta Estacional Semidecidual e um reflorestamento misto, em Rio Claro, São Paulo. Através do monitoramento da frutificação e avaliação dos eventos de frugivoria em sessões focais e ad libitum, foram registradas 31 espécies ornitocóricas fornecendo frutos para 38 espécies de aves consumidoras. No reflorestamento misto foram observadas 90,3% (n=28) das espécies ornitocóricas frutificando ao longo de todo ano, enquanto no fragmento florestal, somente 51,6% (n=16) delas foram registradas, com maiores variações temporais na oferta de frutos; 65,2% (n=1027) dos frutos foram consumidos no reflorestamento misto e 34,8% (n=547) no fragmento florestal. Tais resultados podem estar relacionados ao menor tamanho do fragmento de vegetação nativa, o que, proporcionalmente, poderia determinar uma menor riqueza de espécies vegetais no mesmo e/ou ao fato de a dispersão abiótica tender a predominar nos locais fragmentados e perturbados. O reflorestamento misto, embora apresente algumas espécies vegetais exóticas, está sendo ecologicamente mais funcional para a avifauna e, devido à proximidade com o fragmento, parece estar contribuindo para a manutenção das comunidades de aves residentes e visitantes deste último através dos recursos alimentares oferecidos.

Resumo em Inglês:

To support future forest recovery projects based on plant-animal interactions, this work aimed to evaluate the ornithochoric species and fruit consumption by birds in both a mosaic of seasonal semideciduous forest and a mixed reforested area in Rio Claro, Sao Paulo, Brazil. By monitoring and evaluating fruiting and frugivory events in focal and ad libitum sessions, 31 ornithochoric species were found that provide fruits to 38 species of frugivorous birds. In the mixed reforested area, 90.3% (n = 28) of the ornithochoric species had fruit throughout the year, while in the forest fragment this percentage was only 51.6% (n = 16), with higher temporal variations in the availability of the fruits; 65.2% (n = 1027) of fruits were consumed in the reforested area and 34.8% (n = 547) in the forest fragment. These results may be related to the smaller size of the forest fragment, which, proportionately, could determine a lower richness of plant species, and/or to the fact that abiotic dispersal tends to predominate in fragmented and disturbed sites. The mixed reforested area, although it has some exotic plant species, is ecologically more functional for birds and, due to its proximity to the fragment, apparently contributes to the maintenance of the resident and visiting bird communities of this region by providing food resources.

Resumo em Português:

Vellozia sincorana L.B. Sm. & Ayensu é uma espécie endêmica dos campos rupestres ameaçada pela coleta de seus ramos resinosos destinados a acender fogões. A floração em massa de V. sincorana observada depois de incêndio em outubro de 1999 suscitou as seguintes perguntas: O fogo afeta a floração e frutificação de V. sincorana? A altura dos indivíduos é correlacionada com a produção de flores e frutos? Um incêndio em 08 de novembro de 2008 foi oportuno para explorar essas questões. Foram monitoradas populações de V. sincorana em duas áreas de campos rupestres em morros no Parque Nacional da Chapada Diamantina (12º31'S - 41º29'W; 12º36'S - 41º28'W), uma acometida pelo incêndio de novembro de 2008 e a outra não queimada desde 1999. Em ambas as áreas, 25 indivíduos foram sorteados e monitorados. Os números de flores e frutos foram contados e as alturas das plantas foram medidas em nove amostragens realizadas entre 2008 e 2010. Correlação de Spearman e regressão linear foram utilizadas para avaliar a relação entre altura dos indivíduos e a fenologia. Floração e frutificação ocorreram apenas na população queimada a menos tempo, cerca de 40 dias depois do fogo e em 24 dos 25 indivíduos monitorados (96%). A quantidade de flores e/ou frutos foi positivamente e significativamente correlacionada com a altura das plantas. A abundante floração depois do incêndio é um indicativo do fogo como fator que dispara essa fase fenológica. Estimativa da idade de indivíduos altos e eventos de floração podem ser utilizados para estimar a frequência do fogo em áreas de populações de V. sincorana, contribuindo para o conhecimento da ecologia do fogo e para conservação biológica e manejo do fogo nos campos rupestres.

Resumo em Inglês:

Vellozia sincorana L.B. Sm. & Ayensu, an endemic of campos rupestres, is an endangered species collected by local people to start cooking fires due to the flammability of its resinous stems. A massive flowering of V. sincorana following a wildfire in October 1999 raised some questions: Does fire affect flowering and fruiting of V. sincorana? Is the height of individuals correlated with flowering and fruit production? A wildfire event on 8 November 2008 provided an opportunity to explore these questions. Two populations of V. sincorana in two campos rupestres sites (12º31'S - 41º29'W; 12º36'S - 41º28'W) on ridgetops in the Chapada Diamantina National Park (Brazil) were monitored, one burned in the November 2008 fire and the other unburned since the 1999 fire. In both sites, 25 individuals were randomly labeled and monitored. Nine plant samplings were conducted between 2008 and 2010, during which the number of flowers and fruits were tallied and the heights measured. Spearman's rank correlation coefficient and linear regression were used to evaluate the relationship between the height of individuals and phenology. Flowering and fruiting occurred only in the recently burnt population, about 40 days after the fire, in 24 of the 25 individuals monitored (96%). The quantity of flower and/or fruit was positively and significantly correlated with plant height. The abundant flowering after fire suggests that fire triggers this phenological phase. Estimates of age of the taller individuals and the periods of flowering can be used to estimate fire frequency in the V. sincorana population sites, which contributes to the knowledge of fire ecology and is useful for conservation biology and fire management of campos rupestres.

Resumo em Português:

A utilização de metabólitos secundários obtidos de líquens, na indústria farmacêutica, de cosmético, têxtil e de alimentos deve ser criteriosa, visto que a extração e isolamento desses metabólitos requerem uma grande quantidade de biomassa dificilmente renovável, devido ao crescimento lento do líquen. Atualmente, é possível obter substâncias liquênicas tanto por cultivo de tecidos, como por imobilizações celulares e enzimáticas, a partir do talo in natura, utilizando pequena quantidade de material liquênico. Portanto, este trabalho objetiva investigar a produção de compostos fenólicos a partir de células imobilizadas de Parmotrema andinum (Müll. Arg.) Hale utilizando acetato de sódio como precursor da biossíntese dos fenóis. Ensaios de atividade antimicrobiana com extratos orgânicos do talo in natura, eluatos celulares e do ácido lecanórico isolado de P. andinum Hale demonstraram ação contra bactérias Gram-positivas. Através de testes biocromatográficos foi possível associar a atividade antibacteriana ao ácido lecanórico e uma substância não identificada presente na espécie. As substâncias produzidas através de imobilização celular não exibiram ação inibitória frente os microrganismos testados.

Resumo em Inglês:

Hale and evaluation of antimicrobial activity). Secondary metabolites obtained from lichens should be carefully used by the pharmaceutical, cosmetic, textile and food industries because the extraction and isolation of these metabolites requires large amounts of biomass, which is not renewable due to how slow lichens grow. Nowadays, it is possible to obtain these substances either by tissue culture or cell and enzymatic immobilizations, from an in natura thallus, using a small amount of lichenous material. Therefore, this work aimed to investigate the production of phenolic compounds from Parmotrema andinum (Müll. Arg.) Hale immobilized cells, using sodium acetate as a precursor in the biosynthesis of phenols. Testing of antimicrobial activity with organic extracts of the in natura thallus, cell eluate and lecanoric acid isolated from P. andinum Hale showed antimicrobial activity against Gram-positive bacteria. Through biochromatographic assays, it was possible to associate the antibacterial activity to the lecanoric acid and to another unidentified substance. The substances produced by cell immobilization did not exhibit any inhibitory action against tested microorganisms.

Resumo em Português:

O Litoral Setentrional do Nordeste (LSN) por sua localização geográfica apresenta clima mais quente e seco do que na costa leste do Brasil. Por sua proximidade com a caatinga e o cerrado, o LSN permite a co-existência de espécies destes Domínios conjuntamente com espécies de restinga, em diferentes formações, constituindo um Complexo Vegetacional. Apesar da grande importância ecológica e botânica deste ecótono, existem poucos estudos sobre a flora regional. O objetivo deste trabalho foi aprofundar o conhecimento sobre a composição florística e fitossociológica da região. Para isso, fizemos um levantamento florístico na área (entre 2007-2011), bem como consultas a registros de herbário na região e um levantamento fitossociológico em um trecho da floresta estacional semidecídua costeira (mata de tabuleiro). Foram inventariadas 382 espécies vegetais, pertencentes a 96 famílias. Na parcela fitossociológica (0,32 ha) foram registrados 2.970 indivíduos de 52 espécies, sendo as mais abundantes as arbóreas Manilkara triflora, Chamaecrista ensiformis e Guapira nitida e as arbustivas Cordiera sessilis e Maytenus erythroxyla (altura média 3,8 m, diâmetro médio 6,2 cm, área basal 39,28 m²/ha). A flora local inclui elementos florísticos de caatinga, cerrado e restinga, sugerindo que a comunidade vegetal na região costeira do Ceará possui natureza ecotonal.

Resumo em Inglês:

Due to its geographical location, the northeastern Coast of Brazil (Litoral Setentrional do Nordeste - LSN) is a hotter and drier climate than the eastern coast. In addition, because of its proximity to caatinga and cerrado, the LSN contains species from these vegetation biomes and from the restinga on the coast, which comprise different plant formations and creates a vegetation complex. Despite the great importance of this ecotone, there are few studies about its flora. The objective of this work was to contribute to what is known about the floristic and phytosociological composition of this region. We made a floristic survey in the area (between 2007 and 2011), consulted herbaria data from the region and made a phytosociological study in a stretch of coastal semideciduous forest (mata de tabuleiro). The study recorded 382 plant species from 96 families. In the phytosociological survey (0.32 ha) we recorded 2,970 individuals and 52 species. The most abundant plants surveyed were the trees Manilkara triflora, Chamaecrista ensiformis and Guapira nitida and the shrubs Cordiera sessilis and Maytenus erythroxyla (average height 3.8 m, average diameter 6.2 cm, basal area 39.28 m²/ha). The local flora includes floristic elements of caatinga, cerrado and restinga, corroborating the idea that the plant community of the coastal region of Ceará has an ecotonal nature.

Resumo em Português:

Atribuir valor econômico a um dado recurso ambiental e avaliá-lo a níveis comparáveis com preços de mercado poderá auxiliar propostas para sua conservação e facilitar o estabelecimento de políticas ambientais. Assim, esta pesquisa estabelece um valor econômico para M. urundeuva Allemão, baseado na disposição máxima a pagar (DAP) das pessoas que freqüentam a feira de Caruaru, situada no Nordeste brasileiro, utilizando-se o método da Valoração Contingente. A maioria dos entrevistados concordou em participar de propostas para viabilizar a conservação da espécie, muito embora a DAP encontrada seja relativamente baixa, comparando-se a outros trabalhos conduzidos no Brasil. Muitos entrevistados apresentaram baixa renda mensal. Destaca-se o elevado número de pessoas (98,5% dos informantes) que demonstraram preocupação com a conservação da biodiversidade e muitos indicaram que a preservação da biodiversidade não é uma tarefa exclusiva do governo ou da sociedade, mas de todos juntos. Conseqüentemente, esta pesquisa pode incentivar, juntamente a outras pesquisas ou ações governamentais, o implemento de propostas públicas para a conservação ambiental financiada por uma sociedade que tenha a disposição a pagar. Este é o primeiro estudo de valoração econômica de uma espécie vegetal da caatinga que se configura em listas atuais de plantas ameaçadas de extinção.

Resumo em Inglês:

Assigning an economic value to a given environmental asset has helped conservation proposals, and valuing these assets at levels comparable to market rates facilitates the establishment of environmental policies. Thus, this research aimed to assess the value of the species Myracrodruon urundeuva Allemão, using the method of contingent valuation to determine the maximum willingness to pay of frequent visitors to the Caruaru Fair, located in northeastern Brazil. Our results show that most interviewees agreed to participate in proposals to support species conservation, although the average willingness to pay (WTP) was relatively low compared to other surveys conducted in Brazil. However, a significant number of the interviewees had exceptionally low monthly incomes. Another relevant aspect of this research was the high number of people (98.5% of the informants) who were concerned about biodiversity conservation; many interviewees stated that the preservation of biodiversity is not a duty exclusive to the government or the people but rather a collective responsibility. Therefore, these findings may encourage the provision of public proposals for environmental conservation, along with other surveys or government actions funded by a society that has the willingness to pay for them. This study is the first economic valuation of a caatinga species, many of which are under threat of extinction.

Resumo em Português:

A Floresta Ombrófila Mista na região dos Campos Gerais do Paraná é naturalmente fragmentada, ocorrendo em forma de capões ou ao longo dos cursos d'água. Com o objetivo de caracterizar a composição e estrutura destes fragmentos e avaliar as correlações entre a distribuição das espécies e variáveis do solo de tal região, realizou-se um estudo no Parque Estadual do Guartelá, Município de Tibagi (24°39'10"S e 50°15'25"W). Foram alocadas 50 parcelas de 10x10m, distribuídas em capões de diferentes tamanhos e ao longo da floresta que acompanha o Rio Iapó, amostrando todos os indivíduos com altura > 3m. Foram encontrados um alto número de espécies (140) e uma elevada diversidade (H'=4,10), valores acima daqueles relatados para o domínio da Floresta Ombrófila Mista. As análises da composição e estrutura revelaram uma flora de transição entre a Floresta Ombrófila Mista e a Floresta Estacional Semidecidual, com uma maior similaridade com esta última, possivelmente influenciada pelo clima. Uma análise de correspondência canônica identificou as variáveis textura e acidez como as correlacionadas com a distribuição de abundâncias das espécies, ordenando dois grupos distintos: um formado pelas parcelas distribuídas nos capões, relacionadas fortemente à textura do solo; e outro pelas parcelas alocadas na floresta de galeria, associadas principalmente com a disponibilidade de nutrientes.

Resumo em Inglês:

The Araucaria forest in the region of Campos Gerais in Paraná is naturally fragmented, and is found in patches (capões) or along watercourses. The goal of this study was to characterize the structure of these fragments and to evaluate correlations between species distribution and soil variables in Parque Estadual do Guartelá, in the Tibagy municipality (24°39'10"S, 50°15'25"W). Fifty 10x10m plots were allocated, which were distributed in capões of different sizes and in the forest that follow the Iapó River, and all individuals were sampled that were > 3m tall. A high number of species (140) and diversity (H'=4.17) values were found; much higher than those related to Mixed Ombrophylous Forest. The evaluation of the composition and structure revealed a flora of transition between the Mixed Ombrophylous Forest and Semideciduous Seasonal Forest, with a greater similarity with the latter, something that is possibly influenced by the climate. A canonical correspondence analysis (CCA) identified various textures and acidity related to the distribution of abundance of the species, and revealed two distinct groups: one shaped by the plots distributed in the patches (capões), which was strongly related to the texture of the soil; and the other by the plots allocated in the gallery forest, which was associated mainly with nutrient availability.

Resumo em Português:

Este trabalho apresenta uma revisão taxonômica de Leptolobium Vogel, incluindo chave de identificação, descrições, ilustrações e mapas de distribuição dos táxons. Leptolobium, com 12 espécies aceitas, inclui árvores ou arbustos com flores de corola branca, actinomorfa a levemente zigomorfa, 10 estames livres, ovário estipitado multiovulado, legumes indeiscentes, samaroides ou nucoides, sementes compressas e eixo hipocótilo-radícula bulboso. Leptolobium é um gênero exclusivamente neotropical, ocorrendo desde o sul do México até o norte da Argentina. Onze espécies ocorrem no Brasil, sendo sete espécies endêmicas. O lectótipo de Sweetia glazioviana Harms é designado neste trabalho. Em adição, são apresentadas informações sobre usos, nomes populares, distribuição geográfica e habitats de cada espécie.

Resumo em Inglês:

This revision of Leptolobium Vogel includes an identification key, descriptions, illustrations, and distribution maps for the taxa. Leptolobium comprises 12 species, and is characterized by its arboreal or shrubby habit, flowers with white, actinomorphic or slightly zygomorphic corollas, 10 free stamens, a stipitate ovary with many ovules, indehiscent (samara-like or nut-like) fruits, compressed seeds, and a bulbose hypocotyl-radicle axis. Leptolobium is a neotropical genus that occurs from Mexico to northern Argentina. Eleven species are found in Brazil, seven of which are endemic to the country. The lectotype of Sweetia glazioviana Harms is designated in this paper. In addition, information about uses, common names, geographical distribution, and habitats are provided.

Resumo em Português:

Um estudo sistemático de 29 táxons pertencentes a sete gêneros das subfamílias Balanitoideae, Zygophylloideae, Peganoideae, Tribuloideae, Seetzenioideae e Tetradiclidoideae das Zygophyllaceae do Egito foi realizado por meio de análise numérica, baseada em 61 caracteres morfológicos, incluindo partes vegetativas, grãos de pólen e sementes. Com base no agrupamento UPGMA e análise PCO, seis grupos principais são reconhecidos. Representantes destes grupos são agrupados com base em características com cargas fatoriais elevadas na análise PCO. Os resultados indicam que as Zygophyllaceae são um grupo heterogêneo, incluindo Peganum harmala que foi proposto para fazer parte de uma família separada. Zygophylloideae, Tribuloideae, Tetradiclidoideae e Seetzenioideae são os grupos mais homogêneos. Seções e grupos em ambos os gêneros Tribulus e Fagonia parecem ser artificiais..

Resumo em Inglês:

A systematic study of 29 taxa belonging to 7 genera of subfamilies Balanitoideae, Zygophylloideae, Peganoideae, Tribuloideae, Seetzenioideae and Tetradiclidoideae of Zygophyllaceae from Egypt was carried out by means of numerical analysis based on sixty-one morphological characters, including vegetative parts, pollen grains and seeds. On the basis of UPGMA clustering and PCO analysis, six main groups are recognized. Representatives of these groups are clustered together based on characters with high factor loadings in the PCO analysis. The results indicate that Zygophyllaceae are heterogeneous, including Peganum harmala which has been proposed to belong in a separate family. Zygophylloideae, Tribuloideae, Tetradiclidoideae and Seetzenioideae are the most homogeneous groups. Sections and groups in both Tribulus and Fagonia seem artificial.

Resumo em Português:

O presente estudo teve como objetivo determinar e comparar a riqueza e a composição de espécies de angiospermas entre campos de murundus (CM) do Parque Estadual do Araguaia (PEA), em uma das maiores planícies de inundação do Brasil. O PEA localiza-se em Novo Santo Antônio, Mato Grosso, sendo delimitado a leste pelo Rio Araguaia e a oeste pelo Rio das Mortes. Foram realizadas coletas intensivas da flora em 11 hectares, e áreas adjacentes, de CM distribuídos ao longo do PEA. Estudos do meio físico foram realizados através de descrições in situ. Os solos são do tipo Plintossolo, hidromórficos minerais, profundos, imperfeitamente a mal drenados, com baixa permeabilidade. No total foram coletadas 318 espécies, 193 gêneros e 66 famílias. Nos CM os valores variaram de 51 a 135 espécies, 42 a 107 gêneros e 27 a 52 famílias. Erythroxylum suberosum foi considerada uma espécie típica de CM brasileiros, Curatella americana típica de CM de Mato Grosso e Byrsonima cydoniifolia típica do PEA. O padrão físico e de distribuição espacial dos murundus pode ser um reflexo do pulso de inundação sazonal, visto que a composição florística dos campos de murundus variou entre as áreas de influência dos rios que delimitam o parque. Este foi o maior levantamento florístico já realizado em CM, permitindo relevante ampliação do conhecimento e registro de espécies típicas do Bioma Cerrado e que ocorrem nessa fitofisionomia.

Resumo em Inglês:

This study aimed to compare angiosperm species richness and composition between floodplain 'murundus' (FM) of Araguaia State Park (ASP) in one of Brazil´s largest floodplains. ASP is located in Novo Santo Antônio, Mato Grosso state, and is bordered on the east by the Araguaia River, and on the west by Das Mortes River. Intensive floristic inventories were made on 11 hectares, and adjacent areas, of FM distributed over ASP. Environmental studies were performed by in situ descriptions. The soils are deep, mineral hydromorphic plinthosols, imperfectly to poorly drained, with low permeability. A total of 318 species, 193 genera and 66 families were collected, and FM values ranged from 51 to 135 species, 42 to 107 genera and 27 to 52 families. Erythroxylum suberosum is a typical species of Brazilian FM, Curatella americana typical of Mato Grosso FM and Byrsonima cydoniifolia typical of the ASP. The physical and spatial distribution pattern of the "murundus" (earthmounds) may reflect the seasonal flood pulse, since the floristic composition of the FM varied between the areas under the influence of the rivers that border the park. This was the largest floristic inventory ever undertaken in FM, with a significant increase in our knowledge and recording of typical species of the Cerrado Biome which occur in this phytophysiognomy.

Resumo em Português:

Efeitos de borda são modificações nos parâmetros físicos, químicos e biológicos observados na área de contato da margem da floresta com a matriz circundante, sendo a disponibilidade de luz um fator crucial para o seu desencadeamento. O objetivo do estudo foi avaliar a influência da disponibilidade de luz sobre a abundância de espécies pioneiras no interior de fragmentos de uma floresta tropical submontana, no município de Wenceslau Guimarães, Bahia. Os resultados mostram uma redução da abundância de espécies pioneiras com o aumento da distância em relação à borda, sendo explicada pelo aumento do adensamento foliar, e conseqüente diminuição da disponibilidade de luz a partir de 30 metros de distância da borda. O entendimento deste padrão se mostra satisfatório ao explicar a distribuição de plantas pioneiras em paisagens fragmentadas, sendo útil no desenvolvimento de estratégias de gestão visando o manejo adequado da paisagem.

Resumo em Inglês:

Edge effects are changes in physical, chemical and biological parameters observed in the area of contact of the forest edge with the surrounding matrix. Light availability is the crucial trigger factor. The aim of this study was to assess the influence of light availability on abundance of pioneer plant species in a fragment of a tropical submontane forest, in the municipality of Wenceslau Guimarães, Bahia, Brazil. The results showed reduced abundance of pioneer species as edge distance increased. This can be explained by increased leaf density, and consequently reduction of light availability as of 30 meters from the edge in the various forest strata. This pattern explains the distribution of pioneer plants in fragmented landscapes, and is useful in the development of management strategies such as proper management of the landscape.

Resumo em Português:

Estudos sobre a dinâmica e estrutura da vegetação lenhosa após incêndios naturais ocorridos no Parque Estadual da Serra Azul mostram que as queimadas afetam a sobrevivência e o crescimento das plantas sendo o impacto dependente da intensidade, frequência e duração dos incêndios. Dez parcelas (20 × 50 m) queimaram em 2002 e 2007 (Área 1) e outras 10 (Área 2) queimaram em 2002, 2005 e 2007. Em janeiro de 2009, a Área 1 apresentou menor mortalidade (2,0%) e maior recrutamento (3,7%) que a Área 2 (4,3% e 0,05% respectivamente). A mortalidade decresceu com o aumento das classes de diâmetro. O tamanho médio (altura e diâmetro) dos indivíduos decresceu na Área 2. O padrão de rebrotas após o fogo foi relacionado ao tamanho dos indivíduos. As rebrotas ocorreram na base dos indivíduos pertencentes às menores classes de tamanho e na copa daqueles pertencentes às maiores classes de tamanho. Os estimadores Jacknife e Chao 2 indicaram redução da riqueza na Área 2 submetida a maior freqüência de queimadas. A longevidade das árvores adultas e a persistência de indivíduos menores através das rebrotas podem determinar a manutenção da comunidade lenhosa no cerrado se os intervalos entre queimadas não forem inferiores a cinco anos.

Resumo em Inglês:

Studies on the dynamics and structure of woody vegetation after natural fires in Parque Estadual da Serra Azul have shown that fire affects plant survival and growth. The response of vegetation to fire depends on intensity, frequency and duration of burning. Ten plots (20 × 50 m) (Area 1) were burned in 2002 and 2005. Another ten plots (Area 2) were burned in 2002, 2005 and 2007. In January 2009, in Area 1, tree mortality was lower (2.0%) and recruitment (3.7%) higher than that observed Area 2 (4.3% and 0.05% respectively). Plant mortality decreased with increasing size class. In Area 2, there was a reduction in plant size (height and diameter). The resprouting pattern after fire was related to plant size. Smaller size classes had higher proportions of resprouting at the base of the stem while the larger size classes had more resprouts at the tree crown. In Area 2, species richness was reduced (estimated by Jacknife and Chao 2). Our results suggest that the tolerance of adult trees and smaller plants due to resprouting may explain the persistence of the woody cerrado community submitted to a fire regime interval over five years.

Resumo em Português:

A ocorrência de bambúseas é comum em muitas fisionomias florestais, sendo que a elevada abundância destas espécies pode interagir com a regeneração de espécies arbóreas. Foi avaliada a regeneração de espécies arbóreas e de Merostachys multiramea Hack. em uma área de transição entre Floresta Ombrófila Mista e Floresta Estacional no Sul do Brasil e comparada a estrutura de regeneração da área entre dois e quatro anos após floração, frutificação e morte de M. multiramea. Foram alocadas 25 unidades amostrais de 100 m² dispostas de forma aleatória, onde foram amostrados todos os colmos vivos de M. multiramea e indivíduos regenerantes de espécies arbóreas > 30 cm de altura e com perímetro à altura do peito < 15 cm. Foram amostrados 4.372 indivíduos vivos de bambu e 2.918 indivíduos regenerantes, pertencentes a 32 famílias e 75 espécies. A maioria das espécies é zoocórica, dependentes de luz para germinação e formadoras de dossel, porém, a abundância de indivíduos revelou maior contribuição de indivíduos autocóricos, tolerantes à sombra e de sub-bosque. A densidade de M. multiramea elevou-se ao longo dos quatro anos após período reprodutivo (p< 0,05), com aumento da altura média dos colmos (p<0,01), mas sem alteração no número médio de colmos (p=0,46). Uma NPMANOVA revelou diferenças significativas entre composição e respectivas abundâncias entre os levantamentos, com maior similaridade entre as amostras de dois anos após o período reprodutivo de M. multiramea. Houve aumento da riqueza específica ao longo do tempo, estando diretamente associada à abundância de M. multiramea (p=0,002), porém, com diminuição da uniformidade de abundâncias entre espécies em regeneração.

Resumo em Inglês:

The occurrence of bamboo species is common in several forest physiognomies, and the high abundance of these species may affect the regeneration of other ones. We evaluated both tree species and Merostachys multiramea Hack. recruitment in a transition area between mixed Araucaria rain forest and seasonal semideciduous forests in southern Brazil. We compared the regeneration structure of the areas evaluated two and four years after flowering, fruiting and death of M. multiramea. We randomly distributed 25 100 m² sampling units, and surveyed all living culms of M. multiramea and tree saplings. We sampled 4,372 living bamboos and 2,918 tree saplings, belonging to 32 plant families and 75 species. Most species were classified as zoochorous and canopy light-demanding. On the other hand, plant abundance revealed a greater contribution of autochorous, understory and shade-tolerant trees. M. multiramea density was higher over the four years after the reproductive event (p<0.05), with taller culms (p<0.01), but with the same mean number of culms (p=0.46). A NPMANOVA revealed significant differences in composition and abundance between surveys, with higher similarity among samplings two years after the reproductive event of M. multiramea. We also detected higher species richness over the study period, which was found to be directly associated with the abundance of M. multiramea (p=0.002), but with lower evenness of abundance among regenerating species.

Resumo em Português:

Foram realizados estudos fitossociológicos de duas áreas em campos rupestres quartzíticos e ferruginosos (sobre itabirito) de MG. Objetivou-se verificar se os litotipos e as geoformas influenciam a vegetação dessas comunidades. Os campos rupestres de ambas litologias foram estratificados pelas geoformas e fitofisionomias em: 1. Áreas inclinadas, com campos limpos 2. Platôs, com campos limpos e 3. Porções inferiores dos perfis, com campos sujos. Amostraram-se 60 parcelas (10x10m), 10 em cada habitat. Estimou-se a cobertura e calculou-se a frequência, dominância e valor de importância (VI) das espécies. Calculou-se a diversidade pelo índice de Shannon-Wiener (H') e equabilidade de Pielou (J') para cada habitat e a similaridade florística entre eles pelo índice de Jaccard e análise de agrupamentos. Inventariou-se 165 espécies nos campos quartzíticos e 160 nos ferruginosos. Nos campos rupestres declivosos e nos platôs ferruginosos Vellozia compacta foi a espécie de maior VI. Nos campos inclinados com afloramentos quartzíticos Lagenocarpus rigidus foi a espécie com maior VI, seguida por algumas fanerófitas. Echinolaena inflexa foi a espécie de maior importância nos platôs sobre quartzito, seguida por algumas fanerófitas e várias hemicriptófitas. Os campos sujos sobre itabirito foram dominados por E. erythropappus e V. compacta enquanto que os campos sujos sobre quartzito por Echinolaena inflexa, Eremanthus erythropappus e outras fanerófitas. Os campos sujos foram mais diversos que os campos limpos. Os campos rupestres ferruginosos apresentaram menor diversidade (H'=2,92) e equabilidade (J'=0,58) do que os quartzíticos (H'=3,36; J'=0,66). A análise de agrupamentos indicou a formação de grupos definidos pelas diferentes litologias e geomorfologias. Os resultados evidenciaram que a geologia e as geoformas influenciam a composição florística de campos rupestres.

Resumo em Inglês:

The floristic composition and phytosociological structure of two areas with quartzitic and ferruginous (itabiritic) campos rupestres in the Quadrilátero Ferrífero region of Minas Gerais state were studied. The aim of this research was to determine if geology and geomorphology influence the vegetation of these communities. The campos rupestres in both lithologies were stratified in three kinds of geomorphologic/phytophysionomic habitats: 1. Slopes with grasslands; 2. Plateaus with grasslands and 3. Lower slopes with woody savannas. In each habitat, 10 plots (10x10m) were randomly defined, totaling 60 plots. Frequency, dominance and importance value (IV) parameters were calculated for each species. Shannon-Wiener (H') and Pielou (J') indexes were estimated for each habitat. Jaccard index and clustering analysis were used to assess the floristic similarity of the different habitats. There were 165 species in the quartzitic and 160 in the ferruginous grasslands. Vellozia compacta was the species with the highest IV in both ferruginous grasslands. Lagenocarpus rigidus was the species with the highest IV in quartzitic sloped areas, followed by several phanerophytes. Echinolaena inflexa was the species with the highest IV in quartzitic plateaus followed by several phanerophytes and many hemicryptophytic species. The woody savannas in ferruginous areas were dominated by E. erythropappus and V. compacta, while in quartzitic areas by Echinolaena inflexa, Eremanthus erythropappus and many phanerophytic species. Woody savannas were more diverse than grasslands. Ferruginous campos rupestres exhibited lower diversity (H'=2.92) and equitability (J'=0.58) than quartzitic ones (H'=3.36; J'=0.66). Cluster analysis produced groups corresponding to the lithological and geomorphological habitats. The results give evidence that geology and geomorphology influence the floristic composition of campos rupestres.

Resumo em Português:

Cipocereus laniflorus N.P. Taylor & Zappi é uma espécie endêmica da Serra do Caraça, Minas Gerais, Brasil. A fim de se propor estratégias de conservação para esta espécie, estudos sobre sua biologia reprodutiva foram realizados, incluindo fenologia reprodutiva, biologia floral, visitantes florais e o sistema reprodutivo. O período de floração e frutificação ocorre de maio a outubro. Poucas flores abrem-se por planta a cada noite, podendo produzir até 0.4 ml de néctar, poré 30% destas não apresentam néctar. Cipocereus laniflorus provavelmente oferece também pólen como recurso. A eficiência de frutificação sob condições naturais de polinização (47%) foi semelhante às encontras para outras espécies de Cactaceae. Pólen de C. laniflorus foi detectado nos morcegos Anoura geoffroy, Glossophaga soricina e Pygoderma bilabiatum. Entre os caracteres relacionados à quiropterofilia encontrados em C. laniflorus, destacamos a coloração creme da parte interna da flor, os estames numerosos e a antese noturna de curta duração. As flores de C. laniflorus também podem ser visitadas por besouros Nitidulidae, abelhas Trigona fulviventris e beija-flores. No entanto, os morcegos são os principais polinizadores desta espécie. Finalmente, por ser uma espécie auto-estéril, C. laniflorus precisa de um polinizador e está mais suscetível ao risco de extinção se qualquer distúrbio afetar de forma negativa o seu sistema de polinização.

Resumo em Inglês:

Cipocereus laniflorus N.P. Taylor & Zappi is an endemic species from the Serra do Caraça, State of Minas Gerais, Brazil. In order to propose conservation strategies for this species, its reproductive strategies were investigated, including reproductive phenology, floral biology, floral visitors and breeding system. The flowering and fruiting period extends from May to October. Few flowers per plant open each night, producing up to 0.4 ml nectar, but 30% of them are nectarless. Probably pollen is also offered as a resource. Fruiting efficiency of C. laniflorus (47%) is close to that found in other Cactaceae species. Pollen of this species was detected in Anoura geoffroy, Soricina glossophaga and Pygoderma bilabiatum bats. Amongst the characteristics related to bat-pollination syndrome found in C. laniflorus, the cream-white colouring of the internal part of the flower, the numerous stamens and the nocturnal anthesis of short duration can be highlighted. Flowers of C. laniflorus are also visited by Nitidulidae beetles, Trigona fulviventris bees and hummingbirds, however bats are the main pollinators of this species. Finally, as a self-sterile species, C. laniflorus needs a pollinator and is more susceptible to the risk of extinction if local disturbances affect its pollination system.

Resumo em Português:

A atividade dos polinizadores é afetada pela disponibilidade de recursos. Flores que produzem mais néctar podem ser mais visitadas e assim apresentar maior produção de frutos. O efeito da produção de néctar na atividade dos polinizadores foi testado em duas espécies cultivadas de maracujá, Passiflora alata Curtis e Passiflora edulis Sims, em Morretes, Paraná. Botões foram ensacados e o néctar acumulado das flores foi coletado em intervalos de 1 h. Em P. alata o volume e a concentração de solutos no néctar aumentaram durante o período de antese, associados com o aumento da temperatura. Em P. edulis, o volume aumentou durante o período diurno da antese, e decresceu após as 18 horas. A concentração de solutos no néctar permaneceu constante. A taxa média de visitação de Xylocopa frontalis (Olivier) em P. alata foi de 1,7 visitas/100flores/hora e em P. edulis foi de 6,6 visitas/100flores/hora, sendo constante durante a antese. A taxa média de visitação de Bombus morio (Swederus) em P. alata foi de 5,8 visitas/100flores/hora, sendo mais alta no início da antese. A constância das visitas de X. frontalis deve estar associada à produção contínua de néctar em ambas as espécies de maracujazeiros. Como as espécies são xenogâmicas, a manutenção das visitas é importante para propiciar o fluxo de pólen entre indivíduos e assim garantir boa produção de frutos.

Resumo em Inglês:

Pollinator activity is affected by resource availability. Flowers that produce more nectar are visited more, which results in a greater fruit set. The effect of nectar production on pollinator activity was tested in two cultivated species of passion fruit, Passiflora alata Curtis and Passiflora edulis Sims, in Morretes, Paraná. Flower buds were bagged and the accumulated nectar of flowers was collected hourly. The volume and concentration of nectar of P. alata increased during anthesis, which was associated with rising temperatures. The volume of nectar of P. edulis increased during the diurnal period of anthesis, falling after 6 pm. The nectar concentration was constant during anthesis. The visitation rate of Xylocopa frontalis (Olivier) was constant for P. alata (1.7 visits/100flowers/hour) and for P. edulis (6.6 visits/100flowers/hour). The visitation rate of Bombus morio (Swederus) for P. alata was 5.8 visits/100flowers/hour, and was higher at the beginning of anthesis. The constant rate of visits by X. frontalis may be associated to the continuous nectar production by both species of passionflower. Since both species are xenogamous, the maintenance of visits during anthesis may favor pollen flow among the individuals assuring good crop production.

Resumo em Português:

Plantas daninhas são o principal problema da agricultura no mundo, causando anualmente um prejuízo de U$95 bilhões. A principal forma de combate às plantas daninhas são os herbicidas sintéticos. Entretanto, o uso continuado desses produtos encarece a produção, reduz a qualidade dos alimentos, deixa resíduos tóxicos no ambiente e ameaça a saúde humana e animal. Existe assim, uma demanda por técnicas menos agressivas de controle. O uso de compostos alelopáticos de descartes de culturas para esse fim é uma alternativa. A laranja é uma das maiores culturas do mundo, e gera grandes quantidades de resíduos. Existem evidências da bioatividade no óleo essencial da casca da laranja. Nesse trabalho, nosso objetivo foi verificar a existência de propriedades alelopáticas desse óleo. Para isto, extraímos o óleo por arraste de vapor de água utilizando o aparelho de Clevenger, e colocamos os produtos volatilizáveis do óleo essencial em contato com plântulas de Euphorbia heterophylla L. e Ipomoea grandifolia (Dammer) O'Donell. O resultado foi inibição tanto quantitativa quanto qualitativa das plântulas

Resumo em Inglês:

Crop weeds are the main problem in agriculture, causing a worldwide annual loss of about US$95 billion. The principal method for control is the use of synthetic herbicides. The continued use of these products increases crop costs, reduces crop quality, and leaves toxic residues in the environment, which are a threat to human and livestock health. Therefore, there is a demand for environmentally friendly methods of weed control. The use of allelopathic compounds from crop residues is an alternative. Orange is one of the biggest crops in the world, and its cultivation generates large amounts of residues. There is strong evidence of bioactivity in orange peel essential oil. Therefore, the objective in this work was to verify the allelopathic proprieties of this oil. We extracted the oil from the peels of recently discarded oranges using water vapor flow with a Clevenger extractor, and tested it against the growth of Euphorbia heterophylla L. and Ipomoea grandifolia (Dammer) O'Donell seedlings when placed in contact with the oil vapor. The results were both quantitative and qualitative in the inhibition of the seedlings.