Acta Cirúrgica Brasileira, Volume: 25, Issue: 4, Published: 2010
  • Destaque para cooperação e integração Editorial

    Goldenberg, Saul
  • Alveolar osseous defect in rat for cell therapy: preliminary report Original Articles

    Raposo-Amaral, Cassio Eduardo; Kobayashi, Gerson Shigeru; Almeida, Ana Beatriz; Bueno, Daniela F.; Freitas, Fatima Rodrigues de Souza e; Vulcano, Luiz Carlos; Passos-Bueno, Maria Rita; Alonso, Nivaldo

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Reproduzir um novo modelo de defeito ósseo alveolar em ratos Wistar que será utilizado para terapia genética e estudos com células tronco. Adicionalmente, outro objetivo do presente estudo foi determinar o pico de regeneração óssea do defeito criado na região alveolar do modelo experimental. MÉTODOS: Os animais foram aleatoriamente divididos em dois grupos de sete animais. Através de uma incisão gengivobucal foi criado um defeito ósseo medindo 28 mm² de área na região alveolar dos ratos. Os ratos foram sacrificados após duas semanas (n=7) e quatro semanas (n=7) da cirurgia. RESULTADOS: A área média do defeito alveolar após duas semanas de cirurgia foi de 22.27 ± 1.31 mm² e a área média do defeito alveolar após quatro semanas de cirurgia foi de 9.03 ± 1.17 mm². A taxa de formação óssea foi de 5.73 ± 1.31 mm² após duas semanas de cirurgia e de 19 ± 1.17 mm² após quatro semanas de cirurgia. Foi observada diferença estatisticamente significante na taxa de formação óssea entre o grupo dos animais sacrificados com duas e quatro semanas (p=0.003). CONCLUSÃO: Este estudo demonstrou que a maior taxa de regeneração óssea ocorreu no período entre duas e quatro semanas após a cirurgia de criação do defeito ósseo alveolar, portanto esta observação sugere que o período de tempo de quatro semanas será suficiente para avaliar a capacidade de células tronco em regenerar osso em ratos Wistar com defeito ósseo alveolar.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To study were to reproduce an alveolar bone defect model in Wistar rats to be used for testing the efficacy of stem cell therapies. Additionally, we also aimed to determine the osteogenesis process of this osseous defect in the 1 month period post-surgery. METHODS: The animals were randomly divided into two groups of 7 animals each. A gingivobuccal incision was made, and a bone defect of 28 mm² of area was performed in the alveolar region. Animals were killed at 2 weeks after surgery (n=7) and 4 weeks after surgery (n=7). RESULTS: The average area of the alveolar defect at time point of 2 weeks was 22.27 ± 1.31 mm² and the average area of alveolar defect at time point of 4 weeks was 9.03 ± 1.17 mm². The average amount of bone formation at time point of 2 weeks was 5.73 ± 1.31 mm² and the average amount of bone formation at time point of 4 weeks was 19 ± 1.17 mm². Statistically significant differences between the amount of bone formation at 2 weeks and 4 weeks after surgery were seen (p=0.003). CONCLUSION: The highest rate of ossification occurred mostly from 2 to 4 weeks after surgery. This observation suggests that 4 weeks after the bone defect creation should be a satisfactory timing to assess the potential of bone inductive stem cells to accelerate bone regeneration in Wistar rats.
  • Ischemia-reperfusion histopathology alterations of the rabbit intestinal wall with and without exclusion of the collateral mesenteric circulation supply Original Articles

    Gomes, Otoni Moreira; Brasileiro Filho, Geraldo; Porto, Luiz Alberto Bomjardim; Prata, Pedro Henrique de Lima; Paixão, Rafael de Mattos

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Avaliar as alterações histopatológicas da mucosa intestinal de coelhos submetidos à isquemia-reperfusão com e sem exclusão da circulação mesentérica colateral. MÉTODOS: Foram estudados dois grupos de oito coelhos Nova Zelândia machos com pesos variáveis entre 2,2 e 3,5 kg de peso corpóreo. Nos animais do Grupo 1, a artéria mesentérica proximal foi ocluida por pinçamento atraumático durante 60 min, seguido de reperfusão por 60 min. No Grupo 2 o intestino delgado e o mesentério foram seccionados 30 cm e 60 após a transição pilórica gastroduodenal antes da oclusão da artéria mesentérica cranial. Biópsias da parede intestinal foram obtidas antes da isquemia (controle), após 30 e 60 min. de isquemia. RESULTADOS: No Grupo I foram observados os seguintes graus de lesões: t1,média de 0.4 + 0.29; t2, média 1.9 ± 0.38; t3, 1.9 ± 0.33; t4, 1.2 ± 0.36 e t5, 1.2 ± 0.32. As diferenças entre t0 e t2 e entre t3 e t4 foram significantes (p<0.05). As diferenças entre t2 e t3 e t4 e t5 não foram significantes (p>0.5). No Group II observou-se: t1, média de 1.6 ± 0.33; t2, 2.4 ± 0.36; t3, 3.0 ± 0.35; t4 3.4 ± 0.31; t5, 3 ± 031. As diferenças entre t0 e t1, t1 e t2, e t2 e t3 foram significantes (p<0.05). As diferenças entre os resultados histopatológicos das biopsies de t1 a t5 dos Grupos 1 e 2 foram significantes (p<0.5). CONCLUSÃO: A exclusão da circulação mesentérica colateral agravou significantemente a degeneração histopatológica na isquemia-reperfusão da parede intestinal.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To evaluate the histopathology alterations of the intestinal mucosa of rabbits submitted to different times of mesenteric artery ischemia and reperfusion with and without celiac artery collateral circulation supply. METHODS: Two groups of eight male New Zealand white rabbits (weight 2.2-3.5 kg) were used in this study. In the Group 1 animals, the proximal mesenteric artery was occluded for 60 min with an atraumatic vascular clamp, followed by reperfusion for 60 min. In the Group 2 animals the small bowel and mesentery were cut 30cm and 60cm far from the gastroduodenal pyloric transition before the proximal mesenteric artery occlusion. Small bowel biopsies were obtained before ischemia (control), after 30 min and 60 min of mesenteric ischemia and at 30 and 60 min. of mesenteric artery reperfusion. RESULTS: In the Group I animals, the followings histopathology grade results were observed: t1, mean 0.4 + 0.29; t2, mean 1.9 ± 0.38; t3, 1.9 ± 0.33; t4, 1.2 ± 0.36 and t5, 1.2 ± 0.32. Differences between t0 and t2 and between t3 and t4 were statistically significant (p<0.05). Differences between t2 and t3 and t4 and t5 were not significant (p>0.5). In the Group II animals, it was observed: t1, mean 1.6 ± 0.33; t2, 2.4 ± 0.36; t3, 3.0 ± 0.35; t4 3.4 ± 0.31; t5, 3 ± 031. Differences between t0 and t1, t1 and t2, and t2 and t3 were significant (p<0.05). Differences between histopathology grades results of samples t1 to t5 in Group 1 and 2 were statistically significant (p<0.5). CONCLUSION: Microscopic examination of the biopsies revealed significant evidence of worse small bowel wall ischemia-reperfusion lesions by exclusion of the celiac artery collateral circulation supply.
  • Effects of the povidone-iodine (PVPI) in treatment of bacterial peritonitis induced in rats Original Articles

    Araujo, Ivana Duval de; Grossi, Giovanni Cezar Xavier; Diniz, Simone Odília Fernandes; Nunes, Tarcizo Afonso; Braga, Eduardo Ângelo; Cardoso, Valbert Nascimento

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Avaliar a eficácia do uso do polivinilpirrolidona-iodo (PVPI) acrescido ao líquido de lavagem da cavidade peritoneal na redução da absorção bacteriana e no remanescente bacteriano não fagocitado no sangue periférico de ratos. MÉTODOS: Estudou-se 34 ratos Wistar fêmeas, distribuídos aleatoriamente nos seguintes grupos: controle (n=10), nenhum tratamento; PVPI (n=9), lavagem da cavidade peritoneal com solução de PVPI a 10% em solução salina; salina (n=15), lavagem da cavidade com solução salina. Após anestesia, fez-se inoculação intraperitoneal de solução de Escherichia coli marcadas com 99mTc contendo 10(8) UFC/ml. Após 40 minutos, realizou-se o tratamento que foi, no grupo controle, manipulação das vísceras; no grupo PVPI, irrigação da cavidade peritoneal com solução de PVPI aquecido a 37,5ºC na concentração de 1%, e no grupo salina irrigação com solução salina aquecida a 37,5ºC. Após 15 minutos do tratamento, os animais foram mortos por secção da aorta abdominal e colhidas amostras do sangue, do fígado, do baço e do pulmão para contagem da radioatividade. Foram determinados o índice de absorção bacteriano e o índice de remanescente no sangue periférico. RESULTADOS: Do total de bactérias inoculadas no peritôneo, houve absorção de 0,92% (0,14% a 2,13%) nos animais do grupo controle, 0,49% (0,18% a 0,71%) após uso do PVPI tópico e 0,80% (0,04% a 3,8%) após lavagem com solução salina. Houve redução significativa da absorção quando comparados os animais tratados com o PVPI e os controles não tratados (p=0,03). Do total de bactérias absorvidas para a corrente circulatória, o percentual de bactérias não fagocitadas presentes no sangue periférico foi de 2,9% (1,1% a 17,7%) nos animais controle 15,2% (8,3% a 21,4%) naqueles tratados com PVPI e 6,9% (0,8% a 29,7%) após lavagem com solução salina, com diferença entre os animais controle e os tratados com PVPI (p=0,01). CONCLUSÃO: A lavagem da cavidade peritoneal de camundongos com solução contendo PVPI mostrou ser capaz de reduzir a absorção de bactérias pelo peritôneo de ratos, entretanto associou-se a aumento de bactérias viáveis no sangue periférico desses animais.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To evaluate the effectiveness of the use of the povidone-iodine (PVI) added to the liquid of wash of the peritoneal cavity in the reduction of bacterial absorption and in the remainder non-phagocyted bacteria in the circulating blood of rat. METHODS: Thirty four Wistar females rats were used, distributed in the following groups: A (n=10), non-treated; B (n=9), wash of the peritoneal cavity with solution of PVI to 1% in saline solution; C (n=15), wash of the cavity with saline solution. After anesthesia, it was made intraperitoneal infusion of solution of Escherichia coli labeled with 99mTc containing 10(8) CFU/ml. After 40 minutes, it was made the treatment, in the group A, manipulation of the viscera; in the group B, irrigation of the peritoneal cavity with warm solution of 1% PVPI to 37,5ºC, and in the group C irrigation with warm saline (37,5ºC). After 15 minutes of the treatment, blood samples and fragments of liver, spleen and lung was obtained for count of the radioactivity, and animals killed by abdominal aorta section. There were determined the bacterial absorption index and the remainder index in the bloodstream. RESULTS: Of the total of bacteria infused in the peritoneum, there was absorption of 0,92% (0,14% to 2,13%) in the animals of the group A (controls), 0,49% (0,18% to 0,71%) after use of topical PVPI (group B) and 0,80% (0,04% to 3,8%) after wash with saline solution (group C). There was significant reduction of the absorption when compared the treated animals with PVPI and the controls (p=0,003). Of the total of bacteria absorbed for the circulatory current, the percentile amount of bacteria non-phagocyted in the outlying blood was of 2,9% (1,1% to 17,7%) in the control group, 15,2% (8,3% to 21,4%) in those treated with PVPI (group B) and 6,9% (0,8% to 29,7%) after wash with saline solution (group C), with difference among controls and treated with PVPI (p=0,01). CONCLUSION: The wash of the cavity peritoneal of mice with solution containing PVPI showed to be capable to reduce the absorption of bacteria by peritoneum of rat; however it seems to interfere with the function of the phagocytic cells for the observation of the increase of viable bacteria in the outlying blood of those animals.
  • Proliferation and cell death in an experimental model of brain tissue heterotopia in the lung Original Articles

    Quemelo, Paulo Roberto Veiga; Peres, Luiz Cesar

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Investigar a proliferação e morte neuronal na heterotopia encefálica pulmonar em modelo experimental durante o período fetal e neonatal. MÉTODOS: Foram utilizados 24 camundongos Swiss fêmeas prenhes para induzir a heterotopia encefálica no pulmão. O tecido encefálico de um feto de cada fêmea prenha foi removido, picotado e injetado no pulmão dos irmãos. Seis fetos com Implantação Encefálica Pulmonar (IEP) foram coletados no 18º dia gestacional (grupo E18) e seis outros fetos no 8º dia pós-natal (grupo P8). Foi realizada a reação Imuno-histoquímica para PCNA e Bcl2 para analisar a proliferação e morte celular. RESULTADOS: O índice de marcação (IM) para PCNA era maior no período fetal quando comparado com o período pós-natal (E8 > P18) (p<0,05) e a imunomarcação para o anticorpo Bcl2 não apresentou diferença. CONCLUSÃO: A proliferação celular foi mantida no tecido heterotópico encefálico, embora a apoptose também foi observada.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To investigate the proliferation and neuronal death in brain tissue heterotopia in the lung in an experimental model during both fetal and neonatal periods. METHODS: Twenty four pregnant female Swiss mice were used to induce brain tissue heterotopia on the 15th gestational day. Briefly, the brain of one fetus of each dam was extracted, disaggregated and injected into the right hemithorax of siblings. Six of these fetuses with pulmonary brain tissue implantation (PBI) were collected on the 18th gestational day (group E18) and six other on the 8th postnatal day (group P8). Immunohistochemical staining for PCNA and Bcl2 were used to assess proliferation and cell death. RESULTS: PCNA Labelling Index (LI) in heterotopic brain tissue was greater in fetal than postnatal period (E18 > P8) (p<0.05) and the immunostaining with Bcl2 antibody did not show difference. CONCLUSION: Cell proliferation is maintained in brain tissue heterotopia, although apoptosis is also observed.
  • Porcine peritoneum as source of biocompatible collagen in mice Original Articles

    Jardelino, Cristina; Takamori, Esther Rieko; Hermida, Luiz Felipe; Lenharo, Ariel; Castro-Silva, Igor Iuco; Granjeiro, Jose Mauro

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Investigar a biocompatibilidade e biodegradabilidade de uma membrana feita de peritônio suíno. MÉTODOS: A membrana (5x5 mm) foi inserida no tecido subcutâneo dorsal de 15 camundongos, que foram mortos após uma, três e nove semanas (ISO 10993-6). Os componentes celulares da resposta inflamatória e a degradação da membrana foram analisados em cortes corados em hematoxilina-eosina. RESULTADOS: Após uma semana, células mononucleares foram observadas dentro da membrana. Após três semanas, o material foi quase completamente absorvido. Após nove semanas, não houve presença do material e houve sinais de remodelação tecidual. Não houve reação de corpo estranho nem sinais de necrose tecidual. CONCLUSÃO: A membrana colágena derivada de peritônio suíno é biocompatível e bioabsorvível quando implantada no tecido subcutâneo do camundongo.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To investigate the biocompatibility and biodegradability of a membrane made from porcine peritoneum. METHODS: The membrane (5x5 mm) was inserted in the subcutaneous tissue on the back of 15 mice, which were killed after 1, 3 and 9 weeks (ISO 10993-6). The cellular components of the inflammatory response and degradation of the membrane were analyzed in hematoxylin-eosin-stained histological sections. RESULTS: After one week, mononuclear cells were observed inside the membrane. After three weeks, the material was almost completely absorbed. After nine weeks, there was no presence of material and there were signs of tissue remodeling. There was neither a foreign body reaction nor signs of tissue necrosis. CONCLUSION: The collagen membrane derived from porcine peritoneum is biocompatible and bioabsorbable when implanted in the subcutaneous tissue of mice.
  • Evaluation of peritoneal adhesions formation and tissue response to polypropylene - poli (2-hydroxyethyl methacrylate)-(polyHEMA) implant on rats' abdominal wall Original Articles

    Paulo, Neusa Margarida; Malmonge, Sonia Maria; Menezes, Liliana Borges de; Lima, Flávia Gontijo de; Faria, Aline de Moraes; Andrasckho, Mariana Moreira; Moreira, Natalia Menezes; Atayde, Ingrid Bueno; Silva, Marcelo Seixo de Brito e

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Verificar se compósito poli 2-hidroxietil dimetacrilato (PoliHEMA) / tela de polipropileno implantado na parede abdominal de ratas seria adequado para prevenção de aderências peritoneais e avaliar a resposta tecidual desencadeada por este biomaterial. MÉTODOS: Foram implantadas telas de polipropileno - Grupo PP (n=20) e telas de polipropileno revestidas por uma camada de poli 2 (hidroxietil dimetacrilato)-PolyHEMA - Grupo PH (n=20) na parede abdominal de ratas da linhagem Wistar. Dez animais de cada grupo foram submetidos à eutanásia aos 15 e 30 dias de pós-operatório. RESULTADOS: Os animais do grupo PP apresentaram aderências viscerais na superfície da tela, o que não foi observado nos do grupo PH. Observou-se no exame histopatológico resposta tipo corpo estranho nos dois grupos sendo que no grupo PH houve maior intensidade de resposta inflamatória nos dois momentos. CONCLUSÃO: O hidrogel de poliHEMA quando associado à tela de polipropileno reduz a formação de aderências viscerais em ratos, embora possa estar associado à reação inflamatória mais intensa.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To verify if the composit poli (2-hydroxyethyl methacrylate)-PolyHEMA/polypropylene mesh implanted in the female rat's abdominal wall could be suitable for the prevention of peritoneal adhesions, and for the evaluation of the tecidual response produced by this biomaterial. METHODS: Polypropylene meshes (Group PP, n=20) and polypropylene meshes coated with a layer of poli (2-hydroxyethyl methacrylate)-PolyHEMA (Group PH, n=20) were implanted on the abdominal wall of Wistar female rats. Ten animals from each group were submitted to euthanasia at 15 and 30 days of the postoperative period. RESULTS: The animals from the group PP presented visceral adhesions on the mesh surface, which was not observed in the ones from group PH. At the histopathological examination foreign body response was observed in both groups, whilst there was a greater intensity of inflammatory response in group PH on both moments. CONCLUSION: The poli (2-hydroxyethyl methacrylate) polyHEMA hydrogel associated to polypropylene mesh reduces visceral adhesion formation in rats, although it may be associated to greater inflammatory reaction.
  • 2-hydroxyethyl methacrylate composite - polypropylene mesh for preventing peritoneal adhesions in female dogs Original Articles

    Silva, Marcelo Seixo de Brito e; Melo, Renato Miranda de; Menezes, Liliana Borges de; Malmonge, Sonia Maria; Franco, Leandro Guimarães; Paulo, Neusa Margarida

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Avaliar se o revestimento da face visceral de uma tela de polipropileno com 2-hidroxietil dimetacrilato (p(HEMA)) poderia evitar aderências peritoniais em cadelas. MÉTODOS: Em oito animais (Grupo PP) foram implantadas telas de polipropileno para correção de um defeito do músculo reto abdominal, enquanto em outro grupo (Grupo PH) fez-se a implantação de uma tela de polipropileno cuja face peritonial foi revestida por 2-hidroxietil dimetacrilato (p(HEMA)). RESULTADOS: Foram observados 62,5% de aderências peritoniais sobre a tela nos animais do Grupo PP, enquanto que no Grupo PH estas não ocorreram, exceto sobre a linha se sutura. CONCLUSÃO: O hidrogel de p(HEMA) foi bem tolerado pelos animais e mostrou-se efetivo na prevenção das aderências viscerais e omentais sobre a tela de polipropileno.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To evaluate whether the lining facing the visceral side of polypropylene mesh made with 2-hydroxyethyl methacrylate (p(HEMA)) hydrogel could avoid peritoneal adhesion in female dogs. METHODS: Eight animals (group PP) had a polypropylene mesh implanted to correct a defect in the rectal abdominal muscle, whereas in the other group (group PH) the polypropylene mesh was coated with p(HEMA) composite on the surface facing the peritoneal area. RESULTS: Adhesions were observed on the mesh in 62.5% of the PP group. In the PH group adhesions were present only on the suture lines. CONCLUSION: p(HEMA) hydrogel was well tolerated and effective in avoiding visceral and omental adhesions on the surface of the polypropylene mesh.
  • Mapping traction strength of the anterior rectus sheath in cadaver Original Articles

    Silveira, Romar Ângelo Barbato; Nahas, Fábio Xerfan; Hochman, Bernardo; Bazzano, Felix Carlos Ocariz; Amorim, Carlos Roberto; Juliano, Yara; Passos, Volney Marques; Ferreira, Lydia Masako

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: A tensão na margem da aponeurose de um defeito da parede abdominal é um importante fator de deiscência e formação da hérnia incisional. O objetivo deste estudo é mapear e comparar a força de tração necessária à mobilização medial em vários níveis da lâmina anterior do músculo reto do abdome em cadáveres. MÉTODOS: Vinte e quatro cadáveres adultos masculinos, com idade entre 22 e 59 anos, com a parede abdominal intacta e sem técnicas prévias de conservação, foram dissecados. Uma excisão completa da linha alba foi realizada. Alças de tração de 10 mm de diâmetro foram realizadas na lamina anterior do músculo reto do abdome e estavam localizadas: 2,4,6 e 8 cm abaixo da margem inferior do umbigo e 3,6 e 9 cm da margem superior do umbigo. Cada alça foi mobilizada 10 mm em direção medial, usando um dinamômetro analógico. Os valores obtidos em cada nível foram comparados usando a analise de variância de Friedman com p < 0,05. RESULTADOS: Os valores de tração obtidos nos vários níveis foram comparados e não apresentaram significância estatística. CONCLUSÃO: Não há variação de tensão por toda lamina anterior do músculo reto do abdome.

    Abstract in English:

    PURPOSE: The tension at the aponeurotic edges of abdominal wall defects is an important factor of dehiscence and incisional hernia formation. The purpose of this study is to map and compare the traction force necessary for medial mobilization in various levels of the anterior rectus sheath in cadavers. METHODS: Twenty four adult male cadavers, raging from 22 to 59 years old, with the abdominal wall intact and without prior preservation techniques, were dissected. A complete excision of the linea alba was performed. Traction loops of 10 mm in diameter were made in the anterior rectus sheath and were placed: 2, 4, 6 and 8 cm below the lower edge of the umbilicus and 3, 6 and 9 cm above the upper edge of the umbilicus. Each loop was mobilized 10 mm in the medial direction, using an analog dynamometer. The values obtained in each level were compared using Friedman's analysis of Variance for p < 0.05. RESULTS: The average traction values obtained at the various levels were compared and there was no statistical significant difference. CONCLUSION: There is no variation in tension along the whole extension of the anterior rectus sheath.
  • FT-Raman spectroscopy for the differentiation between cutaneous melanoma and pigmented nevus Original Articles

    Cartaxo, Sidney Bandeira; Santos, Ivan Dunshee de Abranches Oliveira; Bitar, Renata; Oliveira, Andréa Fernandes; Ferreira, Lydia Masako; Martinho, Herculano Silva; Martin, Airton Abrahão

    Abstract in Portuguese:

    O melanoma cutâneo é o câncer de pele mais agressivo, e a espectroscopia FT-Raman tem sido estudada como um método em potencial que pode ser uma verdadeira alternativa no diagnóstico precoce de neoplasias. OBJETIVO: Qualificar os dados espectrais FT-Raman de modo a diferenciar melanoma cutâneo de nevo pigmentado. MÉTODOS: Foram utilizadas 10 amostras de melanoma cutâneo, obtidas por meio de biopsias incisionais realizadas "ex-vivo"; nove amostras de nevo pigmentado e 10 amostras de pele normal foram coletadas durante cirurgias plásticas. RESULTADOS: Os espectros FT-Raman de cada grupo diagnóstico apresentaram alta correlação entre os elementos do mesmo grupo, o que favoreceu a realização das médias espectrais. Analisando o padrão espectral de cada grupo, o de pele normal não mostrou grande variação entre os espectros; o de nevo pigmentado apresentou variação notável e, o grupo melanoma primário também indicou variação. Por meio de análise univariada foram identificadas bandas específicas para cada modo vibracional identificado. A análise discriminante aos dados mostrou 75,3% de eficiência na diferenciação entre os três grupos estudados. CONCLUSÃO: Os modos vibracionais Polissacarídeos (Banda I), Tirosina (Banda 6) e Amida I (Banda 10) diferenciaram o melanoma do nevo pigmentado.

    Abstract in English:

    Cutaneous melanoma is the most aggressive type of skin cancer and Ft-Raman spectroscopy has been studied as a potential method that could be a real alternative for early diagnosis of neoplasms. PURPOSE: To qualify the spectral FT-Raman data, in order to differentiate cutaneous melanoma and pigmented nevus. METHODS: For this study, 10 samples of cutaneous melanoma, 9 samples of pigmented nevi, and 10 samples of normal skin were obtained by incisional biopsies performed during plastic surgeries ex vivo, immediately after removing the surgical sample. RESULTS: The FT-Raman spectra of each group presented a high correlation between the elements of the same group, thus favoring the elaboration of spectral averages. When analyzing the spectral standard of each group, the normal skin standard did not show a significant variation between the spectra; the standard of the pigmented nevi group showed significant variation, and the cutaneous melanoma group also showed variation. Through univariate analysis, specific bands were detected for each vibrational mode identified. The discriminatory analysis of the data showed a 75.3% efficiency of the differentiation between the three groups studied. CONCLUSION: The vibrational modes Polysaccharides, Tyrosine and Amide-I differentiated the melanoma from the pigmented nevus.
  • Dimethylsulfoxide attenuates ischemia-reperfusion injury in rat testis Original Articles

    Guimarães, Sergio Botelho; Kimura, Osamu Sandes; Vasconcelos, Paulo Roberto Leitão de

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Avaliar o papel protetor do dimetilsulfóxido (DMSO) utilizando um modelo de isquemia/reperfusão (I/R) do testículo do rato. MÉTODOS: Vinte e quatro ratos machos Wistar, randomizados em dois grupos iguais e tratados com solução salina 2,0 ml (grupo Controle-G-1) ou solução de DMSO (3%, 0,1ml/10g peso corporal), acrescida de solução salina até completar 2,0 ml (grupo Experimento-G-2) por via intraperitoneal, as 21, 9 e 1 h antes da torção. .A lesão de I/R foi induzida por torção do testículo direito e mantida por 3 horas, em ratos previamente anestesiados. Amostras (sangue e testículo direito) foram coletadas ao término da isquemia (T-0) e após 3 horas de reperfusão (T-3) para determinação das concentrações de malonaldeído (MDA), glutationa reduzida (GSH) e capacidade antioxidante total do plasma (CAT). RESULTADOS: As concentrações de MDA diminuíram significativamente nos ratos do G-2. comparados ao G-1, nos tempos estudados. As concentrações de GSH aumentaram significativamente nos testículos dos ratos do G-2 comparado aos controles no T-0 e no T-3 e durante a reperfusão no G-2. Os valores obtidos na análise do CAT foram semelhantes. CONCLUSÃO: O pré-tratamento com DMSO reduz a peroxidação lipídica e o estresse oxidativo decorrentes da torção/destorção do testículo, no rato.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To evaluate the protective role of dimethylsulfoxide (DMSO) in a rat model of testis ischemia/reperfusion (I/R). METHODS: Twenty-four male Wistar rats were randomized in two equal groups. Control rats (G-1) received saline 2.0 ml intraperitoneally (ip) 21, 9 and 1 h before torsion. Experimental rats (G-2) received ip injections of 3% aqueous solution of DMSO, 0.1ml/10g body weight. Saline was added to complete 2.0ml when necessary. I/R injury was induced in anesthetized rats by torsion of the right testis lasting 3 hours. Testis and blood samples were collected at the end of ischemia (T-0) and 3 hours later (T-3) for assessment of testis malonaldehyde (MDA), reduced glutathione (GSH), and plasma total antioxidant power (TAP). RESULTS: MDA levels decreased significantly in G-2 rats compared with G-1 animals in all time-points. GSH levels increased significantly in T-0 and T-3 time-points in DMSO pretreated rats compared with G-1 rats. GSH levels increased significantly during reperfusion in G-2 rats. TAP was similar in both groups denoting absence of systemic effects in this study. CONCLUSION: Pretreatment with DMSO reduces testis lipid peroxidation and oxidative stress caused by torsion/detorsion of the testis.
  • Rupture point analysis of intestinal anastomotic healing in rats under the action of pure Copaíba (Copaifera Iangsdorfii) oil Original Articles

    Comelli Júnior, Ernesto; Skinovski, James; Sigwalt, Marcos Fabiano; Branco, Alessandra Borges; Luz, Sheila Rampazzo; Baulé, Cíntia de Paula

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Analisar a resistência mecânica da cicatriz do tubo digestivo, após cirurgia de anastomose intestinal em animais tratados com óleo da Copaíba puro. MÉTODOS: Foram utilizados 60 ratos Wistar, machos, com cerca de 250 dias e peso médio de 350g. Os ratos foram divididos aleatoriamente em dois grupos: Grupo O, com 30 animais, que receberam óleo da Copaíba e Grupo C, com 30 animais, que receberam solução fisiológica. Cada grupo foi subdividido em três subgrupos, contendo 10 ratos cada. Suas denominações foram O7, O14, O28, C7, C14 e C28, segundo o tempo de avaliação pós-operatória em 7, 14 e 28 dias, respectivamente. Nessas datas foi realizada a eutanásia com a retirada do segmento intestinal contendo a anastomose, destinando as amostras ao teste de tração para a apreciação da Tensão Máxima, Força Máxima de Tração e Força Máxima de Ruptura. RESULTADOS: Nas três variáveis do estudo, os resultados indicam que, para os três momentos de avaliação (7, 14 e 28 dias) não houve diferença significativa entre os grupos óleo e controle. CONCLUSÃO: Para os testes mecânicos a que este estudo se propôs o óleo de Copaíba não se mostrou eficaz em aumentar a resistência da anatomose.

    Abstract in English:

    PURPOSE: Analyze the mechanical strength of digestive tract scar after intestinal anastomosis surgery in animals treated with pure Copaíba oil. METHODS: 60 Wistar rats, male, about 250 days old and weighting around 350g were used. The rats were randomly divided into two groups: Group O, with 30 animals that received Copaíba oil and Group C, with 30 animals that received saline. Each group was subdivided into three subgroups, containing 10 rats each. They were designated O7, O14, O28, C7, C14 and C28, according to the post-operative assessment date at 7, 14 and 28 days, respectively. On these dates euthanasia was performed with the removal of the bowel segment containing the anastomosis and assigning the samples to tensile test for assessing Maximum Stress, Maximum Tensile Strength and Maximum Rupture Strength. RESULTS: On the three variables of the study, the results indicate that, for the three assessment periods (7, 14 and 28 days) there was no significant difference between the oil and control groups. CONCLUSION: For the mechanical tests proposed by this study, Copaíba oil didn´t show any effectiveness in increasing the anatomosis strength.
  • Hyperbaric oxygen therapy and mechanical resistence of the colonics anastomosis in rats with peritonitis Original Articles

    Rocha, Antonio Angelo; Leal, Raquel Franco; Ayrizono, Maria de Lourdes Setsuko; Chung, Wu Feng; Coy, Cláudio Saddy Rodrigues; Lee, Huei Diana; Fagundes, João José

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Analisar o efeito da oxigenoterapia hiperbárica (HBO) sobre a resistência mecânica de anastomoses realizadas em cólon distal de ratos na presença de peritonite induzida por ligadura e punção cecal utilizando o teste biomecânico de Energia Total de Ruptura (ETR). MÉTODOS: Foram utilizados 45 ratos distribuídos em três grupos de 15 animais. No Grupo Controle (GC), realizou-se anastomose no cólon distal sem peritonite. No Grupo Peritonite (GP), realizou-se anastomose seis horas após a indução da peritonite por ligadura e punção cecal. No Grupo Câmara Hiperbárica (GCH), realizou-se anastomose seis horas após a indução da peritonite por ligadura e punção cecal. Os animais dos GC e GP foram mantidos em ar ambiente. Os animais do GCH foram colocados em uma câmara hiperbárica experimental para inalarem oxigênio a 100%, a duas atmosferas absolutas, durante 120 minutos, por quatro dias consecutivos. A eutanásia ocorreu no quinto dia do experimento. Todos os animais foram submetidos ao Teste de Resistência Biomecânico Energia Total de Ruptura (ETR). A Energia Total de Ruptura foi definida como a energia interna acumulada necessária para promover o rompimento do cólon após a imposição de uma força externa de tração. RESULTADOS: O Grupo Peritonite apresentou menor média de ETR que o Grupo Controle. Não houve diferença estatística entre o Grupo Peritonite e o Grupo Câmara Hiperbárica. CONCLUSÃO: A oxigenoterapia hiperbárica não alterou a resistência mecânica de anastomoses realizadas no cólon distal de ratos na presença de peritonite induzida por ligadura e punção cecal.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To analyze the effects of hyperbaric oxygen therapy (HBO) on the mechanical resistance of anastomosis performed in rats' distal colon presenting peritonitis induced by ligature and cecal punction using the Total Energy Rupture biomechanical test (ETR). METHODS: It was used 45 rats divided into three groups of 15 animals each. In Control Group (CG), it was performed anastomosis in distal colon without peritonitis. In Peritonitis Group (PG), it was performed anastomosis six hours after the induction of peritonitis by ligature and cecal punction. In Hyperbaric Chamber Group (HCG), it was performed six hours after the induction of peritonitis by ligature and cecal punction. The animals on CG and PG were kept at place air while the animals on HCG were placed on an experimental hyperbaric chamber in order to inhale oxygen at 100%, two absolute atmospheres, for 120 minutes, for four consecutive days. Euthanasia took place on the fifth day of the experiment. All the animals underwent to Total Energy Rupture Biomechanical Resistance test (ETR). Total Energy Rupture was defined as the necessary internal energy stored up to promote the colon rupture after an external traction force imposition. RESULTS: The Peritonitis Group presents smaller average ETR than Control Group. There was no statistical difference between Peritonitis Group and Hyberbaric Chamber Group. CONCLUSION: Hyperbaric oxygen therapy did not alter the mechanical resistance of anastomosis performed in distal colon of rats under the presence of peritonitis induced by ligature and cecal puncture.
  • Influence of glutamine on morphological and functional changes of liver in the presence of extrahepatic biliary obstruction in rats Original Articles

    Paiva Neto, Manoel Camelo de; Almeida, Rosimara Eva Ferreira; Xavier, Marcelo Magalhães; Takano, Gustavo Henrique Soares; Silva Jr, Orlando de Castro e; Cruz, Carlos Augusto Teixeira da; Sousa, João Batista de

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Estudar a influência da glutamina em alterações funcionais e morfológicas do fígado na obstrução biliar extra-hepática por meio de um modelo experimental desenvolvido em ratos. MÉTODOS: Setenta ratos Wistar distribuídos em quatro grupos: controle (grupo C); operação fictícia (grupo OF), submetido à laparotomia com manuseio das vias biliares, mas sem ligadura do ducto hepático; (grupo OBE), submetido à laparotomia exploradora e ligadura do ducto hepático, sendo um deles submetido à suplementação com glutamina a 2% (grupo G). O grupo controle era composto por seis animais. Os animais dos grupos OF, OBE e G foram divididos em três grupos compostos por seis animais cada e que foram sacrificados no 7°, 14° e 21° dias após a operação, respectivamente. Foi colhido sangue para análise bioquímica e um fragmento de tecido hepático do lobo médio para estudo histológico. RESULTADOS: Tanto em relação à analise bioquímica (BT, aspartate and alanine aminotransferase AST, ALT e FAL) quanto em relação às alterações histopatológicas (fibrose, inflamação portal, inflamação parenquimatosa, alterações hepatocíticas e proliferação de ducto), não houve diferença estatística entre os grupos submetido a obstrução biliar extra-hepática sem (OBE) e com tratamento com glutamina (G). CONCLUSÃO: A suplementação com glutamina não alterou o prognóstico em relação às enzimas hepáticas e alterações histopatológicas nos animais submetidos à obstrução biliar extra-hepática.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To study the influence of glutamine on functional and morphological changes of liver in the extrahepatic biliary obstruction through an experimental model in rats. METHODS: Seventy Wistar rats were divided into four groups: control (group C) fictitious operation, (group FO), submitted to laparotomy with handling of bile ducts, but without hepatic duct ligation, (group EBO) submitted to laparotomy and hepatic duct ligation, one of them submitted to supplementation with glutamine 2% (group G). The control group consisted of 6 animals. The animals from groups FO, EBO and G were divided into three groups consisting of 6 animals each, being sacrificed at 7, 14 and 21 days after operation, respectively. Blood samples were collected for biochemical analysis and a fragment of liver tissue was collected from the middle lobe for histological analysis. RESULTS: Both for biochemical analysis (BT, aspartate and alanine aminotransferase AST, ALT and alkaline phosphatase FAL) and for histopathological changes (fibrosis, portal inflammation, parenchymal inflammation, hepatocytic changes and duct proliferation), no statistical difference between groups submitted to extrahepatic biliary obstruction (EBO) with and without treatment with glutamine (G) was observed. CONCLUSION: Glutamine supplementation did not alter the prognosis of liver enzymes and histopathological changes in animals submitted to extrahepatic biliary obstruction.
  • Electro-acupuncture reduces the need for additional anesthetics in experimental studies Original Articles

    Silva, Agamenon Honório; Prado Neto, Alberico Ximenes do; Guimarães, Sérgio Botelho

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Avaliar os possíveis efeitos benéficos da eletroacupuntura em ratos submetidos à anestesia intraperitoneal (i.p.) com ketamina / xilazina. MÉTODOS: Quarenta e oito ratos Wistar foram randomizados em quatro grupos iguais. Todos os ratos receberam injeções i.p. de ketamina (90 mg / kg) + xilazina (10 mg / kg). Os ratos do grupo Valores Basais (controle - BV) não receberam nenhum tratamento adicional. Os acupontos equivalentes aos humanos E-36 (Zusanli) e VC-12 (Zhongwan) foram escolhidos para inserção de agulhas e estimulação elétrica. Os ratos do grupo AC foram estimulados com agulhas esterilizadas descartáveis, de aço inoxidável, nos acupontos E-36 direito e VC12. As agulhas foram mantidas por 30 minutos. Nos ratos do grupo EAC10, após agulhamento, como descrito, eletrodos foram conectados às agulhas e ao eletro-estimulador modelo NKL EL-608 e aplicadas ondas quadradas pulsantes, 10 Hz, 10 mA, por 30 minutos. Os ratos do grupo EAC100 foram submetidos à EA como descrito. No entanto, uma maior freqüência (100 Hz) foi utilizada. RESULTADOS: Trinta e sete ratos permaneceram no nível anestésico adequado durante o experimento. No entanto, a manutenção da anestesia foi se fez necessária em 11 animais. Nos ratos do grupo EAC100 a necessidade de anestesia complementar diminuiu para 9,1% em comparação com ratos do grupo BV (36,3%). CONCLUSÃO: Tanto a AC como a EAC10/100 prolongam o efeito anestésico da combinação ketamina-xilazina em ratos, permitindo maior duração da anestesia com menor dose de anestésico, reduzindo assim a ocorrência de complicações.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To evaluate the possible beneficial effects of electro-acupuncture in rats subjected to ketamine/xylazine (KX) intra-peritoneal (i.p.) anesthesia. METHODS: Forty-eight male Wistar rats were distributed in four equal groups. All rats received i.p. injections of ketamine (90 mg/kg) +xylazine (10 mg/kg) anesthesia. Basal values group (control) rats (BV) received no additional treatment. The equivalent of the human right ST36 (Zusanli) and CV-12(Zhongwan) acupoints were chosen for needling and electrical stimulation. AC rats were needled with sterilized disposable stainless steel needles at right ST36 and CV12 acupoints; needles were retained for 30 minutes. EAC10 rats, after needle insertion as described, had electrodes connected to both needles and to an electro stimulator model NKL EL-608; pulsed square waves, 10 Hz, 10 mA, was applied for 30 minutes. EAC100 rats were submitted to EA as described. However, a greater frequency (100 Hz) was used. RESULTS: Thirty-seven rats remained under adequate anesthetic level during the experiment. However, maintenance anesthesia was required by 11 rats. Need for additional anesthesia decreased to 9.1% in EAC100 rats compared to BV (36.3%). CONCLUSION: Both the AC and the EAC10/100 prolong the anesthetic effect of the combination Ketamine-xylazine in rats, allowing longer duration of anesthesia with a lower dose of anesthetic, thereby reducing the occurrence of complications.
  • Acta Cirúrgica Brasileira no JCR - 2009 Nota Editorial

    Goldenberg, Saul; Goldenberg, Alberto; Montero, Edna Frasson de Souza
Sociedade Brasileira para o Desenvolvimento da Pesquisa em Cirurgia Al. Rio Claro, 179/141, 01332-010 São Paulo SP Brazil, Tel./Fax: +55 11 3287-8814 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: sgolden@terra.com.br