Acta Cirúrgica Brasileira, Volume: 21 Supplement 4, Published: 2006
  • First Postgraduate Forum on Health Sciences of the West Central Region of Brazil and First Forum on Experimental Surgery of the State of Mato Grosso do Sul, Brazil

    Aydos, Ricardo Dutra
  • Glutamine alone or combined with short-chain fatty acids fails to enhance gut adaptation after massive enterectomy in rats<A NAME="volta1"></A> Original Article

    Neves, José de Souza; Aguilar-Nascimento, José Eduardo de; Gomes-da-Silva, Maria Helena Gaiva; Cavalcanti, Rosecélia Nunes; Bicudo, Alberto Salomão; Nascimento, Mariana; Nochi Jr., Rubens Jardim

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Investigar o efeito da glutamina oral isolada ou associada a ácidos graxos de cadeia curta (SCFA) na adaptação intestinal de ratos submetidos a resseção extensa. MÉTODOS: Após ressecção de 70% do intestino delgado, 30 ratos Wistar foram randomizados para receber uma dieta padrão (grupo controle, n=10) ou a mesma dieta suplementada com 3,05% de glutamina (grupo glutamina, n=10) ou combinada com SCFA (grupo glutamina+SCFA, n=10). Os animais foram sacrificados no 14º dia de PO. Foram estudados: peso da mucosa, profundidade da cripta, altura do vilo, espessura da parede e conteúdo de DNA no jejuno e no íleo, em condição basal e no dia do sacrifício. RESULTADOS: O peso evoluiu da mesma forma nos 3 grupos. No final do experimento todos os parâmetros morfológicos e o DNA aumentarem significantemente. Com exceção a espessura da parede do jejuno que foi mais alta no grupo controle (808±95 µ) que nos outros dois grupos (glutamina = 649±88 µ e glutamina+SCFA = 656±92; p<0.01), não houve diferença entre os grupos em todas as variáveis no 14º dia. CONCLUSÃO: A adaptação intestinal ocorreu em todos os grupos. Glutamina isolada ou associada a SCFA não influencia a resposta adaptativa do intestino delgado.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To investigate the effect of oral glutamine alone or combined with short chain fatty acids (SCFA) in the intestinal adaptation of rats submitted to an massive enterectomy. METHODS: After receiving 70% small bowel resection, 30 Wistar rats were randomized to received either standard rat chow (control group, n=10) or the same diet supplemented with 3,05% of glutamine alone (glutamine group, n=10) or combined with a solution containing SCFA (glutamine+SCFA group, n=10). Animals were killed on the 14th postoperative day. Mucosal weight, crypt depth, villus height, wall width, and the mucosal content of DNA, were assessed in basal conditions (resected gut specimen) and compared to the small bowel specimen collected on the postoperative day 14, at both jejunum and ileum sites. RESULTS: All groups presented similar pattern in weight evolution. In all groups, both the morphological findings and the DNA content were significantly higher at the end of the experiment than in basal conditions, at both the jejunum and ileum. Except for the jejunum wall width that was higher in control group (808±95 µ) than in the other two groups (glutamine = 649±88 µ and glutamine+SCFA = 656±92; p<0.01), there was no difference among them in all variables at both intestinal sites after 14 days. CONCLUSION: All groups presented adaptation of the intestinal mucosa in the remnant gut. Glutamine combined or not with short chain fatty acids fails to influence the adaptive response of the small bowel.
  • Effects of simvastatin in abdominal sepsis in rats<A NAME="volta1"></A> Original Article

    Souza Neto, José Luiz de; Araújo Filho, Irami; Rego, Amália Cínthia Meneses do; Dominici, Víctor Almeida; Azevedo, Ítalo Medeiros; Egito, Eryvaldo Sócrates Tabosa; Brandão-Neto, José; Medeiros, Aldo Cunha

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: As estatinas são agentes reconhecidamente hipolipemiantes. Vários estudos têm revelado que eles têm ações pleiotrópicas, como antiinflamatória e imunomoduladora. Tentando-se entender o papel antiinflamatório da sinvastatina na sepse, foram analisados os níveis de citocinas pró-inflamatórias e contagem de leucócitos em modelo de sepse abdominal por ligadura e punção do ceco (LPC) em ratos. MÉTODOS: Foram utilizados 28 ratos Wistar pesando 285±12g, assim divididos: grupo sepse (n=14), submetidos a LPC e grupo sham (n=14), submetidos a laparotomia e manipulação suave do ceco. No grupo LPC/sinvastatina (n=7) os ratos receberam 10mg/kg de sinvastatina via oral 18 e 2 horas antes da LPC e no grupo LPC/salina (n=7) os ratos receberam injeção oral de solução salina 0,9 %. Os animais dos grupos sham/sinvastatina (n=7) e sham/salina (n=7) receberam o mesmo tratamento. Dosagem de TNF-alfa, IL-1beta e IL-6 por ELISA e contagem de leucócitos totais, neutrófilos, linfócitos e eosinófilos foram realizadas em todos os animais. Análise estatística foi feita pelo ANOVA e teste de Tukey, com significância p<0,05. RESULTADOS: Ficou demonstrado que as dosagens de TNF-alfa, IL-1beta e IL-6 atingiram valores de 364,8±42pg/ml; 46,3±18pg/ml e 28,4±13pg/ml no grupo submetido à sepse e tratados com sinvastatina, significantemente mais baixos do que no grupo sepse não tratados (778,5±86pg/ml; 176,9±46pg/ml; 133,6±21 pg/ml, respectivamente). O mesmo ocorreu na contagem de leucócitos totais e neutrófilos. CONCLUSÃO: A sinvastatina mostrou ação anti-inflamatória em ratos Wistar, diminuiu níveis de citocinas e leucócitos, sugerindo uso potencial na prevenção ou atenuação dos efeitos da sepse abdominal.

    Abstract in English:

    PURPOSE: Statins are widely recognized as hypolipemic drugs, but some studies have observed anti-inflammatory and immunomodulatory effects, known as pleiotropic. The aims of this work was to study possible anti-inflammatory effects of simvastatin in abdominal sepsis. Serum pro-inflammatory cytokines and leukocytes count were determined in an experimental model of abdominal sepsis, using cecal ligation and puncture (CLP) in rats. METHODS: Twenty eigth Wistar rats weighing 285±12g were randomly divided in: CLP/Sinvastatin rats (n=7), treated with 10 mg/Kg of oral simvastatin 18 and 2 hs berofe CLP; CLP/Saline group rats (n=7), treated with oral saline; group Sham/Simvastatin (n=7), treated with simvastatin, and group Sham/Saline (n=7), treated with saline. Serum TNF-alpha, IL-1beta and IL-6 by ELISA and total leukocytes, neutrophils, lymphocytes, and eosinophils were determined 24 hs after CLP. ANOVA and Tukey test were used considering significant p<0.05. RESULTS: It was demonstrated that serum TNF-alpha, IL-1beta and IL-6 were respectively 364,8±42pg/mL; 46,3±18pg/mL and 28,4±13pg/mL in CLP/Sinvastatin rats, significantly lower (p<0.05) than in group CLP/Saline (778,5±86pg/ml; 176,9±46pg/ml; 133,6±21 pg/ml, respectively). The same results were observed in total leukocytes and neutrophils counts. CONCLUSION: These results clearly demonstrate that simvastatin is an effective agent that reduces cytokines levels and leukocyte count in sepsis, independently of its well-known lipid-lowering effects. Thus, HMG-CoA reductase inhibitors like simvastatin have important anti-inflammatory effects in abdominal sepsis in rats.
  • Histological study of tendon healing in malnourished Wistar rats treated with ultrasound therapy Original Article

    Carvalho, Paulo de Tarso Camillo de; Silva, Iandara Schettert; Reis, Filipe Abdalla dos; Belchior, Ana Carulina Guimarães; Aydos, Ricardo Dutra; Facco, Gilberto Gonçalves; Dourado, Doroty Mesquita

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Investigar os efeitos do ultrassom terapêutico na cicatrização de lesões tendíneas em ratos desnutridos. MÉTODOS: Após ser constatado o estado nutricional proposto, os animais (N=36) foram distribuídos em três grupos, denominados: G1(N=12) grupo controle, G2(N=12) desnutrido tratado com ultra-som 3 MHz a 0,5 w/cm² de intensidade e G3(N=12) animais normais tratados com 3 MHz a 0,5 w/cm². As lesões foram induzidas através de procedimento operatório para exposição e esmagamento com pinça Allis, do tendão calcâneo. RESULTADOS: Os dados obtidos em relação à quantidade de leucócitos, fibroblastos, neoformações de vasos, fibrose e colágeno foram submetidos ao tratamento estatístico pela análise de variância (ANOVA) e teste "t" obtendo-se p < 0,05 para fibrose e colágeno. CONCLUSÃO: O ultra-som mostrou-se eficaz no reparo tendíneo, mesmo nos animais desnutridos e com processo de cicatrização retardado.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To investigate the effects of therapeutic ultrasound on the healing of tendon injuries in malnourished rats. METHODS: After the intended nutritional states had been attained, the animals (N=36) were distributed into three groups, named: G1(N=12), control group; G2(N=12), malnourished rats treated with 3 MHz ultrasound at an intensity of 0.5 W/cm²; and G3 (N=12), normal animals treated with 3 MHz at 0.5 W/cm². The injuries were induced by means of an operation to expose the heel tendon and crush it using Allis forceps. RESULTS: The data obtained relating to leukocyte counts, fibroblasts, vessel neoformation, fibrosis and collagen were subjected to statistical treatment using analysis of variance (ANOVA) and Student's t test. Results of p < 0.05 were obtained for fibrosis and collagen. CONCLUSION: The ultrasound was shown to be effective in repairing the tendon, even in malnourished animals whose healing process was retarded.
  • Prevention of bacterial translocation using beta-(1-3)-D-glucan in small bowel ischemia and reperfusion in rats<A NAME="volta1"></A> Original Article

    Araújo-Filho, Irami; Rêgo, Amália Cínthia Meneses; Pinheiro, Laíza Araújo Mohana; Azevedo, Italo Medeiros; Medeiros, Vítor Brasil; Brandão-Neto, José; Medeiros, Aldo Cunha

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Investigar o papel da beta-(1-3)-D-glucana na translocação de Escherichia coli marcada com 99mTc e na secreção de citocinas em ratos submetidos a isquemia e reperfusão intestinal. MÉTODOS: Cinco grupos (n=10 cada) de ratos Wistar foram denominados controle (C), sham (S), grupo IR submetido a 45 minutos de isquemia do intestino delgado e 60 minutos de reperfusão(I/R), grupo I/R+glucana com 45 minutos de isquemia e 60 minutos de reperfusão(I/R) e tratados com glucana 2mg/Kg intramuscular. Translocação de Escherichia coli marcada com 99mTc, para Linfonodos mesentéricos, fígado, baço, pulmão e soro foi avaliada usando contagem de radioatividade e de unidades formadoras de colônias/g (UFC/g) Dosagem sérica de TNFalfa, IL-1beta, IL-6, IL-10 foi realizada pelo método ELISA. RESULTADOS: CFU/g e contagem de radioatividade foi significantemente maior nos ratos do grupo I/R do que no grupo I/R+glucana. Nos grupos C, S e S+glucana bactérias e contagem radioativa foram raramente detectadas. Os ratos do grupo I/R+glucana tiveram aumento de IL-10 sérica e significante redução da expressão de TNFalfa, IL-1beta e IL-6, quando comparados com os animais não tratados do grupo I/R. CONCLUSÃO: A beta-(1-3)-D-glucana modulou a produção de citocinas pró-inflamatórias e anti-inflamatórias durante a isquemia/reperfusão intestinal e contribuiu para reduzir a translocação de bactérias marcadas.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To investigate the role of beta-(1-3)-D-glucan on 99mTc labelled Escherichia coli translocation and cytokines secretion in rats submitted to small bowel ischemia/reperfusion injury. METHODS: Five groups (n=10 each) of Wistar rats were subjected to control(C), sham(S), group IR subjected to 45 min of bowel ischemia/60 min of reperfusion(I/R), and group I/R+glucan subjected to 45 min of bowel ischemia/60 min of reperfusion(I/R) and injected with 2mg/Kg intramuscular. Translocation of labelled bacteria to mesenteric lymph nodes, liver, spleen, lung and serum was determined using radioactivity/count and colony forming units/g(CFU/g). Serum TNFalpha, IL-1beta, IL-6, IL-10 were measured by ELISA. RESULTS: CFU/g and radioactivity/count were higher in I/R than in I/R+glucan rats. In C, S and S+glucan groups, bacteria and radioactivity/count were rarely detected. The I/R+glucan rats had enhancement of IL-10 and suppressed production of serum TNFalpha, IL-1beta and, IL-6, compared to I/R untreated animals. CONCLUSION: The beta-(1-3)-D-glucan modulated the production of pro-inflammatory and anti-inflammatory cytokines during bowel ischemia/reperfusion, and attenuated translocation of labelled bacteria.
  • Use of mannanoligosacharides as an adjuvant treatment for gastrointestinal diseases and this effects on E.coli inactivated in dogs<A NAME="volta1"></A> Original Article

    Gouveia, Eliana Maria Ferreira; Silva, Iandara Schettert; Van Onselem, Valter Joost; Corrêa, Rui Alberto Caetano; Silva, Camila Junqueira e

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Avaliar os efeitos da adição de mananoligossacarídeos fosforilados (MOS) que apresentavam gastroenterite , pacientes de uma Clínica Veterinária. MÉTODOS: foram estudados 16 cães de 2 a 6 meses de idade, de várias raças. Os animais foram distribuídos em 2 grupos, sendo o grupo T1 composto por animais com gastroenterite, que receberam o tratamento para a doença e Mos (2,0 g/animal) e o grupo T2, animais com gastroenterite, que somente receberam o tratamento para a doença sem o MOS. Os animais foram incluídos aleatoriamente na amostra e todos eles foram submetidos à coleta de sangue e de fezes para coprocultura.O tratamento para a gastroenterite constituiu-se de antibiótico,antiemético,vermífugo,vitaminas e soroterapia. No experimento, foram avaliados os leucócitos, neutrófilos, linfócitos e a presença de bactérias enteropatogênicas nas fezes. RESULTADOS: Constatou-se a efetividade do Mos no grupo tratado, quando houve a eliminação da Escherichia coli patogênica em 85,71% dos animais,enquanto que, no grupo sem o Mos, só 25%, não apresentaram o microorganismo. CONCLUSÃO: O Mos é efetivo no controle da E. coli patogênica, sendo indicado como tratamento adjuvante nas gastroenterites.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To evaluate the effects of mannanoligosacharides on dogs showing gastroenteritis. METHODS: Sixteen dogs, 2-6 month-old, distributed into two groups: T1 - animals with gastroenteritis receiving treatment for the disease + mannanoligosacharides (2 g/animal).; and T2 - animals with gastroenteritis receiving just treatment for the disease. The animals were randomly included in the sample and all of them were submitted to blood and feces collection for coproculture. In the treatment for gastroenteritis antibiotic, antihemetic, vermifuge, vitamins and sorotheraphy were used. The parameters evaluated were the numbers of leucocytes, neutrophils, lymphocytes and the presence of enteropathogenic bacteria in feces. RESULTS: The mannanoligosacharides was effective in eliminating pathogenic E. coli in 85.71% of the animals, while in the no-treated group only 25% of the animals were negative to E. coli. CONCLUSION: The mannanoligosacharides is effective in the control of pathogenic E. coli and it can be indicated as an adjuvant treatment for gastroenteritis in dogs.
  • Study of superoxide dismutase's expression in the colon produced by azoxymethane and inositol hexaphosfate's paper, in mice<A NAME="volta1"></A> Original Article

    Amaral, Eva Glória Abrão Siufi do; Fagundes, Djalma José; Marks, Guido; Inouye, Celso Massachi

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Investigar a expressão de superóxido dismutase, com uso de antioxidante inositol hexafosfato, na presença do carcinógeno azoximetano em FCA de cólon de ratos. MÉTODOS: Quarenta e oito ratos Wistar, distribuídos em 4 grupos, divididos em controle (n=12); com administração de azoximetano AOM (n=12); administração de IP6 (n=12) e com administração de IP6/AOM (n=12). A administração subcutânea de azoximetano aconteceu na semana 3 e 4 do experimento, em dose 20mg/Kg, semanal; e administração de IP6 a 1% em água de beber durante 6 semanas no grupo 3 e 4. A identificação da expressão SOD1 foi realizada através da quantificação imunohistoquimíca pelo processamento de imagem assistida por computador em criptas e focos de cripta aberrante em cólon direito. RESULTADOS: O grupo controle apresentou expressão de SOD1, em média 16,0%; grupo AOM, 26,7%; grupo IP6, 16,9%; grupo IP6/AOM, 20,9%. Análise de variância entre os grupos calculou-se 0,0078. CONCLUSÃO: A expressão de SOD-1 mostrou aumento significativo na presença de azoximetano e quando administrou-se IP6 concomitante houve diminuição na expressão de SOD1 promovido pela administração do carcinógeno azoximetano.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To investigate the expression of superoxide dismutase (SOD), with use of antioxidant inositol hexaphosfate, in the presence of the carcinogen azoxymethane, in FCA of colon rats. METHODS: Wistar rats (n=48) were distributed in four groups of 12 mice. Divided in control (n=12); with azoxymethane administration AOM (n=12); administration of IP6 (n=12) and with administration of IP6/AOM (n=12). The subcutaneous administration of azoxymethane happened in the week 3 and 4 of the experiment, in dose 20mg/Kg, weekly; and administration of IP6 to 1% in water of drinking for 6 weeks in the group 3 and 4. The identification of the expression SOD-1 was accomplished through the quantification imunohistochemistry by the image processing attended by computer in crypts and focus of aberrant crypts in right colon. RESULTS: The group control presented expression of SOD1, on average 16,0%; group AOM, 26,7%; group IP6, 16,9%; group IP6/AOM, 20,9%. Variance analysis among the groups, was calculated 0,0078. CONCLUSION: The azoxymethane increase expression SOD1, while inositol hexaphosphate decreases in a significant way the expression of SOD1 promoted by the administration of the carcinogen azoxymethane.
  • Photodynamic inactivation of in vitro bacterial cultures from pressure ulcers<A NAME="volta1"></A> Original Article

    Carvalho, Paulo de Tarso Camillo de; Marques, Ana Paula da Costa; Reis, Felipe Abdalla dos; Belchior, Ana Carulina Guimarães; Silva, Iandara Schettert; Habitante, Carlos Alexandre; Sussai, Daniela Aparecida

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Avaliar in vitro o efeito antibacteriano do laser diodo com comprimento de onda de 650nn, associado a substancia fotossensível azul de toluidina sobre as bactérias de ulceras cutâneas infectadas. MÉTODOS: Foram coletadas amostras através de um swab com meio de transporte, de material infectado de úlceras cutâneas. Os materiais foram inoculadas em meios de cultura contendo ágar sangue azida para o crescimento de bactérias gram-positivas e agar Mac Conkey para as gram-negativas, e incubadas por 48 horas. Os resultados obtidos da contagem das unidades formadoras de colônias foram relacionados e submetidos a analise estatística adotando como nível de significância p > ou = 0.05. RESULTADOS: Os resultados da análise de variância ANOVA para a media geral foi p= 0,0215 e para o post hoc test teste t. TBO x Controle p=0,0186, TBO + Laser x Controle p=0,0039. CONCLUSÃO: Houve redução, significativa das unidades formadoras de colônias quando submetidas à terapia fotodinâmica.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To evaluate in vitro the antibacterial effect of diode laser light of wavelength 650 nm, in association with the photosensitive substance toluidine blue, on the bacteria in infected skin ulcers. METHODS: Samples were collected by means of swabs containing a medium for transporting infected material from skin ulcers. The material was inoculated into culturing medium containing azide blood agar for the growth of Gram-positive bacteria, and MacConkey agar for Gram-negative bacteria, and incubated for 48 hours. The results obtained from counting the colony-forming units were correlated and subjected to statistical analysis, adopting the significance level of p > or = 0.05. RESULTS: From analysis of variance (ANOVA), the result for the general mean was p = 0.0215. Using the t test with post-hoc test, the result for TBO vs. Control was p = 0.0186, and for TBO + Laser vs. Control it was p = 0.0039. CONCLUSION: There was a significant reduction in colony-forming units when the cultures were subjected to photodynamic therapy.
  • Usefulness of argyrophilic nucleolar organizer regions in detection of lung cells alterations after benzo[a]pyrene instillation Original Article

    Silva, Baldomero Antonio Kato da; Silva, Iandara Schettert; Pereira, Daniel Martins; Aydos, Ricardo Dutra; Carvalho, Paulo de Tarso Camillo de

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Verificar a relação entre a expressão de AgNOR e alterações teciduais pulmonares em ratos Wistar após instilação pulmonar de benzo[a]pireno (B[a]P). MÉTODOS: Rattus norvegicus albinus, linhagem Wistar machos foram submetidos à instilação pulmonar única de B[a]P em doses de 10 e 20mg/kg, em um volume aproximado de 0,3 ml. Os animais foram sacrificados após 7 e 21 dias e o tecido pulmonar submetido a técnica histológica de AgNOR. Os pontos AgNOR foram quantificados e os resultados analisados estatisticamente; foram considerados significantes os valores de p <= 0,05. RESULTADOS: Os valores médios de pontos AgNOR no grupo experimental 10/7 (1,51±0,86) e 10/21 (1,84±0,13) foram estatisticamente significantes (p = 0,009). Entre os grupos 20/7 (1,63±0,11) e 20/21 (2,48±0,28) a diferença observada foi também considerada significante (p = 0,003). CONCLUSÃO: A técnica de AgNOR pode ser útil na identificação de alterações celulares induzidas pelo B[a]P.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To verify the relationship between AgNOR expression and lung tissues changes of Wistar rats after pulmonary instillation of benzo[a]pyrene (B[a]P). METHODS: Male Rattus norvegicus albinus,Wistar lineage were given a single intrapulmonary instillation of B[a]P at doses of 10 and 20 mg/kg in a volume of approximately 0,3 ml. After 7 and 21 days the rats were killed and the lung slices submitted to a histological technique of AgNOR. AgNOR dots were quantified and the result analyzed by statistical tests; p <= 0,05 was considered significant. RESULTS: The mean values of AgNOR dots for the experimental groups 10/7 (1,51±0,86) and 10/21 (1,84±0,13) were statistically different (p = 0,009). Among the groups 20/7 (1,63±0,11) and 20/21 (2,48±0,28) was observed statistically significant difference (p = 0,003). CONCLUSION: The AgNOR technique can be useful in identification of cells changes induced by B[a]P.
  • Bone repair in rats treated with sodic diclofenac and calcitonin<A NAME="volta1"></A> Original Article

    Sassioto, Maria Cristina Pita; Inouye, Celso Massaschi; Aydos, Ricardo Dutra; Figueiredo, Arthur Silveira de

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Investigar clínica e histologicamente o reparo ósseo em animais tratados com calcitonina e diclofenaco sódico. MÉTODOS: Foram criados 96 defeitos femorais, em 48 animais distribuídos em quatro grupos (n = 24): não tratados, tratados com diclofenaco sódico ou calcitonina ou ambos. O período de seguimento foi 7, 14 e 21 dias. As secções coradas por hematoxilina e eosina foram observadas sob microscopia óptica (100x) e analisadas quantitativamente em relação à neoformação trabecular. Os grupos e subgrupos foram comparados utilizando-se o teste de Kruskall-Wallis. RESULTADOS: Foi observada menor formação de trabéculas ósseas nos animais do grupo II e maior formação de trabéculas ósseo nos animais do grupo III. Foram encontradas diferenças significantes na comparação entre todos os grupos (Kruskall-Wallis, p <0.05). CONCLUSÃO: Os dados obtidos sugerem que o reparo ósseo é um processo tempo-dependente, que pode ser retardado pelo diclofenaco e acelerado pela calcitonina, quando utilizados isoladamente. O uso associado de calcitonina e diclofenaco sódico não mostrou ser a melhor opção terapêutica no tratamento de defeitos ósseos criados operatoriamente.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To investigate clinical and histologically the bone repair in treated animals with calcitonin and sodic diclofenac. METHODS: Ninety-six femoral defects were created in forty-eight animals distributed in four groups (n=24): either left untreated, treated with the sodic diclofenac or calcitonin or both. Follow-up was 7, 14 and 21 days. Histological sections stained by haematoxylin-eosin was observed under light microscopy (100X) and quantitatively scored for their trabecular formation. The groups and subgroups were compared being used the Kruskall-Wallis test. RESULTS: Smaller trabecular formation was observed in the animals of the group II and larger trabecular formation in the animals of the group III. Was found significant differences in the comparison between all the groups (Kruskall-Wallis, p <0.05). CONCLUSION: The obtained data suggest that the bone repair is a time-dependent process, which can be delayed by the sodic diclofenac and accelerated by the calcitonina, when used separately. The associated use of calcitonina and sodic diclofenac didn't show to be the best therapeutic option in the treatment of bone defects surgically created.
  • The use of resorcine adhesive in repairing osteochondral's defect in knees of rabbits Original Article

    Sakihama, Augusto Ken; Fagundes, Djalma José; Inouye, Celso Massaschi; Aydos, Ricardo Dutra; Juliano, Yara; Arakaki, Juliano Coelho; Odashiro, Maçanori; Carvalho, Paulo de Tarso Camilo de

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Estudar a morfologia da articulação do joelho de coelhos após a reparação de um defeito osteocondral padronizado com adesivo de resorcina ou síntese metálica. MÉTODOS: Procedeu-se à criação de um defeito osteocondral em côndilo femoral medial do joelho de 80 coelhos. Os animais foram distribuídos em dois grupos com seguimentos de 7 e 42 dias e submetidos à técnica G (ressecção e retirada do fragmento osteocondral do côndilo femoral medial e recolocação com adesivo de resorcina), técnica S (ressecção e retirada do fragmento osteocondral do côndilo femoral medial e recolocação e síntese metálica) ou técnica C (ressecção e retirada do fragmento osteocondral do côndilo femoral medial, deixando o defeito padrão vazio como controle). Fez-se estudo clínico, radiográfico, macroscópico e histológico nos dois grupos. RESULTADOS: o adesivo de resorcina provoca: necrose do fragmento osteocondral em 100% e 95%, degeneração 90% e 100%, corpo livre em 80% e 65% respectivamente no grupo I e II; comparado com a síntese metálica que apresentou: necrose em 25% e 35%, degeneração 25% e 35%, corpo livre em 35% e 10% respectivamente no grupo I e II. CONCLUSÃO: o adesivo de resorcina, está relacionado com a necrose, degeneração cartilaginosa e despreendimento do fragmento osteocondral com maior freqüência que a síntese metálica.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To study the morphology of the articulation of the knee of rabbits after the repairing of the defect osteochondral standardized with resorcina adhesive or metallic synthesis. METHODS: The procedure was to the creation of the defect osteochondral in femoral medial condylus of the knee of 80 rabbits, The animals were distributed in two groups with continuations of 7 and 42 days and submitted to the technique G (resection and retreat of the fragment osteochondral of the femoral medial condylus and relocation with resorcina adhesive), technique S (resection and retreat of the fragment osteochondral of the femoral medial condylus and relocation and metallic synthesis) or technique C (resection and retreat of the fragment osteochondral of the femoral medial condylus, leaving the empty standard defect the control). It was Made clinical study, radiographic, macroscopic and histological in two groups. RESULTS: the resorcina adhesive provokes: necrosis of the fragment osteochondral in 100% and 95%, degeneration 90% and 100%, free body in 80% and 65% respectively in the group I and II; compared with the metallic synthesis that it presented: necrosis in 25% and 35%, degeneration 25% and 35%, free body in 35% and 10% respectively in the group I and II. CONCLUSION: the resorcinol adhesive, related with the necrosis, cartilaginous degeneration and detachment of the fragment osteochondral lives frequently that the metallic synthesis.
  • Modulation of transforming growth factor beta2 (TGF-beta2) by inositol hexaphosphate in colon carcinogenesis in rats<A NAME="volta1"></A> Original Article

    Marks, Guido; Aydos, Ricardo Dutra; Fagundes, Djalma José; Pontes, Elenir Rose Jardim Cury; Takita, Luiz Carlos; Amaral, Eva Glória Abrão Siufi do; Rossini, Airton; Ynouye, Celso Massaschi

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Avaliar a modulação da expressão do TGF-beta2 na carcinogênese colônica de curta duração em colon direito de ratos. Método: foram utilizados 64 ratos Wistar, machos divididos em 4 grupos de 16 animais. Grupo 1: recebeu Inositol hexafosfato (IP6) e azoximetano (AOM). Grupo 2 recebeu somente AOM. Grupo 3: recebeu somente IP6. Grupo 4: grupo de controle não recebeu nem IP6 nem AOM. O azoximetano (AOM) foi ministrado na dose 20mg/kg, por via subcutânea na 3ª e 4ª semanas do experimento. Foi realizada imunoistoquímica utilizando-se anticorpo primário TGFbeta2. Utilizou-se processamento de imagem computadorizada para quantificação da expressão do TGFbeta2. RESULTADOS: a média da expressão do TGFbeta2 foi de 9.0 ± 3.9% para o grupo 4 (controle), 12.7 ± 4.0% para o grupo 3 (IP6), 19.3 ± 6.2% para o grupo 2 (AOM), e 13.1 ± 5.3% para o grupo 1 (IP6+AOM). CONCLUSÃO: ocorreu aumento significante a da expressão de TGF-beta2 no cólon, com a administração de AOM, e uma diminuição significante na expressão de TGF-beta2 quando IP6 IP6 foi administrado com AOM.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To evaluate modulation in the expression of Transforming growth factor beta2 (TGF-beta2) in short-term colon carcinogenesis. METHODS: 64 male rats was used, comprising 4 groups of 16 animals each: group 1 received Inositol hexaphosphate (IP6) and azoxymethane (AOM); group 2, AOM alone; group 3, IP6 alone; group 4 was used as control. Groups 1 and 3 were given 1% IP6 in drinking water for 6 weeks. AOM was administered subcutaneously at weeks 3 and 4 of the experiment at 20 mg/kg of body weight each week. Immunohistochemical processing was performed with the use of anti-TGF-beta2 primary antibodies in right colon samples and quantitation of TGF-beta2 as percentage of expression, through computer-assisted image processing. RESULTS: mean values of TGF-beta2 expression were 9.0 ± 3.9% for group 4 (control), 12.7 ± 4.0% for group 3 (IP6), 19.3 ± 6.2% for group 2 (AOM), and 13.1 ± 5.3% for group 1 (IP6+AOM). The value of p was calculated as 0.0001 for a 5% or lower significance level. CONCLUSION: the experiment revealed a significant increase in TGF-beta2 expression in right colon with the administration of AOM, and a significant decrease in TGF-beta2 expression when IP6 was administered with AOM.
  • Analyse titanium surface irradiated with laser, with and without deposited of durapatite Original Article

    Sisti, Karin Ellen; Garcia JR., Idelmo Rangel; Guastaldi, Antonio Carlos; Antoniolli, Andréia C. M. B.; Rossi, Rafael De; Brochado Neto, Álvaro de L.

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Estudar a superfície de implantes osseointegráveis utilizando discos de titânio irradiados com feixe de laser. MÉTODOS: A amostra foi irradiada com feixes de laser de alta intensidade (Nd-YAG), posteriormente depositado hidróxiapatita e submetido a tratamento térmico. Foi analisada sob MEV (Microscópio Eletrônico de Varredura) e realizada análise morfológica qualitativa com microfotografias em vários aumentos. RESULTADOS: A superfície irradiada com laser apresentou deformidade superficial e característica isomórfica; a aplicação de hidroxiapatita pelo método de biomimético aumentou quantitativamente a área da superfície de titânio. CONCLUSÃO: A deposição de hidroxiapatita apresentou melhor característica isomórfica e aumento quantitativo da área superficial estudada, a amostra demonstrou características não encontradas nos implantes disposto no mercado.

    Abstract in English:

    PURPOSE: The aim of this study was to analyse the surface of titanium implants using disc irradiated with lasers. METHODS: Titanium discs were irradiated with laser high insensitive (Nd-YAG), deposited durapatite and used thermal treatment. Sample received qualitative morphological analyse trough micrographics with many size in SEM (Scanning Electron Microscopy). RESULTS: Surface laser irradiation shows roughness and isomorphic characteristic. The durapatite amplified the titanium surface area by method biomimetic. CONCLUSION: The surface treatment presented more deposition of durapatite, roughness on the surface, better isomorphic characteristic and increase quantitative in titanium surface area, samples shows rugous, roughness and homogeneity there is not found in the implants available at the market.
  • Effect of 650 nm low-power laser on bone morphogenetic protein in bone defects induced in rat femors<A NAME="volta1"></A> Original Article

    Carvalho, Paulo de Tarso Camillo de; Silva, Iandara Schettert; Reis, Filipe Abdalla dos; Belchior, Ana Carulina Guimarães; Facco, Gilberto Gonçalves; Guimarães, Ronny Nascimento; Fernandes, Guilherme Henrique Cardoso; Denadai, Amanda Silveira

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Este trabalho tem como objetivo estudar comparativamente a influência do laser AsGaAl de 650nm sobre a ação das proteínas morfogenéticas ósseas( BMP) em defeitos ósseos produzidas em fêmures de ratos. METODOLOGIA: Utilizamos uma amostra composta por 12 ratos machos (Rattus norvegicus), de linhagem Wistar albino, mantidos confinados em caixas com temperatura ambiente constante e iluminação adequada. Os animais foram divididos aleatoriamente em 4 grupos experimentais. Após o procedimento anestésico, foi realizada a retirada dos pelos da face lateral da coxa direita, seguida de procedimento cirúrgico para permitir a visualização da região. Foi realizado um defeito ósseo empregando brocas diamantadas do tipo esférica. Nos grupos 1 e 2 o defeito foi preenchido com uma pasta formada por substância osteoindutora Gen - Tech. Os animais foram tratados com o Laser GaAlAs, com dose pré-determinada de 4 joules/cm² e tempo de 80 segundos para uma área de 1cm². Os grupos 2 e 4 foram adotados como grupo-controle. As amostras do osso foram retiradas para realização de procedimento histológico e análise morfométrica nos 7°,14°e 21° dias de pós-operatório. Os resultados obtidos foram submetidos à análise estatística pela variância ANOVA segundo dois critérios, com quatro repetições. Seguido do post hoc test de t teste, com nível de rejeição da hipótese de nulidade de 0,05 ou 5% (alfa <= 0,05). RESULTADOS: Na comparação entre G1, G2, G3 e G4, observou-se: (P = 0,024) e durante a comparação estatística através do teste "t" para amostras pareadas apenas o cruzamento entre Grupo 1 vs. o Grupo 4 apresentou, resultado estatisticamente significante com (p=0,021). CONCLUSÃO: Concluímos que a associação da aplicação do laser de baixa potência e a substância osteoindutora Gen Tech alcançou melhor resultado do que do que a aplicação de laser ou apenas o uso das BMPs.

    Abstract in English:

    PURPOSE:To investigate the influence of 650 nm GaAlAs laser on the action of bone morphogenetic protein (BMP) in bone defects produced in rat femurs. METHODS: The sample consisted of 12 male albino Wistar rats (Rattus norvegicus). The animals were randomly divided into four experimental groups. After undergoing anesthesia, the fur was removed from the lateral face of the right thigh and surgical dissection was performed to view the femur region. A bone defect was created using a spherical diamond-tipped drill bit. In groups 1 and 2, the defect was filled with a paste of Gen-Tech bone-inducing substance. The animals were treated with GaAlAs laser, at a predetermined dose of joules/cm² for 80 seconds, over an area of 1 cm². Groups 2 and 4 were used as controls. Bone samples were removed to perform histological procedures and morphometric analyses on the 7th, 14th and 21st days after the operation. The results obtained were subjected to statistical analysis using ANOVA variance according to two criteria, with four repetitions, followed by the post hoc t test. The rejection level for the nullity hypothesis was 0.05 or 5% (alpha <= 0.05). RESULTS: In comparisons between G1, G2, G3 and G4, p = 0.024 was observed. In statistical comparisons using the t test for paired samples, only G1 vs. G4 presented a statistically significant result (p = 0.021). CONCLUSION: The association of low-power laser application and Gen-Tech bone-inducing substance achieved a better result than laser application alone or BMP use alone.
  • Intestinal intraluminal injection of glutamine increases trolox total equivalent antioxidant capacity (TEAC) in hepatic ischemia-reperfusion Original Article

    Salomão, Alberto Bicudo; Aguilar-Nascimento, José Eduardo; Percário, Sandro; Sano, Victor; Marques, Nicole Ribeiro; Dias, Claudia Cristina Gomes de Oliveira

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Avaliar em um modelo experimental de isquemia-reperfusão hepática os efeitos da injeção intraluminal de glutamina na capacidade anti-oxidante total em equivalência ao trolox (TEAC) do plasma, verificando a aplicabilidade de modificações ao método original de dosagem. MÉTODOS: Trinta ratos Wistar foram submetidos a laparotomia e confecção de uma alça fechada de 20 cm de comprimento envolvendo o intestinal delgado distal seguido do clampeamento do hilo hepático por 30 minutos e reperfusão por 5 minutos. Na alça fechada foi injetada glutamina (grupo glutamina; n=10) ou água destilada (grupo controle; n=10). Em dez animais (grupo sham) não foi realizado clampeamento hilar. Coletou-se sangue para dosagem da capacidade antioxidante total em equivalência ao trolox em condições modificadas de temperatura, proporções relativas dos reagentes e tempo de leitura sob espectrofotometria. RESULTADOS: A capacidade antioxidante total foi significantemente maior (p<0.05) no grupo glutamina que no grupo controle (1,60[1,55-1,77] vs 1,44[1,27-1,53]) e grupo sham (1,60[1,55-1,77] vs 1,48[1,45-1,59]). Não houve diferenças estatísticas entre o grupo controle e o grupo sham. CONCLUSÃO: A glutamina melhorou a capacidade anti-oxidante total plasmática. O método de dosagem refletiu consistentemente alterações na defesa anti-oxidante nesse modelo experimental.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To evaluate the effects of intraluminal injection of glutamine on the serum trolox equivalent antioxidant capacity in an experimental model of ischemia-reperfusion of the liver observing the applicability of modifications on the original assay method. METHODS: Thirty Wistar rats underwent laparotomy to perform a 20 cm blind sac of small bowel and occlusion of the hepatic hilo for 30 minutes and reperfusion for 5 minutes. Into the gut sac it was injected glutamine (glutamine group, n=10) or distilled water (control group, n=10). Ten other animals (sham group) underwent laparotomy without artery occlusion. Blood samples were collected for trolox equivalent antioxidant capacity assays in different temperature conditions, reagent quantities and time for spectrophotometer readings. RESULTS: Total antioxidant capacity was significantly greater in glutamine group than in both control group (1,60[1,55-1,77] vs 1,44[1,27-1,53]) and sham group (1,60[1,55-1,77] vs 1,48[1,45-1,59]). CONCLUSION: Glutamine enhanced serum antioxidant capacity. The assay technique consistently reflected the changes in the antioxidant defenses in this experimental model.
  • Use of castor oil polyurethane in an alternative technique for medial patella surgical correction in dogs Original Article

    Frazilio, Fabrício de Oliveira; Rossi, Rafael de; Negrini Neto, João Marcelino; Facco, Gilberto Gonçalves; Ovando, Thalles Monteiro; Fialho, Maria Paula Ferreira

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Estudo morfológico do implante da prótese de polímero de mamona em articulações de cães, como técnica alternativa ao enxerto ósseo autógeno na correção cirúrgica da luxação medial de patela. MÉTODOS: Doze cães adultos, de ambos os sexos, foram distribuídos aleatoriamente em dois grupos de 6 animais. No grupo I (poliuretano) foi feito o aprofundamento da tróclea femoral direita com prótese de polímero de mamona, que foi comparado com o grupo II (controle) sendo feita a trocleoplastia por ressecção em cunha da tróclea femoral esquerda. Os animais foram sacrificados após 30 e 90 dias e as peças anatômicas foram avaliadas macro e microscopicamente. O teste do quiquadrado e o teste não-paramétrico de Wilcoxon foram utilizados para a análise estatística dos resultados. Fixou-se em 5%, o nível de rejeição da hipótese de nulidade. RESULTADOS: Não foi observada interação óssea (osteointegração) no grupo polímero de mamona. Houve reabsorção do enxerto ao longo do período experimental e ausência de células inflamatórias nos períodos analisados. CONCLUSÃO: O polímero de mamona auxiliou no processo cicatricial, foi biocompatível sem presença de inflamação, podendo ser usado em articulações como uma alternativa para o preenchimento ósseo.

    Abstract in English:

    PURPOSE: Comparative morphologic study of utilization of castor oil polymer in dogs joints, as an alternative technique to autogenous graft, in surgical correction of medial patella luxation. METHODS:Twelve adult dogs, of both sexes, were randomly allocated to two different groups of six animals each. Group I (biopolymer) consisted of the deepening of the right femoral troclea, with the implantation of the biopolymer prothesis, and compared to group II (control) which consisted of the conventional trocleoplastia technique with wedged cut of the left femoral troclea. The dogs were sacrified after 30 or 90 days and the anathomic peaces were analyzed macro and microscopically. Qui square and Wilcoxon tests were used for the statistic analyses of the results, considering probability of 5%. RESULTS: It was not observed bony integration on the castor oil polymer group. There was resorption of the graft along experimental period and absence of inflammatory cells in the studied periods. CONCLUSION: Castor oil polymer assisted cicatrisation process, was biocompatible without inflammation, and it can be used in joints as an alternative for bony filling.
  • Perioperative administration of probiotics: effects on immune response, anastomotic resistance and colonic mucosal trophism Original Article

    Aguilar-Nascimento, José Eduardo; Prado, Sávio; Zaffani, Geazi; Salomão, Alberto Bicudo; Neves, José de Souza; Dock-Nascimento, Diana Borges; Mello, Paulo Roberto Bezerra de; Okay, Thelma Suely

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Investigar os efeitos da administração peroperatória de dieta acrescida de probióticos sobre a resposta imunológica, resistência anástomótica e trofismo da mucosa colônica em ratos submetidos a anastomose do cólon esquerdo. MÉTODOS: 60 ratos Wistar adultos foram randomizados em dois grupos (A e B), cada um com 30 animais, de acordo com o uso ou não de suplementação pré e pós-operatória de probióticos (Streptococcus thermophilus e Lactobacillus helveticus). Foram submetidos a laparotomia com secção e anastomose imediata do cólon esquerdo, e sacrificados em grupos de 15 animais no 4º (grupos A1 e B1) ou 7º dia de pós-operatório (grupos A2 e B2). As variáveis estudadas foram concentração plasmática de proteínas totais, albumina, globulinas e IgA; peso e comprimento do cólon sem fezes, peso da mucosa, conteúdo de DNA da mucosa e pressão anastomótica de ruptura. RESULTADOS: Observou-se aumento do peso do intestino grosso sem fezes no grupo A (probiótico) quando comparado ao controle (1,69±0,34g vs 1,48±0,26g; p<0.05). Houve aumento de proteínas totais e globulinas no grupo probiótico (proteínas = 7,05±0,97g/dl vs 6,57±0,66g/dl e globulinas = 5,1±0,62g/dl vs 4,68±1,1g/dl; p<0.05). A IgA aumentou entre os níveis basais e o pós-operatório apenas no grupo probiótico (p<0.01). As demais variáveis não apresentaram diferenças entre diversos grupos estudados. CONCLUSÃO: O uso peri-operatório de probióticos melhorou a resposta imunológica e o peso do cólon. Não houve diferença na resistência anastomotica.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To investigate the effects of perioperative administration of diet containing probiotics on the immune response, anastomotic resistance, and colonic mucosal trophism in rats underwent left-sided colonic anastomosis. METHODS: Sixty adults Wistar rats were randomized to two groups (A and B) with 30 animals each to receive or not a diet supplemented with probiotics (Streptococcus thermophilus e Lactobacillus helveticus) during pre- and postoperative period. They underwent laparotomy followed by left colon section and immediate anastomosis. Groups of 15 animals were killed either on the 4th (groups A1 and B1) or 7th PO (groups A2 and B2) days. The outcome variables were serum proteins, albumin, globulins and IgA, lenght and weight of the colon, mucosal weight, DNA content and anastomotic bursting pressure. RESULTS: Colonic weight was greater in probiotic group compared to controls (1,69±0,34g vs 1,48±0,26g; p<0.05). Total serum proteins and globulin were higher in probiotic animals (proteins = 7,05±0,97g/dl vs 6,57±0,66g/dl e globulins = 5,1±0,62g/dl vs 4,68±1,1g/dl; p<0.05). Serum IgA increased from basal to post-operative days only in the probiotic group (p<0.01). CONCLUSIONS: Perioperative probiotics enhanced the immune response and colonic weight. Probiotics failed to increase anastomotic resistance.
  • Transversal escharotomies: a new surgical technique adjuvant in the treatment of chronic ulcers with non-arterial etiology in the lower limbs<A NAME="volta1"></A> Original Article

    Freitas, Mário Augusto Silva; Julião, Maria do Carmo Cardia

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Apresentar uma nova alternativa cirúrgica para auxiliar o tratamento de úlceras crônicas de etiologia não arterial em membros inferiores, especialmente aquelas com recidivas e complicadas por contraturas de pele, limitando movimentos do pé e tornozelo. MÉTODOS: Descrição de caso de uma paciente portadora de úlcera em perna esquerda com dezesseis anos de evolução, múltiplas recidivas, sem cicatrização há três anos apesar de curativos convencionais, terapias compressivas e cirurgias. As contraturas cicatriciais e a dermatoesclerose local limitavam a marcha pela redução da mobilidade do pé e tornozelo. A cirurgia realizada foi o debridamento tangencial da úlcera, flebectomias locais e a correção das contraturas de pele por meio das escarotomias transversais. Após a cirurgia foram mantidos os mesmos padrões de curativos e a terapia compressiva utilizada no pré-operatório. RESULTADOS: Houve cicatrização completa da úlcera, por segunda intenção, doze semanas após a cirurgia com ganho importante na amplitude dos movimentos do pé e tornozelo, permitindo normalização da marcha e adaptação ao uso de meias elásticas terapêuticas. Não houve recidiva em dois anos de acompanhamento pós-operatório. CONCLUSÃO: Esta técnica parece favorecer a cicatrização de úlceras crônicas de etiologia não arterial atuando em mecanismos perpetuadores do processo, como, por exemplo, a limitação da propulsão venosa pela musculatura da panturrilha determinada por contraturas cicatriciais e pela dermatoesclerose do pé e tornozelo.

    Abstract in English:

    PURPOSE: Propose a new and alternative surgical procedure in order to aid on treatments of chronic ulcers with non-arterial etiology in the lower limbs, especially those that reoccurs and accomplish of dermatosclerosis and skin contractures determining ankle and foot limits. METHODS: It describes a medical case regarding a female, 54 years old, with a pre-existing ulcer (sixteen years) on her left leg. Despite of conventional treatments such as curatives, compressive therapy and surgeries, the ulcer on her leg was not cured for three years. The skin dermatosclerosis on her foot and ankle limited her mobility tremendously. The surgery involved the debridement of the ulcers, local phlebectomies and the correction of her scar contraction by a transversal escharotomies. Conventional procedures were applied in pre and post-surgery. RESULTS: After twelve weeks, the ulcer was completely healed by second intention. Despite the odds, she regained sustainable mobility in her foot and ankle, allowing this patient to wear medical elastic socks. Reoccurrences of the ulcer did not occur during the two years post-surgery. CONCLUSION: The transversal escharotomies may favor the healing of non-arterial chronic ulcers in the lower limbs, impeding perpetual mechanisms of this sort. For example, the ankle and foot limitation determinates in secondary scars, skin contractures, dermatosclerosis that produce the failure in the muscular calf-pump with deterioration in the ascending venous propulsion.
Sociedade Brasileira para o Desenvolvimento da Pesquisa em Cirurgia Al. Rio Claro, 179/141, 01332-010 São Paulo SP Brazil, Tel./Fax: +55 11 3287-8814 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: sgolden@terra.com.br