Brandão, Aline de Oliveira; Andrade, Gláucia Manzan Queiroz; Vasconcelos, Galton Carvalho; Rossi, Luciana Drummond de Figueiredo; Saliba, Grace Rego

doi:10.5935/0004-2749.20170016

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Arquivos Brasileiros de Oftalmologia

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Review Articles • Arq. Bras. Oftalmol. 80 (1) • Jan-Feb 2017 • https://doi.org/10.5935/0004-2749.20170016 copiar

Instrumentos para avaliação da funcionalidade da criança com baixa visão: uma revisão da literatura

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

RESUMO

Realizada revisão bibliográfica dos instrumentos de avaliação da funcionalidade da criança com baixa visão analisando sua aplicabilidade, vantagens e desvantagens, principalmente entre crianças abaixo de 6 anos de idade, período de grande importância para a reabilitação visual. Publicações descrevendo instrumentos para avaliação funcional nas bases de dados Web of Science, Biblioteca Virtual em Saúde, Cochrane, Scielo e Pubmed; em crianças (0-18 anos) com baixa visão, nos idiomas português, inglês e espanhol. Recuperaram-se 181 artigos, sendo 15 incluídos na revisão. Foram identificados 13 instrumentos, sendo nove para avaliar funcionalidade global e qualidade de vida, em modelo de questionário. Os demais, (4 instrumentos), em modelo de testes observacionais, avaliavam funcionalidade visual e foram eleitos. Para avaliar funcionalidade visual foram utilizados testes observacionais, eleitos por serem precisos e com menos viés de seleção. Destes, o AVIF-2 a 6 anos mostrou-se um instrumento promissor. Concluindo, observou-se escassez de instrumentos para avaliar funcionalidade em crianças com baixa visão. Essa avaliação é necessária para planejamento da reabilitação visual e melhora na qualidade de vida de crianças com baixa visão.

Descritores:
Baixa visão/reabilitação; Avaliação da deficiência; Transtornos da visão; Qualidade de vida

			Instrument (type)				Age group in years		Evaluated functions			Correlation with visual acuity
Author (year of publication)	Location	Instrument name	Questionnaire	Interview	Observational test	n	Case group	Control group	Quality of life	Visual functionality	Global f unctionality	Accomplished	Unrealized
Blanksby e Langford (1993)⁽²⁷27 Blanksby DC, Langford PE. VAP-CAP: a procedure to assess the visual functioning of young visually impaired children. J Vis Impair Blind. 1993;87(2):46-9.⁾	Australia	VAP-CAP			X	193	0.25 to 4			X			X
Katsumi et al. (1998)⁽²³23 Katsumi O, Chedid SG, Kronheim JK, Henry RK, Jones CM, Hirose T. Visual Ability Score-A new method to analyze ability in visually impaired children. Acta Ophthalmol. Scand. 1998;76(1):50-5.⁾	USA	VAS	X			600	1.3 to 14			X	X	X
Gothwal et al., (2003)⁽²⁹29 Gothwal VK, Lovie-Kitchin J, Nutheti R. The Development of the LV Prasad-Functional Vision Questionnaire: a measure of functional vision performance of visually impaired children. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2003;44(9):4131-9.⁾	Índia	LV P-FQV	X			78	8 to 18			X	X		X
Felius et al., (2004)⁽²⁴24 Felius J, Stager D Sr, Berry PM, Fawcett SL, Stager DR Jr, Salomão SR, et al. Development of an instrument to assess vision-related quality of life in young children. Am J Ophthalmol. 2004;138(3):362-72.⁾	USA	CVFQ	X			773	0 to 7		X		X	X
Malta et al., (2006)⁽¹⁹19 Malta J, Endriss D, Rached S, Moura T, Ventura L. [Functional outcome of visually handicapped children cared for at the Departament of Visual Stimulation "Fundação Altino Ventura"]. Arq Bras Oftalmol. 2006;69(4):571-4. Portuguese.⁾	Brazil	PEDI		X		27	4.8 to 8	5.8 to 7.5			X		X
Birch et al., (2007)⁽³⁰30 Birch EE, Cheng CS, Felius J. Validity and reliability of the Children's Visual Function Questionnaire (CVFQ). J AAPOS. 2007;11(5):473-9.⁾	USA	CVFQ	X			193	0 to 7		X		X		X
Lopes et al., (2009)⁽²¹21 Lopes MC, Salomão SR, Berezovsky A, Tartarella MB. Avaliação da qualidade de vida relacionada à visão em crianças com catarata congênita bilateral. Arq Bras Oftalmol. 2009;72(4):467-80.⁾	Brazil	QFVI	X			69	0 to 7	0 to 7	X		X	X
Mancini et al., (2010)⁽²⁰20 Mancini MC, Braga MA, Albuquerque KA, Ramos TM, Chagas PS. Comparação do desempenho funcional de crianças com visão subnormal e crianças com desenvolvimento normal aos 2 e 6 anos de idade. Rev Ter Ocup. 2010;21(3):215-22.⁾	Brazil	PEDI		X		30	2 to 6	2 to 6			X		X
El Byoumi e Mousa. (2010)⁽³¹31 El Byoumi BM, Mousa A. Visual function of egyptian children with low vision and the demographic determinants. Middle East Afr J Ophthalmol. 2010;17(1):78-82.⁾	Egypt	LVP-FVQ	X			50	5 to 18			X	X		X
Rossi et al., (2011)⁽²²22 Rossi LD, Vasconcelos GC, Saliba GR, Magalhães LC de, Soares AM, Cordeiro SS, et al. [Functional vision assessment in children with low vision from two to six years of age- a comparative study]. Arq Bras Oftalmol. 2011;74(4):262-6. Portuguese.⁾	Brazil	AVIF 2-6 years			X	40	2 to 6	2 to 6		X			X
Cunha et al., (2011)⁽²⁶26 Cunha AC, Enumo SR, Canal CP. Avaliação cognitiva psicométrica e assistida de crianças com baixa visão moderada. Paidéia. 2011;21(48):29-39.⁾	Brazil	CATM EMMC			X	12	5 to 9				X		X
		PBFG-DV
Messa et al., (2012)⁽³²32 Messa AA, Nakanami CR, Lopes MC. [Quality of life in visual impaired children treated for Early Visual Stimulation]. Arq Bras Oftalmol. 2012;75(4):239-42. Portuguese.⁾	Brazil	QFVI	X			24	6 mo to		X		X		X
							6 yo
Tadić V1, et al., (2013)⁽²⁵25 Tadic V, Cooper A, Cumberland P, Lewando-Hundt G, Rahi JS; Vision -related Quality of Life Group. Development of the functional vision questionnaire for children and young people with visual impairment: the FVQ-CYP. Ophthalmology. 2013;120(12): 2725-32.⁾	United	FVQ_CYP	X			101	12 yo to		X		X	X
	Kingdom						17 yo
Zimmerman et al. (2015)⁽²⁸28 Zimmermann A, Silva SV, Zimmermann SM, Lira RP, Carvalho KM.Teller test with functional vision evaluation in children with low vision. Rev Bras Oftalmol. 2015;74(6): 362-5.⁾	Brazil	Functional			X	143	0 to 5.92			X			X
		vision
		assessment
Tunay et al. (2016)⁽³³33 Tunay ZO, Çaliskan D, Oztuna D, Idil A. Validation and reliability of the Cardiff Visual Ability Questionnaire for Children using Rasch analysis in a Turkish population. Br J Ophthalmol. 2016;100(4):520-4.⁾	Turkey	CVAQC	X			150	6 to 18		X		X		X

Conselho Brasileiro de Oftalmologia Rua Casa do Ator, 1117 - cj.21, 04546-004 São Paulo SP Brazil, Tel: 55 11 - 3266-4000, Fax: 55 11- 3171-0953 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: abo@cbo.com.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Corresponding author: Galton Carvalho Vasconcelos. Setor de Estrabismo e Baixa Visão Infantil. Hospital São Geraldo - HC. Universidade Federal de Minas Gerais. Av. Prof. Alfredo Balena, 190 - sl. 199 - Belo Horizonte - MG - 30130-100 - Brazil - E-mail: galton@lua.com.br