Acessibilidade / Reportar erro

RELATIONSHIP BETWEEN ESOPHAGITIS GRADES AND HELICOBACTER PYLORI

ABSTRACT

Background:

The Helicobacter pylori infection (HP) is related to the development of gastric lesions and lymphoma; however, it is not known if there is a relation with gastroesophageal reflux disease and reflux esophagitis.

Aim:

To evaluate HP's relationship with esophagitis in patients undergoing upper endoscopy.

Methods:

Observational, retrospective and cross-sectional study, being evaluated 9576 patients undergoing outpatient endoscopic examination during the period between January and December 2015. Were included patients with any esophageal alteration at the examination; greater than 18; of both genders; independent of the complaint or the reason for the examination, illness or drug use. Were excluded those with active bleeding during the examination and in use of anticoagulants. The variables gender, age, esophagitis and result of the urease test, were studied. For statistical analysis was used the Epi Info software 7.1.5.2.

Results:

Most of the samples consisted of women and the overall average age was 46.54±16.32 years. The presence of infection was balanced for gender: 1204 (12.56%) women and 952 (13.92%) men. Relating degree of esophagitis HP- and HP+ was observed that the type A was the most common (58.79%, n=1460); 604 (24.32%) had grade B; 334 (13.45%) grade C, and 85 (3.42%) grade D. In the relation between the grade of esophagitis with gender, esophagitis A was predominant in women and present in 929 (63.33%), followed by type B, 282 (46.68%), 136 C (40.71%) and D 30 (35.29%). In men 531 (36.36%) showed type A, 322 (53.31%) B, 198 (59.28%) C, and 55 (64.70%) D. Among the groups 40-50 and over 60 years there was a significant difference in whether have or not have HP+.

Conclusion:

There is no significant difference between HP infection and the different grades of esophagitis.

HEADINGS:
Endoscopy; Esophagus; Esophagitis; Helicobacter pylori.

RESUMO

Racional:

A infecção pelo Helicobacter pylori (HP) é relacionada com o desenvolvimento de lesões e linfoma gástricos; porém, ainda não se sabe ao certo se há relação dele com a doença do refluxo gastroesofágico e esofagite de refluxo.

Objetivo:

Avaliar a relação do HP com as esofagites em pacientes submetidos à endoscopia digestiva alta.

Métodos:

Estudo observacional, retrospectivo e transversal, sendo avaliados 9576 pacientes submetidos ao exame endoscópico ambulatorial durante o período compreendido entre janeiro e dezembro de 2015. Foram incluídos pacientes que apresentaram alguma alteração esofágica ao exame; maiores que 18 anos; de ambos os gêneros; independente da queixa ou da razão para a realização do exame, doença ou uso de medicamentos. Excluíram-se os com sangramento ativo durante o exame e em uso de anticoagulantes. Foram avaliadas as variáveis gênero, idade, esofagite e resultado do teste da urease. Para a análise estatística utilizou-se o software Epi Info 7.1.5.2.

Resultados:

A maioria das amostras foi composta por mulheres e a idade média geral foi de 46,54±16,32 anos. A presença da infecção foi equilibrada para a variável gênero: 1204 (12,56%) mulheres e 952 (13,92%) homens. Relacionando os graus da esofagite com HP+ e HP- observou-se que o tipo A foi o mais comum (58,79% da amostra, n=1460), que 604 (24,32%) possuíam o grau B; 334 (13,45%) o grau C e 85 (3,42%) o grau D. Já na relação entre os graus de esofagite com o gênero, a esofagite A foi predominante nas mulheres e presente em 929 (63,33%), seguido pelo tipo B, com 282 (46,68%), C com 136 (40,71%) e D com 30 (35,29%) mulheres. Nos homens 531 (36,36%) apresentam o tipo A, 322 (53,31%) o B, 198 (59,28%) o C e 55 (64,70%) o D. Entre os grupos de 40 a 50 anos e acima de 60 anos houve diferença significativa em ter ou não HP+.

Conclusão:

Não há diferença significativa entre infecção por HP nos diferentes graus de esofagite.

DESCRITORES:
Endoscopia; Esôfago; Esofagite; Helicobacter pylori.

INTRODUCTION

Infection by Helicobacter pylori (HP) is associated with the development of lymphoma and gastric lesions; however, it is not known for sure if there is a relationship with gastroesophageal reflux disease (GERD) and reflux esophagitis11. Cremonini F, Di Caro S, Delgado-Aros S, Sepulveda A, Gasbarrini G, Gasbarrini A, et al. Meta-analysis: the relationship between Helicobacter pylori infection and gastrooesophageal reflux disease. Aliment Pharmacol Ther 2003, 18:279-289.,1212. Rokkas T, Ladas SD, Triantafyllou K, Liatsos C, Petridou E, Papatheodorou G, et al. The association between CagA status and the development of esophagitis after the eradication of Helicobacter pylori. Am J Med 2001, 110:703-707.,1717. Take S, Mizuno M, Ishiki K, Nagahara Y, Yoshida T, Yokota K, et al. Helicobacter pylori eradication may induce de novo, but transient and mild, reflux esophagitis: prospective endoscopic evaluation. J Gastroenterol Hepatol 2009, 24:107-113.. It is believed that its action in reflux esophagitis is due to three mechanisms: increase the predisposition to GERD by increased acid secretion and decreased esophageal sphincter pressure; by its direct action in the esophageal epithelium; and indirectly by the action of toxic substances secreted by the body due gastric reflux22. Henry MACA. Diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Arq Bras Cir Dig 2014; 27(3):210-215,1010. Ratin, ACF, Orso IRB. Minimal endoscopic changes in non-erosive reflux disease. Arq Bras Cir Dig 2015;28(1):20-23.,1111. Ribeiro JBSi, Diógenes ECAO, Bezerra PC, Coutinho TAA, Almeida CGF, Souza MAN. Lower esophageal sphincter pressure measurement under standardized inspiratory maneuveurs. Arq Bras Cir Dig 2015;28(3):174-177..

The incidence of infection by the bacteria in patients with GERD is variable in the literature, between 30-90%, and 35% in most series, probably by the geographic particularities 33. Johnson LF, DeMeester TR: Development of the 24-hour intraesophageal pH monitoring composite scoring system. J Clin Gastroenterol 1986, 8(Suppl 1):52-58.

It was observed that the decrease in the prevalence of HP was accompanied by an increase in the incidence of GERD and its complications1414. Schwizer M, Thumshirn M, Dent J, Guldenschuh,I, Menne D, Cathomas G, et al. Helicobacter pylori and symptomatic relapse of gastro-oesophageal reflux disease: a randomised controlled trial. Lancet 2001;357:1738-42.. Nevertheless, the relationship between them is uncertain as well as eradication effects on GERD.

The aim of this study was to evaluate HP's relationship with esophagitis in patients undergoing upper endoscopy.

METHOD

This is an observational, retrospective and cross study. Were evaluated 9576 patients undergoing outpatient endoscopic examination during the period between January and December 2015.

Inclusion criteria were patients who presented any amendment to esophageal examination; greater than 18; of both genders; independent of the complaint or the reason for the examination, illness or drug use. Were excluded those with active bleeding during the examination and use of anticoagulants. Gender, age, esophagitis and result of the urease test were evaluated.

The patients were previously submitted to the usual preparation for endoscopy: fasting for 8 h for solids and liquids. Immediately before the test were asked to ingest 10 ml of water with 40 drops of simethicone and sprayed the oropharynx with lidocaine spray 5-10 puffs. All tests were performed in the presence of a second doctor in the room responsible for sedation.

Endoscopic examinations were performed according to the conventional technique with videoscopes devices (Fujinon(r)) by different members at the Endoscopy Unit Digestive, Diagnostic Center and Endoscopic Therapy of São Paulo, July 9 Hospital, São Paulo, SP, Brazil, with standardization of diagnostics and internal quality control. The endoscopic diagnoses included focused on the different degrees of erosive esophagitis - A, B, C, and D Los Angeles classification.

For the urease test were carried out three biopsies in all patients: distal body, at incisura angularis and in the antrum, and performed with biopsy forceps. The material was immediately placed on the bottle with the prefabricated reagent. It was expected 2 h for reading the test result.

The statistical analysis used the statistical software Epi Info 7.1.5.2.

RESULTS

Were collected 9576 cases during the period and from these, 2483 patients with esophagitis were selected. The majority was women (61.2%) and the overall average age was 46.54±16.32 years. The urease test was negative in most cases (n=2156, 86.83%) and positive in 327 (13.16%). The sample with positive urease was balanced for gender: 12.56% women and 13.92% men, with no significant difference (p=0.208), ie, there was no influence of gender on the outcome.

Considering the degree of esophagitis and its relationship with HP and HP-+ (Table 1) it is observed that grade A was the most common (58.79%, n=1460); 604 (24.32%) were grade B; 334 (13.45%) C, and 85 (3.42%) D.

TABLE 1
Esophagitis grades and its relationship with HP+ and HP-

In the relationship between esophagitis grades with gender (Table 2) esophagitis A was predominant in women, present in 929 (63.33%) patients, followed by grade B with 282 (46.68%), C with 136 (40.71%) and D with 30 (35.29%). In men, 531 (36.36%) were in grade A, 322 (53.31%) in B, 198 (59.28%) in C and 55 (64.70%) in D.

TABLE 2
Esophagitis distribution in relation to gender

With respect to age (Table 3), the frequency of esophagitis occurred in all age groups, with peak incidence around 60 years. The frequency between 10-20 years was much lower than that observed in the other groups.

TABLE 3
Different grades of esophagitis and its distribution by age

In the grouped analysis for age (Table 4), that measures the age influence in the incidence of infection p was significant (p<0.05) between groups 1 and 2, 1 and 3, 1 and 4, 4 and 6. The frequency observed in group 1 (10-20) is much lower than that observed in the other groups, with statistical difference. Among the groups 4 (40- 50) and 6 (over 60 years) there was also a significant difference, whether or not HP+; group 4 was more likely to have HP infection than the group 6.

TABLE 4
Cross grouped tabulation by age and HP

DISCUSSION

The literature presents conflicting results regarding the influence of HP in the development of GERD and esophagitis. Some studies suggest that its eradication may be associated with the development of reflux esophagitis and it has been proposed that individuals infected with the positive CagA strain had decreased risk of GERD and its complications66. Lin M, Gerson LB, Lascar R, Davila M, Triadafilopoulos G. Features of gastroesophageal reflux disease in women.Am J Gastroenterol 2004; 99: 1442-1447., while others have shown that the symptoms of heartburn improve after eradication of HP and there would be no increased incidence of GERD and esophagitis77. Lord RV, Frommer DJ, Inder S, Tran D, Ward RL. Prevalence of Helicobacter pylori infection in 160 patients with Barrett's esophagus or Barrett's adenocarcinoma. Aust N Z J Surg 2000; 70:26-33,88. Moretzsohn LD, Miranda CHD, Barbosa AJA, Coelho LGV. The prevalence of serum antiCag A antibodies of Helicobacter pylori may not represent a protective factor in the severe esophageal forms of GERD. GED 2003; 22(5): 175-180,1515. Smout AJPM: Endoscopy-negative acid reflux disease. Aliment Pharmacol Ther 1997, 11(S2):81-85.,1818. Wu JCY, Chan FKL, Wong SKH, Lee YT, Leung WK, Sung JJY. Effect of Helicobacter pylori eradication on oesophageal acid exposure in patients with reflux esophagitis. Alimen Pharmacol Ther 2002;15:545-52.. In any event, it is important to evaluate the cost/benefit of treatment since infection by the bacterium is known to be associated with other diseases, such as gastric cancer.

The apparent protective effect of HP in GERD seems to be associated with the type of its gastric injury. Those with predominant gastritis in antrum have gastric acid hypersecretion, while pangastritis or predominant gastritis in the body have reduced acid secretion. Decreased gastric acidity with consequent increase in gastrin, increasing the lower esophageal sphincter pressure, may explain the inverse relationship between HP infection and DRGE1313. Ronkainen J, Talley NJ, Aro P, Storskrubb T, Johansson SE, Lind T, et al. Prevalence of oesophageal eosinophils and eosinophilic oesophagitis in adults: the population-based Kalixanda study. Gut 2007; 56: 615-20..

Ronkainen et al.1313. Ronkainen J, Talley NJ, Aro P, Storskrubb T, Johansson SE, Lind T, et al. Prevalence of oesophageal eosinophils and eosinophilic oesophagitis in adults: the population-based Kalixanda study. Gut 2007; 56: 615-20. studying the relationship between eosinophilic esophagitis and HP infection, found 48 patients with this type of esophagitis, eight of whom were infected. Four were clearly classified as eosinophilic esophagitis and correlation with HP had OR=0.41 suggesting an inverse relationship between infection and this type of esophagitis. There is no data on this inverse relationship between the bacteria and other non-allergic esophagitis1717. Take S, Mizuno M, Ishiki K, Nagahara Y, Yoshida T, Yokota K, et al. Helicobacter pylori eradication may induce de novo, but transient and mild, reflux esophagitis: prospective endoscopic evaluation. J Gastroenterol Hepatol 2009, 24:107-113..

Some studies have shown that male gender is predictive for the presence of esophagitis44. Jonaitis LV, Kiudelis G, Kupcinskas L. Characteristics of patients with erosive and nonerosive GERD in high helicobacter pylori prevalence region. Dis Esophagus 2004; 17 (3): 223-227,55. Labens J, Jaspersen D, Kulig M, Leodolter A, Lind T, Sabellek WM, et al. Risk factors for erosive esophagitis: a multivariate analisys based on the proGERD study iniciative. Am J Gastroenterol 2004; 99 :1652-1656,66. Lin M, Gerson LB, Lascar R, Davila M, Triadafilopoulos G. Features of gastroesophageal reflux disease in women.Am J Gastroenterol 2004; 99: 1442-1447.. In this study was found esophagitis more often in women than in men, but with no significant difference. The infection in this study was relatively balanced for gender with positive urease, although most of the sample was composed by women. Thus, despite the similar infection rate, more women had esophagitis in this sample, but without significant difference.

Raquel1616. Souza RCA. Estudo da associação entre a esofagite erosiva e a infecção pelo Helicobacter pylori. [Tese de Doutorado]. Curitiba: Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências da Saúde. Programa de Pós-graduação em Medicina Interna; 2007. Disponível em: http://hdl.handle.net/1884/24098.
http://hdl.handle.net/1884/24098...
noted that the prevalence of HP infection in 250 individuals was not significantly different between the groups with erosive esophagitis and without. The bacteria was found in 74 (77%) and 120 (78%) subjects in each group. Furthermore, it related erosive esophagitis in most cases (73.4%) of grades l and ll Savary-Miller. Although the group with erosive esophagitis serologic prevalence of positive antiCagA was lower (74%) than without esophagitis (83%) and even lower in individuals with more severe esophagitis (67%), the values ​​found were not statistically significant and it was concluded that the presence or severity of erosive esophagitis are not associated with gastric HP serology anti-CagA positive or negative infection.

There was association between inflammatory findings and the HP results, obtaining the value 8.1993 and p=0.0421 for probability higher than the significance level defined for the test (α=0.05); therefore, it can be concluded that for this sample, there was no influence of the presence of bacteria and esophagitis.

There was esophagitis in all age groups with a peak incidence around 60 years. The analysis of the grouped rate for age resulted in significant p, lower between 10 and 20 years than in the other groups; between groups of 40 to 50 years and above 60 there was also a significant difference in whether or not HP+, prevailing greater chance of HP+ between 40 and 50 years, while literature11. Cremonini F, Di Caro S, Delgado-Aros S, Sepulveda A, Gasbarrini G, Gasbarrini A, et al. Meta-analysis: the relationship between Helicobacter pylori infection and gastrooesophageal reflux disease. Aliment Pharmacol Ther 2003, 18:279-289. shows that the distribution by gender and age is similar in groups with or without esophagitis.

CONCLUSION

There is no significant difference between HP infection in different grades of esophagitis in relation to gender; however, among the 40 groups 50 years and over 60 years there is a significant difference in whether or not are HP+.

REFERENCES

  • 1
    Cremonini F, Di Caro S, Delgado-Aros S, Sepulveda A, Gasbarrini G, Gasbarrini A, et al. Meta-analysis: the relationship between Helicobacter pylori infection and gastrooesophageal reflux disease. Aliment Pharmacol Ther 2003, 18:279-289.
  • 2
    Henry MACA. Diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Arq Bras Cir Dig 2014; 27(3):210-215
  • 3
    Johnson LF, DeMeester TR: Development of the 24-hour intraesophageal pH monitoring composite scoring system. J Clin Gastroenterol 1986, 8(Suppl 1):52-58
  • 4
    Jonaitis LV, Kiudelis G, Kupcinskas L. Characteristics of patients with erosive and nonerosive GERD in high helicobacter pylori prevalence region. Dis Esophagus 2004; 17 (3): 223-227
  • 5
    Labens J, Jaspersen D, Kulig M, Leodolter A, Lind T, Sabellek WM, et al. Risk factors for erosive esophagitis: a multivariate analisys based on the proGERD study iniciative. Am J Gastroenterol 2004; 99 :1652-1656
  • 6
    Lin M, Gerson LB, Lascar R, Davila M, Triadafilopoulos G. Features of gastroesophageal reflux disease in women.Am J Gastroenterol 2004; 99: 1442-1447.
  • 7
    Lord RV, Frommer DJ, Inder S, Tran D, Ward RL. Prevalence of Helicobacter pylori infection in 160 patients with Barrett's esophagus or Barrett's adenocarcinoma. Aust N Z J Surg 2000; 70:26-33
  • 8
    Moretzsohn LD, Miranda CHD, Barbosa AJA, Coelho LGV. The prevalence of serum antiCag A antibodies of Helicobacter pylori may not represent a protective factor in the severe esophageal forms of GERD. GED 2003; 22(5): 175-180
  • 9
    Nasi A, Moraes-Filho JPP, Zilberstein B, Cecconello I, Gama-Rodrigues J. Doença do refluxo gastroesofágico: comparação entre as formas com e sem esofagite, em relação aos dados demográficos e às manifestações sintomáticas. Arq Gastroenterol 2001; 38(2):109-115
  • 10
    Ratin, ACF, Orso IRB. Minimal endoscopic changes in non-erosive reflux disease. Arq Bras Cir Dig 2015;28(1):20-23.
  • 11
    Ribeiro JBSi, Diógenes ECAO, Bezerra PC, Coutinho TAA, Almeida CGF, Souza MAN. Lower esophageal sphincter pressure measurement under standardized inspiratory maneuveurs. Arq Bras Cir Dig 2015;28(3):174-177.
  • 12
    Rokkas T, Ladas SD, Triantafyllou K, Liatsos C, Petridou E, Papatheodorou G, et al. The association between CagA status and the development of esophagitis after the eradication of Helicobacter pylori. Am J Med 2001, 110:703-707.
  • 13
    Ronkainen J, Talley NJ, Aro P, Storskrubb T, Johansson SE, Lind T, et al. Prevalence of oesophageal eosinophils and eosinophilic oesophagitis in adults: the population-based Kalixanda study. Gut 2007; 56: 615-20.
  • 14
    Schwizer M, Thumshirn M, Dent J, Guldenschuh,I, Menne D, Cathomas G, et al. Helicobacter pylori and symptomatic relapse of gastro-oesophageal reflux disease: a randomised controlled trial. Lancet 2001;357:1738-42.
  • 15
    Smout AJPM: Endoscopy-negative acid reflux disease. Aliment Pharmacol Ther 1997, 11(S2):81-85.
  • 16
    Souza RCA. Estudo da associação entre a esofagite erosiva e a infecção pelo Helicobacter pylori. [Tese de Doutorado]. Curitiba: Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências da Saúde. Programa de Pós-graduação em Medicina Interna; 2007. Disponível em: http://hdl.handle.net/1884/24098
    » http://hdl.handle.net/1884/24098
  • 17
    Take S, Mizuno M, Ishiki K, Nagahara Y, Yoshida T, Yokota K, et al. Helicobacter pylori eradication may induce de novo, but transient and mild, reflux esophagitis: prospective endoscopic evaluation. J Gastroenterol Hepatol 2009, 24:107-113.
  • 18
    Wu JCY, Chan FKL, Wong SKH, Lee YT, Leung WK, Sung JJY. Effect of Helicobacter pylori eradication on oesophageal acid exposure in patients with reflux esophagitis. Alimen Pharmacol Ther 2002;15:545-52.
  • Financial source:

    none

Publication Dates

  • Publication in this collection
    Jul-Sep 2016

History

  • Received
    15 Mar 2016
  • Accepted
    02 June 2016
Colégio Brasileiro de Cirurgia Digestiva Av. Brigadeiro Luiz Antonio, 278 - 6° - Salas 10 e 11, 01318-901 São Paulo/SP Brasil, Tel.: (11) 3288-8174/3289-0741 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revistaabcd@gmail.com