Acessibilidade / Reportar erro
Ambiente Construído, Volume: 17, Número: 4, Publicado: 2017
  • Editorial Editorial

    Kowaltowski, Doris Catharine Cornelie Knatz; Hirota, Ercília Hitomi; Ghisi, Enedir; Leite, Mônica Batista; Formoso, Carlos Torres
  • Adoption of environmental practices on construction sites Sustentabilidade Ambiental E Melhoria Das Condições Do Trabalho Em Canteiros De Obras

    Thomas, Natasha Ilse Rothbucher; Costa, Dayana Bastos

    Resumo em Português:

    Resumo A sustentabilidade nos canteiros de obra e seus impactos no meio ambiente vêm se tornando bastante relevantes. Grande quantidade de materiais, água e energia, entre outros recursos de diversos tipos e origens, é consumida durante a execução das atividades de construção, o que inclui as instalações provisórias. Este artigo visa apresentar um conjunto de critérios para a adoção de práticas gerenciais sustentáveis em canteiros de obra visando à mitigação de impactos ambientais produzidos durante a fase de execução. O estudo de caso foi realizado na nova sede do Sindicato da Indústria da Construção Civil da Bahia, Brasil. Foram estudados diferentes impactos ambientais para cada atividade de construção do canteiro estudado, bem como se realizou uma análise de viabilidade para cada solução, seguida da implementação das práticas. Foram coletados dados relativos ao monitoramento da implementação das práticas por meio de listas de verificação, indicadores e reuniões periódicas com os gestores. As principais fontes de evidência foram observação participante e análise de documentos. Os principais resultados encontrados estão relacionados à identificação das soluções, às principais dificuldades na adoção dessas soluções, ao desenvolvimento de indicadores para monitoramento nos canteiros e a um conjunto de recomendações para a adoção de práticas sustentáveis nos canteiros de obra.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Sustainability on construction sites and its impacts on the environment have become increasingly relevant. Large quantities of materials, water and energy, among other resources of various types and origins, are consumed on construction sites during the production activities and by the temporary facilities. This paper aims at presenting a set of criteria for the adoption of sustainable management practices on construction sites aiming at mitigating environmental impacts produced during the construction phase. An in-depth case study was carried out on the new building of the Construction Chamber for the state of Bahia, Brazil. Different environmental impacts for each construction activity specific to the construction site were studied and an economic feasibility study of each solution was performed, followed by the implementation of these practices. Monitoring data was collected through checklists, indicators and periodic project management meetings. Participant observation and document analysis were also used as sources of evidence. The main findings refer to the identification of solutions, main difficulties in adopting such solutions, the development of indicators for monitoring low environmental impact on construction sites, as well as a set of recommendations for the deployment of sustainable practices on construction sites.
  • Resilience skills used by front-line workers to assemble precast concrete structures: an exploratory study Sustentabilidade Ambiental E Melhoria Das Condições Do Trabalho Em Canteiros De Obras

    Peñaloza, Guillermina Andrea; Formoso, Carlos Torres; Saurin, Tarcisio Abreu

    Resumo em Português:

    Resumo Além de aumentar a produtividade, os sistemas pré-fabricados podem contribuir para a redução dos níveis de exposição ao risco dos trabalhadores. No entanto, existem vários perigos que podem ser enfrentados pelos trabalhadores envolvidos na montagem de componentes pré-fabricados, tais como ser atingido por objetos durante o levantamento e manuseio de grandes peças e cair de grandes alturas. Este artigo está focado no processo de montagem de sistemas de construção em concreto pré-moldado, amplamente utilizados no Brasil. Foi aplicada a abordagem teórica da Engenharia de Resiliência, a qual foi apontada como o novo paradigma para gerenciar a saúde e a segurança, e está preocupada com as habilidades de um sistema para ajustar seu funcionamento antes, durante e após mudanças e distúrbios, e, dessa maneira, sustentar as operações necessárias em condições inesperadas. O objetivo deste trabalho é propor diretrizes para a elaboração de medidas preventivas com base na identificação de habilidades de resiliência utilizadas pelos trabalhadores operacionais envolvidos no processo de montagem de estruturas de concreto pré-moldado. Essas habilidades foram identificadas em um estudo de caso exploratório realizado em um canteiro de obra no Brasil, em que alguns processos de montagem críticos foram analisados em detalhe.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Besides increasing productivity, prefabricated building systems can also contribute to the reduction of the levels of risk exposure by workers. However, there are several hazards that can be faced by workers involved in the assembly of prefabricated components, such as being struck by objects during lifting and handling of large components, and falls from height. This paper is focused on the assembly process of precast concrete building systems, widely used in Brazil. It is uses the Resilience Engineering theoretical framework, which has been pointed out as the new paradigm to manage health and safety, being concerned with the abilities of a system to adjust its functioning prior to, during, or following changes and disturbances, so that it can sustain required operations under unexpected conditions. The aim of this paper is to propose guidelines to design preventive measures, based on the identification of resilient skills used by front-line workers involved in the process of assembling precast concrete structures. Those skills were identified in a case study carried out in a construction site in Brazil, in which some critical assembly processes were analyzed at a fine level of detail.
  • A utilização de novos sistemas construtivos para a redução no uso de insumos nos canteiros de obras: Light Steel Framing Sustentabilidade Ambiental E Melhoria Das Condições Do Trabalho Em Canteiros De Obras

    Olivieri, Hylton; Barbosa, Ivan Carlos Alves; Rocha, Antonio Carlos da; Granja, Ariovaldo Denis; Fontanini, Patricia Stella Pucharelli

    Resumo em Português:

    Resumo A utilização de novos sistemas construtivos pode representar reduções consideráveis no uso de insumos e operações nos canteiros de obras, tais como menor consumo de mão de obra na produção, redução na geração de resíduos, otimização da logística local, menor consumo de água e redução dos prazos de obra. Nesse contexto, o sistema Light Steel Framing (LSF) apresenta-se como um processo de grande potencial quando utilizado como um sistema construtivo para a produção de fachadas, em substituição ao sistema tradicional, composto de alvenaria de vedação e revestimento externo aderido, principalmente em edifícios com múltiplos pavimentos. O objetivo deste trabalho é comparar o LSF e o sistema tradicional de produção de fachadas, considerando-se quantitativamente a utilização de mão de obra, geração de resíduos, consumo de água e prazos de obra, por meio da análise de quatro estudos de caso em dois países (Brasil e Alemanha), que consideram empreendimentos para fins de moradia permanente ou temporária. As principais contribuições deste estudo estão relacionadas aos índices de consumo de mão de obra do LSF, apurados a partir dos estudos de caso, além de suas potenciais vantagens em comparação ao sistema tradicional.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Adopting new technologies in construction systems may lead to considerable reductions in the use of resources and operations in construction sites, such as less production labour, a decrease in material waste, improvements in logistics, a reduction in water consumption and less time spent on construction. In this context, Light Steel Framing (LSF) is considered a process with great potential when used as a façade system, mainly in multi-storey buildings, replacing the traditional method, which uses brick block masonry and external plaster. The aim of this research is to compare LSF with the traditional façade system quantitatively, considering labour, material waste, water consumption and construction time, using four cases studies in two countries (Brazil and Germany), which consider housing projects. The main contributions of this study are related to labour consumption rates when using LSF, obtained from case studies, as well as their potential advantages when compared with the traditional system.
  • Controle de obras por RFID: sistema de monitoramento e controle para equipamentos de segurança no canteiro de obras Sustentabilidade Ambiental E Melhoria Das Condições Do Trabalho Em Canteiros De Obras

    Oliveira, Victor Hugo Mazon de; Serra, Sheyla Mara Baptista

    Resumo em Português:

    Resumo É relevante o papel da Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC) aplicada à cadeia produtiva da construção, em particular na gestão de equipamentos de segurança, cujas práticas convencionais de controle têm mostrado eficiência limitada. Sendo assim, este trabalho apresenta o estudo do desenvolvimento de um sistema de monitoramento e controle remoto de equipamentos de segurança utilizando a tecnologia Radio Frequency Identification (RFID) administrado pelo software, também desenvolvido nesta pesquisa, intitulado Controle de Obras por RFID. A rotina de ensaios combinou testes de laboratório para hospedagem e validação do sistema e experimentos em um canteiro de obras para a verificação do sistema em um ambiente real de construção. O modelo mostrou-se eficiente na identificação e localização dos equipamentos por meio da indicação de sua posição em imagens em planta. O modelo forneceu também relatórios gráficos e textuais que exibem as características de cada equipamento e apresentam os seguintes dados: nome, obra, local, marca, material, estado de conservação, previsão de revisão e responsável. A introdução da TIC no desenvolvimento de ferramentas, como o sistema proposto por este estudo, contribui para o avanço da gestão de equipamentos de segurança no canteiro de obras, podendo ser extrapolado para a gestão de outros componentes.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Information and Communication Technology (ICT) applied to the construction supply chain plays an important role, particularly when managing security equipment, whose conventional control practices have shown limited efficiency. Therefore, the aim of this study is to develop a monitoring and control system for the remote monitoring of security equipment using Radio Frequency Identification (RFID) technology administered by software, which was also developed in this research called: Controlling work using RFID. The testing routine combined laboratory testing for hosting and system validation and testing at a construction site for system verification in a real building environment. The model proved to be efficient in terms of identifying and locating equipment by indicating its position in plant images. The model also provided graphical reports showing the characteristics of each piece of equipment presenting the following data: name, construction, location, brand, material, state of conservation, review forecast and person in charge. The introduction of ICT to develop tools, such as the system proposed in this study, helps advance the intelligent management of safety equipment at construction sites.
  • Consumo de água e energia em canteiros de obra: um estudo de caso do diagnóstico a ações visando à sustentabilidade Sustentabilidade Ambiental E Melhoria Das Condições Do Trabalho Em Canteiros De Obras

    Marques, Cristian Teixeira; Gomes, Bárbara Maria Fritzen; Brandli, Luciana Londero

    Resumo em Português:

    Resumo No contexto do desenvolvimento sustentável, a indústria da construção civil enfrenta desafios, entre eles a busca por maiores níveis de qualidade e eficiência em seus processos produtivos e no consumo dos recursos naturais. Este artigo tem o objetivo de apresentar uma análise do consumo de energia e de água durante a fase construtiva das edificações, demonstrando medidas que podem ser adotadas no processo de produção a fim de reduzir o consumo dos referidos insumos e melhorar o desempenho dos processos em uma construtora. A pesquisa foi realizada em seis obras de uma construtora na cidade de Passo Fundo, RS, mediante o monitoramento dos consumos mensais ao longo de 5 anos. Como resultados são propostas ações econômicas, tecnológicas e sociais para melhorias nesses indicadores. Os resultados demonstram que são necessários o monitoramento e a gestão contínua do consumo de água e energia dentro dos canteiros de obra. Entre as ações sugeridas destaca-se o comprometimento da direção da empresa com a eficiência no uso dos recursos na obra.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Sustainable development presents a number of challenges for the construction industry. Among them are reaching higher levels of quality and efficiency in its production processes and the consumption of natural resources. The aim of this paper is to present an analysis of the energy and water consumption during the construction phase of buildings, showing measures that can be adopted in the production process in order to reduce resources and improve the process performance. This research was carried out in six construction sites in the city of Passo Fundo-RS, monitoring the monthly consumptions over 5 years. As results, economic, technological and social actions are proposed to improve these indicators. The results show that continuous monitoring and management of water and energy consumption in the construction sites is necessary. Suggested actions include commitment from the company's management to efficiently use the resources in the construction sites.
  • Emissões de CO2 referentes ao transporte de materiais de construção no Brasil: estudo comparativo entre blocos estruturais cerâmicos e de concreto Sustentabilidade Ambiental E Melhoria Das Condições Do Trabalho Em Canteiros De Obras

    Caldas, Lucas Rosse; Sposto, Rosa Maria

    Resumo em Português:

    Resumo A avaliação do ciclo de vida de emissões de CO2 (ACVCO2) de um produto envolve a quantificação das emissões de CO2 nas etapas de pré-uso, uso e pós-uso. A etapa de pré-uso envolve as fases de indústria, execução e transporte. O presente trabalho teve como objetivo o estudo das emissões de CO2 de blocos estruturais cerâmicos e de concreto, a partir do levantamento das emissões na indústria e no transporte, com avaliação do impacto da fase de transporte desses materiais em 26 capitais brasileiras. Para isso foram pesquisadas as empresas fabricantes classificadas nos programas setoriais de qualidade. As distâncias de transporte das fábricas até as capitais foram levantadas via Google Maps. Os resultados mostraram que as capitais localizadas na Região Norte e Sudeste foram as que apresentaram maiores e menores valores, respectivamente, de emissões relacionadas ao transporte para ambos os tipos de componentes. A participação da fase de transporte, relacionada às emissões totais, foi maior para os blocos de concreto, para a maioria das capitais. Ao final do trabalho, como forma de minimizar a subjetividade da consideração da fase de transportes nos estudos de ACVCO2, foram propostos uma matriz e um fluxograma para a gestão da avaliação da fase de transporte nesses tipos de estudos.

    Resumo em Inglês:

    Abstract The CO2 Emission Life Cycle Assessment (CO2LCA) of a product involves quantifying CO2 emissions in the pre-use, use and end-of-life stages. The pre-use stage involves industry, execution and transportation stages. The aim of this paper is to study CO2 emissions of ceramic and concrete bricks, based on data collection of emissions in the industry and transportation stages, evaluating the impact of the transportation stage of these materials in 26 Brazilian capitals. Therefore, research was carried out in manufacturing companies classified in the "Brazilian Sectoral Quality Program". The transportation distances from the industries to the capitals were analysed using Google Maps. The results have shown that the capitals located in the North and Southeast regions presented the highest and lowest emission values related to transportation for both types of bricks, respectively. The contribution of the transportation phase, related to total emissions, was higher for concrete bricks for most of the capitals. At the end of the paper, so as to minimise the subjectivity of considering the transportation stage in the CO2LCA studies, a matrix and flowchart were proposed to manage the transport phase in this kind of study.
  • Métodos de determinación de la cinética de hidratación mediante la retracción química y parámetros que lo influencian Artigos

    Caceres, Delver Plinio Estrada; John, Vanderley Moacyr; Cincotto, Maria Alba

    Resumo em Espanhol:

    Resumen Medir la retracción química proporciona información sobre el desarrollo de la cinética de hidratación de materiales cementicios; además está relacionada con el grado y calor de hidratación. Para determinar la retracción química, se cuantifica la variación de volumen debido a las reacciones de hidratación en una muestra de pasta de cemento en condiciones de saturación. En general existen tres formas para medir esta retracción: dilatometría, gravimetría y picnometría. Estos procedimientos experimentales requieren equipos sencillos y de bajo costo. Existen parámetros que pueden influenciar en los resultados, tales como: espesor de la muestra, relación agua/cemento, área superficial de la muestra, cantidad de agua sobre la muestra y composición del cemento. En este trabajo se detallan los métodos para determinar la retracción química en pastas de cemento Portland, así como los parámetros que influencian en los resultados.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Measuring chemical shrinkage provides information about the development of hydration kinetics of cementitious materials. It is also related to the degree and heat of hydration. To determine chemical shrinkage, volume change caused by the hydration reactions in a sample of cement paste under saturation conditions is quantified. There are three methods to measure this shrinkage: dilatometry, gravimetry and picnometry. These experimental procedures require simple and inexpensive equipment. There are parameters that can influence the results, such as sample thickness, water/cement ratio, surface area of the sample, amount of water on the sample and cement composition. In this research, the methods for measuring chemical shrinkage in Portland cement pastes are detailed, as well as the parameters that influence the results.
  • Influência da sílica ativa e do metacaulim na velocidade de carbonatação do concreto: relação com resistência, absorção e relação a/c Artigos

    Medeiros, Marcelo Henrique Farias de; Raisdorfer, Janderson William; Hoppe, Juarez

    Resumo em Português:

    Resumo A sílica ativa e o metacaulim são adições de elevada reatividade que podem ser usadas como substituição parcial do cimento ou como simples adição, aumentando a quantidade de aglomerante no compósito. Por outro lado, o processo de carbonatação é importante para a vida útil de estruturas de concreto armado devido a sua influência na corrosão. Este trabalho objetiva estudar a influência do uso da sílica ativa e do metacaulim, empregados como adição e substituição parcial do cimento, na velocidade de carbonatação do concreto. Além disso, foi investigada a relação da carbonatação com a absorção, relação água/cimento e resistência à compressão do concreto. Desse modo, foi fixado um traço de concreto de 1,0:2,25:3,00 com água/aglomerante de 0,5 e empregou-se 10% de adição e substituição de cimento. No caso do uso como adição, o traço unitário ficou modificado para 1,0:2,05:2,73 com água/aglomerante de 0,5, como uma consequência inerente da adição. Os resultados indicam que a resistência à compressão, a absorção e a relação água/cimento apresentam influência na velocidade de carbonatação e, quando relacionadas ao coeficiente de carbonatação por meio de um índice que considere a influência conjunta destas grandezas, apresentam elevada representatividade. Um exemplo disso é o coeficiente proposto designado K(sorvidade.a/c)/fc.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Silica fume and metakaolin are high reactivity additions that can be used with partial cement replacement or the simple addition principle, increasing the amount of binder in the composite. On the other hand, the carbonation process is important for the service life of reinforced concrete structures due to its influence on steel reinforcement corrosion. This research aims to investigate the influence of silica fume and metakaolin used as addition or partial cement replacement on concrete carbonation. Furthermore, the relationship of carbonation with absorption, water/cement ratio and compressive strength of the concrete was investigated. Thus, a 1.0: 2.25: 3.00 concrete mixture with 0.5 water/binder was fixed and 10% cement addition and replacement was used. In the case of the use as addition, the unit mixture was changed to 1.0: 2.05: 2.73 with water/ binder 0.5, as an inherent consequence of the addition. The results indicate that the compressive strength, the absorption and the water/cement ratio influence the carbonation rate and, when related to the carbonation coefficient using an index considering the joint influence of these quantities, are highly representative. An example of this is the proposed coefficient designated as K(sorptivity.water/cement)/compressive strength.
  • Tubos de concreto produzidos com fibras de aço e agregados da região metropolitana de Belém do Pará Artigos

    Oliveira, Marco Antonio Barbosa de; Macêdo, Alcebíades Negrão; Pompeu, Bernardo Borges; Cabral, Antonio Eduardo Bezerra

    Resumo em Português:

    Resumo Os tubos de concreto com fibras de aço apresentam-se como uma variante tecnológica interessante. No estudo incipiente na localidade, o objetivo principal é o de avaliar a viabilidade técnica de tubo de concreto de armadura descontínua com fibras de aço orientadas aleatoriamente, mediante o ensaio de compressão diametral para análise do comportamento mecânico. O objetivo secundário é o de verificar a absorção de água e o teor efetivo de fibras na ponta, no meio e na bolsa do tubo. No estudo utilizaram-se as fibras de aço DRAMIX 80/60 ou 65/35, soltas ou coladas em pente, nos teores teóricos de 0,25%, 0,38% e 0,50%. Os resultados apontaram que apenas os tubos de concreto da série TCFA 80/60 - FCP nos teores efetivos de fibras de 0,36% e 0,50% e em todos os teores efetivos da série TCFA 80/60 - FS atingiram a mínima carga de ruptura e pós-fissuração estabelecida pela NBR 8890 (ABNT, 2007). Os resultados de absorção de água ficaram abaixo da máxima absorção recomendada pela NBR 8890 (ABNT, 2007) e houve maiores níveis de absorção e de teor efetivo de fibras na cadeia da ordem ponta, meio e bolsa. Ao final, mostrou-se oportuna a viabilidade técnica de tubo de concreto com fibras de aço na localidade.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Reinforced steel-fiber concrete pipes emerge as an interesting technological variant. In an incipient study of the locality, the main objective was to assess the technical feasibility of discontinued reinforced steel-fiber concrete pipes randomly oriented by the diametrical compression test for mechanical behaviour analysis. The second objective was to verify the water absorption and effective fiber content in the spigot, barrel and bell of the tube. In this study, DRAMIX 80/60 or 65/35 steel fibers were used (loose or glued) in the theoretical contents of 0.25%, 0.38% and 0.50%. The results indicated that the concrete pipes from the TCFA 80/60 - FCP series in the effective fiber contents of 0.36% and 0.50% and the TCFA 80/60 - FS series in all effective contents were the only ones that reached the minimum failure loading and post-cracking established by the NBR 8900 (ABNT, 2007). The water absorption results were below the maximum absorption recommended by NBR 8900 (ABNT, 2007) and there were higher levels of absorption and effective fiber content in the chain from the order spigot, barrel and bell. Finally, the technical feasibility of reinforced steel-fiber concrete pipes in the locality was shown to be timely.
  • Viabilidade técnica e econômica de argamassas de revestimento produzidas com incorporação de resíduos de rochas ornamentais Artigos

    Vinco, Luís Gustavo Fiorese; Oliveira, Julia Delboni de; Tristão, Fernando Avancini; Vieira, Geilma Lima

    Resumo em Português:

    Resumo Na atualidade, além do desenvolvimento econômico, tem-se a questão do desenvolvimento sustentável, pelo qual se busca não apenas a redução de custos, mas também a redução dos impactos ambientais gerados pela construção civil. Uma das formas de redução desses impactos é através de medidas mitigatórias no que diz respeito ao resíduo do corte de rochas ornamentais (RCRO) gerado no processo de fabricação de chapas. O objetivo deste trabalho é analisar a adição do RCRO em teores de 50%, 100% e 150% em relação ao volume de cimento na produção de argamassas para revestimento. Para tanto, foram realizados ensaios laboratoriais de retenção de água e consistência, massa específica, resistência à compressão e à tração. Analisou-se também a aplicação em obra e o custo de produção das argamassas. Além disso, foi proposto um processo de mistura para utilização do resíduo in natura. Os resultados apontam uma melhora nas propriedades avaliadas, tanto no estado fresco quanto endurecido, para todos os traços. Em obra, os traços com adição de 100% de RCRO mostraram melhores resultados. Com relação aos custos houve diminuição em todos os traços com a adição de RCRO. Por fim, o processo de mistura proposto mostrou-se eficiente para uso do resíduo in natura.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Currently, besides economic development, there is the issue of sustainable development, which seeks ways not only to lower costs, but also reduce environmental impacts. Among the environmental impacts caused by construction is ornamental rock residue cutting (ORRC) generated by civil construction. This paper aims to analyse the addition of ORRC in amounts of 50%, 100% and 150% in relation to the volume of cement to produce mortar for rendering. To do this, laboratory tests analysing water retention and consistency, specific mass, compressive strength and tensile tests were performed. The application on site and the production cost of the mortars were also analysed. In addition, a mixing process to use the in natura residue was proposed. The results show an improvement in the properties evaluated, both in the fresh and hardened states for all the mixtures. In this research, the mixtures that showed the best results were those with an addition of 100% of ORRC. Regarding production costs, there was a decrease in all the mixtures with the addition of ORRC. Finally, the proposed mixing process proved to be efficient in eliminating the drying and harrowing steps.
  • Avaliação teórico-experimental da influência da espessura de alvenaria na resistência ao fogo de sistemas verticais de vedação Artigos

    Hennemann, Guilherme Günther; Gil, Augusto Masiero; Fernandes, Bruno; Bolina, Fabrício Longhi; Tutikian, Bernardo Fonseca

    Resumo em Português:

    Resumo Com a entrada em vigor da norma brasileira de desempenho das edificações habitacionais, a NBR 15575 (ABNT, 2013), alguns setores da indústria têm buscado avaliar, certificar e melhorar seus sistemas, de modo a atender aos requisitos praticados pela norma e garantir sua empregabilidade. Entre estes está o de vedação vertical composta de blocos cerâmicos. Dada a variabilidade da matéria-prima desses blocos, faz-se necessária uma análise mais detalhada de seu desempenho como sistema construtivo. Quanto aos requisitos de desempenho definidos pela norma para esses sistemas está o de resistência ao fogo. No entanto, no Brasil não há normas regulamentadoras para o projeto de paredes de alvenaria em situação de incêndio, sendo necessária a realização de ensaios para avaliar esse requisito. Este estudo teve como objetivo avaliar a resistência ao fogo de duas paredes, com espessuras de 14 cm e 19 cm, acompanhando os critérios de estabilidade, estanqueidade e isolamento térmico pelo período de 240 min. Os sistemas foram numericamente avaliados pelo método da Brick Industry Asssociation (BIA). Como resultados, na análise experimental os sistemas atenderam aos critérios de estabilidade e estanqueidade durante o período de ensaio, mas reprovaram no critério de isolamento térmico aos 60 min e 90 min para as paredes com espessura de 14 cm e 19 cm respectivamente. Quanto à análise teórica, constatou-se um tempo de resistência ao fogo (TRF) até 30% menor do que o obtido experimentalmente, o que enaltece o conservadorismo desse método.

    Resumo em Inglês:

    Abstract After the Brazilian performance housing standard, NBR 15575 (ABNT, 2013) was introduced, various sectors of the industry sought to evaluate, certify and improve their systems in order to meet the requirements of the standard. Masonry walls are one type of these systems. The ceramic industry has blocks with different characteristics, which require a more detailed analysis. One of the performance requirements is fire resistance of this construction system, which is not covered by Brazilian standards. This study aimed to evaluate the fire resistance of two walls, consisting of blocks 14 cm and 19 cm thick, evaluating the criteria for structural stability, integrity and thermal insulation for a period of 240 min. In the experimental analysis, the systems fulfilled the criteria of stability and integrity satisfactorily throughout the test, but failed the thermal insulation criteria at 60 and 90 min for smaller and thicker walls respectively. Concerning the theoretical analysis, a fire resistance time was observed up to 30% lower than that obtained experimentally.
  • Avaliação experimental do espectrômetro Alta II e sua aplicação na normatização brasileira Artigos

    Pereira, Cláudia Donald; Marinoski, Deivis Luis; Lamberts, Roberto; Güths, Saulo; Ghisi, Enedir

    Resumo em Português:

    Resumo A normatização brasileira relacionada ao desempenho termoenergético de edificações tem procurado inserir a refletância ou a absortância solar em seus critérios de análise. O objetivo deste artigo é analisar a exatidão e a repetibilidade de medições de refletância com o espectrômetro Alta II, bem como a influência da luminosidade do ambiente e da rugosidade da superfície sobre os valores medidos. Foram realizadas três séries de medições, variando os espectrômetros utilizados, a exposição à luz, e a rugosidade da superfície avaliada. Medições com o espectrofotômetro Lambda 1050 serviram de referência. A análise demonstrou que os resultados podem apresentar imprecisão elevada, com incerteza de ±0,10 nos valores absolutos de refletância solar. Sendo assim, o usuário do espectrômetro Alta II deve utilizá-lo com precaução, considerando tal erro. Também foi possível observar neste estudo que o Alta II pode ser usado especialmente para análise de superfícies planas e lisas. Além disso, deve-se garantir que as medições sejam realizadas com o cuidado de evitar a infiltração de luz através da superfície de contato entre o equipamento e a amostra.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Solar reflectance and solar absorptance are directly responsible for the behaviour of surfaces concerning incident solar radiation. The Brazilian regulation related to the thermal and energy performance of buildings has sought to include such properties in its analysis criteria. The objective of this paper is to analyse the accuracy and repeatability of reflectance measurements using the Alta II spectrometer, as well as the influence of ambient light and surface roughness on the measured values. Three series of measurements were performed by varying: the spectrometers used, the exposure to light, and the roughness of the measured surface (flat painted samples or texture painted walls). Measurements were also performed using the Lambda 1050 spectrophotometer as a reference. The analysis showed that the results may be highly inaccurate. Therefore, the Alta II spectrometer should be used with caution. The experiments showed uncertainty of about ±0.10 in the absolute values of solar reflectance (for reflectance ranging from 0-1). Thus, the Alta II spectrometer user must consider such an error. It was also concluded that Alta II should only be used to analyse flat surfaces and it is important to ensure that measurements are carried out preventing light leakage through contact between the equipment surface and the sample.
  • Contribuição de parâmetros do entorno urbano sobre o ambiente térmico de um campus universitário Artigos

    Debiazi, Pedro Renan; Souza, Léa Cristina Lucas de

    Resumo em Português:

    Resumo Este artigo investiga a influência de algumas características do entorno urbano sobre a temperatura do ar, considerando parâmetros urbanos como o coeficiente de ocupação do solo (CO), coeficiente de vegetação urbana (CVU), fator de visão de céu (FVC) e coeficiente de cobertura do solo (CCS). O espaço amostral utilizado é o campus da Universidade Federal de São Carlos, em São Carlos, SP, Brasil. O método emprega dataloggers para medições de temperatura do arem diferentes pontos de coleta, além da determinação de índices urbanísticos nesses pontos amostrais. Os dados térmicos e urbanísticos são relacionados entre si por desenvolvimento de modelos deredes neurais artificiais (RNA), considerando-se três raios de abrangência ao redor dos pontos amostrais: 25 m, 50 m e 100 m. Dentre os modelos de previsão desenvolvidos, o de melhor desempenho é incorporado a um sistema de informação geográfica (SIG), permitindo a simulação de dados para outros pontos do campus e viabilizando a criação de mapas térmicos mais detalhados. Os resultados demonstram que o CVU é o elemento mais significativo na determinação do padrão térmico do campus e que os modelos de RNA associados à plataforma SIG podem ser instrumentos úteis para o apoio às ações que visem a qualidade térmica do campus.

    Resumo em Inglês:

    Abstract This paper investigates the influence of some characteristics of the urban environment on the air temperature by considering urban parameters such as occupancy coefficient (OC), urban vegetation coefficient (UVC), sky view factor (SVF) and cover coefficient (CC). The campus of the Federal University of São Carlos, in São Carlos, Brazil was used for spatial sampling. The method uses dataloggers for air temperature measurements in different collecting points, as well as the determination of urban indexes. The data of temperature and urban indexes are related to each other by the development of Artificial Neural Networks (ANN) models considering three radii around the sampling points: 25, 50 and 100 m. Among the prediction models developed, the one with the best performance is incorporated into a Geographical Information System (GIS), allowing data simulation of other points on the campus and leading to the creation of more detailed thermal maps. The results show that the UVC was the most significant element determining the thermal patterns in the campus. Furthermore, the ANN models associated with the GIS platform may be useful tools to support actions aiming at the thermal quality of the campus.
  • Medição e modelagem simplificada da vegetação para simulação digital da iluminação natural Artigos

    Lima, Eliana de Fátima Costa; Leder, Solange Maria

    Resumo em Português:

    Resumo Prever o efeito da vegetação arbórea no desempenho da iluminação natural é uma tarefa complexa e difícil, pois depende da reprodução precisa da passagem da luz através de suas copas. Variáveis como tamanho da folha, sua forma, refletância e transparência, entre outras, devem ser consideradas. Assim, modelar uma árvore reproduzindo exatamente a situação real é impraticável, não só devido à quantidade e complexidade das variáveis, como também por causa da sobrecarga do modelo. Nesse quadro, esta pesquisa tem por objetivos: aprimorar um método de medição da permeabilidade da vegetação arbórea à passagem da luz natural, que chamamos de "fração de lacuna da copa", utilizando a fotografia hemisférica e a análise de imagens; e aplicar as medidas resultantes em modelos digitais tridimensionais simplificados, para utilização em simulação computacional da luz natural. Três modelos experimentais, denominados de "persianas", "translúcido" e "frestas", foram desenvolvidos para simular quatro espécies arbóreas. Os níveis de iluminação em situação real e simulada de cada um foram comparados e validados segundo os indicadores MBE e RMSE relativos. O modelo "frestas", por exemplo, mostrou-se adequado às espécies pitombeira e carolina, com MBE relativo de 0,21 e -0,12 e RMSE relativo de 0,02 e 0,03 respectivamente, o que comprova a pertinência do método desenvolvido.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Predicting the effect of arboreal vegetation on daylight performance is a complex and difficult task as it depends on accurately simulating the passage of light through its canopy. Variables such as leaf size, shape, reflectance and transparency, among others, should be considered. Thus, modeling a tree exactly simulating the real situation is impractical, not only because of the quantity and complexity of the variables, but also because of the overload of the model. In this context, the main aims of this research are: to improve the way of measuring the permeability of arboreal vegetation to daylight, which we call the "canopy gap fraction", using hemispherical photography and image analysis; and apply these measurements in simplified three-dimensional digital models to use in computational daylight simulations. Three digital models, namely "blinds", "translucent", and "gaps" were developed, simulating four tree species. The actual and simulated light levels of each one were compared and validated according to the relative MBE and RMSE indicators. The "gap" tree model, for example, was especially suitable for the Pitombeira and Carolina tree species, with relative MBE values of 0.21 and -0.12, as well as relative RMSE values of 0.02 and 0.03, respectively, proving the relevance of the developed method.
  • Customização em massa no processo de provisão de Habitações de Interesse Social: um estudo de caso Artigos

    Taube, Jaqueline; Hirota, Ercília Hitomi

    Resumo em Português:

    Resumo Pesquisas têm demonstrado que os projetos de habitação de interesse social (HIS) desenvolvidos no Brasil não têm atendido às reais necessidades dos usuários, o que acarreta inúmeras adaptações e ampliações, que implicam dispêndio de recursos financeiros, já bastante escassos para essa camada da população, e prejuízos à qualidade da habitação. Este artigo apresenta resultados de uma pesquisa cujo objetivo foi verificar a aplicabilidade da Customização em Massa (CM), utilizada pela indústria de manufatura para melhor atender às demandas dos clientes, no contexto da produção de HIS no PMCMV. A pesquisa consistiu na sistematização da revisão de literatura, buscando uma síntese conceitual sobre CM, e no desenvolvimento de um estudo de caso em companhia de habitação. Este estudo compreendeu uma análise de requisitos de um empreendimento HIS com 2 anos de uso para verificar as características e a diversidade de requisitos não atendidos, e um mapeamento de fluxo de informações, desde o cadastramento de famílias interessadas em HIS (demanda) até a entrega das chaves às famílias contempladas, para identificar barreiras e oportunidades de uso da CM. Os resultados indicam a aplicabilidade da CM segmentada e, com uso de tecnologia pré-fabricada, a possibilidade de inserção de captura de requisitos específicos do cliente antes da entrega das habitações.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Many researches have shown that social housing projects (SHP) developed in Brazil have not been meeting the users' real needs. As a consequence, many adaptations and extensions have been made that imply spending already scarce funds for this segment of the population. Moreover, very often, it results in poor quality housing. This article presents results of a study which aimed to verify the applicability of Mass Customization (MC), used by the manufacturing industry for being more effective in meeting customer demands, in the context of SHP production in the Minha Casa Minha VIda project (MCMVP). The research consisted of a literature review, searching for a conceptual overview of MC, as well as the development of a case study in a housing company. This study comprised a requirements analysis of a two-year SHP company to verify the characteristics and diversity of users´ requirements not met, and an information flow map from registering families interested in SHP (demand) to handing over the keys to the families and identifying barriers and opportunities of using MC. The results indicate the applicability of the segmented MC and, using prefabricated technology, the possibility of including specific requirements of the client before handing over the keys.
  • Diagnóstico do senso de comunidade: estudo de caso empreendimento habitacional São Lourenço, Londrina, PR Artigos

    Shigeharu, Mariana Alves; Kanashiro, Milena

    Resumo em Português:

    Resumo Um dos problemas apontados em recentes pesquisas em áreas de habitação de interesse social no Brasil é a retenção dos moradores, associada à satisfação do morar. Assim, este artigo propõe a mensuração do senso de comunidade a partir da sistematização de instrumentos existentes. Formata um questionário aplicado em 274 unidades habitacionais com 95% de nível de confiança (α) e 5 (cinco) de margem de erro (E) para a avaliação dos dados socioeconômicos, comportamentais e espaciais, e adiciona dois outros métodos: a observação in loco e o mapeamento das relações de vizinhança. O estudo faz a sobreposição dos dados mapeados como estratégia de análise multidimensional para o cotejamento de variáveis. Os resultados revelam diretrizes de organização espacial de EHIS para o desenvolvimento do senso de comunidade e evidencia áreas de movimento de pessoas e de interações sociais. Também apontam aspectos socioeconômicos e comportamentais associados para a construção do senso de comunidade, como a existência de um maior número de moradores, a satisfação em morar no local e a expectativa de permanecer no bairro. Esta pesquisa contribui na síntese dos elementos de avaliação, na aplicação empírica em estudo de caso, nas discussões de organização espacial de áreas de empreendimentos de habitação social e na mensuração de fatores considerados subjetivos do ambiente construído vinculados à qualidade de vida.

    Resumo em Inglês:

    Abstract In Brazil, recent research has pointed out resident retention as one of the problems in social housing projects. This study proposes to measure the sense of community. Based on systematizing existing tools, a questionnaire was sent to 274 housing units with 95% confidence level (α) and 5 (five) margin of error (E) to evaluate socioeconomic, behavioral and spatial data. Two other methods were also adopted: observation in loco and mapping neighbourhood relations. The study overlaps the mapped data as a multidimensional analysis to compare the variables. The results reveal spatial organisation guidelines to develop a sense of community and shows evidence of areas where there is a movement of people and social interactions. They also point out socioeconomic and behavioral aspects associated with constructing a sense of community, such as a greater number of residents, the satisfaction of living in the area and the expectation of remaining in the neighbourhood. This research contributes to synthesising existing tools, empirical studies in a case study, discussing spatial organisation of social housing developments and measuring factors considered subjective of the built environment linked to the quality of life.
  • Avaliação da qualidade de vida urbana nos condomínios horizontais da cidade de João Pessoa, PB Artigos

    Lira, Anneliese Heyden Cabral de; Silveira, José Augusto Ribeiro da; Ribeiro, Edson Leite; Silva, Milena Dutra da; Passos, Luciana Andrade dos

    Resumo em Português:

    Resumo Este artigo tem como tema a qualidade de vida urbana nos condomínios horizontais localizados na cidade de João Pessoa, PB. Essa modalidade residencial tem se proliferado e tem movimentado consideravelmente o mercado imobiliário local, com a premissa de que a "qualidade de vida" no interior dos condomínios é superior ao padrão urbano encontrado na cidade extramuros. No entanto, não existem pesquisas locais a partir de métodos científicos que mensurem essa mencionada "qualidade de vida". Desse modo, com base no método "Índice da Qualidade de Vida Urbana de João Pessoa" (IQVU-JP), este estudo procura preencher tal lacuna ao investigar a qualidade de vida urbana nesses empreendimentos, com ênfase em seu entorno e sua relação com a tessitura urbana. Os principais resultados desta pesquisa apontam para a importância da localização na determinação da qualidade de vida urbana, uma vez que os atributos locacionais traduzem as facilidades ou deficiências das oportunidades e dos acessos urbanos. A investigação também demonstrou que a qualidade de vida urbana aferida não condiz com o que é propagado pela mídia e pelo mercado imobiliário local, que atribui valores positivos às áreas consideradas distantes com baixa densidade urbana e ao isolamento físico e social.

    Resumo em Inglês:

    Abstract The aim of this article is to analyse the quality of urban life in horizontal condominiums located in the city of João Pessoa, PB. This housing modality has proliferated and considerably changed the local real estate market, using the premise that the "quality of life" inside the condominiums is supposedly higher than the urban standard found in the city outside its walls. However, there is no local research that measures this so-called "quality of life" by using specific and scientific methods. Therefore, based on the "Quality of Urban Life Index in the city of João Pessoa" (QULI-JP) method, this study aims at filling this gap, by investigating the quality of life in the condominiums, paying special attention to their surroundings and relationship with the urban fabric. The main results in this research show how important the location is to determine the quality of urban life, as the location attributes translate the facilities and deficiencies of opportunities and urban access. The investigation also demonstrates that the quality of urban life measured does not match what is advertised by the media and the local real estate market, which places high value to areas considered distant, with low urban density which are physically and socially isolated.
  • Sustentabilidade urbana: recuperação dos rios como um dos princípios da infraestrutura verde Artigos

    Morsch, Maiara Roberta Santos; Mascaró, Juan José; Pandolfo, Adalberto

    Resumo em Português:

    Resumo Esta pesquisa apresenta uma abordagem a respeito da relação dos rios urbanos com as cidades com análise da situação atual desse recurso que historicamente foi elemento estruturador de muitas cidades brasileiras e atualmente se encontra em situação de abandono na maioria dos casos. Objetivando apresentar uma proposta de alternativas para a requalificação urbanística de um rio urbano através da implantação da infraestrutura verde, o artigo desenvolve um estudo de caso que tem como tema o Rio Passo Fundo na cidade de Passo Fundo, Rio Grande do Sul. O procedimento metodológico foi estruturado em três etapas, em que primeiramente realizou-se a coleta de dados em gabinete e a escolha de um trecho do rio para aprofundamento do estudo. Na segunda etapa realizou-se a coleta dos dados físicos com identificação da situação atual do rio e seu entorno. Na terceira definiram-se diretrizes de requalificação do rio urbano. Ao final aplicaram-se as diretrizes no caso a fim de verificar a sua viabilidade, concluindo-se que as estratégias vão de encontro com o novo paradigma urbanístico. Com base na pesquisa desenvolvida indica-se que essas diretrizes serão válidas para casos semelhantes de requalificação urbanística de um rio urbano, o que possibilita a retomada dos rios de volta ao convívio social e equilíbrio ecológico.

    Resumo em Inglês:

    Abstract This research presents an approach about the relationship between urban rivers and cities analysing the current situation of this resource that historically has been a structuring element of many Brazilian cities and is currently abandoned in most cases. Aiming to present a proposal of alternatives for the urban requalification of an urban river by implementing a green infrastructure, this paper develops a case study which focuses on the Passo Fundo river in the city of Passo Fundo, Rio Grande do Sul State. The methodological procedure was structured in three stages: first, the data collection was carried out in the office and a stretch of the river was chosen to study it in more depth. In the second stage, the physical data were collected identifying the current situation of the river and its surroundings. In the third step, we established the urban river requalification guidelines. Finally, we used the guidelines in the case in order to ensure its viability, concluding that the strategies are in line with the new urban paradigm. Based on the research developed, it is indicated that these guidelines will be valid for similar cases of urban requalification of an urban river, which allows for the resumption of the rivers back to social conviviality and ecological balance.
  • Framework de avaliação da complexidade de projetos em portfólios de engenharia civil Artigos

    Lukosevicius, Alessandro Prudêncio; Soares, Carlos Alberto Pereira; Joia, Luiz Antônio

    Resumo em Português:

    Resumo A importância da complexidade para o desempenho dos negócios tem ganhado reconhecimento acadêmico e gerencial. Saber lidar de forma efetiva com a complexidade é um diferencial para as organizações, incluindo as temporárias (projetos). Portanto, um melhor entendimento da complexidade em projetos e suas aplicações mostra-se necessário. No entanto, a literatura científica é carente de frameworks para avaliar a complexidade nas organizações, especialmente na área de construção civil. Assim, o objetivo deste artigo exploratório é propor um framework para avaliar a complexidade de projetos em portfólios de engenharia civil. O framework foi criado a partir dos fatores de complexidade em projetos de engenharia identificados pela revisão bibliográfica, tratado pela técnica para tomada de decisão ANP (Analytic Network Process) e suportado pela Teoria da Complexidade. Como resultado, foi criado o MID (multiplicidade, interdependência, diversidade) Framework e aplicado em um exemplo para priorizar o portfólio de projetos de uma empresa de construção civil. Em relação ao TOE (technical, organizational and environmental) Framework adotado pela literatura, a pesquisa sugere que o MID Framework é mais amplo (avalia qualquer tipo de projeto), mais simples (estrutura mais enxuta) e mais diversificado (calcula as complexidades do projeto e do projeto no portfólio) para priorização de portfólios na área de engenharia civil.

    Resumo em Inglês:

    Abstract The importance of complexity to business performance has gained academic and managerial recognition. Knowing how to deal effectively with complexity is a differential for organizations, including temporary ones (projects). Therefore, a better understanding of the complexity of projects and their applications is necessary. However, the scientific literature shows a lack of frameworks to assess complexity in organisations, especially in the field of civil construction. Thus, the objective of this exploratory article is to propose a framework to evaluate the complexity of projects in civil engineering portfolios. The framework was created from the complexity factors in engineering projects identified by a bibliographic review, dealt with by the Analytic Network Process (ANP) decision making technique and supported by the Complexity Theory. As a result, the Multiplicity, Interdependence, Diversity (MID) framework was created and used in an example to prioritize the project portfolio of a construction company. In terms of the Technical, Organizational and Environmental (TOE) framework, the research suggests that the MID Framework is broader (evaluates any type of project), simpler (leaner structure), and more diverse (calculates the complexities of the project and the project in the portfolio) to prioritize portfolios in the area of civil engineering.
  • Mapeamento do fluxo de valor de processo de construção virtual baseado em BIM Artigos

    Dantas, João Bosco Pinheiro; Barros, José de Paula; Angelim, Bruno Maciel

    Resumo em Português:

    Resumo Este artigo relata um estudo de caso sobre o processo de construção virtual comprometido com a solução de interfaces de projetos e com a produção de um modelo 3D compatibilizado para a extração de quantitativos com confiabilidade. O propósito é estabelecer um quadro descritivo desse processo com a utilização de ferramentas de abordagens lean construction. Para isso, foi realizada uma revisão de literatura, uma análise documental e entrevistas com participantes-chave sob a perspectiva de uma metodologia qualitativa. O estudo foi realizado a fim de abordar duas questões específicas: como funciona a interação da equipe de construção virtual e como se dá a distribuição do tempo das tarefas. Os resultados demonstram que as tarefas que demandam a maior quantidade de horas de trabalho são a modelagem de arquitetura, de instalações sanitárias e de instalações elétricas. A principal contribuição deste trabalho é fornecer o detalhamento de uma experiência de construção virtual, seus elementos e suas interações. Apresenta ainda dados de produtividade das tarefas desenvolvidas por uma equipe de construção virtual bem estabelecida.

    Resumo em Inglês:

    Abstract This article reports on a case study about the virtual construction process committed to design interface solutions and the production of a coordinated 3D model to extract reliable quantitative data. The purpose is to establish a descriptive framework of this process using tools from Lean Construction approaches. Therefore, a literature review, documentary analysis and interviews with key participants were carried out from the perspective of a qualitative methodology. The study was conducted in order to address two specific issues: how the interaction of the virtual team works and; how the time distribution of the tasks occurs. The results show that the tasks that require the greatest amount of working hours are architecture modeling, as well as sanitary and electrical installations. The main contribution of this work is to provide the details of a virtual construction experience, its elements and interactions. It also presents productivity data of the tasks developed by a well-established virtual construction team.
  • Análise da produção científica brasileira sobre a Modelagem da Informação da Construção Artigos

    Machado, Fernanda Almeida; Ruschel, Regina Coeli; Scheer, Sergio

    Resumo em Português:

    Resumo A difusão acadêmica da Modelagem da Informação da Construção (BIM) no Brasil configurou-se em um relevante vetor de crescimento na última década. Entretanto, embora seu acervo indique robustez, constata-se o escasso monitoramento da produção científica nacional. Devido à falta de apropriação de indicadores de desenvolvimento e aos entraves na identificação de lacunas de conhecimento dos estudos já realizados, observa-se ausência de diretrizes que condicionem novas investigações. Nesse âmbito, o presente trabalho tem como objetivo analisar a produção científica brasileira sobre BIM no país. Trata-se de uma pesquisa exploratória de caráter bibliográfico que apresenta o levantamento da produção científica brasileira em um intervalo temporal definido entre 2000 e 2015. Por meio do uso de indicadores bibliométricos e cientométricos, as contribuições geradas destacam (i) a evolução temporal da produção bibliográfica e de formação de recursos humanos; (ii) os níveis de produção bibliográfica por pesquisador e produção de formação de pesquisadores por região e instituição; (iii) as palavras-chave mais utilizadas; e (iv) os métodos científicos empregados em dissertações e teses. Analisa-se, dessa forma, o perfil evolutivo da produção científica no Brasil.

    Resumo em Inglês:

    Abstract The diffusion of literature on Building Information Modeling (BIM) in Brazil has been growing continuously over the past decade. However, although the literature shows robustness, national scientific production is scarcely monitored. Due to the lack of using development indicators and the fact that there are obstacles in identifying knowledge gaps from previous studies, there are no guidelines that determine new research. In this context, this study aims to analyse the scientific production on BIM in Brazil. This is exploratory research of a bibliographic character, which presents a survey of the Brazilian scientific literature from 2000 to 2015. Using bibliometric and scientometric indicators, the highlighted contributions are (1) the temporal evolution of the bibliographic production, (2) the bibliographic production levels by researchers and production levels of researchers' educational backgrounds by region and institution (3) commonly used keywords and (4) the scientific methods used in dissertations and theses. Thus, the evolution of the scientific production in Brazil is analysed.
  • Caracterização da utilização do BIM no Distrito Federal Artigos

    Carmona, Felipe Valadares Faim; Carvalho, Michele Tereza Marques

    Resumo em Português:

    Resumo Este estudo visa caracterizar, de forma pioneira, a utilização do BIM por construtoras atuantes no Distrito Federal. O seu objetivo é a obtenção de dados regionalizados que, quando comparados aos de âmbito nacional e estrangeiros, possam retratar a real situação local dessa tecnologia. Sua repetição periódica e replicação em outras localidades podem identificar tendências e peculiaridades, cujo conhecimento pode ensejar medidas que auxiliem na difusão do BIM. Esta pesquisa se fundamentou nas respostas obtidas em questionários eletrônicos enviados por e-mail para profissionais da construção civil do Distrito Federal. Em parte dos dados, foi aplicado o Relative Importance Index para se ponderar as frequências e os valores das respostas. Os resultados indicam uma baixa implementação e a predominância de usos superficiais. Na discussão são exploradas possíveis relações e consequências entre a adoção e o uso da tecnologia, suas dificuldades de implantação, expectativas futuras e características dos profissionais entrevistados e suas empresas.

    Resumo em Inglês:

    Abstract The objective of this study is to characterize, for the first time, the use of Building Information Modeling (BIM) by contractors in the Distrito Federal. The main aim is to obtain local data that, after comparing it with national and international data, may express the real situation of BIM in this area. Its periodic repetition and replication in other places may identify tendencies and peculiarities whose knowledge may result in actions that enhance the diffusion of BIM. This research was based on answers obtained from electronic questionnaires sent by email to local construction professionals. The Relative Importance Index was used in part of the data in order to consider the frequency of the answers and their values. The results indicate a low implementation level and mainly superficial uses. In the Discussion section, the possible relations and consequences between the adoption and use of technology, its implementation difficulties, future expectations and personal characteristics of the professionals interviewed and their companies are explored.
  • Salas de coordenação de projetos em BIM: proposta de um método de avaliação Artigos

    Addor, Miriam Roux Azevedo; Santos, Eduardo Toledo

    Resumo em Português:

    Resumo A Modelagem da Informação da Construção (BIM) foca em um modelo tridimensional que contém todas as informações da documentação tradicional 2D, e outras mais, num formato passível de processamento computacional mais útil. A coordenação de projetos desenvolvidos em BIM apresenta inúmeras vantagens quando comparada àquela baseada em CAD 2D. Porém, dada a drástica mudança na representação do projeto, existe a necessidade de modificações na infraestrutura física das salas de reuniões de coordenação para a obtenção do máximo benefício que o BIM pode proporcionar. Este trabalho visa ao desenvolvimento de um método de avaliação de salas de coordenação de projetos em BIM. Para a avaliação da qualidade de leiautes das salas foram propostos dez critérios e métricas. Com a finalidade de estabelecer uma relação de importância entre todos os critérios propostos foi aplicado o método AHP de decisão multicritério, baseado na análise de comparações em pares. Para a validação dos resultados foram analisados e avaliados 14 leiautes diferentes para uma mesma sala. O método proposto mostrou-se coerente como estratégia de avaliação e produziu resultados lógicos, sendo possível identificar as melhores alternativas. Os critérios e métricas apresentados são úteis para o projeto ou adaptação de ambientes para atender os usuários de salas de reuniões de projetos baseados em BIM.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Building Information Modeling (BIM) focuses on a tridimensional model that contains all the information of a traditional 2D documentation, among others, in a format able to be processed by a computer in a more useful way. BIM design coordination has many advantages compared to those based on 2D CAD. However, considering the drastic change in the design representation, there is a need for modifications in the physical infrastructure of coordination meeting rooms to reach all the potential benefits of BIM. This research aims to develop a method for evaluating BIM coordination rooms. Ten criteria and metrics for evaluating the quality of the layout of BIM coordination rooms were proposed. To establish the relative importance among all the proposed criteria, the AHP method of multi-criteria decision based on pair comparisons analysis was adopted. To validate the results, fourteen different layouts for the same room were analysed and evaluated. The proposed method was considered coherent as an evaluation strategy and, therefore the best alternatives could be identified. The criteria and metrics presented are useful for designing or adapting spaces for meeting the needs of BIM-based design coordination room users.
  • Disseminação de práticas de segurança e saúde do trabalho entre empresas de construção por meio de ambientes colaborativos de aprendizagem Artigos

    Cambraia, Fabricio Borges; Santos, Thales William Santana dos; Lantelme, Elvira Maria Vieira

    Resumo em Português:

    Resumo Os ambientes colaborativos de aprendizagem representam uma oportunidade para a disseminação de práticas de segurança e saúde do trabalho entre empresas de construção, o que favorece o desenvolvimento local e regional. Contudo, pouco se conhece acerca dos fatores que determinam o sucesso desse processo de aprendizagem. Nesse sentido, o presente artigo tem como objetivo identificar um conjunto de fatores que contribuem para o processo de disseminação de práticas de segurança e saúde no trabalho entre um grupo de empresas de construção envolvidas em um ambiente colaborativo de aprendizagem. Com base na observação e avaliação das estratégias utilizadas na condução desse ambiente colaborativo e das práticas implantadas pelas empresas participantes durante o programa e avaliadas após seis meses de seu término, foram identificados dez fatores que contribuíram para a disseminação de práticas entre as empresas. Esses fatores podem ser utilizados para orientar o desenvolvimento de novos ambientes colaborativos com objetivos semelhantes e promover o desenvolvimento local de empresas de construção civil de pequeno porte.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Collaborative learning environments are an opportunity to disseminate health and safety practices among construction companies, favouring local and regional development. However, little is known about the factors that determine the success of this learning process. Thus, this article aims to identify a set of factors that contribute to the process of disseminating health and safety practices among a group of construction companies involved in a collaborative learning environment. Based on the observation and evaluation of the strategies used in conducting this collaborative environment and the practices implemented by the companies during the program and followed up after six months of its completion, ten factors were identified that contributed to disseminating practices among the participating companies. These factors can guide the development of new collaborative learning environments with similar objectives and promote local development of small construction companies.
Associação Nacional de Tecnologia do Ambiente Construído - ANTAC Av. Osvaldo Aranha, 93, 3º andar, 90035-190 Porto Alegre/RS Brasil, Tel.: (55 51) 3308-4084, Fax: (55 51) 3308-4054 - Porto Alegre - RS - Brazil
E-mail: ambienteconstruido@ufrgs.br