Acessibilidade / Reportar erro

HÉRNIA DE BOCHDALEK À DIREITA EM ADULTO, ASSOCIADA À SÍNDROME COLESTÁTICA: RELATO DE CASO

INTRODUÇÃO

A hérnia diafragmática congênita (HDC) pode ser definida como defeito anatômico no diafragma que permite a herniação de vísceras abdominais no tórax44. Gaxiola A, Varon J, Valladolid G. Congenital diaphragmatic hernia: an overview of the etiology and current management. Acta Paediatr. 2009, Apr.; 98(4):621-7.. Sabidamente ocorre devido à falha no fechamento do canal pleuroperitoneal durante o período embrionário. O que leva ao não fechamento, pode ser um teratógeno, mutação genética, ou ambos44. Gaxiola A, Varon J, Valladolid G. Congenital diaphragmatic hernia: an overview of the etiology and current management. Acta Paediatr. 2009, Apr.; 98(4):621-7..

Em termos de localização anatômica, a HDC pode ser do tipo Bochdalek, quando há oclusão incompleta do canal pleuroperitoneal na porção posterolateral; do tipo Morganni, na vigência de defeito retroesternal; e ainda pode se manifestar transhiato esofágico1111. Robinson PD, Fitzgerald DA. Congenital diaphragmatic hernia. Paediatr Respir Rev 2007;8:323-35.. Dentre elas, a hérnia de Bochdalek é a mais prevalente, encontrada em 78-90% dos casos; a do tipo retroesternal de Morganni, em 1,5-6% da vezes; e a transhiatal, 14-24%1111. Robinson PD, Fitzgerald DA. Congenital diaphragmatic hernia. Paediatr Respir Rev 2007;8:323-35.. Na maioria dos casos, a repercussão clínica ocorre no período neonatal, já que apenas 10% das hérnias são diagnosticada após este período77. Lee EJ, Lee SY. Fluid shift on chest radiography: Bochdalek hernia. CMAJ 2010; 182: E311-2.. Em neonatos o quadro clínico é mais agudo e de maior morbimortalidade, sendo eminentemente respiratório55. Kanazawa A, Yoshioka Y, Inoi O, Murase J, Kinoshita H. Acute respiratory failure caused by an incarcerated right-sided adult Bochdalek hernia: report of a case. Surg Today 2002;32:812 -15. Na fase adulta, os sintomas, quando existentes, são mais insidiosos, vagos e intermitentes, acometendo não só a dinâmica pulmonar, mas também a função gastrintestinal55. Kanazawa A, Yoshioka Y, Inoi O, Murase J, Kinoshita H. Acute respiratory failure caused by an incarcerated right-sided adult Bochdalek hernia: report of a case. Surg Today 2002;32:812 -15.

Para a confirmação da hérnia de Bochdalek, radiografia simples de tórax e tomografia computadorizada podem ser utilizadas22. Esmer D, Alvarez Tostado J, Alfaro A, Carmona R, Salas M. Thoracoscopic and laparoscopic repair of complicated Bochdalek hernia in adult. Hernia,88. Losanoff JE, Sauter ER. Congenital posterolateral diaphragmatic hernia in an adult. Hernia 2004;8:83- 5,1212. Rout S, Foo FJ, Hayden JD, Guthrie A, Smith AM. Right-sided Bochdalek hérnia obstructing in an adult: case report and review of the literature. Hernia 2007;11:359 -62. Não obstante, achados de HDC são incidentais quando da realização de exames radiológicos por outros motivos, sendo a direita responsável por 68% destes casos99. Mullins ME, Stein J, Saini SS, Mueller PR. Prevalence of incidental Bochdalek's hernia in a large adult population. AJR Am J Roentgenol 2001;177:363 -6,1313. Rout S, Foo FJ, Hayden JD, Guthrie A, Smith AM. Right-sided Bochdalek hérnia obstructing in an adult: case report and review of the literature. Hernia 2007;11:359 -62.

Em situações eletivas, a cirurgia minimamente invasiva, tanto via videolaparoscópica, quanto videotoracoscópica, podem ser utilizadas, porém com aplicação reduzida em casos de hérnia à direita33. Fraser JD, Craft RO, Harold KL, Jaroszewski DE. Minimally invasive repair of a congenital right-sided diaphragmatic hernia in an adult. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech 2009;19:5 -7,88. Losanoff JE, Sauter ER. Congenital posterolateral diaphragmatic hernia in an adult. Hernia 2004;8:83- 5. Defeitos menores, tecnicamente mais fáceis de corrigir, podem ser rafiados normalmente; em casos de aberturas maiores, ou até mesmo de agenesia de hemicúpula diafragmática, a utilização de telas inabsorvíveis é a única saída22. Esmer D, Alvarez Tostado J, Alfaro A, Carmona R, Salas M. Thoracoscopic and laparoscopic repair of complicated Bochdalek hernia in adult. Hernia.

RELATO DO CASO

Mulher de 45 anos, branca, casada, admitida no Hospital Universitário Lauro Wanderley, queixando de icterícia, há cinco meses, de caráter insidioso, associado a prurido, colúria e leve aumento do volume abdominal. Apresentou há oito meses abortamento espontâneo no 4o mês de gestação. Relatava antecedente de malformação craniana ao nascer, devidamente corrigida cirurgicamente.

Ambulatorialmente foi submetida a exames laboratoriais sorológicos para hepatites virais, todos negativos. A dosagem sérica de bilirrubina total era de 4,3 mg/dl, às custas da fração direta, além de creatinina de 1,7 mg/dl Em estudo ultrassonográfico, foi evidenciado dilatação de vias biliares intra-hepáticas e hepatomegalia, principalmente às custas do lobo hepático direito. Realizada tomografia axial com contraste, que revelou a ausência parcial de hemicúpula diafragmática direita em sua porção posterolateral, com herniação de lobo hepático direito, rim e suprarrenal direita, associada a atrofia acentuada de lobo hepático esquerdo e hipoplasia pulmonar à direita.

Paciente foi submetida inicialmente à laparotomia que evidenciou volumosa hepatomegalia às custas do lobo direito, cuja borda se encontrava ao nível da cicatriz umbilical. Devido à grande dificuldade técnica, foi realizado toracofrenolaparotomia, que evidenciou falha em hemidiafragma direito de aproximadamente 10 cm (Figura 1), com herniação de parte do lobo hepático, rim, suprarrenal direita, e ângulo hepático do cólon, associado a torção parcial do hepatocolédoco e dilatação de vias biliares à montante e excessiva tração lateral de primeira e segunda porções do duodeno e cabeça do pâncreas.

FIGURA 1
- Registro intraoperatório da abertura diafragmática (entre as setas escuras)

Procedeu-se então a redução do conteúdo herniário de volta para cavidade abdominal, com aposição de tela de polipropileno sobre o defeito herniário e drenagem do tórax. Colangiografia intraoperatória foi realizada, demonstrando a recanalização do hepatocolédoco e satisfatório escape de contraste para o duodeno.

O pós-operatório transcorreu com normalização da bilirrubinemia e da função renal. Evoluiu para óbito semanas depois, devido à pneumonia hospitalar e sepse durante internação em unidade de terapia intensiva.

DISCUSSÃO

A incidência de HDC na população em geral varia entre 2,5-3,8 casos em 10 mil nascidos vivos44. Gaxiola A, Varon J, Valladolid G. Congenital diaphragmatic hernia: an overview of the etiology and current management. Acta Paediatr. 2009, Apr.; 98(4):621-7.. Há certa dificuldade em estabelecer a prevalência de hérnia de Bochdalek em adultos. Um estudo restrospectivo de mais de 13.000 tomografias computadorizadas de abdome demonstrou prevalência de cerca de 0,17%. Outros estudos, porém, defendem ela maior, de 6-12%, quando utilizado tomografia computadorizada multislice99. Mullins ME, Stein J, Saini SS, Mueller PR. Prevalence of incidental Bochdalek's hernia in a large adult population. AJR Am J Roentgenol 2001;177:363 -6,1313. Rout S, Foo FJ, Hayden JD, Guthrie A, Smith AM. Right-sided Bochdalek hérnia obstructing in an adult: case report and review of the literature. Hernia 2007;11:359 -62.

Estudos detectaram que há risco 37% menor de população afrodescedente ser portadora de HDC, comparada com a caucasiana não-hispânica. Há risco relativo 50% maior em filhos de mães com idade superior a 35 anos, comparada a idade materna entre 20-24 anos1414. Temizo¨z O, Genc¸hellac¸ H, Yekeler E, et al. Prevalence and MDCT characteristics of asymptomatic Bochdalek hernia in adult population. Diagn Interv Radiol 2010;16:52- 5.. No caso em questão, a paciente é descendente caucasiana; porém, a idade materna durante o seu nascimento era de 23 anos.

Estudo retrospectivo realizado com 116 casos entre 1991 e 2002 na Austrália, encontrou prevalência de 46,6% de anomalias clinicamente importantes, e 38,8% de anomalias de repercussão clínica mínima, sendo as mais frequentes as neurológicas, musculoesqueléticas, disfórmicas, genitourinárias e gastrintestinais11. Colvin J, Bower C, Dickinson JE, Sokol J. Outcomes of congenital diaphragmatic hernia: a population-based study in Western Australia. Pediatrics 2005; 116: e356-63,44. Gaxiola A, Varon J, Valladolid G. Congenital diaphragmatic hernia: an overview of the etiology and current management. Acta Paediatr. 2009, Apr.; 98(4):621-7.. No relato acima, foi referido antecedente de malformação craniana, não especificada pela paciente.

A hérnia de Bochdalek é mais prevalente à esquerda, já que a hemicúpula direita se desenvolve mais cedo e o fígado previne a protrusão de vísceras abdominais22. Esmer D, Alvarez Tostado J, Alfaro A, Carmona R, Salas M. Thoracoscopic and laparoscopic repair of complicated Bochdalek hernia in adult. Hernia,66. Laaksonen E, Silvasti S, Hakal T. Right-sided Bochdalek hernia in an adult: a case report. J Med Case Reports. 2009;3:92912,1111. Robinson PD, Fitzgerald DA. Congenital diaphragmatic hernia. Paediatr Respir Rev 2007;8:323-35.. Porém, na idade adulta, as hérnias através da hemicúpula direita são mais frequentes, sendo incidentais em 68% dos diagnósticos e acometendo na sua grande maioria o gênero feminino1313. Rout S, Foo FJ, Hayden JD, Guthrie A, Smith AM. Right-sided Bochdalek hérnia obstructing in an adult: case report and review of the literature. Hernia 2007;11:359 -62.

O defeito herniário varia desde a falha de 1cm até a ausência completa de hemicúpula direita88. Losanoff JE, Sauter ER. Congenital posterolateral diaphragmatic hernia in an adult. Hernia 2004;8:83- 5. Foi evidenciado durante o procedimento cirúrgico um defeito diafragmático de aproximadamente 10 cm em seu maior diâmetro, na porção posterolateral direita. Em 20% dos casos há um saco herniário, contrastando com a maioria dos casos, onde a comunicação entre as cavidades torácica e abdominal é direta88. Losanoff JE, Sauter ER. Congenital posterolateral diaphragmatic hernia in an adult. Hernia 2004;8:83- 5. Em 73% das vezes, as hérnias diafragmáticas contém apenas gordura visceral ou omento77. Lee EJ, Lee SY. Fluid shift on chest radiography: Bochdalek hernia. CMAJ 2010; 182: E311-2.. À ectoscopia intraoperatória, não foi encontrado evidência de saco herniário.

A maioria das HDC são diagnósticadas durante o período neonatal, sendo apenas 10% delas descobertas após este período77. Lee EJ, Lee SY. Fluid shift on chest radiography: Bochdalek hernia. CMAJ 2010; 182: E311-2.. Os sintomas em adultos são geralmente insidiosos e indefinidos, podendo ser eles de natureza gastrointestinal, tais como náusea e vômitos pós-prandiais, dor abdominal, dor lombar, distensão abdominal pós-prandial; e de natureza respiratória, como dispnéia, dor torácica, dor referida em ombro55. Kanazawa A, Yoshioka Y, Inoi O, Murase J, Kinoshita H. Acute respiratory failure caused by an incarcerated right-sided adult Bochdalek hernia: report of a case. Surg Today 2002;32:812 -15,88. Losanoff JE, Sauter ER. Congenital posterolateral diaphragmatic hernia in an adult. Hernia 2004;8:83- 5. No exame físico, a ausculta de sons hidroaéreos típicos de peristaltismo é sinal específico para hérnia diafragmática22. Esmer D, Alvarez Tostado J, Alfaro A, Carmona R, Salas M. Thoracoscopic and laparoscopic repair of complicated Bochdalek hernia in adult. Hernia. No relato exposto, a paciente negou qualquer sintoma durante toda a vida, procurando atendimento por causa da icterícia.

Diferenciando da realidade aqui apresentada, a complicação aguda mais comum, e a mais temida, é o encarceramente e o estrangulamento herniário. O risco de estrangulamento no lado direito é menor comparado a defeito contralateral, já que o orifício herniário daquele lado geralmente é maior1010. Owen ME, Rowley GC, Tighe MJ, Wake PN. Delayed diagnosis of infarcted small bowel due to right-sided Bochdalek hernia. Ann R Coll Surg Engl 2007;89:W1 -2. Alguns fatores que aumentam a pressão intra-abdominal, tais como gravidez, trabalho de parto, tosse, espirro e trauma, podem aumentar o risco de estrangulamento do conteúdo herniário55. Kanazawa A, Yoshioka Y, Inoi O, Murase J, Kinoshita H. Acute respiratory failure caused by an incarcerated right-sided adult Bochdalek hernia: report of a case. Surg Today 2002;32:812 -15,1313. Rout S, Foo FJ, Hayden JD, Guthrie A, Smith AM. Right-sided Bochdalek hérnia obstructing in an adult: case report and review of the literature. Hernia 2007;11:359 -62. Durante anamnese desta paciente, há relato de concepção, seguida de abortamento três meses antes do início do quadro colestático, processo este que pode ter influenciado no aumento da pressão intra-abdominal, torção do hepatocolédoco e surgimento da icterícia.

Diferentes modalidades de diagnóstico por imagem podem ser utilizadas, dentre elas radiografia simples de tórax, ultrassonografia, tomografia comoputadorizada, ressonância magnética. A sensibilidade da radiografia simples de tórax é de 70%, não sendo específico suficiente a ponto de excluir o diagnóstico de hérnia de Bochdalek em caso de exame negativo22. Esmer D, Alvarez Tostado J, Alfaro A, Carmona R, Salas M. Thoracoscopic and laparoscopic repair of complicated Bochdalek hernia in adult. Hernia,88. Losanoff JE, Sauter ER. Congenital posterolateral diaphragmatic hernia in an adult. Hernia 2004;8:83- 5,1212. Rout S, Foo FJ, Hayden JD, Guthrie A, Smith AM. Right-sided Bochdalek hérnia obstructing in an adult: case report and review of the literature. Hernia 2007;11:359 -62. O padrão-ouro para diagnóstico é a tomografia axial com duplo contraste22. Esmer D, Alvarez Tostado J, Alfaro A, Carmona R, Salas M. Thoracoscopic and laparoscopic repair of complicated Bochdalek hernia in adult. Hernia. Durante a investigação da icterícia, optou-se pela solicitação de ultrassonografia e tomografia abdominal com contraste; após o diagnóstico, houve complementação com tomografia de tórax.

Em casos de urgência o tratamento preconizado é a cirurgia aberta, com abordagem abdominal inicialmente, partindo para via torácica em casos de dificuldade técnica55. Kanazawa A, Yoshioka Y, Inoi O, Murase J, Kinoshita H. Acute respiratory failure caused by an incarcerated right-sided adult Bochdalek hernia: report of a case. Surg Today 2002;32:812 -15,88. Losanoff JE, Sauter ER. Congenital posterolateral diaphragmatic hernia in an adult. Hernia 2004;8:83- 5. Em situações eletivas, a cirurgia minimamente invasiva, tanto via videolaparoscópica quanto videotoracoscópica, podem ser utilizadas, porém com aplicação reduzida em casos de hérnia à direita33. Fraser JD, Craft RO, Harold KL, Jaroszewski DE. Minimally invasive repair of a congenital right-sided diaphragmatic hernia in an adult. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech 2009;19:5 -7,88. Losanoff JE, Sauter ER. Congenital posterolateral diaphragmatic hernia in an adult. Hernia 2004;8:83- 5.

Defeitos menores, tecnicamente mais fáceis de corrigir, podem ser rafiados normalmente; em situações de aberturas maiores, ou até mesmo de agenesia de hemicúpula, a utilização de telas inabsorvíveis é a única saída22. Esmer D, Alvarez Tostado J, Alfaro A, Carmona R, Salas M. Thoracoscopic and laparoscopic repair of complicated Bochdalek hernia in adult. Hernia. Se hérnia volumosa tiver sido reduzida, a pressão intra-abdominal deverá ser intensivamente controlada no pós-operatório, a fim de evitar o surgimento de síndrome compartimental abdominal88. Losanoff JE, Sauter ER. Congenital posterolateral diaphragmatic hernia in an adult. Hernia 2004;8:83- 5. A taxa de recorrência pós-operatória é considerada desprezível44. Gaxiola A, Varon J, Valladolid G. Congenital diaphragmatic hernia: an overview of the etiology and current management. Acta Paediatr. 2009, Apr.; 98(4):621-7..

REFERENCES

  • 1
    Colvin J, Bower C, Dickinson JE, Sokol J. Outcomes of congenital diaphragmatic hernia: a population-based study in Western Australia. Pediatrics 2005; 116: e356-63
  • 2
    Esmer D, Alvarez Tostado J, Alfaro A, Carmona R, Salas M. Thoracoscopic and laparoscopic repair of complicated Bochdalek hernia in adult. Hernia
  • 3
    Fraser JD, Craft RO, Harold KL, Jaroszewski DE. Minimally invasive repair of a congenital right-sided diaphragmatic hernia in an adult. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech 2009;19:5 -7
  • 4
    Gaxiola A, Varon J, Valladolid G. Congenital diaphragmatic hernia: an overview of the etiology and current management. Acta Paediatr. 2009, Apr.; 98(4):621-7.
  • 5
    Kanazawa A, Yoshioka Y, Inoi O, Murase J, Kinoshita H. Acute respiratory failure caused by an incarcerated right-sided adult Bochdalek hernia: report of a case. Surg Today 2002;32:812 -15
  • 6
    Laaksonen E, Silvasti S, Hakal T. Right-sided Bochdalek hernia in an adult: a case report. J Med Case Reports. 2009;3:92912
  • 7
    Lee EJ, Lee SY. Fluid shift on chest radiography: Bochdalek hernia. CMAJ 2010; 182: E311-2.
  • 8
    Losanoff JE, Sauter ER. Congenital posterolateral diaphragmatic hernia in an adult. Hernia 2004;8:83- 5
  • 9
    Mullins ME, Stein J, Saini SS, Mueller PR. Prevalence of incidental Bochdalek's hernia in a large adult population. AJR Am J Roentgenol 2001;177:363 -6
  • 10
    Owen ME, Rowley GC, Tighe MJ, Wake PN. Delayed diagnosis of infarcted small bowel due to right-sided Bochdalek hernia. Ann R Coll Surg Engl 2007;89:W1 -2
  • 11
    Robinson PD, Fitzgerald DA. Congenital diaphragmatic hernia. Paediatr Respir Rev 2007;8:323-35.
  • 12
    Rout S, Foo FJ, Hayden JD, Guthrie A, Smith AM. Right-sided Bochdalek hérnia obstructing in an adult: case report and review of the literature. Hernia 2007;11:359 -62
  • 13
    Rout S, Foo FJ, Hayden JD, Guthrie A, Smith AM. Right-sided Bochdalek hérnia obstructing in an adult: case report and review of the literature. Hernia 2007;11:359 -62
  • 14
    Temizo¨z O, Genc¸hellac¸ H, Yekeler E, et al. Prevalence and MDCT characteristics of asymptomatic Bochdalek hernia in adult population. Diagn Interv Radiol 2010;16:52- 5.
  • 15
    Yang W, Carmichael SL, Harris JA, Shaw GM. Epidemiologic characteristics of congenital diaphragmatic hernia among 2.5 million California births, 1989-1997. Birth Defects Res A Clin Mol Teratol 2006; 76: 170-4
  • Fonte de financiamento: não há

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    Nov-Dec 2015

Histórico

  • Recebido
    22 Jan 2015
  • Aceito
    16 Jun 2015
Colégio Brasileiro de Cirurgia Digestiva Av. Brigadeiro Luiz Antonio, 278 - 6° - Salas 10 e 11, 01318-901 São Paulo/SP Brasil, Tel.: (11) 3288-8174/3289-0741 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revistaabcd@gmail.com