Ambiente Construído, Volume: 21, Issue: 3, Published: 2021
  • Environmental performance analysis for the construction phase of building projects by using the indicators recommended by PBQP-H ARTIGOS

    Fernandes, Luara Lopes de Araujo; Costa, Dayana Bastos

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A indústria da construção usa indicadores de desempenho para monitorar os impactos gerados pelas suas atividades. Entretanto, apenas a coleta de indicadores não promove melhoria de desempenho e as empresas precisam de valores de referência para embasar suas metas e avaliar seu desempenho. Assim, o objetivo deste estudo é avaliar o cenário e a evolução do desempenho ambiental da fase de construção de projetos de edificações, baseado nos indicadores recomendados pelo PBQP-H (Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade no Habitat), bem como estabelecer valores de referência para esses indicadores. A estratégia de pesquisa adotada foi o levantamento de dados (survey) em 186 projetos de edificação. Os resultados envolveram a análise do cenário do desempenho ambiental do setor de edificações em diferentes escopos. A principal contribuição desse estudo é o estabelecimento de um conjunto de parâmetros e valores de referência para melhorar o desempenho ambiental do setor da construção civil. Como implicação prática, as análises e tendências identificadas ao longo deste trabalho podem orientar governos e iniciativas setoriais para propor políticas públicas para melhorar o desempenho ambiental do setor.

    Abstract in English:

    Abstract The construction industry uses certain performance indicators to monitor the impacts generated by their associated activities. However, the strict determination of these indicators cannot enhance the performance of a company, and certain benchmarks must be established to guide the goals and evaluate the performance of the companies. Therefore, this study aims to evaluate the scenario and evolution of the environmental performance of the construction phase of building projects by using the indicators recommended by the Brazilian Program for Quality and Productivity in Habitat (PBQP-H) and to establish benchmarks for these indicators. The research strategy adopted in this study corresponded to a survey with 186 building projects. The results involved environmental performance scenario of the building sector in different scopes. The main contribution of this study is the establishment of a set of parameters and benchmarks that can help enhance the performance of the building construction sector. As practical implication, the presented analysis and trends may provide guidance to governments and sectoral initiatives to formulate public policies to enhance the environmental performance of the sector.
  • Study on the factors of delay in construction works ARTIGOS

    Carvalho, André Brasil; Maués, Luiz Maurício Furtado; Moreira, Felipe de Sá; Reis, Caio José Losada

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O atraso em obras é observado globalmente na construção civil e afeta a economia dos países, sendo fundamental a identificação de suas causas para a minimização das consequências. O objetivo deste trabalho é a identificação das causas de atraso de obras em edificações e a análise de suas correlações pela análise fatorial estatística. A metodologia de pesquisa incluiu uma Revisão Sistemática da Literatura (RSL), uma Pesquisa Survey, pormeio de questionários e entrevistas; assim como a identificação das principais causas de atraso pelo Índice de Importância Relativa (RII) e a Curva ABC. Porfim, efetuou-se a análisefatorial das causas de atraso; não se limitando apenas a identificação das mesmas. Os resultados demonstraram que as 12 causas identificadas são correlacionadas a 4 fatores de atraso, que explicam 69,18% da variância da amostra: gestão de suprimentos (21,41%); gestão da mão de obra (20,79%); gestão do projeto(17,64%) e gestão das condições climáticas (9,34%). Conclui-se que os fatores de atraso citados podem ser considerados como deficiências de gestão dos empreendimentos e que a pesquisa aprofundou o conhecimento sobre atrasos na construção, contribuindo na fronteira do conhecimento para mitigação deste problema presente em váriospaíses, principalmente os países em desenvolvimento.

    Abstract in English:

    Abstract The delay in civil construction works is observed globally and affects the economy of countries. Therefore, identifying the causes of delays is of paramount importance to minimize their consequences. This paper aims at identifying the causes of delay in construction works and their analysis and existing correlations through statistical factor analysis. The research methodology included a Systematic Literature Review (SLR), a Survey Research through questionnaires and interviews was conducted, as well as the identification of the main causes of delay through the Relative Importance Index (RIL) and the ABC Curve. Finally, factor analysis of the causes of delay was performed, not limiting only to their identification. The results showed that the 12 identified causes are correlated to 4 delay factors, which account for 69.18% of the sample variance: supply management (21.41%); workforce management (20,79%); project management (17.64%) and management of climatic conditions (9.34%). It is concluded hereby that the delay factors mentioned herein can be considered management deficiencies in the projects and that the research has expanded the knowledge on construction delays, thus contributing to the frontier of knowledge to mitigate this problem in several countries, especially developing ones.
  • Proposta de modelo estatístico para hierarquização do resultado de pesquisas de satisfação de clientes ARTIGOS

    Saraiva, Raísse Layane de Paula; Barros, José de Paula; Maués, Luiz Maurício Furtado

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Atender aos requisitos dos clientes é primordial para qualquer empresa ou indústria, uma vez que entregar aos clientes o produto que eles desejam é a sua razão de existir. Nos projetos habitacionais, compreender e traduzir tais requisitos em atributos de projeto visa buscar a total satisfação dos clientes e garantir vantagem competitiva. Para tanto, metodologias baseadas em aspectos qualitativos vêm sendo desenvolvidas, ainda assim, estas apresentam limitações quanto à garantia da qualidade dos produtos imobiliários. Com o intuito de propor um modelo para hierarquizar requisitos resultados de pesquisas de satisfação, baseado em aspectos quantitativos, este trabalho se dispôs a analisar um banco de dados composto por pesquisas de satisfação de empreendimentos habitacionais de padrões econômicos distintos. Foram empregadas análises das medidas de tendência central e dispersão, determinação da confiabilidade por meio do Alpha de Cronbach e análise fatorial. Pôde-se constatar que a principal ferramenta capaz de atender aos objetivos é a análise fatorial, sendo os aspectos construtivos com maior possibilidade de fornecer satisfação aos clientes aqueles relacionados a tamanho, qualidade, funcionalidade e conforto.

    Abstract in English:

    Abstract Meeting customer requirements is crucial for any company or industry, since delivering to customers the products they need or desire is their reason for existing. In housing projects, understanding those requirements and translating them into design attributes is a way to achieve customer satisfaction and ensure a competitive edge to the company. In order to do that, different methods focused on the qualitative aspects have been used. However, those methods have proven to be limited with regards to ensuring the quality of building products. With the purpose of proposing a method to build a hierarchy of the requisites resulting from customer satisfaction surveys, based on quantitative aspects, this study analysed a databank formed by customer satisfaction surveys in housing developments with different economic standards. The study applied measures of central tendency and dispersion, reliability tests by means of the Cronbach's Alpha and factor analysis. The results show that the main tool to help meeting the aims is factor analysis, with the constructive aspects related to size, quality, functionality and comfort more likely to provide satisfaction to customers.
  • Complexidade, leis de escala urbana e perdas na distribuição de água potável: análise da rede de cidades do sul do Brasil ARTIGOS

    Vargas, Júlio Celso Borello; Azevedo, Bárbara Brzezinski

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O fornecimento de água potável às populações urbanas sofre com perdas derivadas tanto de vazamentos como de uso não autorizado. Esse subproduto da urbanização é desproporcionalmente maior em cidades grandes, o que sugere sua origem em mecanismos sociotécnicos complexos cujo comportamento se torna aparentemente imprevisível à medida que aumenta a atividade social. Com o objetivo de verificar essa hipótese e encontrar regularidades quantitativas entre o tamanho das cidades, o tamanho dos sistemas de distribuição e as perdas, analisamos a rede de municípios do sul do Brasil a partir da “Nova Ciência das Cidades”. Encontramos distribuições estatísticas altamente hierárquicas típicas de sistemas complexos naturais, bem como regimes de escala não lineares entre a população e os indicadores selecionados: expoente < 1para o tamanho da rede (extensão, no de ligações, volume produzido) e > 1 para o volume de perdas. As perdas, coerentemente, apresentaram maior volume per capita conforme aumentou a população, com “retornos crescentes” comparáveis a produtos da atividade social como diplomas universitários ou depósitos bancários. O estudo traz uma visão complementar ao problema das perdas, sugerindo certo grau de previsibilidade em nível regional, podendo assim contribuir para o planejamento e a gestão do fornecimento de água nas cidades brasileiras.

    Abstract in English:

    Abstract The drinking water supply to urban populations suffers losses caused by leaks, theft and unauthorised use. This by-product of urbanisation is disproportionately greater in large cities, suggesting that it derives from complex socio-technical mechanisms, with apparently unpredictable behaviours as populations and social activities increase. With the purpose of verifying this hypothesis and seek for quantitative regularities between city size, the size of the utilities and the amount of losses, we analysed a network of municipalities in southern Brazil from the perspective of the "New Science of Cities”, using simple statistical techniques. We found highly hierarchical distributions, typical of natural complex systems, as well as non-linear scaling regimes between the cities’ population and the selected indicators: exponent <1 for the water distribution system variables (network extension, households connected, and volume produced) and > 1 for the volume of losses. Water losses, consistently presented higher per capita volumes as the population increased, with “increasing returns” comparable to products of social activity such as university degrees or bank deposits. The study presents a complementary approach to the problem, suggesting a certain degree of predictability of the losses at a regional level that can inform policy-making and support better decisions regarding the supply of drinking water in Brazilian cities.
  • Efeito barreira em cidades médias brasileiras: o caso de viagens não motorizadas em São Carlos, SP ARTIGOS

    Jesus, Mylena Cristine Rodrigues de; Lara, Daniela Vanessa Rodriguez; Silva, Antônio Nélson Rodrigues da

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Sistemas de transporte visam melhorar as condições de mobilidade. Podem, no entanto, provocar efeitos negativos sobre os deslocamentos, como é o caso do efeito barreira. O objetivo deste estudo é avaliar se uma via urbana se constitui em uma barreira para deslocamentos a pé, bem como identificar variáveis que alteram a percepção dos pedestres sobre esse efeito. A via estudada, localizada em uma cidade média (São Carlos, SP), apresenta intenso tráfego motorizado. Um questionário foi utilizado para identificar características pessoais (idade, renda, etc.) e padrões de viagens e mobilidade (dificuldades de caminhar, percepções sobre o tráfego, etc.). Os dados de 103 respondentes foram examinados com o teste Qui-quadrado de independência, em busca de evidências de associações entre as dificuldades enfrentadas pelos entrevistados ao andar a pé e suas características individuais e percepções do efeito barreira. No caso da percepção do efeito barreira devido à velocidade e ao volume de tráfego, há evidências de associação entre os trechos que exigem esforço físico excessivo, ruas muito largas e poluição sonora ou do ar. Assim, a via analisada representa, em alguns aspectos, uma barreira aos deslocamentos a pé.

    Abstract in English:

    Abstract Transport systems are designed to improve mobility conditions. Nonetheless, they can also have negative impacts on displacements, such as the barrier effect. The aim of this study is to evaluate whether or not an urban street acts as a barrier to walking trips and to identify variables that change the perception of pedestrians about this effect. The road studied, located in a medium-sized city (São Carlos, SP), has intense motorized traffic. A questionnaire was designed to register personal characteristics (age, income, etc.) as well as mobility patterns (difficulties in walking, perceptions about traffic, etc.). Data from 103 respondents were examined using the Chi-squared test of independence to look for evidence of associations between the difficulties faced by respondents when walking and their individual characteristics and perceptions of community severance. In the case of perception of the barrier effect due to traffic speed and traffic volume, the results showed evidence of an association between stretches that require excessive physical effort, very wide streets and noise or air pollution. Thus, the study indicates that the street analysed constitutes, in some aspects, a barrier to walking trips.
  • Proposta de avaliação da qualidade de vida e do bem-estar em áreas verdes urbanas ARTIGOS

    Campos, Juliana Cláudia Bezerra; Silveira, José Augusto Ribeiro da; Silva, Geovany Jessé Alexandre da; Lima, Eduardo Rodrigues Viana de; Barros, Mauro Normando Macêdo; Dantas, Niara Fernandes Barbosa Formiga

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O panorama das problemáticas urbanas evidencia questões relacionadas à diminuição e ao comprometimento da qualidade de vida nas cidades. Nesse sentido, as áreas verdes são importantes variáveis para a avaliação da qualidade vida e do bem-estar urbanos. Sob essa ótica, o trabalho objetiva avaliar a qualidade de vida das pessoas a partir da percepção de frequentadores dos dois parques urbanos mais antigos de João Pessoa, PB: o Parque Solon de Lucena (PSL) e o Parque Zoobotânico Arruda Câmara (Pzac). Para isso, foi desenvolvido o índice de bem-estar em áreas verdes (Ibeav), metodologia proposta e adaptada do índice de bem-estar urbano (Ibeu) com indicadores definidos a partir das dimensões mobilidade e acessibilidade, condições ambientais urbanas, condições habitacionais urbanas, serviços coletivos urbanos e infraestrutura urbana. Os resultados obtidos para o Ibeav foram 0,80155 para o PSL e 0,7716 para o Pzac, que indicam boas e médias condições de qualidade de vida, respectivamente. Assim, por meio da metodologia aplicada nos dois parques urbanos, foi possível identificar as dimensões e os indicadores que contribuem para ampliar e/ou reduzir o índice de qualidade de vida de cada espaço avaliado.

    Abstract in English:

    Abstract The current panorama of urban problems highlights issues related to a diminishing and deteriorating quality of life in cities. In this context, green areas are important variables for the evaluation of urban life quality and wellbeing. Hence, the purpose of this study is to evaluate the quality of life of people, based on the perception of regular users of two urban parks in the city of João Pessoa-PB, northeastern Brazil, the Solon de Lucena Park (PSL) and the ArrudaCâmaraZoobotanical Park (Pzac). For this purpose, the authors developed the Wellbeing Index in Green Areas (Ibeav), a methodology proposed and adapted from the Urban Wellbeing Index (Ibeu) with indicators developed from the following dimensions: mobility and accessibility, urban environmental conditions, urban housing conditions, urban collective services and urban infrastructure. The results obtained for the Ibeav were 0.80155 for the PSL and 0.7716 for the Pzac, indicating good and average quality of life conditions, respectively. Hence, through the methodology applied in the two urban parks, it was possible to identify the dimensions and indicators that contribute to expand and/or reduce the quality-of-life index of the evaluated spaces.
  • Tourismophobia or touristification? An analysis of the impacts of tourism in Poblenou, Barcelona ARTIGOS

    Simas, Tarciso Binoti; Oliveira, Sônia Azevedo Le Cocq de; Cano-Hila, Ana Belén

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Barcelona vem investindo estrategicamente em suas infraestruturas e em uma nova imagem para atração de investimentos e de turistas, sobretudo a partir do Projeto Olímpico. Os impactos das transformações em prol dos negócios turísticos, imobiliários e de entretenimento têm gerado um recente debate entre turismofobia e turistificação. Diante disso, este artigo busca discutir os principais impactos da gentrificação turística em Poblenou, Barcelona. Esta pesquisa analisa a valorização imobiliária, a evolução dos serviços hoteleiros e seus conflitos em Poblenou, graças à mescla de dados quantitativos e qualitativos, coletados por fontes bibliográficas, documentais, observação no local e entrevistas à população envolvida. Apesar da complexidade que este tema envolve, esta análise sobre os impactos do turismo em Poblenou contribui para trazer maior clareza sobre essa polêmica discussão entre turismofobia e turistificação. É importante entender que, apesar dos impactos positivos para a economia na geração de renda e de empregos, há impactos negativos, tais como o aumento do custo de vida, a diminuição da qualidade para seus moradores e o êxodo de parte de sua população.

    Abstract in English:

    Abstract Barcelona has been investing strategically in its infrastructures and in a new image to attract investments and tourists, especially from the Olympic project. The transformation impacts in favour of tourism, real estate and entertainment businesses have sparked a recent debate about tourismophobia and touristification. Taking this into account, this article aims to discuss the main impacts of tourism gentrification in Poblenou, Barcelona. This research analyses real estate valuation, the evolution of services in tourism and their conflicts in Poblenou considering a mixture of quantitative and qualitative data collected by bibliographic and documentary sources, spot observations and interviews conducted with the population involved. Despite the complexity that this topic involves, this analysis of tourism impacts in Poblenou contributes by bringing more clarity to this controversial discussion about tourismophobia and touristification. It is important to understand that, despite the positive impacts for the economy in terms of generating income and jobs, there are negative impacts, such as the increase in the cost of living, residents´ decrease in quality of life and the exodus of part of its population.
  • Influência das dimensões dos descolamentos de revestimentos cerâmicos na avaliação com termografia de infravermelho ARTIGOS

    Tanaka, Diandra; Pavon, Elier

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A termografia de infravermelho constitui atualmente uma importante ferramenta nas inspeções de edifícios, principalmente na identificação e no diagnóstico de patologias em revestimentos argamassados e cerâmicos. No caso da avaliação de revestimentos cerâmicos com termografia de infravermelho, verifica-se que existem ainda muitas dúvidas em relação ao comportamento do Delta T, principal parâmetro utilizado na análise das patologias nos termogramas, devido à influência do tipo e das dimensões das manifestações patológicas estudadas com essa técnica. Nesse contexto, o presente estudo analisou a influência das dimensões de descolamentos em revestimentos cerâmicos na avaliação termográfica. Para tal fim, foi construído um protótipo de alvenaria com revestimento cerâmico onde foi simulada a presença de descolamentos, sendo o protótipo avaliado em ambiente externo em diferentes orientações solares, num período de 4 dias em 3 anos consecutivos. Os resultados mostraram que os máximos valores de Delta Tna inspeção termográfica foram obtidos nos momentos de máximo crescimento da temperatura da superfície revestida nas quatro orientações solares. Após a análise estatística, concluiu-se que diferenças na largura e, consequentemente, na área dos defeitos terão maior probabilidade de ser detectadas, o que facilita a avaliação do desempenho de sistemas de revestimento cerâmico externos com a termografia de infravermelho.

    Abstract in English:

    Abstract Infrared thermography is currently an important tool in building inspections, mainly in the identification and diagnosis of pathologies in mortar and ceramic coverings. In the case of the evaluation of ceramic tiles with infrared thermography, it appears many questions still remain regarding the behavior of Delta T, the main parameter used in the analysis of pathologies in thermograms, due to the influence of the type and dimensions of the pathological manifestations studied with this technique. This study evaluated the influence of the dimensions of the detachments of ceramic tiles in the thermographic evaluation. For this purpose, a masonry prototype with ceramic tile covering was built, where the presence of detachments was simulated, and then evaluated in an external environment in different solar orientations, during a four-day period in in three consecutive years. The results showed that the maximum values of Delta T in the thermographic inspection were obtained at the moments of maximum increase of the covering surface temperature in the four solar orientations. After the statistical analysis, it was concluded that differences in width and, consequently, in the defects’ area, are more probable to be detected, which facilitates the evaluation of the performance of facade systems using infrared thermography.
  • Deslocamentos excessivos em coberturas de madeira como condicionantes de patologias ARTIGOS

    Gomes, Arthur Filipe Freire; Rodrigues, Edson Fernando Castanheira; Silva, Larissa Soriani Zanini Ribeiro Soares; Lahr, Francisco Antonio Rocco; Christoforo, André Luis

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A NBR 7190 (ABNT, 1997) assume o valor médio do módulo de elasticidade à compressão na direção paralela às fibras (Ec0,m) como o representativo de todas as barras de estruturas. Devido à variabilidade da madeira, tal metodologia pode resultar em valores de deslocamento superiores ao limite definido pela norma, o que pode gerar patologias na estrutura. Buscando avaliar a influência da adoção do Ec0,m no cálculo das flechas, foram realizados ensaios experimentais para obter as propriedades mecânicas da madeira branquilho. Com o auxílio de simulações numéricas e de valores experimentais, foram analisadas três tipologias (fink, bowstring e banzos paralelos) e dois vãos (10 m e 20 m). Adotando o Ec0,m, foram determinadas as cargas máximas para o deslocamento de L/200. Posteriormente, utilizando o mesmo carregamento, foram atribuídos valores aleatórios de rigidez para cada elemento da treliça, medindo o deslocamento máximo de cada modelo. Em modelos para os quais o módulo de elasticidade foi atribuído aleatoriamente, foram observadas flechas superiores em aproximadamente 28% e 32% para vãos de 10 m e de 20 m respectivamente. Isso pode justificar algumas patologias que podem ser evitadas com a pré-classificação não destrutiva e a colocação racional das peças em regiões mais solicitadas.

    Abstract in English:

    Abstract The NBR 7190 (ABNT, 1997) assumes the mean value of the elasticity module to compression in the direction parallel to grain (E c0,m ) as being the representative for all roof structure bars. Due to the variability of woods, such methodology can result in displacement values higher than the limit defined by the standard, which can generate pathologies in the structure. In order to evaluate the influence of the use of E c0,m on the displacement calculation, experimental tests were carried out to obtain the mechanical properties of the wood species Sebastianiacommersoniana (Baillon) Smith & Downs. With the aid of numerical simulations and experimental values, three typologies (fink, bowstring and parallel chord) and two spans (10 m and 20 m) were analysed. Adopting E c0,m , the maximum loads for a displacement of L/200 were determined. After, random stiffness values were assigned to each element of the truss, measuring the maximum displacement of each model. In models where the modulus of elasticity was randomly assigned, superior arrows were observed in approximately 28% and 32% for spans of 10 m and 20 m, respectively. It may explain some pathologies that can be avoided with non-destructive pre-classification and the rational placement of parts in the most vulnerable areas.
  • Potencial de mucilagem do cacto xique-xique como tratamento superficial para blocos de terra comprimida ARTIGOS

    Nóbrega, Ana Beatriz Egypto Queiroga da; Melo, Aluísio Braz de

    Abstract in Portuguese:

    Resumo As construções com paredes de terra destacam-se por suas propriedades higrotérmicas, que contribuem para a regulação desejável entre temperatura e umidade dos ambientes. Por outro lado, tais alvenarias estão sujeitas às manifestações patológicas, devido à ação da água das chuvas. O presente artigo avalia a eficiênciado uso da mucilagem do cacto xique-xique (Pilosocereusgounellei) como tratamento superficial para paredes com blocos de terra comprimida (BTC). O objetivo é obter uma película protetora contra chuva, mas permeável ao vapor de água. Os ensaios realizados com corpos de prova cúbicos, extraídos de BTCs, possibilitaram comparações entre o tratamento proposto (TX), com diferentes concentrações de mucilagem, e uma resina acrílica impermeabilizante comercial (TR), tendo como controle amostras sem tratamento superficial (TC). Os resultados de absorção de água por capilaridade mostraram que a amostra TX com concentração 1:1 obteve comportamento similar à amostra TR, visto que, após 60 minutos de ensaio, TR, TX1:1 e TC tiveram um acréscimo de massa de 0,3 g/cm², 0,5 g/cm² e 1,4 g/cm², respectivamente. A permeabilidade ao vapor de água para TX1:1 foi 5% maior do que TR e 6% menor do que TC. Após ensaios de calor e choque térmico com pequenas paredes, as amostras TX1:1 tiveram desempenho satisfatório.

    Abstract in English:

    Abstract Buildings with earth walls have outstanding hygrothermal properties, which contribute to a desirable regulation between temperature and humidity of environments. However, this type of masonry is vulnerable to pathologies due to the action of rainwater. This paper evaluates the efficiency of using the mucilage of the xique-xique cactus (Pilosocereus gounellei) as a surface treatment for walls made of compressed earth blocks (CEB). The aim is to obtain a protective film against rainwater, but which is permeable to water vapour. The tests performed with cubic specimens, extracted from CEBs, allowed comparisons between the proposed treatment (TX), using different mucilage concentrations, and a commercial acrylic waterproofing resin (TR), using as control samples without any surface treatment (TC). The results of the water absorption by capillarity tests showed that the TX sample with 1:1 concentration had a similar behaviour to the TR sample, since after 60 minutes of testing, TR, TX1:1 and TC had a mass increase of 0.3 g/cm², 0.5 g/cm² and 1.4 g/cm² respectively. Water vapour permeability for TX1:1 was 5% higher than TR and 6% lower than TC. After heat and thermal shock tests on small walls, the TX1:1 samples performed satisfactorily.
  • A importância da segregação do agregado reciclado na resistência e na durabilidade do concreto estrutural ARTIGOS

    Salles, Pedro Valle; Gomes, Camila Lacerda; Poggiali, Flávia Spitale Jacques; Rodrigues, Conrado de Souza

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A heterogeneidade dos resíduos de construção e demolição dificulta seu uso sistemático, consequentemente, têm-se problemas com a disposição final e a contínua extração e uso de recursos não renováveis para fabricação de concretos. Essa heterogeneidade decorre, majoritariamente, da não segregação dos diversos constituintes dos resíduos durante seu processamento. O presente artigo analisa a necessidade da segregação dos resíduos de construção e demolição em diferentes tipos - cerâmicas de argila e cimentícios - e as consequências da utilização desses materiais como substituintes dos agregados naturais graúdos em concretos estruturais. Para tanto, foram fabricados concretos com 0, 25, 50 e 100% de agregados reciclados, sendo três tipos de resíduos utilizados: cimentícios, cerâmicos e uma mistura dos dois, nas proporções obtidas na usina de reciclagem. As conclusões apontam não ser necessária a segregação do resíduo utilizado, uma vez que os resultados apresentam desempenho similar dos concretos com agregados cimentícios e com agregados mistos. As performances reológica e mecânica são parâmetros afetados negativamente pela adição de resíduos. Já o desempenho com relação à durabilidade pode ser melhorado com o uso de agregados reciclados.

    Abstract in English:

    Abstract The great heterogeneity of construction and demolition waste (CDW) hinders its systematic use, leading to problems in its final disposal and in the continual extraction and use of non-renewable resources in concrete manufacturing. This heterogeneity derives primarily from the fact that manufacturers do not segregate the wide variety of CDW components during their processing. This paper analyses the need to segregate CDW into two different types - clay ceramics (red) and rocks and cement (gray) - and the consequences of using these materials as substitutes for natural coarse aggregates in structural concrete. Hence, different concretes were manufactured with 25, 50 and 100% CDW, using three types of waste: cementitious, ceramic and a mixture of both. The conclusion is that it is not necessary to segregate the waste from the recycling plant, since the results show that the concrete with cementitious aggregates and the one with mixed aggregates perform similarly. In addition, the use of CDW affects the characteristics of the concrete. Rheological and mechanical performance are parameters negatively affected by the use of waste. However, durability may improve with the use of recycled aggregates.
  • Application of MEPLWF: method performance evaluation of the Light Wood Frame construction system ARTIGOS

    Sotsek, Nicolle Christine; Leitner, Drielle Sanchez; Maceno, Marcell Mariano Corrêa; Marques, Marcos Augusto Mendes; Santos, Adriana de Paula Lacerda

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) abordados nesta agenda, o objetivo 11 está relacionado à busca por cidades e comunidades mais sustentáveis. Para contribuir com este objetivo, este estudo apresenta uma aplicação de método para avaliar o desempenho de construções em light wood frame no Brasil. O método utilizado, denominado MEPLWF baseia sua estrutura em cinco dimensões, que envolvem critérios e subcritérios que analisam requisitos técnicos, sociais, ambientais e econômicos de uma edificação. Permite examinar os resultados operacionais do edifício e descobrir problemas relacionados ao desempenho. O método proposto foi aplicado em um estudo de caso real no sul do Brasil, na fase pré-ocupação da edificação. Como resultado, o desempenho identificado no edifício foi de 94%, o que representa um alto desempenho. A aplicação do método neste estudo de caso diagnosticou pontos que devem ser revistos pela empresa de construção, como itens relacionados à proteção e segurança contra incêndio, flexibilidade e adaptabilidade do sistema predial, plano ambiental, eficiência energética e custos.

    Abstract in English:

    Abstract One of the 17 Sustainable Development Goals (SDG) set out in this agenda, objective 11 is related to the search for more sustainable cities and communities. This study wishes to contribute in this effort, presenting a method application to evaluate the performance of light wood frame buildings in Brazil. The structure of the method used, named MEPLWF, is based on five dimensions, which involve criteria and sub-criteria that analyse technical, social, environmental and economic requirements to evaluate buildings. It allows the examination of the operating results of buildings and the discovery of performance-related problems. The proposed method was applied in a real case study in southern Brazil, during the pre-occupation phase of the building. As a result, the performance identified in the building was 94%, which is a high performance. The application of the method in this case study diagnosed points that should be reviewed by the construction company, such as items related to fire protection and safety, flexibility and adaptability of the building system, environmental plan, energy efficiency and Costs.
  • Caracterização morfológica do agregado leve de argila expandida brasileira com utilização do AIMS ARTIGOS

    Nunes, Júlio Jorge Braga de Carvalho; Teixeira, Ana Maria Abreu Jorge; Saraiva, Rebeca Montenegro Dias de Carvalho

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Devido ao formato excessivamente arredondado da argila expandida (AE), dados relativos à angularidade, à esfericidade e à textura superficial podem auxiliar no entendimento da relação desses fatores com as propriedades do concreto no estado fresco, como trabalhabilidade e fluidez. Esta pesquisa buscou caracterizar a AE quanto à morfologia e compará-la com as particularidades do agregado convencional por meio da utilização do equipamento Aggregate Imaging Measurement System (AIMS). Os resultados indicam que a caracterização morfológica dos agregados graúdos convencionais (brita 0 e brita 1) apresentam angularidade subarredondada e esfericidade moderada em ambas as partículas, já a textura superficial é rugosa e áspera, respectivamente para a brita 0 e brita 1. Para os agregados graúdos de AE brasileira AE 2215 e AE 1506, as características morfológicas como a angularidade e a textura superficial foram definidas como arredondadas e polidas, respectivamente, em ambos os grupos. No entanto, houve diferenciação quanto à esfericidade, que é alta para a AE 2215 e moderada para a AE 1506. Comparativamente ao grupo de agregados convencionais, o agregado leve graúdo de AE brasileira indica partículas mais arredondadas, com média-alta esfericidade e textura superficial mais lisa.

    Abstract in English:

    Abstract Due to the excessively rounded shape of expanded clay, data related to angularity, sphericity and surface texture can help to understand the relationship of these factors with the properties of concrete in the fresh state, such as workability and fluidity. This research sought to characterize the expanded clay in terms of morphology and to compare it with the particularities of the conventional aggregate using the AIMS (Aggregate Imaging Measurement System) equipment. The results indicate that the morphological characterization of conventional coarse aggregates (B0 and B1) are presented with subrounded angulation and moderate sphericity in both particles, whereas the surface texture is rough and harsh, respectively for B0 and B1. For coarse aggregates of Brazilian AE 2215 and AE 1506, the morphological characteristics such as angularity and surface texture were defined as rounded and polished, respectively, in both groups. However, there was differentiation as to sphericity, which is high for AE 2215 and moderate for AE 1506. Compared to the group of conventional aggregates, the lightweight coarse aggregate of Brazilian expanded clay indicates more rounded particles, with medium-high sphericity and surface texture smoother.
  • Influência da densificação da sílica ativa nas propriedades de materiais cimentícios ARTIGOS

    Fraga, Yuri Sotero Bomfim; Soares, Lucas Martins Gontijo; Capuzzo, Valdirene Maria Silva

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A sílica ativa é comercializada na forma densificada (SD), quando submetida ao beneficiamento por aglomeração das partículas para reduzir seu volume durante o transporte, ou não densificada (SND), quando esse processo não ocorre. Dessa forma, esta pesquisa tem como objetivo avaliar se a densificação da sílica ativa pode influenciar nas propriedades dos materiais cimentícios. Para isso, foi verificado o efeito da substituição de 10% do cimento Portland CPV-ARI pelas sílicas densificada e não densificada. Foi realizado o ensaio de resistência à compressão dos microconcretos aos 1, 3, 7, 14 e 28 dias. Para explicar o comportamento mecânico dos microconcretos, foram realizados os ensaios de difração de raios X (DRX) e microscopia eletrônica de varredura (MEV) com espectroscopia por dispersão de energia (EDS) nas pastas de cimento. Devido ao menor tamanho das partículas e à maior superfície específica da SND em comparação com a SD, houve alteração na microestrutura das pastas de cimento. A SND proporcionou maior consumo do hidróxido de cálcio (CH) e menor relação cálcio/sílica (Ca/Si) da matriz cimentícia, resultando em maior resistência à compressão do microconcreto com SND em relação à SD. Dessa forma, conclui-se que a SND é mais eficaz quando utilizada na produção de materiais cimentícios.

    Abstract in English:

    Abstract The silica fume is commercially available in densified form (DS) when subjected to particle agglomeration processing to reduce its volume during transport, or undensified (US) when that process does not occur. The purpose of this study is to evaluate whether the densification of silica fume can influence the properties of cementitious materials. With that purpose, the effect of replacing 10% of Portland cement CP V-ARI by US and DS was investigated. Compressive strength tests were performed on the microconcrete at 1, 3, 7, 14 and 28 days. To explain the mechanical behaviour of the microconcrete, X-ray diffraction (XRD) and scanning electron microscopy (SEM) with energy dispersion spectroscopy (EDS) tests were performed on the cement pastes. Due the smaller particle size and the higher specific surface of the US compared to the DS, there was a change in the microstructure of the cement pastes. The US provided a higher consumption of calcium hydroxide (CH) and a lower calcium/silica (Ca/Si) ratio in the cementitious matrix, resulting in a higher compressive strength in the microconcrete with US compared to that with DS. The study concludes that US is more effective when used in the production of cementitious materials.
  • Desempenho acústico de laje com vigota e lajota: isolamento ao som aéreo e de impacto ARTIGOS

    Oliveira, Maria Fernanda; Heissler, Rafael Ferreira; Lima, Felipe Schneider de; Pacheco, Fernanda; Tutikian, Bernardo Fonseca

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Considerando o uso expressivo no cenário nacional de lajes pré-fabricadas de concreto com elementos inertes de preenchimento do tipo cerâmico, este trabalho contém a avaliação do comportamento do sistema frente a ruídos aéreos e de impacto, em diferentes composições. Foram realizados ensaios em câmara reverberante vertical, conforme a ISO 10140-5:2010. As variações empregadas nos sistemas foram contrapiso, camada resiliente, revestimentos de laminado de madeira e porcelanato, reboco de argamassa e forro suspenso. Os resultados evidenciaram que o desempenho acústico ao som de impacto da laje pré-fabricada de concreto com lajota cerâmica é afetado pelo efeito da ressonância nas cavidades das lajotas e que a adição de contrapiso pode compensar o menor isolamento acústico em comparação à laje de concreto maciço, em razão do consequente aumento na massa do sistema. Os resultados também mostraram que, para o isolamento ao ruído aéreo, não existem diferenças significativas entre os revestimentos de porcelanato e piso laminado e que a instalação do forro compensou a reduzida perda de transmissão sonora da laje vigota/lajota em relação à laje de concreto maciço.

    Abstract in English:

    Abstract Considering the widespread use of T-beam/hollow-block slabs in Brazil, this study examines the behaviour of that system under the effect of airborne and impact noises, in different compositions. Tests were carried out at a specific test facility, according to ISO 10140-5: 2010. The variations used in the systems were: subfloor, resilient layer, wood laminate and porcelain tile floorings, mortar plaster and suspended ceilings. The results showed that the acoustic performance of the T-beam/hollow-block slab is affected by the effect of resonance in the blocks’ cavities and that the addition of a subfloor can compensate the acoustic fragility when compared with the concrete slab, because of the consequent increase in the system’s mass. The results also show that, for the airborne sound insulation, there are no significant differences between the porcelain tiles and the wood laminate flooring, and that the installation of the suspended ceiling made up for the small sound transmission loss of the T-beam/hollow-block slab in relation to the concrete slab.
  • Avaliação do desempenho de compósito alternativo destinado aos sistemas urbanos e moradias de baixo custo ARTIGOS

    Gomes, Paulo Gedeão Barroso; Oliveira, Sergio Rafael Cortes de; Dias, José Luiz Ernandes

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Este artigo traz um estudo sobre um compósito de cimento, resíduo industrial de lodo de papel e flakes de PET, visando sua potencialização para possível destinação em sistemas urbanos e moradias de baixo custo. Justifica-se pelos problemas socioambientais relacionados aos consumos de matérias-primas naturais e pela deposição indevida de produtos e resíduos no ambiente. Para isso, foram testadas as proporções 1:3, 1:4 e 1:5 de cimento e resíduos, com substituições do volume de lodo de papel por PET nas taxas de 10%, 20% e 30%. Foram avaliadas propriedades físico-mecânicas - como resistência à compressão, absorção de água e porosidade aos 28 e 90 dias em amostras não degradadas - e parâmetros de desgaste ao atrito. As propriedades físico-mecânicas foram aferidas também aos 35 e 42 dias em amostras que passaram por ciclos de degradação acelerada. De forma geral, notou-se aumento da resistência mecânica com a cura e diminuição com a inserção de lodo. O material apresentou baixa degradação nos ensaios de desgaste. Quanto à absorção de água e à porosidade, os valores aumentaram conforme o acréscimo de resíduo e com a cura, facilmente contornável com a redução de lodo e adoção de soluções impermeabilizantes.

    Abstract in English:

    Abstract This paper presents a cement composite, industrial sludge waste and PET flakes composite, aiming at its potentialization for possible use in urban systems and low-cost housing. It is justified by the socio-environmental problems related to the consumption of natural raw materials and by the inappropriate disposal of products and waste in the environment. Hence, the proportions 1:3, 1:4 and 1:5 of cement and residues were tested, with sludge volume substitutions by PET at the rates of 10%, 20% and 30%. Physical-mechanical properties such as compressive strength, water absorption and porosity at 28 and 90 days were evaluated in non-degraded samples, in addition to friction wear parameters. The physical-mechanical properties were also measured at 35 and 42 days in samples that underwent accelerated degradation cycles. In general, there was an increase in mechanical strength with curing and a decrease with the insertion of sludge. The material showed low degradation in the wear tests. As for water absorption and porosity, the values increased with the addition of residue and with curing, easily bypassed with the reduction of sludge and the adoption of waterproofing solutions.
  • Protocolo acelerado de degradação do sistema de reforço EBR-CFRP aplicado em vigas de concreto armado ARTIGOS

    Dalfré, Gláucia Maria; Sarti, Luiz Antônio; Araújo, Ciro José Ribeiro Villela

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Em geral os materiais na indústria da construção civil estão sujeitos à mecanismos de degradação, como alterações químicas, físicas e mecânicas. No âmbito de elementos de concreto armado reforçados com materiais compósitos, verifica-se que a degradação afeta a parte mais sensível do sistema, as resinas à base de epóxi. O presente trabalho é baseado no uso do protocolo de acondicionamento apresentado na norma ACI 440.9R (AMERICAN..., 2015>) para avaliação da durabilidade de sistemas de reforço aplicados em vigas de concreto armado reforçadas à flexão com mantas de fibra de carbono, aplicadas segundo a técnica de colagem externa EBR. Os resultados do protocolo de degradação acelerado foram comparados com os obtidos em ensaios de intemperismo natural. Esses demonstraram que os adesivos epoxídicos apresentam grandes reduções em suas propriedades mecânicas, enquanto os compósitos de CFRP permanecem com suas propriedades inalteradas após exposição ao intemperismo ou degradação acelerada. O sistema de reforço proporciona grandes incrementos de capacidade de carga e rigidez das vigas. Entretanto, verificou-se que os ensaios realizados após um ciclo de degradação acelerado com duração de 1.000 h (42 dias) e após 6 meses de exposição às intempéries demonstraram redução de aproximadamente 10% da capacidade de carga dos elementos reforçados, indicando uma possível degradação do sistema de reforço.

    Abstract in English:

    Abstract In general, all materials used in the construction industry are subject to the influence of degradation mechanisms, which are characterized by a sequence of chemical, physical, and mechanical changes. In the case of reinforced concrete elements strengthened with composite materials, it is generally observed that degradation affects the most sensitive part of the strengthening system, the epoxy adhesives. This study is based on the use of the Accelerated Conditioning Protocol (ACP) presented by ACI 440.9R (AMERICAN…, 2015) for the evaluation of the durability of reinforced concrete beams flexurally strengthened with CFRP sheets applied according to the EBR technique. The results of the ACP were compared with those obtained through natural weathering tests. The results showed that epoxy adhesives had their mechanical properties significantly reduced, while the CFRP composites remained unchanged after exposure to weathering or to accelerated degradation. The strengthening system greatly increased the load carrying capacity and stiffness of the beams. However, the tests carried out after an accelerated degradation cycle lasting 1,000 h (42 days) and those carried out after 6 months’ exposure to weathering showed a reduction of approximately 10% in the load carrying capacity of the strengthened elements, indicating a possible degradation of the strengthening system.
  • Modelagem numérica comparativa da ponte Florestinha, construída em madeira e concreto ARTIGOS

    Mastela, Leonor da Cunha; Segundinho, Pedro Gutemberg de Alcântara; Taquetti, Vinicius Borges; Christoforo, André Luis; Lahr, Francisco Antonio Rocco; Gales, Tiago Aguiar

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A possibilidade de executar estruturas com elementos que apresentam seções mistas de materiais como madeira e concreto traz benefícios, como o aumento da economia na construção e da durabilidade à abrasão. O objetivo do trabalho consiste em realizar a comparação dos resultados de deslocamento vertical obtidos em modelagem numérica utilizando-se o método dos elementos finitos, resultados teóricos encontrados pelo programa Orthotropic Timber Bridges e experimentais da ponte Florestinha. Foram realizados três modelos numéricos. Considerou-se para os modelos 1 e 2 que as vigas de madeira são roliças e, para o modelo 3, que as vigas são de seção quadrada. Com os resultados obtidos, constatou-se que o modelo 1 se aproxima dos dados experimentais e apresenta desvio padrão do erro para o deslocamento devido ao carregamento central de ± 0,69 mm, que corresponde a 1,56% do erro percentual médio, e para o carregamento lateral de ± 0,73 mm, que indica 1,12% do erro percentual médio. Os modelos numéricos 1 e 2 representaram satisfatoriamente os modelos experimentais, revelando que a aplicação do método dos elementos finitos foi satisfatória para a análise da ponte.

    Abstract in English:

    Abstract Composite structures built with sections made of wood and concrete are more durable and economic. The performance of these structures can be analysed with programmes that use the finite element method. The purpose of this study is to compare the vertical displacement obtained by the finite element method, the theoretical results found by the Orthotropic Timber Bridges programme and an experimental analysis of the Florestinhabridge. Three numerical models were performed. For models 1 and 2, timber beams with circular cross sections were applied, and for model 3, beams with a square cross section were used. The results of model 1 are close to the experimental data and present standard deviation for displacement under the central loading of ± 0.69 mm, which is 1.56% of the mean percentage error, and presents ± 0.73 mm for the lateral loading, which is 1.12% of the mean percentage error. The numerical models 1 and 2 satisfactorily represented the experimental models, demonstrating that the application of the finite element method was satisfactory for the analysis of the bridge in question.
  • Estado do conhecimento acerca de especificações técnicas e normativas para agregados reciclados de RCD ARTIGOS

    Alberte, Elaine Pinto Varela; Handro, Julia Barretto

    Abstract in Portuguese:

    Resumo No Brasil existem normas específicas que estabelecem diretrizes para uso de agregados reciclados em pavimentação e em concreto sem função estrutural. Contudo, pelo fato de a reciclagem de resíduos de construção e demolição (RCD) ainda ser considerada uma atividade recente no país quando comparada a países mais desenvolvidos, torna-se compreensível haver lacunas a respeito da normatização desses materiais, bem como resistência por parte da indústria da construção em utilizá-los. Este estudo realizou um levantamento estruturado sobre produção técnica e normativa existente nos cenários nacional e internacional para o uso de agregados reciclados. Foram consideradas especificações técnicas, normativas e de controle de qualidade de 12 países, incluindo o Brasil. Uma análise sistemática das normas permitiu a apreciação da produção técnica e normativa internacional suplementada com uma breve comparação com a última revisão nacional sobre o tema. Isso possibilitou o delineamento de sugestões para diretrizes técnicas e normativas para o uso desses materiais no país. Espera-se que os resultados deste trabalho apoiem o setor na evolução de especificações técnicas relacionadas e produzam contribuições exitosas em caráter prático para consolidar a reciclagem de RCD do país.

    Abstract in English:

    Abstract Brazil has specific standards that guide the use of recycled aggregates in pavement construction and nonstructural concrete. However, due to the fact that the recycling of construction and demolition waste (CDW) is still a recent activity in the in Brazil, when compared to other countries, it is understandable that there is a gap regarding the standardization of these materials, as well as some resistance by the construction industry to using them. This study conducts a systematic analysis of the literature on technical and normative specifications on the use of recycled aggregates at a national and international level. In this analysis, the technical, regulatory and quality control standards and guidelines for the use of recycled aggregates from 12 countries, including Brazil were examined. A systematic analysis of the standards allowed an appraisal of the international technical and normative production examined, supplemented by a brief comparison with the latest national review on the subject. This enabled the authors to develop a proposal for technical and normative guidelines for the use of recycled construction and demolition materials in Brazil. It is expected that the results of this study will support the sector in the further development of technical specifications and standards, producing practical contributions for the consolidation of the CDW recycling in the country.
  • Resistividade elétrica do concreto pelo ensaio de migração de cloretos: comparação com o método dos quatro eletrodos ARTIGOS

    Wosniack, Laís Mariana; Real, Ligia Vitória; Silva, Melissa Dione; Macioski, Gustavo; Hoppe, Juarez; Medeiros, Marcelo Henrique Farias de

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Um dos principais parâmetros utilizados no monitoramento da corrosão do aço em estruturas de concreto armado é a resistividade elétrica. O objetivo deste estudo é comparar a resistividade elétrica medida pelo método dos quatro eletrodos com a que pode ser calculada mediante os resultados do ensaio de migração de cloretos, baseada nas leis de Ohm. Dessa forma, é possível validar a obtenção dessa propriedade por meio dos resultados do ensaio de migração de cloretos. Para isso, foram moldados corpos de prova de concreto com a substituição parcial do cimento Portland, no teor de 10% em massa, pelas seguintes adições pozolânicas: sílica ativa, cinza da casca do arroz, metacaulim e cinza volante. Os resultados mostraram que as adições pozolânicas influenciaram os valores de resistividade elétrica obtidos, e amostras contendo adições mais reativas atingiram resistividades elétricas superiores às do traço de referência. A comparação das técnicas indicou que os valores não foram significativamente diferentes entre si. Isso implica que a resistividade elétrica do concreto pode ser obtida de forma confiável quando se realiza o ensaio de migração de íons cloretos.

    Abstract in English:

    Abstract One of the main parameters used for the monitoring of steel corrosion in reinforced concrete structures is electrical resistivity. This study aims to compare the electrical resistivity measured by the four-electrodes method with the resistivity calculated by the chloride migration test, based on Ohm's laws. In this way, it would be possible to validate obtaining this property by chloride migration test results. For this purpose, concrete specimens were cast with the partial replacement of Portland cement, 10% by mass, by the following supplementary cementitious materials: silica, rice husk ash, metakaolin and fly ash. The results showed that the supplementary cementitious materials have an influence on the electrical resistivity values obtained, and samples containing more reactive additions reached electrical resistivities higher than the reference mix sample. A comparison of the techiques indicated that the values did not differ significantly. That implies that the electrical resistivity of concrete can be reliably obtained by performing the chloride ion migration test.
  • Errata Errata

Associação Nacional de Tecnologia do Ambiente Construído - ANTAC Av. Osvaldo Aranha, 93, 3º andar, 90035-190 Porto Alegre/RS Brasil, Tel.: (55 51) 3308-4084, Fax: (55 51) 3308-4054 - Porto Alegre - RS - Brazil
E-mail: ambienteconstruido@ufrgs.br