Acta Cirúrgica Brasileira, Volume: 27, Issue: 6, Published: 2012
  • A novel model of distal colon cancer in athymic mice Original Articles

    Priolli, Denise Gonçalves; Abrantes, Ana Margarida; Neves, Silvia; Batista, Joana Neves; Cardinalli, Izilda Aparecida; Botelho, Maria Filomena

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Apresentar novo modelo de adenocarcinoma distal em camundongos atímicos. MÉTODOS: Foram utilizados sete camundongos atímicos. Desvio do cólon distal e fístula foram feitas. Células de adenocarcinoma foram inoculadas na submucosa da fístula. O crescimento do tumor foi monitorado diariamente. Cintilografia com 99mTc-MIBI foi realizada para identificar o tumor. RESULTADOS: O modelo de câncer de cólon distal é viável. Detecção do tumor foi possível macroscopicamente e por imagem molecular. Todas as ressecções demonstraram tumores pouco diferenciados. Obstrução do cólon ocorreu em um caso, de forma semelhante à evolução em tumores humanos do cólon distal. CONCLUSÃO: O modelo de câncer do cólon distal proposto é viável, permite a monitorização fácil do crescimento tumoral macroscopicamente e por imagem molecular, sendo adequado para o estudo da evolução de tumor com aplicação de terapia citotóxica in vivo.

    Abstract in English:

    PURPOSE: The present a novel adenocarcinoma model in athymic mice. METHODS: Seven athymic mice were used. Colon diversion and distal fistula were made. Adenocarcinoma cells were inoculated in the submucosa of fistula. Tumor growth was monitored daily. Scintigraphy with 99mTc-MIBI was performed to identify the tumor. RESULTS: The model of distal colon cancer is feasible. Tumor detection was possible by both, macroscopically and molecular imaging. All resections demonstrated poorly differentiated tumors. Colon obstruction occurred in one case, similarly to evolution in human tumors of distal colon. CONCLUSION: The proposed model of distal colon cancer is feasible, allows for easy monitoring of tumoral growth by both, macroscopically and molecular imaging, and is suitable for studying the evolution of tumor with implementation of cytotoxic therapy in vivo.
  • The jejunoileal bypass provokes morphological changes in the large intestine? An experimental study in rats Original Articles

    Resck, Maria Cristina Costa; Reis, Norair Salviano dos; Nogueira, Denismar Alves; Araujo, Marina Rachel; Lopes, Luiz Roberto; Andreollo, Nelson Adami

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Analisar as alterações histopatológicas caracterizada pelo índice mitótico na mucosa do intestino grosso em ratos Wistar submetidos a operação de bypass jejunoileal após a administração continuada de nitrito de sódio e vitamina C para diferentes grupos. MÉTODOS: Oitenta ratos Wistar foram utilizados e separados em 12 grupos. No grupo controle (20 ratos): cinco animais ingeriram apenas água; cinco animais receberam vitamina C, cinco animais receberam nitrito de sódio e cinco receberam nitrito de sódio + vitamina C. No grupo sham (20 ratos), os animais foram anestesiados e submetidos a laparotomia mediana e só a manipulação intestinal foi realizada: cinco animais ingeriram apenas água; cinco animais receberam vitamina C, cinco animais receberam nitrito de sódio e cinco receberam nitrito de sódio + vitamina C. No grupo operado 40 ratos foram submetidos a uma cirurgia de bypass jejunoileal: dez animais ingeridos apenas água; dez animais receberam vitamina C, dez animais receberam nitrito de sódio e dez nitrito de sódio + vitamina C. O peso médio dos animais foi medido semanalmente. O intestino grosso foi subdividido em ceco (S1), cólon ascendente (S2), cólon transverso (S3), cólon descendente (S4) e reto (S5) para análise histopatológica e contagem das mitoses. A análise estatística foi utilizado para comparar os índices mitóticos. O nível de significância foi de 5%. RESULTADOS: A média de todos os segmentos indica que o grupo que ingeriu nitrito de sódio + vitamina C obteve o menor índice mitótico em relação aos demais tratamentos no grupo controle. Os segmentos S1 e S2 mostraram uma diferença estatística com a vitamina C de tratamento: um maior índice mitótico e melhor preservação da mucosa no grupo operado. No grupo sham a principal diferença estatística ocorreu apenas no grupo que ingeriu nitrito de sódio + vitamina C entre as médias dos segmentos. CONCLUSÕES: A comparação de todos os segmentos do colon dos vários grupos revelaram um menor índice de mitose nos animais tratados com nitrito de sódio + vitamina C. Além disso, a vitamina C não apresentou efeito inibidor, estatísticamente significativo, na preservação da mucosa e do índice de mitoses.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To analyse histopathological alterations characterized by the mitotic index in the mucosa of the large intestine in Wistar rats submitted to jejunoileal bypass operation after continued administration of sodium nitrite and vitamin C to different groups. METHODS: Eighty male Wistar rats were employed and separated into 12 groups. In the control group (20 rats): five animals ingested only water; five animals received vitamin C; five animals received sodium nitrite and five received sodium nitrite + vitamin C. In the sham group (20 rats), the animals were anesthetized and underwent midline laparotomy and only intestinal manipulation was performed: five animals ingested only water; five animals received vitamin C; five animals received sodium nitrite and five received sodium nitrite + vitamin C. In the operated group 40 rats underwent a jejunoileal bypass surgery: ten animals ingested only water; ten animals received vitamin C; ten animals received sodium nitrite and ten received sodium nitrite + vitamin C. The mean weight of the animals was measured weekly. The large intestine was subdivided into cecum (S1), ascending colon (S2), transverse colon (S3), descending colon (S4) and rectum (S5) for histopathological analysis and mitotic counts. The statistical analysis was used to compare the mitotic indices. The level of significance was 5%. RESULTS: The mean of all the segments indicates that the sodium nitrite+vitamin C group obtained the lowest mitotic index compared to the other treatments in the control group. The segments S1 and S2 showed a statistical difference with the vitamin C treatment: a higher mitotic index and better preservation of the mucosa in the operated group. In the sham group the main statistical difference occurred only in the sodium nitrite+vitamin C group between the means of the segments. CONCLUSIONS: The comparison of all the colonic segments of the various groups revealed a lower mitotic index in the animals treated with sodium nitrite+vitamin C. In addition, it was found that vitamin C did not present a statistically significant inhibiting effect on the preservation of the mucosa and the mitotic index.
  • Effects of bromopride on the healing of left colonic anastomoses in rats with induced abdominal sepsis Original Articles

    Silva, Silvana Marques e; Carneiro, Fabiana Pirani; Oliveira, Paulo Gonçalves de; Morais, Pedro Henrique Alves de; Silva, Naiara Galvão da; Sousa, João Batista de

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Avaliar os efeitos da bromoprida sobre a cicatrização de anastomoses de cólon esquerdo de ratos na presença de sepse abdominal. MÉTODOS: Quarenta ratos distribuídos em grupos contendo 20 animais para administração de bromoprida ou salina. Cada grupo foi dividido em subgrupos contendo dez animais, para eutanásia no terceiro ou no sétimo dia de pós-operatório. A indução da sepse foi realizada pelo método de ligadura e punção do ceco. Foi realizada ressecção de um segmento do cólon esquerdo e anastomose término-terminal. À re-laparotomia, foi avaliada a quantidade total de aderências e removido um segmento colônico contendo a anastomose para análise histopatológica, força de ruptura, concentração de hidroxiprolina e histomorfometria do colágeno. RESULTADOS: No 3° DPO, as anastomoses dos animais tratados com bromoprida apresentaram menor força de ruptura (p=0,02) e maior redução da concentração de hidroxiprolina (p=0,04) que os animais controle. Não houve diferença estatística quanto a estes parâmetros no 7° DPO. O conteúdo de colágeno foi semelhante entre os subgrupos. CONCLUSÃO: Na presença de sepse abdominal, o uso da bromoprida esteve associado à diminuição da força de ruptura e da concentração de hidroxiprolina das anastomoses do cólon esquerdo de ratos no 3° DPO.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To evaluate the effects of bromopride on the healing of left colonic anastomoses in rats with induced abdominal sepsis. METHODS: Forty rats were divided into two groups to receive either bromopride (experimental group- E) or saline (control group- C). Each group was divided into subgroups of ten animals each to be euthanized on third (E3 and C3) or seventh day (E7 and C7) after surgery. Sepsis was induced by cecal ligation and puncture. The rats underwent segmental left colon resection and end-to-end anastomosis. Adhesion formation, tensile strength and hydroxyproline concentration were assessed. Histomorphometry of collagen and histopathological analysis were also performed. RESULTS: On postoperative third day, anastomoses in bromopride-treated animals showed lower tensile strength (p=0.02) and greater reduction in hydroxyproline concentration (p=0.04) than in control animals. There was no statistical difference in these parameters on seventh day, and the remaining parameters were similar across subgroups. Collagen content was also similar across subgroups. CONCLUSION: In the presence of abdominal sepsis, the administration of bromopride was associated with decreased tensile strength and hydroxyproline concentration in left colonic anastomoses in rats three days after surgery.
  • Evaluation of the damage caused by clamping or section of cervical sympathetic nerve in rabbits Original Articles

    Marinho Junior, Carlos Hespanha; Ribas Filho, Jurandir Marcondes; Malafaia, Osvaldo; Ribas Filho, Carmen Australia Paredes Marcondes; Yamamoto, Celia Toshi; Torres, Orlando; Costa Filho, Octavio Antonio Azevedo da; Naufel, Andrea Mendes de Oliveira; Carbonieri, Fernando Todt; Gortz, Lucas Wagner

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Estudar a lesão provocada pela secção e pela clipagem no nervo simpático cervical de coelhos, avaliando-se a macroscopia, microscopia e quantificando-se o colágeno nas lesões. MÉTODOS: Foram utilizados 20 coelhos, distribuídos em dois grupos de dez, sendo nos animais do grupo 1 (secção) realizada secção do nervo simpático cervical direito, enquanto nos do grupo 2 (clipagem) realizada a clipagem desse nervo. Todos os coelhos foram induzidos à morte no sétimo dia de pós-operatório. As variáveis macroscópicas avaliadas foram: presença de lesão de descontinuidade do nervo, aspecto do clipe, presença de infecção e de aderências ao redor do nervo. A microscopia com hematoxilina-eosina foi feita para avaliar as fases, o grau do processo inflamatório e a presença de necrose; a coloração de Picrosirius red F3BA quantificou o colágeno. Utilizou-se o teste de Mann-Whitney nas comparações dos colágenos tipo I e tipo III entre os grupos. As variáveis macroscópicas, o grau do processo inflamatório e presença de necrose foram analisadas pelo teste de Fisher. RESULTADOS: Não houve lesão de descontinuidade do nervo no grupo clipagem, assim como o clipe encontrou-se fechado em todos os animais desse grupo. A presença de aderências intensas foi significativamente maior no grupo clipagem (p<0,05). Não houve diferença significativa quanto às demais variáveis analisadas macroscopicamente. Não houve diferença significativa entre os grupos quanto ao tipo de processo inflamatório e sua intensidade, assim como quanto à presença de necrose e ao depósito de colágeno nos nervos. CONCLUSÕES: Na avaliação macroscópica, a secção causou lesão de descontinuidade, o que não ocorreu na clipagem; não houve desenvolvimento de infecção local; a clipagem do nervo simpático cervical foi associada à presença de maior quantidade de aderências em relação à secção. Na avaliação microscópica reconheceu-se não haver diferença no tipo e na intensidade do processo inflamatório entre os grupos; ocorreu predomínio de processo inflamatório crônico e acentuado; as necroses ocorreram igualmente em ambos os grupos; houve predomínio de depósito de colágeno tipo I em relação ao tipo III em ambos os grupos.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To study the macro and microscopic evaluation of the damage caused by clamping or section of cervical sympathetic nerve in rabbits, quantifying the collagen in the lesions. METHODS: Twenty rabbits were divided into two groups of ten, doing in group 1 (section) section of the right cervical sympathetic nerve, while in group 2 (clipping) clipping of the nerve. All rabbits were induced to death on the seventh day after surgery. The macroscopic variables were: consequences of nerve lesion, clip appearance, presence of infection and adhesions around the nerve. Microscopy used hematoxylin-eosin staining to evaluate the stages and the degree of inflammation and necrosis, and F3BA Picrosirius red staining to quantify collagen. Mann-Whitney test was used for comparisons of collagen types I and III between groups. Fisher exact test analyzed the macroscopic variables, the degree of inflammation and necrosis. RESULTS: There was no discontinuity of nerve injury in the clipping group, as well as the clip was closed in all animals. The presence of severe adhesions was significantly higher in the clipping group (p<0.05). There was no significant difference on other variables macroscopically analyzed. There was no significant difference between groups regarding the type of inflammatory process and its intensity, as well as the presence of necrosis and collagen deposition in the nerves. CONCLUSIONS: In the macroscopic evaluation, the section caused discontinuity, which did not occur in the clamping group; there was no development of local infection; the clipping of the cervical sympathetic nerve was linked to the presence of a greater number of adhesions in comparison to the section group. Microscopically, no difference existed in relation to the type and intensity of inflammation reaction between the groups; occurred predominance of chronic and severe inflammation on the specimens; the necrosis was noticed equally in both groups; there was predominance of type I collagen deposition in relation to type III in both groups.
  • Combination hyperbaric oxygen and temozolomide therapy in c6 rat glioma model Original Articles

    Dagıstan, Yaşar; Karaca, Ismail; Bozkurt, Erol Ruştu; Ozar, Engin; Yagmurlu, Kaan; Toklu, Akin; Bilir, Ayhan

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: A temozolomida (TMZ) tem atividade anti-tumoral em pacientes com glioma maligno. Oxigênio hiperbárico (HBO) pode aumentar a eficácia de terapias que são limitadas devido a um microambiente do tumor hipóxico. Foram examinados os efeitos combinados de TMZ-HBO em um modelo de glioma em rato. MÉTODOS: Após a injeção estereotáxica de células de glioma de rato C6/LacZ no cérebro de ratos Wistar, os ratos foram distribuídos aleatoriamente em três grupos de tratamento: Grupo 1: tratamento de controle. Grupo 2: TMZ sozinho. Grupo 3: uma combinação de TMZ e HBO. Os ratos foram sacrificados 18 dias após o tratamento. Foram avaliados o número de vasos intra-/peri-tumoral, proliferação microendotelial, imunohistoquímica e área necrótica . RESULTADOS: O tecido tumoral foi marcado apenas esparsamente com GFAP. O tratamento com temozolomida diminuiu significativamente o tecido intratumoral e a área total do tumor. O nível de Ki67 foi significativamente diminuído no tecido do tumor do grupo 3. Além disso, a superfície necrótica total / volume total do tumor (%) diminuiu significativamente no tecido do tumor do grupo 3 em comparação com grupo 1 e 2. CONCLUSÃO: A combinação de oxigênio hiperbárico com temozolomida produziu uma redução importante no crescimento do glioma podendo ser abordagem eficaz para o tratamento do glioblastoma.

    Abstract in English:

    PURPOSE: Temozolomide (TMZ) has anti-tumor activity in patients with malignant glioma. Hyperbaric oxygen (HBO) may enhance the efficacy of certain therapies that are limited because of the hypoxic tumor microenvironment. We examined the combined effects of TMZ-HBO in a rat glioma model. METHODS: After stereotactic injection of C6/LacZ rat glioma cells into the Wistar rats brain, the rats were randomly assigned to three treatment groups [group 1, control treatment; group 2, TMZ alone; group 3, a combination of TMZ and HBO]. Rats were sacrificed 18 days after treatment, and number of intra-/peri-tumoral vessels, microendothelial proliferations, immunohistochemistry and necrotic area were evaluated. RESULTS: Tumoral tissue was stained only sparsely with GFAP. Temozolomide treatment was significantly decreased in tumor tissue intratumoral vessel number / total tumor area level. The level of Ki67 was significantly decreased in the tumor tissue of the group 3. Additionally, the total necrotic area / total tumor volume (%) was decreased significantly in tumor tissue of the group 3 rats compared to group1 and 2. CONCLUSION: The combination of hyperbaric oxygen with temozolomide produced an important reduction in glioma growth and effective approach to the treatment of glioblastoma.
  • Long-term effects of the testicular torsion on the spermatogenesis of the contralateral testis and the preventive value of the twisted testis orchiepididymectomy Original Articles

    Lorenzini, Fernando; Tambara Filho, Renato; Gomes, Regina Paula Xavier; Martino-Andrade, Anderson Joel; Erdmann, Thomas Rolf; Matias, Jorge Eduardo Fouto

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Determinar se a torção testicular causa efeitos tardios sobre a espermatogênese do testículo contralateral e se a orquiepididimectomia do testículo torcido poderia preveni-los, usando parâmetros específicos da espermatogênese para elucidar os resultados conflitantes na literatura. MÉTODOS: Foram selecionados aleatoriamente 74 ratos machos púberes da linhagem Wistar. O grupo experimental foi composto por 40 ratos divididos em quatro subgrupos, submetidos à torção anti-horária de 1,080 graus do testículo esquerdo e sua fixação escrotal no início do experimento e à orquiepidimectomia esquerda com um, cinco, dez e 90 dias, respectivamente. O grupo controle foi composto por 24 ratos divididos em quatro subgrupos de cirurgias simuladas. Um subgrupo controle adicional foi constituído pelos dez ratos restantes submetidos unicamente à orquiepididimectomia esquerda no início do experimento. Aos 90 dias, os testículos contralaterais dos subgrupos experimentais e controles foram coletados para avaliação dos parâmetros de suas espermatogêneses: peso testicular, diâmetro do túbulo seminífero, graduação de Johnsen e contagem diferencial das células germinativas. RESULTADOS: Não houve diferença estatisticamente significativa entre todos os subgrupos experimentais e controles para todos os parâmetros analisados da espermatogênese dos testículos contralaterais. CONCLUSÕES: A torção testicular não causa efeitos tardios sobre a espermatogênese do testículo contralateral em ratos púberes e a orquiepididimectomia do testículo torcido não é necessária para fins preventivos da espermatogênese contralateral.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To determine whether the testicular torsion causes long-term effects on the spermatogenesis of the contralateral testis, and whether the orchiepididymectomy of the twisted testis could prevent them, using specific spermatogenesis parameters to elucidate the conflicting results in the literature. METHODS: Seventy-four pubertal male Wistar rats were randomly selected. The experimental group consisted of 40 rats, divided into four subgroups, submitted to 1.080 degrees counterclockwise left testicular torsion and its scrotal fixation at the beginning of the experiment, and left orchiepididymectomy at one, five, ten and 90 days, respectively. The control group consisted of 24 rats, divided into four sham operation control subgroups. An additional control subgroup consisted of the ten remaining rats, submitted only to the left orchiepididymectomy at the beginning. At 90 days, the contralateral testes of the experimental and control subgroups were collected for the evaluation of their spermatogenesis parameters: testicular weight, seminiferous tubular diameter, Johnsen score and differential counting of the germ cells. RESULTS: No statistically significant differences were observed among the experimental and control subgroups for all of the spermatogenesis parameters of the contralateral testes. CONCLUSIONS: Testicular torsion does not cause long-term effects on the spermatogenesis of the contralateral testis in pubertal rats, and the orchiepididymectomy of the twisted testis is not necessary for preventive purposes for the contralateral spermatogenesis.
  • Non-cancerous prognostic factors of hepatocellular carcinoma after liver transplantation Original Articles

    Batista, Thales Paulo; Miranda, Luiz Eduardo Correia; Sabat, Bernardo David; Melo, Paulo Sérgio Vieira de; Fonseca Neto, Olival Cirilo Lucena da; Amorim, Américo Gusmão; Lacerda, Cláudio Moura

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Explorar fatores prognósticos não oncológicos para a sobrevivência de médio prazo (24 meses) de portadores de carcinoma hepatocelular tratados com transplante hepático. MÉTODOS: Estudo de corte incluindo pacientes submetidos a transplante ortotópico de fígado (doador-cadáver) pelo Serviço de Cirurgia Geral e Transplante Hepático da Universidade de Pernambuco, UPE. Exploraram-se variáveis relacionadas ao doador, receptor, procedimento cirúrgico e serviço transplantador, como potenciais fatores prognósticos para a sobrevivência de médio prazo dos transplantados, aplicando-se análise uni e multivariada. RESULTADOS: Sessenta e um pacientes foram incluídos para análise. A sobrevivência cumulativa de três, seis, 12 e 24 meses observada foi de 88,5%, 80,3%, 73,8% e 65,6%, respectivamente. Por análise univariada, identificou-se a transfusão de hemácias (Exp[b]=1,26; p<0,01) e técnica cirúrgica empregada (84,6% vs. 51,4%, p<0,01; respectivamente, piggyback vs. convencional) como estatisticamente relacionadas à sobrevivência dos pacientes estudados. Por análise multivariada, confirmou-se a técnica empregada como fator prognóstico independente. CONCLUSÃO: A técnica cirúrgica piggyback se relacionou a melhor sobrevivência de médio prazo de pacientes com carcinoma hepatocelular após transplante de fígado nesta casuística do nordeste Brasileiro.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To explore non-cancerous factors that may be related with medium-term survival (24 months) after liver transplantation (LT) in this data from northeast Brazil. METHODS: A cross-sectional study was carried out in patients who underwent deceased-donor orthotopic LT because hepatocellular carcinoma (HCC) at the University of Pernambuco, Brazil. Non-cancerous factors (i.e.: donor-, receptor-, surgery- and center-related variables) were explored as prognostic factors of medium-term survival using univariate and multivariate approachs. RESULTS: Sixty-one patients were included for analysis. Their three, six, 12 and 24-month overall cumulative survivals were 88.5%, 80.3%, 73.8% and 65.6%, respectively. Our univariate analysis identified red blood cell transfusion (Exp[b]=1.26; p<0.01) and hepato-venous reconstruction technique (84.6% vs. 51.4%, p<0.01; respectively for piggyback and conventional approaches) as significantly related to post-LT survival. The multivariate analysis confirmed the hepato-venous reconstruction technique was an independent prognostic factor. CONCLUSION: The piggyback technique was related to improved medium-term survival of hepatocellular carcinoma patients after liver transplantation in this northeast Brazilian sample.
  • Effects of dorsal root ganglion destruction by adriamycin in patients with postherpetic neuralgia Original Articles

    Chun-jing, He; yi-ran, Luo; hao-xiong, Nie

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Investigar os efeitos da destruição da raiz dorsal ganglionar em pacientes com neuralgia pós-herpética. MÉTODOS: Setenta e dois pacientes selecionados com neuralgia pós-herpética foram randomicamente distribuídos em dois grupos (n=36). Grupo A foi o grupo controle (tratado por injeção) e o grupo B foi o grupo com destruição da raiz dorsal do gânglio pela adriamicina. Os escores da Escala Analógica Visual (VAS), SAS, SF-MPQ escores, efeitos clínicos e segurança terapêutica foram avaliados as antes da terapia, uma semana, três e seis meses após a terapia. Quarenta e quatro pacientes foram avaliados pela análise de intenção-em-tratar. RESULTADOS: A média dos escores de dor na escala de Likert foi significativamente reduzida em cada ponto no grupo B. Pacientes no grupo B relataram efetividade clínica aos seis meses com excelente resposta (16), boa resposta (12), melhora mais insatisfatória ou sem modificações (8). Escores VAS a cada tempo após o procedimento foram melhores em comparação ao pré-operatório. No grupo A não foi observada diferença significativa. Pacientes mostraram melhora nos escores de dormir no grupo B. Houve diferença significante no T2 no grupo A que T1. Não houve diferença significante no grupo A nos tempos T3 e T4 após a cirurgia em relação a antes. Comparação entre os grupos: houve diferença significante entre os grupos A e B a cada tempo após a cirurgia. CONCLUSÕES: A destruição da raiz dorsal ganglionar pela adriamicina sob perspectiva guiada pelo C-arm, a cirurgia pontual foi acurada sem qualquer reação adversa ou complicação séria, que pode efetivamente aliviar a dor em pacientes com neuralgia pós-herpética, mas os efeitos de longo prazo necessitam mais estudos.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To investigate the effects of dorsal root ganglion destruction in patients with postherpetic neuralgia (PHN). METHODS: Seventy-two patients with PHN selected were randomly divided into two groups (n=36). Group A was the control group (treated by injection) and group B was the group of dorsal root ganglion destruction by adriamycin. Visual analog scale scores (VAS), SAS, SF-MPQ scores. Clinical effects and therapy safety were evaluated before therapy, one week, three and six months after therapy. Forty-four patients were available for intention-to-treat analysis. RESULTS: The average pain scores on the Likert scale were significantly reduced at each point in group B. Patients in group B reported clinical effectiveness at six months as excellent response, good response, improved but unsatisfactory or unchanged 16, 12 and 8.VAS scores at each time point after the operation were lower than that before operation and in group A, there was significant difference. Patients showed significant improvement in sleep scores in group B. There was significant difference at T2 in group A than T1. There was no significant difference in group A at T3, T4 after the operation than that before operation. Between group comparison: there was significant difference between group A and group B at each time point after the operation. CONCLUSIONS: Dorsal root ganglion destruction by adriamycin under guidance of C-arm perspective, the puncture operation was accurate without any adverse reaction or serious complications, which could effectively relieve pain of patients with postherpetic neuralgia, but the long-term effects needed further study.
  • Levels of CEA and Ca 19 - 9 in the sera and peritoneal cavity in patients with gastric and pancreatic cancers Original Articles

    Hoskovec, David; Varga, Jozef; Konečná, Ellen; Antoš, František

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Os marcadores tumorais são substâncias encontradas no sangue e outros fluidos biológicos em pacientes com doenças oncológicas. São produzidos pelo próprio tumor ou ser resultado da interação entre o tumor e o organismo. Podem ser usados no seguimento de pacientes com câncer para identificar recidiva tumoral. Os níveis pré-tratamento têm valor prognóstico e podem sinalizar persistência de doença residual mínima após cirurgia radical.. MÉTODOS: Foram operados 52 pacientes com tumores do trato gastroinstestinal superior (32 com câncer do estômago e 20 do pâncreas). Amostras sanguineas foram colhidas no préoperatório e amostras peritoneais imediatamente após a laparotomia, antes de qualquer manipulação do tumor. Todas as amostras foram examinadas bioquímicamente e os resultados foram comparados entre si e em face ao progresso da doença. RESULTADOS: Os pacientes com câncer de estômago nos estadios I e II apresentaram níveis sanguineos mais elevados de ambos os marcadores tumorais do que no peritônio, mas a maioria dos valores encontrava-se dentro dos limites fisiológicos. Já nos estadios III e IV os níveis dos marcadores tumorais foram mais elevados no peritônio do que no sangue. O número de exames positivos aumentou de acordo com o estadio da doença. Nos estádios avançados, observou-se elevada variabilidade nos níveis de ambos os marcadores analisados no peritônio. Os doentes com carcinoma de pâncreas tiveram níveis de CEA semelhantes no sangue e no peritônio, mas os níveis peritoneais foram ligeiramente mais elevados nos estadios III e IV. Ca 19 - 9 foi muito mais sensível para o câncer do pâncreas. A porcentagem de exames positivos foi mais elevada no sangue, mas o níveis do Ca19-9 foram mais elevados no peritônio.A porcentagem de exames positivos também teve correlação com o estadio da doença. CONCLUSÕES: Os níveis de marcadores tumorais no sangue podem indicar inoperabilidade do tumor. No peritônio podem indicar o tipo de ressecção, especialmente nos doentes com câncer gástrico, e o risco de recidiva peritoneal precoce. A diferença entre os níveis no peritônio e sangue podem sinalizar a via de disseminação, hematogênica ou intra-peritoneal.

    Abstract in English:

    PURPOSE: Tumor markers are substances found in blood and other biological fluids if tumor is present in the body. They can be produced by tumor itself or can be results of cancer - body relation. They may be used in the follow-up of cancer patients to identify tumor recurrence. Pre-treatment levels have prognostic tool and could signalize persistence of minimal residual disease despite radical surgery. METHODS: We operated on 52 patients with upper GI malignancy (32 with gastric cancer and 20 with pancreatic cancer). Blood samples were taken before surgery and peritoneal samples immediately after laparotomy before any manipulation with tumor. All samples were examined by standard biochemical technique and the level was compared with a stage of the disease. RESULTS: Patients suffering from gastric carcinoma of stage I and II had higher level of both markers in sera then in the peritoneal cavity, however most of them were within physiological range. Patients in stage III and IV had average marker levels in the peritoneal cavity higher than in sera. Number of positive findings was increasing according to the stage of the disease. The peritoneal levels of both markers varied extremely in higher stages. In patients suffering from pancreatic carcinoma the CEA levels both in sera and peritoneal cavity were parallel but peritoneal levels were slightly higher in stages III and IV. Ca 19 - 9 was more sensitive for pancreatic cancer. The percentage of positive findings was higher in sera but the level of Ca 19 - 9 was higher in the peritoneal cavity. The number of positive findings again correlated with the stage of the disease. CONCLUSIONS: Levels of tumor markers in sera could signalize inoperability of tumor (Ca 19 - 9 in cases of pancreatic carcinoma); peritoneal levels could predict R1 resection especially in gastric cancer patients and risk of early peritoneal recurrence of the disease. Difference between the levels in the peritoneum and sera may signalize the route of dissemination (hematogenous and intraperitoneal).
  • Rat an experimental model for burns: A systematic review Original Articles

    Mitsunaga Junior, Jorge Kiyoshi; Gragnani, Alfredo; Ramos, Maria Luiza Christóvão; Ferreira, Lydia Masako

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Revisar e sistematizar o conhecimento científico do modelo experimental em queimadura da pele em ratos. MÉTODOS: Revisão da literatura foi realizada de 2008 a Janeiro de 2011 na PubMed, EMBASE e LILACS. Os descritores usados foram: modelo animal, queimadura e ratos. 221 estudos foram identificados e 116 foram selecionados. RESULTADOS: Foi encontrado que: 54/86 (62,7%) tinham queimadura de terceiro grau; 55/73 (75,3%) estudaram o dorso; 45/78 (57.6%) usaram líquido aquecido e 27/78 (35,9%) usaram instrumento incandescente; 39/78 (50%) estudaram efeitos sistêmicos; 22/71 (31%) usaram ketamina associada a xilazina; 61/64 (95,3%) realizaram depilação com equipamento apropriado; 36/72 (50%) usaram microscopia; mais de 50% não descreveram uso de analgésicos ou antibióticos durante o período pós-operatório; em 42/116 (36,2%) foi realizada reposição hídrica pós-operatória; e o intervalo de tempo após a queimadura e a análise variou de 7s a quatro semanas. Aspectos legais sobre experimentos em queimaduras foram discutidos. CONCLUSÃO: Líquido aquecido foi o principal método para induzir queimadura de terceiro grau no dorso do animal, com anestesia usando quetamina e xilazina, após depilação, avaliados por microscopia, sem uso de analgesia ou antibióticos. Os estudos não são reprodutíveis.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To revise and systematize scientific knowledge of the experimental model for cutaneous burns in rats. METHODS: A bibliographical review from 2008 up to January 2011 in PubMed, EMBASE and LILACS was undertaken. Were used the keywords: animal models, burns and rats. 221 studies were identified, and 116 were selected. RESULTS: It was found that: 54/86 (62.7%) had third degree burns; 55/73 (75.3%) studied the back; 45/78 (57.6%) used heated water and 27/78 (35.9%) incandescent instruments; 39/78 (50%) studied systemic effects; 22/71 (31%) used ketamine associated with xylazine; 61/64 (95.3%) performed depilation with appropriate equipment; 36/72 (50%) used microscopy; more than 50% did not describe analgesia or antibiotics during the postoperative period; in 42/116 (36.2%) postoperative fluid therapy was performed; and the time interval after the burn, up to the beginning of the results analysis varied from 7s up to four weeks. Legislation issues on burn experiments are discussed. CONCLUSION: The hot water was the main method to induce burns those of third degree on the back, with anesthesia using ketamine and xylazine, after depilation. These were evaluated microscopically, without using analgesia or an antibiotic during the postoperative period. The studies were not very reproducible.
  • Biomechanical analysis of titanium plate systems in mandibular condyle fractures: a systematized literature review Original Articles

    Costa, Fábio Wildson Gurgel; Bezerra, Marcelo Ferraro; Ribeiro, Thyciana Rodrigues; Pouchain, Ernest Cavalcante; Sabóia, Vicente de Paulo Aragão; Soares, Eduardo Costa Studart

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Realizar uma revisão sistematizada da literatura sobre as principais metodologias empregadas na avaliação biomecânica de sistemas de fixação com placas de titânio em fraturas de côndilo mandibular. MÉTODOS: Foi realizada uma revisão sistematizada da literatura nas bases de dados eletrônicas PubMed, EMBASE, LILACS e MEDLINE sem restrição quanto à data de publicação. Os critérios de elegibilidade foram estudos laboratoriais envolvendo fraturas de côndilo mandibular, estudos utilizando placas de titânio, estudos biomecânicos, estudos in vitro e estudos computacionais envolvendo o método de elementos finitos (MEF). RESULTADOS: Foram selecionados 11 artigos que se enquadraram nos critérios de elegibilidade, incluindo sete artigos envolvendo estudos in vitro e quatro utilizando análise biomecânica através do MEF. CONCLUSÃO: Embora poucos artigos tenham utilizado o método de elementos finitos, os resultados das pesquisas in vitro assemelham-se aos encontrados nos estudos computacionais, com relação ao uso estável de duas miniplacas de titânio.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To conduct a systematized review of the literature about the main methodologies used to evaluate the biomechanical fixation systems with titanium plates in fractures of the mandibular condyle. METHODS: A systematized review of literature was performed in the electronic databases PubMed, EMBASE, LILACS and MEDLINE without restriction of the publication date. The eligibility criteria were laboratory studies involving mandibular condyle fractures, studies using titanium plates, biomechanical studies, in vitro and computational studies involving the finite element method (FEM). RESULTS: Eleven articles that met the eligibility criteria were selected, including seven articles involving in vitro studies and four studies with biomechanical analysis by using FEM. CONCLUSION: Although few articles have used the finite element method, the results of in vitro studies were similar to those found in computational studies, regarding to the stable use of two titanium miniplates.
  • May titanium spiral tacks contribute to intra-abdominal adhesion formation? Original Articles

    Goldenberg, Alberto; Rivas, Carlos Eduardo; Schvartsman, Gustavo

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Verificar se grampos espirais de titânio podem contribuir para a formação de aderências intra-abdominais em coelhos. MÉTODOS: Foram utilizados 10 coelhos albinos linhagem Nova Zelândia. Por meio de vídeo laparoscopia foram aplicados dois grampos metálicos espirais de titânio (ProTack®, Covidien®) na região do flanco direito. Após 30 dias, os animais foram submetidos à laparoscopia para avaliação da cavidade peritoneal. RESULTADOS: Não foi encontrada nenhuma aderência aos grampos aplicados. CONCLUSÃO: Os grampos em espiral de titânio para a fixação não causam aderências em coelhos.

    Abstract in English:

    PURPOSE: To verify if titanium spiral tacks may contribute to intra-abdominal adhesion formation in rabbits. METHODS: Ten New Zealand white rabbits were used. Through videolaparoscopic surgery two titanium spiral tacks (ProTack®, Covidien®) were applied in the right flank. After 30 days the animals were submitted to evaluate peritoneal cavity by videolaparoscopy. RESULTS: No adhesion was found where the titanium spiral tacks were placed. CONCLUSION: Titanium spiral tacks for fixation do not cause adhesions in rabbits.
  • Comparison between the traditional and the new training model using rabbits in the assessment Original Articles

    Felzemburgh, Victor Araujo; Sampaio, Haroldo Araújo; Abreu Junior, Gilberto Ferreira de; Campos, José Humberto Oliveira

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Comparar o novo modelo de treinamento de ligadura de vaso com o tradicional a partir de modelo experimental com coelhos. MÉTODOS: De 106 acadêmicos da Disciplina de Técnica Operatória e Cirurgia Experimental, 36 foram distribuídos em dois grupos e foram ofertados a eles dois modelos de treinamento de ligadura. O grupo foi convidado a participar de procedimento experimental com coelhos para a reprodução da técnica treinada. O procedimento consistiu da realização de ligaduras nas veias safenas das coxas dos coelhos. Os acadêmicos foram avaliados por critérios objetivos por avaliador observador e responderam a um questionário ao final procedimento. RESULTADOS: Os acadêmicos que tiveram treinamento com o novo modelo tiveram maior número de acertos quando comparado o outro grupo para realização de ligaduras sem clampeamento com pinças hemostáticas (p<0,05). Houve maior número de acertos para realização de ligadura temporária e de ligadura definitiva com uso de pinças (p>0,05) para o grupo do novo modelo. Os questionários indicaram que o novo modelo desenvolve mais a habilidade de trabalho em grupo (p=0,088). CONCLUSÃO: O projeto favorece a implantação do novo modelo para treinamento de ligaduras, indicando que o novo modelo se aproxima mais com a prática cirúrgica que o tradicional.

    Abstract in English:

    PURPOSE: Compare the new training model for vessel ligation with the traditional using rabbits in the assessment. METHODS: From 106 academics of the Division of Operative Technique and Experimental Surgery, 36 were divided into two groups and offered them two training models of ligature. The group was invited to participate to an experimental procedure with rabbits and reproduce the technique trained. The procedure consisted of performing ligatures in saphenous veins of the legs of rabbits. The students were evaluated by objective criteria by an observer evaluator and answered a questionnaire at the end of the procedure. RESULTS: The medical students who have had training with the new model had a higher number of hits compared to the other group performing ligatures without clamping with hemostatic forceps (p<0.05). There was also a higher number of hits for the new model group to perform ligation temporary and permanent ligation with the use of forceps (p>0.05). The questionnaires indicated that the new model develops more ability to work in groups (p=0.088). CONCLUSIONS: The project promotes the implementation of the new model for training ligature, indicating that the new model is better to the traditional surgical practice.
Sociedade Brasileira para o Desenvolvimento da Pesquisa em Cirurgia Al. Rio Claro, 179/141, 01332-010 São Paulo SP Brazil, Tel./Fax: +55 11 3287-8814 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: sgolden@terra.com.br