Acessibilidade / Reportar erro

Caso para diagnóstico

Case for diagnosis

Resumos

A paracoccidioidomicose é enfermidade potencialmente grave podendo levar ao óbito. Lesões cutâneas específicas são freqüentes e propícias ao diagnóstico precoce. A disseminação para órgãos do sistema monocítico-macrofágico corresponde à forma aguda-subaguda da enfermidade. Derrame pleural e ascite, raros na paracoccidioidomicose, no presente caso foram conseqüentes à pancreatite aguda hemorrágica. Nos casos graves a anfotericina B e o suporte hospitalar adequado são decisivos na recuperação.

Ascite; Derrame pleural; Manifestações cutâneas; Pancreatite; Paracoccidioidomicose


Paracoccidioidomycosis is a potentially severe disease that may lead to death. Specific skin lesions are common and suitable for early diagnosis. Dissemination to the reticuloendothelial system is the main characteristic of the acute and subacute clinical forms. Pleural exudate and ascitis are rare in paracoccidioidomycosis. In the present case, these followed an acute hemorrhagic pancreatitis. Amphotericin B and proper hospital care are crucial for the recovery of severe cases.

Ascites; Pancreatitis; Pleural effusion; Paracoccidioidomycosis; Skin manifestations


QUAL É SEU DIAGNÓSTICO ?

Caso para Diagnóstico* * Trabalho realizado na Faculdade de Medicina de Botucatu da Universidade Estadual Paulista (Unesp) – Botucatu (SP), Brasil. Conflito de interesse: Nenhum / Conflict of interest: None

Case for Diagnosis

Silvio Alencar MarquesI; Rosângela M. Pires de CamargoII; Mariangela E. A. MarquesIII

IProfessor livre-docente. Departamento de Dermatologia e Radioterapia. Faculdade de Medicina de Botucatu da Universidade Estadual Paulista (Unesp) – Botucatu (SP), Brasil

IIBióloga. Laboratório de Micologia Médica. Departamento de Dermatologia e Radioterapia. Faculdade de Medicina de Botucatu da Universidade Estadual Paulista (Unesp) – Botucatu (SP), Brasil

IIIProfessor-assistente doutor. Departamento de Patologia. Faculdade de Medicina de Botucatu da Universidade Estadual Paulista (Unesp) – Botucatu (SP), Brasil

Endereço para correspondência/Mailing Address Endereço para correspondência /Mailing Address Silvio Alencar Marques Departamento de Dermatologia e Radioterapia Faculdade de Medicina de Botucatu – Unesp 18618 000 - Botucatu - SP Tels./Fax:(14) 3882-4922 E-mail: smarques@fmb.unesp.br

RESUMO

A paracoccidioidomicose é enfermidade potencialmente grave podendo levar ao óbito. Lesões cutâneas específicas são freqüentes e propícias ao diagnóstico precoce. A disseminação para órgãos do sistema monocítico-macrofágico corresponde à forma aguda-subaguda da enfermidade. Derrame pleural e ascite, raros na paracoccidioidomicose, no presente caso foram conseqüentes à pancreatite aguda hemorrágica. Nos casos graves a anfotericina B e o suporte hospitalar adequado são decisivos na recuperação.

Palavras-chave: Ascite; Derrame pleural; Manifestações cutâneas; Pancreatite; Paracoccidioidomicose

ABSTRACT

Paracoccidioidomycosis is a potentially severe disease that may lead to death. Specific skin lesions are common and suitable for early diagnosis. Dissemination to the reticuloendothelial system is the main characteristic of the acute and subacute clinical forms. Pleural exudate and ascitis are rare in paracoccidioidomycosis. In the present case, these followed an acute hemorrhagic pancreatitis. Amphotericin B and proper hospital care are crucial for the recovery of severe cases.

Keywords: Ascites; Pancreatitis; Pleural effusion; Paracoccidioidomycosis; Skin manifestations

HISTÓRIA DA DOENÇA

Paciente do sexo masculino, de 33 anos, empregado da construção civil, há dois anos apresentou lesões pápulo-acneiformes na face. Foi tratado com medicamentos sistêmicos que propiciavam melhora temporária, seguida por recaída quando interrompia o tratamento. Há três meses apresentou piora progressiva com evolução para lesões tipo nódulo e úlceras associadas à linfoadenomegalia cervical e axilar (Figura 1), emagrecimento e queda do estado geral. Negava alcoolismo e co-morbidades. Na internação, identificou-se a presença de derrame pleural (Figura 2), hepatoesplenomegalia, ascite, aumento da supra-renal à esquerda e de gânglios de localização pericava, hilo hepático e peripancreático. Laboratorialmente apresentava anemia, leucocitose com desvio, amilasemia, hipoalbuminemia e hipergamaglobulinemia. As reações intradérmicas de paracoccidioidina e PPD e a investigação de infecção pelo HIV, HBV e HCV foram negativas. Submeteu-se à biópsia cutânea e punção ganglionar, biópsia pleural, peritonial e hepática (Figura 3), que afastaram o diagnóstico de tuberculose e firmaram o diagnóstico da doença de base, associada à pancreatite hemorrágica aguda. Instituiu-se tratamento com anfotericina B (Anf. B), nutrição parenteral e medidas de suporte. Apresentou melhora lenta, com necessidade de drenagem de alívio, periódicas, do derrame pleural e da ascite. Evoluiu para remissão clínica após 2.000mg de Anf. B e alta após três meses de internação com sulfametoxazol e trimetoprima como drogas de manutenção e prednisona como droga de reposição.




COMENTÁRIOS

A paracoccidioidomicose é, das micoses sistêmicas, aquela que no paciente imunocompetente com mais freqüência apresenta lesões cutâneas que levam à procura de atenção médica.1 A lesão cutânea na paracoccidioidomicose decorre de: i- disseminação hematogênica a partir de foco sistêmico, em geral pulmonar.1 Nessa circunstância as lesões tendem a ser múltiplas, de padrão inicial acneiforme. Sem tratamento, as lesões evoluem para nódulo, úlcera e mesmo para padrão ulcerovegetante, com aspecto final polimórfico à medida que surgem novas lesões; ii- por contigüidade a lesão da mucosa oral, principalmente a partir do lábio inferior, a gânglio abscedado e fistulizado para a pele, ou, mais raramente, por contigüidade a lesão óssea fistulizada; iii- excepcionalmente, por inoculação direta na pele.2 A evolução para doença generalizada e grave, no presente caso, decorreu não do diagnóstico tardio, mas da interrupção do tratamento após resolução aparente, comportamento comum e próprio de paciente mal orientado ou sem seguimento adequado.

O perfil clínico quando da internação sugeria doença oportunística, e o diferencial proposto foi de histoplasmose. O comprometimento cutâneo-ganglionar e hepatoesplênico é classicamente observado na forma aguda-subaguda da paracoccidioidomicose, típico dos jovens e dos intensamente imunossuprimidos. 3 A presença de derrame pleural e ascite levaram à hipótese de tuberculose associada, a qual foi descartada pela biópsia de pleura e peritônio e pela evolução clínica. Ambos, derrame pleural e ascite, são fenômenos raros na paracoccidioidomicose. A ascite e mesmo o derrame pleural foram conseqüentes à pancreatite aguda hemorrágica. Essa, por sua vez, provavelmente, decorreu de bloqueio da drenagem por massa ganglionar específica. O imediato diagnóstico, a utilização da anfotericina B, medidas de suporte hospitalar adequadas e a nutrição parenteral permitiram a evolução satisfatória. A anfotericina B clássica ainda hoje é a escolha nos casos graves, e seu emprego é seguro desde que adequadamente monitorados a função renal e os eletrólitos.4 A utilização de derivados sulfamídicos como manutenção pós-Anf. B encontra respaldo em experiência prévia,4,5 e a suplementação com corticoesteróides se fez necessária por lesão da glândula supra-renal, evento previsível quando de paracoccidioidomicose disseminada.

AGRADECIMENTO

A Eliete Correia Soares, fotógrafa do Departamento de Dermatologia e Radioterapia da Faculdade de Medicina de Botucatu-Unesp, pela documentação. q

Recebido em 16.03.2007.

Aprovado pelo Conselho Editorial e aceito para publicação em 01.06.2007.

Suporte financeiro: Nenhum / Financial funding: None

  • 1
    Marques SA. Cutaneous lesions. In: Franco M, Lacaz CS, Restrepo-Moreno, Del Negro G. editors. Paracoccidioidomycosis. Boca Raton: CRC Press; 1994.p. 259-66.
  • 2
    Castro RM, Cuce LC, Fava Netto C. Paracoccidioidomicose. Inoculação acidental "in anima nobile". Relato de um caso. Med Cut Ibero Lat Am. 1975;4: 289-92.
  • 3
    Franco M, Montenegro MR, Mendes RP, Marques SA, Dillon NL, Mota NGS. Paracoccidioidomycosis: a recently proposed classification of its clinical forms. Rev Soc Bras Med Trop. 1987;20:129-32.
  • 4
    Shikanai-Yasuda MP, Telles Filho FQ, Mendes RP, Colombo AL, Moretti ML. Consenso em paracoccidioidomicose. Rev Soc Bras Med Trop. 2006;39:297-30.
  • 5
    Dillon NL, Sampaio SAP, Habermann MC, Marques SA, Lastória JC, Stolf HO, et al. Delayed results of treatment of paracoccidioidomycosis with amphotericin B plus sulfonamide versus amphotericin B alone. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 1986;28:263-6.
  • Endereço para correspondência
    /Mailing Address
    Silvio Alencar Marques
    Departamento de Dermatologia e Radioterapia
    Faculdade de Medicina de Botucatu – Unesp
    18618 000 - Botucatu - SP
    Tels./Fax:(14) 3882-4922
    E-mail:
  • *
    Trabalho realizado na Faculdade de Medicina de Botucatu da Universidade Estadual Paulista (Unesp) – Botucatu (SP), Brasil.
    Conflito de interesse: Nenhum / Conflict of interest: None
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      19 Fev 2008
    • Data do Fascículo
      Dez 2007

    Histórico

    • Aceito
      01 Jun 2007
    • Recebido
      16 Mar 2007
    Sociedade Brasileira de Dermatologia Av. Rio Branco, 39 18. and., 20090-003 Rio de Janeiro RJ, Tel./Fax: +55 21 2253-6747 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
    E-mail: revista@sbd.org.br