Acessibilidade / Reportar erro

Effect of speech-language therapy in Machado-Joseph disease: case report

ABSTRACT

Machado-Joseph disease is the most prevalent form of spinocerebellar ataxia in Brazil, and has dysphagia and dysarthria among its main clinical signs. This case report aims to ascertain the effects of intensive speech-language intervention in a patient with Machado-Joseph disease. Data collection was performed based on speech and swallowing assessment protocols and self-assessment protocols specific to swallowing-related and communication-related quality of life. Quantitative assessments of acoustic parameters were also performed. The intervention was administered through the Lee Silverman method, which is an intensive program aimed at increasing vocal intensity. The results of clinical and instrumental evaluations showed improvement in all motor parameters of speech (respiration, phonation, resonance, articulation, and prosody), besides a reduction in dysphagic signs. Regarding vocal quality, there was a decrease in hoarseness and instability, regularization of jitter and shimmer, increased vocal intensity, and improved coordination of words and phrases by expiration, as well as slight improvement of diadochokinesis. After intervention, self-assessment of swallowing-related quality of life was unchanged or improved in the domains directly related to food, but reduced in emotional domains. The patient reported satisfaction in all domains of voice-related quality of life, and scores were increased in all domains. We conclude that intensive intervention was beneficial for the participant and positively impacted their quality of life.

Keywords:
Spinocerebellar ataxia type 3; Machado-Joseph disease; SCA3; Dysphagia; Deglutition disorders; Dysarthria; Lee Silverman voice treatment; Quality of life

RESUMO

A doença de Machado-Joseph é a forma de ataxia espinocerebelar de maior prevalência no Brasil e tem como alguns dos principais sinais clínicos a disfagia e a disartria. Este relato de caso objetivou verificar os efeitos da intervenção intensiva fonoaudiológica em um paciente com a doença de Machado-Joseph. A coleta de dados foi realizada a partir de protocolos de avaliação de fala e deglutição e protocolos de autoavaliação de qualidade de vida, em relação à deglutição e comunicação. Também foram realizadas avaliações quantitativas de parâmetros acústicos. A intervenção foi administrada por meio do método Lee Silverman, programa intensivo que visa ao aumento da intensidade vocal. A partir das avaliações clínicas e instrumentais, os resultados demonstraram melhora em todas as bases motoras de fala, respiratória, fonatória, ressonantal, articulatória e a prosódia, além da diminuição dos sinais disfágicos. Na qualidade vocal, houve diminuição de rouquidão e instabilidade, regularização de jitter e shimmer, aumento da intensidade vocal, melhora na coordenação de palavras e frases por expiração e, ainda, melhora discreta da diadococinesia. Após intervenção, a autoavaliação de qualidade de vida relacionada à deglutição apresentou valores iguais ou maiores nos domínios diretamente ligados à alimentação, porém, os domínios emocionais diminuíram. O paciente relatou satisfação em todos os domínios da qualidade de vida em voz e foram obtidos valores maiores em todos os domínios. Concluiu-se que a intervenção intensiva beneficiou o participante e impactou positivamente sua qualidade de vida.

Palavras-chave:
Ataxia espinocerebelar tipo 3; Doença de Machado-Joseph; SCA3; Disfagia; Desordens da deglutição; Disartria; Método Lee Silverman; Qualidade de vida

INTRODUCTION

The spinocerebellar ataxias (SCAs) are neurodegenerative diseases characterized by an increase in CAG (cytosine/adenine/guanine) trinucleotide repeats in certain genes(11 Teive HA. Spinocerebellar ataxias. Arq Neuropsiquiatr. 2009;67(4):1133-42. http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X2009000600035. PMid:20069236.
http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X2009...
). SCA3, also known as Machado-Joseph disease (MJD), is the most prevalent form in Brazil(11 Teive HA. Spinocerebellar ataxias. Arq Neuropsiquiatr. 2009;67(4):1133-42. http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X2009000600035. PMid:20069236.
http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X2009...
). Clinically, it is characterized by progressive ataxia, ophthalmoplegia, and varying degrees of pyramidal signs (such as hyperreflexia, spasticity, dysphagia, dysarthria), extrapyramidal signs (such as dystonia, stiffness and bradykinesia), or peripheral neuropathy with areflexia or amyotrophy(22 Coutinho MPMA. Doença de Machado-Joseph: tentativa de definição [tese]. Porto: Universidade do Porto - Instituto de Ciências Biomédicas de Abel Salazar; 1992.).

Dysarthria refers to speech disorders caused by failures in muscle control of speech-language mechanisms, resulting from insults to the central or peripheral nervous system(33 Ortiz KZ. Avaliação das disartria. In: Ortiz KZ, editor. Distúrbios neurológicos adquiridos: fala e deglutição. Barueri: Manole; 2010. p. 84-96.). Dysarthria changes one or more of the many functions—including phonation, respiration, articulation, resonance, and prosody—which must act in a concerted manner for adequate emission of speech(33 Ortiz KZ. Avaliação das disartria. In: Ortiz KZ, editor. Distúrbios neurológicos adquiridos: fala e deglutição. Barueri: Manole; 2010. p. 84-96.). In MJD, dysarthria is expected to worsen as the disease progresses. In one study(22 Coutinho MPMA. Doença de Machado-Joseph: tentativa de definição [tese]. Porto: Universidade do Porto - Instituto de Ciências Biomédicas de Abel Salazar; 1992.) of 47 families affected by MJD, dysarthria was observed in 25% of individuals at 10 years of disease progression and 50% at 15 years. The key manifestations of ataxia-related dysarthria are generally characterized by vocal tremor, effort, and harshness during phonation (abnormalities in vocal stability), irregular interruptions during articulation, prolongation of phonemes and distortion of vowels and consonants, prosody featuring excessive stress, no differentiation of tonicity, and unsystematic excessive vocal loudness(33 Ortiz KZ. Avaliação das disartria. In: Ortiz KZ, editor. Distúrbios neurológicos adquiridos: fala e deglutição. Barueri: Manole; 2010. p. 84-96.).

Dysphagia—difficulty in passage of food from the oral cavity to the stomach—is one of the symptoms commonly present in the SCAs. It has considerable impact due to clinical complications and is directly associated with one of the leading causes of death, aspiration pneumonia(22 Coutinho MPMA. Doença de Machado-Joseph: tentativa de definição [tese]. Porto: Universidade do Porto - Instituto de Ciências Biomédicas de Abel Salazar; 1992.). The most frequent manifestations in MJD are constant choking, including on saliva, and weight loss(22 Coutinho MPMA. Doença de Machado-Joseph: tentativa de definição [tese]. Porto: Universidade do Porto - Instituto de Ciências Biomédicas de Abel Salazar; 1992.). Approximately 70% of patients develop dysphagia by the eighth year of disease progression and, after 15 years, this symptom progresses to a moderate or severe degree(22 Coutinho MPMA. Doença de Machado-Joseph: tentativa de definição [tese]. Porto: Universidade do Porto - Instituto de Ciências Biomédicas de Abel Salazar; 1992.).

Few studies have been conducted on speech-language therapy interventions in MJD. One case report(44 Busanello AR, Castro SAFN, Rosa AAA. Disartria e doença de Machado-Joseph: relato de caso. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2007;12(3):247-51. http://dx.doi.org/10.1590/S1516-80342007000300013.
http://dx.doi.org/10.1590/S1516-80342007...
) of a patient with mild dysarthria assessed 2 months of a weekly speech-language therapy intervention focusing on phonatory and respiratory function. The patient’s condition alternated between stable and deteriorating and, despite follow-up with guidance and exercises every 2 months, dysarthria became more severe. In another intervention study including four cases of MJD diagnosed with mild dysphagia(55 Silva BF, Finard AS, Olchik MR. Qualidade de vida em pacientes com doença de Machado-Joseph sob acompanhamento fonoaudiológico para disfagia. Rev CEFAC. 2016;18(4):992-1000. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618418515.
http://dx.doi.org/10.1590/1982-021620161...
), sessions consisting of orofacial myofunctional exercises, adaptation to consistencies, and direct therapy with facilitating, compensatory, and clearance maneuvers were held once weekly for 6 weeks. After the intervention, three of the four patients did not present any change in dysphagia and one experienced progression of manifestations.

A review of the literature found no reports of speech-language therapy interventions using the Lee Silverman Voice Treatment (LSVT) method in cases of MJD. However, in a patient with dysarthria due to cerebellar dysfunction secondary to thiamine deficiency(66 Sapir S, Spielman J, Ramig LO, Hinds SL, Countryman S, Fox C, et al. Effects of intensive voice treatment (the Lee Silverman Voice Treatment [LSVT]) on ataxic dysarthria. Am J Speech Lang Pathol. 2003;12(4):387-99. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003/085). PMid:14658991.
http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003...
), the results suggested an increase in mean fundamental frequency and improvement in articulatory precision and intonation in the short and long term.

The LSVT method is an easy-to-learn, low-cognitive-demand program aimed at increasing vocal intensity through phonatory effort. Unique features include its focus on specific aspects, such as intensive daily training, focus on voice, and self-monitoring(77 Ramig LO, Sapir S, Countryman S, Pawlas A, O’Brien C, Hoehn M, et al. Intensive voice treatment (LSVT) for individuals with Parkinson disease: a two year follow-up. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2001;71(4):493-8. http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.71.4.493. PMid:11561033.
http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.71.4.493...
), and it has been shown to be effective in the treatment of dysarthria and dysphagia. Initially proposed for the treatment of Parkinson’s disease (PD), it has also been used for other neurological conditions, such as progressive supranuclear palsy and multiple sclerosis, as well as presbyphagia(88 Sale P, Castiglioni D, De Pandis MF, Torti M, Dall’armi V, Radicati FG, et al. The Lee Silverman Voice Treatment (LSVT®) speech therapy in progressive supranuclear palsy. Eur J Phys Rehabil Med. 2015;51(5):569-74. PMid:26138088.

9 Sapir S, Pawlas A, Ramig L, Seeley E, Fox C, Corboy J. Effects of intensive phonatory-respiratory treatment (LSVT®) on voice in two individuals with multiple sclerosis. Journal of Speech Language Pathology. 2001;9(2):35-45.
-1010 Ramig LO, Gray S, Baker K, Corbin-Lewis K, Buder E, Luschei E, et al. The aging voice: a review, treatment data and familial and genetic perspectives. Folia Phoniatr Logop. 2001;53(5):252-65. http://dx.doi.org/10.1159/000052680. PMid:11464067.
http://dx.doi.org/10.1159/000052680...
).

Although reports of LSVT interventions in MJD are not found in the literature, the method has been applied to a patient with ataxia(66 Sapir S, Spielman J, Ramig LO, Hinds SL, Countryman S, Fox C, et al. Effects of intensive voice treatment (the Lee Silverman Voice Treatment [LSVT]) on ataxic dysarthria. Am J Speech Lang Pathol. 2003;12(4):387-99. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003/085). PMid:14658991.
http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003...
), who showed improvements in certain aspects of speech. The authors pointed out that ataxia-related dysarthria involves difficulty in adjustment of motor learning, that is, the ability to detect and correct errors, automate, and store the new necessary movement patterns. There is also difficulty in coordinating and stabilizing movement. These functions are performed by the cerebellum, in association with other areas, such as the striatum, limbic system, and prefrontal cortex. The aforementioned difficulties create a need for constant monitoring and control when attempting to execute movements. When movements are intended to create speech, these difficulties can become even worse because of the associated linguistic and cognitive demands.

Thus, according to Sapir et al.(66 Sapir S, Spielman J, Ramig LO, Hinds SL, Countryman S, Fox C, et al. Effects of intensive voice treatment (the Lee Silverman Voice Treatment [LSVT]) on ataxic dysarthria. Am J Speech Lang Pathol. 2003;12(4):387-99. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003/085). PMid:14658991.
http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003...
), effective treatments for ataxic dysarthria must not require conscious effort for adjustment of automated pre-morbid speech patterns, should be of brief duration, and should impose no cognitive demands. LSVT meets all of these criteria and also acts to improve the vocal instability that occurs in these patients. Within this context, the objective of this case report was to ascertain the effects of intensive speech-language therapy using the LSVT method in an individual with progressive Machado-Joseph disease, from the points of view of the examiners and of the participant himself.

PRESENTATION OF CASE

The study project was approved by the Faculdade de Ceilândia (CEP/FCE) Research Ethics Committee under protocol number CAAE 09573219.6.0000.8093 and the participant provided written informed consent.

The patient was a 33-year-old male who had graduated from advertising college and was self-employed as a freelancer in animation, graphic design, and video production. He presented to the outpatient neurology clinic of a university hospital for speech-language therapy. Six years previously, he had received a diagnosis of SCA3. His initial symptoms—difficulty walking and speech disorders, especially after intake of alcoholic beverages—had developed around 20 years of age. He had a family history of MJD; his father had also been diagnosed and died of sepsis secondary to aspiration pneumonia after 16 years of disease progression.

The initial and final evaluations were carried out by two speech-language therapists with clinical experience. An analysis of inter-rater agreement was performed. The patient was appropriately autonomous and reported independence for all activities of daily living. However, he required an assistive device (orthopedic walker) for ambulation and a caregiver when leaving the house. He was communicative and was able to respond to all commands verbally and independently. His behaviors were contextualized. He reported no weight loss since his diagnosis, claimed to be monitored by a dietitian, and complained of frequent choking and dietary restrictions (dry foods). He reported never having undergone speech-language therapy interventions.

For clinical evaluation, the Dysarthria Protocol(33 Ortiz KZ. Avaliação das disartria. In: Ortiz KZ, editor. Distúrbios neurológicos adquiridos: fala e deglutição. Barueri: Manole; 2010. p. 84-96.) was used, which consists of isolated and combined exploration of the five motor components of speech (respiration, phonation, resonance, articulation, and prosody). Vocal quality was classified using the GRBASI scale(1111 Hirano M. Clinical examination of voice. Wien: Springer Verlag; 1981. p. 81-4.): G, grade (overall degree of hoarseness), R, roughness (irregularity of vocal-fold vibration, hoarseness, bitonality), B, breathiness (degree of air escaping from the glottis), A, asthenia (weakness and loss of vocal power), S, strain (hyperfunctional use of phonation), and I, instability (fluctuation of vocal quality over time). The GRBASI is a 4-point scale used to assess the degree of vocal deviation from the norm: 0, normal; 1, slight or mild; 2, moderate; and 3, marked.

Speech intelligibility assessment was performed by having the patient read aloud a list of 10 monosyllabic words and 11 phrases arranged per protocol. The speech samples were transcribed phonetically by a lay listener, exactly as heard, and corrected based on their correspondence to the target words. If the transcription did not match the target word or phrase, that word or phrase was assigned a score of zero. After analysis, the percentage of correct answers was calculated. The initial diagnostic hypothesis from the speech-language pathology standpoint was dysarthria.

Speech samples were collected with a digital recorder, with the participant sitting in an upright posture and the microphone placed at a distance of 15 cm. Acoustic frequency weightings were performed by analysis of the sustained vowel /a/ in Voxmetria software (CTS Informática). The acoustic parameters selected for comparison were mean fundamental frequency (F0), jitter, shimmer, glottal to noise excitation (GNE) ratio, and the phonatory deviation diagram (PDD).

The F0 corresponds to the number of vocal fold pulses or cycles in one second. In men, values in a range of 80 to 150 Hz are expected(1212 Behlau M, Madazio G, Feijó D, Pontes P. Avaliação de voz. In: Behlau M, editor. Voz: o livro do especialista. Rio de Janeiro: Revinter; 2001. p. 85-245.). Jitter is determined by the variation in frequency; when altered, it suggests decreased control of vocal fold vibration. It is associated with a rough vocal quality and, in the Voxmetria software suite, has a maximum normal value of 6.0%. Shimmer is determined by the variation in vocal intensity and, when altered, suggests a reduction in glottal resistance or a mass lesion. It correlates with the presence of noise during voice emission and with breathy voice quality(1212 Behlau M, Madazio G, Feijó D, Pontes P. Avaliação de voz. In: Behlau M, editor. Voz: o livro do especialista. Rio de Janeiro: Revinter; 2001. p. 85-245.). In the Voxmetria software, values of up to 6.5% are considered normal. The GNE ratio is a parameter that measures whether the vocal signal originates from vibration of the vocal folds or from turbulence of the air current generated in the vocal tract. It is also associated with breathiness(1313 Michaelis D, Gramss T, Strube HW. Glottal-to-noise excitation ratio: a new measure for describing pathological voices. Acta Acustica. 1997;83(4):700-6.). In Voxmetria, values from 0.5 to 1.0 dB are considered normal. The PDD is a feature exclusive to Voxmetria which correlates the acoustic measurements of jitter, shimmer, and their equivalents on the horizontal axis and the GNE ratio on the vertical axis, combining these parameters into a two-dimensional plot(1313 Michaelis D, Gramss T, Strube HW. Glottal-to-noise excitation ratio: a new measure for describing pathological voices. Acta Acustica. 1997;83(4):700-6.).

For clinical evaluation of swallowing, the Joint Protocol for Functional Assessment of Swallowing(1414 Santoro PP, Furia CLB, Forte AP, Lemos EM, Garcia RI, Tavares RA, et al. Avaliação otorrinolaringológica e fonoaudiológica na abordagem da disfagia orofaríngea: proposta de protocolo conjunto. Rev Bras Otorrinolaringol. 2011;77(2):201-13.) was used to characterize the events of the oral and pharyngeal phases. Positioning of the oral sensorimotor system at rest was structurally adequate; however, it was hypertonic and exhibited reduced mobility, velocity, amplitude, and precision of movements. The liquid (100 mL water), honey-thick (100 mL thickened water), and solid (saltine cracker) consistencies were tested. Ad lib boluses of each consistency were offered. After functional assessment of swallowing, the diagnostic hypothesis from a speech-language pathology standpoint was refined to mild-to-moderate neurogenic oropharyngeal dysphagia.

Self-assessments were conducted using the Quality of life in Swallowing Disorders (SWAL-QOL) Protocol, which has been validated for MJD(1515 Russo AD. Validação do questionário Swal-Qol na doença de Machado-Joseph [monografia]. Porto Alegre: Faculdade de Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 2012.). The protocol assesses 10 domains, which include swallowing as a burden, eating desire and duration, symptom frequency, communication, fear of eating, mental health, sleep, and fatigue, each measured on a Likert scale from 1 (“always”) to 5 (“never”). The food selection and social/role functioning domains allow answers based on the degree of agreement, also on a scale of 1 to 5, ranging from “agree completely” to “disagree completely”. The score is obtained by adding the values of each domain and dividing the sum by the number of items in each one. Scores range from 0 to 100. The higher the score, the higher the swallowing-related quality of life.

The Voice-Related Quality of Life (V-RQOL) questionnaire(1616 Gasparini GGO. Validação do questionário de Avaliação de Qualidade de Vida em Voz (QVV) [dissertação]. São Paulo: Escola Paulista de Medicina,Universidade Federal de São Paulo; 2005.), which consists of a list of 10 possible voice-related problems scored on a Likert scale from 1 (“it never happens and it’s not a problem”) to 5 (“it happens all the time and it really is a problem”), was also administered. The score is calculated according to a specific algorithm; the higher the score, the higher the voice-related quality of life.

Due to the similarity of the patient’s condition and a case of dysarthria resulting from cerebellar dysfunction previously described in the literature(66 Sapir S, Spielman J, Ramig LO, Hinds SL, Countryman S, Fox C, et al. Effects of intensive voice treatment (the Lee Silverman Voice Treatment [LSVT]) on ataxic dysarthria. Am J Speech Lang Pathol. 2003;12(4):387-99. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003/085). PMid:14658991.
http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003...
), the intervention consisted of the Lee Silverman Voice Treatment (LSVT) method(77 Ramig LO, Sapir S, Countryman S, Pawlas A, O’Brien C, Hoehn M, et al. Intensive voice treatment (LSVT) for individuals with Parkinson disease: a two year follow-up. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2001;71(4):493-8. http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.71.4.493. PMid:11561033.
http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.71.4.493...
), which aims to increase vocal intensity through an intensive program of calibration and hierarchical exercises involving spontaneous speech and structured reading. The LSVT was applied by a third speech-language therapist who had been certified in the method. As standard, 16 individual 1-hour sessions were administered, on four consecutive days per week for 4 weeks. In all sessions, a stopwatch and sound level meter placed 30 cm apart were used. The participant was instructed to practice at home on the days of the week in which no sessions were scheduled.

Reassessment took place 1 week after the last session and lasted approximately 2 hours. Chart 1 describes the clinical results of speech articulation and deglutition assessment (practitioner-centered outcomes), while Chart 2 shows the results of the self-assessment protocols (participant-centered outcomes).

Chart 1
Clinical examination findings (practitioner-centered outcomes)
Chart 2
Participant-centered outcomes

Improvement was observed in all motor components of speech (respiration, phonation, resonance, articulation, and prosody), as was a reduction in signs of dysphagia. Regarding vocal quality, there was a reduction in hoarseness and instability, normalization of jitter and shimmer, increase in vocal intensity, and improvement in coordination and number of utterances (words and phrases) per exhalation, as well as a slight improvement in diadochokinesis. Self-assessment with the SWAL-QOL(1515 Russo AD. Validação do questionário Swal-Qol na doença de Machado-Joseph [monografia]. Porto Alegre: Faculdade de Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 2012.) showed higher scores in the eating desire and duration, symptom frequency, food selection, communication, role functioning, and sleep domains. Nevertheless, domains of a more emotional nature, such as fear of eating and mental health, scored lower than at baseline. The burden and fatigue domain scores remained unchanged. On reassessment with the V-RQOL(1616 Gasparini GGO. Validação do questionário de Avaliação de Qualidade de Vida em Voz (QVV) [dissertação]. São Paulo: Escola Paulista de Medicina,Universidade Federal de São Paulo; 2005.), higher scores were obtained in all domains, demonstrating improvement in the participant’s voice-related quality of life.

DISCUSSION

The objective of this case report was to ascertain the effects of an intensive speech-language therapy intervention with the LSVT method in a patient with MJD. Clinical and instrumental assessment revealed improvement in all motor components of speech (respiration, phonation, resonance, articulation, and prosody), as was a reduction in signs of dysphagia.

Although previous reports of LSVT-based interventions in MJD were not found in the literature, in a similar case(66 Sapir S, Spielman J, Ramig LO, Hinds SL, Countryman S, Fox C, et al. Effects of intensive voice treatment (the Lee Silverman Voice Treatment [LSVT]) on ataxic dysarthria. Am J Speech Lang Pathol. 2003;12(4):387-99. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003/085). PMid:14658991.
http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003...
) of dysarthria due to cerebellar dysfunction, the authors reported short- and long-term improvements, such as increased phonatory strength, stability, and articulatory precision, better intonation, and speech intelligibility. These findings were similar to those of the present study, although long-term gains have not been assessed. However, according to the literature(77 Ramig LO, Sapir S, Countryman S, Pawlas A, O’Brien C, Hoehn M, et al. Intensive voice treatment (LSVT) for individuals with Parkinson disease: a two year follow-up. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2001;71(4):493-8. http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.71.4.493. PMid:11561033.
http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.71.4.493...
), the gains obtained with the method persist for approximately 2 years in cases of Parkinson’s disease, which allows maintenance and future follow-up.

Although ataxia is constant in MJD, it also features changes in the pyramidal, extrapyramidal, and peripheral nervous systems, resulting in multiple changes in vocal quality, such as breathiness, roughness, and strain(1717 Wolf AE, Mourão L, França MC Jr, Machado AJ Jr, Crespo AN. Phonoarticulation in spinocerebellar ataxia type 3. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017;274(2):1139-45. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-4240-x. PMid:27491321.
http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-424...
). The patient’s vocal quality was initially classified as G2R2B2A0S1I2, indicating overall abnormality, hoarseness, breathiness, and instability with moderate deviation and slight strain at the end of utterances. After the intervention, the score had improved to G1R1B0A0S0I1, indicating suppression of breathiness and strain and reductions in the degree of hoarseness and instability.

On time-course assessment, the maximum phonation time (MPT), which estimates airflow control during phonation(1212 Behlau M, Madazio G, Feijó D, Pontes P. Avaliação de voz. In: Behlau M, editor. Voz: o livro do especialista. Rio de Janeiro: Revinter; 2001. p. 85-245.), was reduced by a few seconds after the intervention. However, the MPT is measured on the basis of sustained emission of a vowel, and difficulties in carrying out this test are common in cases of neurological disorders, because such emission requires precise central nervous system control in coordinating the myoelastic forces of the larynx and aerodynamics of the air current(1212 Behlau M, Madazio G, Feijó D, Pontes P. Avaliação de voz. In: Behlau M, editor. Voz: o livro do especialista. Rio de Janeiro: Revinter; 2001. p. 85-245.). Despite this fact, there was a qualitative increase in the participant’s perceptual analysis, as demonstrated by improvement of vocal onset to near-instantaneous, decrease in strain, and improvement in phonation stability (Chart 1). The participant’s F0 increased from 119.32 Hz to 181.06 Hz after the intervention (Figure 1), which is consistent with the results of the method in a similar case(1818 El Sharkawi A, Ramig L, Logemann JA, Pauloski BR, Rademaker AW, Smith CH, et al. Swallowing and voice effects of Lee Silverman Voice Treatment (LSVT®): a pilot study. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2002;72(1):31-6. http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.72.1.31. PMid:11784821.
http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.72.1.31...
). The post-intervention F0 exceeds normative values for men (up to 150 Hz)(1212 Behlau M, Madazio G, Feijó D, Pontes P. Avaliação de voz. In: Behlau M, editor. Voz: o livro do especialista. Rio de Janeiro: Revinter; 2001. p. 85-245.), thus corresponding to a high-pitched voice. However, fluctuations in frequency are to be expected in patients with cerebellar changes, due to the lack of proprioceptive brain monitoring(1717 Wolf AE, Mourão L, França MC Jr, Machado AJ Jr, Crespo AN. Phonoarticulation in spinocerebellar ataxia type 3. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017;274(2):1139-45. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-4240-x. PMid:27491321.
http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-424...
). The change in resonance after the intervention (Chart 1) and improvement in voice projection and intensity may also have contributed to the increase in fundamental frequency.

Figure 1
Mean F0, jitter, shimmer, and glottal to noise excitation ratio before and after intervention

After the LSVT intervention (Figure 1), the participant’s jitter and shimmer also improved to normal range. The acoustic parameters demonstrated an increase in vocal fold vibration control, an increase in glottic resistance, and a decrease in breathiness, consistent with the perceptual interpretations of the participant’s voice. Although the communicative manifestations of Machado-Joseph disease are different from those found in Parkinson's disease, our results are in agreement with previous studies of patients with Parkinson's disease treated with LSVT(77 Ramig LO, Sapir S, Countryman S, Pawlas A, O’Brien C, Hoehn M, et al. Intensive voice treatment (LSVT) for individuals with Parkinson disease: a two year follow-up. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2001;71(4):493-8. http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.71.4.493. PMid:11561033.
http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.71.4.493...
), which demonstrated improvement in glottic closure and vocal fold vibration after the intervention.

The participant’s GNE ratio (Figure 1) increased from 0.21 dB to 0.45 dB (near-normal range). This increase in GNE ratio explains the reduction in breathiness in the participant’s voice(1313 Michaelis D, Gramss T, Strube HW. Glottal-to-noise excitation ratio: a new measure for describing pathological voices. Acta Acustica. 1997;83(4):700-6.); however, the GNE was still abnormal because the participant’s vocal quality remained hoarse, despite improvement in acoustic and perceptual values. Before the intervention, the PDD(1313 Michaelis D, Gramss T, Strube HW. Glottal-to-noise excitation ratio: a new measure for describing pathological voices. Acta Acustica. 1997;83(4):700-6.) was concentrated in the upper right quadrant, suggesting moderate deviation; after the intervention, variation was observed in the representation quadrant, approaching normality and with a more concentrated distribution of points (Figure 2).

Figure 2
Phonation disorder diagram plot before and after intervention

In a sample of 31 individuals diagnosed with MJD, one study(1717 Wolf AE, Mourão L, França MC Jr, Machado AJ Jr, Crespo AN. Phonoarticulation in spinocerebellar ataxia type 3. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017;274(2):1139-45. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-4240-x. PMid:27491321.
http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-424...
) found that articulation was characterized by consonant inaccuracy, prolongation of sounds, distorted vowels, repetition, and interruptions of articulation. Despite manifestations similar to those observed in the aforementioned study(1717 Wolf AE, Mourão L, França MC Jr, Machado AJ Jr, Crespo AN. Phonoarticulation in spinocerebellar ataxia type 3. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017;274(2):1139-45. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-4240-x. PMid:27491321.
http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-424...
), such as articulatory imprecision and phonemic distortions, our patient also presented with lip tremors and associated facial movements at baseline. After the intervention, there was a decrease in inconsistency and tremor during articulatory movements. In addition, a decrease in velocity of articulatory movements was observed—a factor that considerably impacted the improvement of his speech intelligibility, and a known positive consequence of LSVT as described elsewhere in the literature(66 Sapir S, Spielman J, Ramig LO, Hinds SL, Countryman S, Fox C, et al. Effects of intensive voice treatment (the Lee Silverman Voice Treatment [LSVT]) on ataxic dysarthria. Am J Speech Lang Pathol. 2003;12(4):387-99. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003/085). PMid:14658991.
http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003...
).

Assessment of diadochokinesis reflects an individual’s neuromotor maturity and integration. In the same study of MJD mentioned above(1717 Wolf AE, Mourão L, França MC Jr, Machado AJ Jr, Crespo AN. Phonoarticulation in spinocerebellar ataxia type 3. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017;274(2):1139-45. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-4240-x. PMid:27491321.
http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-424...
), the articulatory diadochokinesis of the sample was considered slow and irregular, as in the patient described in the present case report. After the LSVT intervention, the participant’s diadochokinesis showed slight improvement. However, Wolf et al.(1717 Wolf AE, Mourão L, França MC Jr, Machado AJ Jr, Crespo AN. Phonoarticulation in spinocerebellar ataxia type 3. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017;274(2):1139-45. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-4240-x. PMid:27491321.
http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-424...
) noted that parameters such as younger age of disease onset and a higher CAG repeat burden have a moderate correlation with slowness on diadochokinesis assessment. Although diagnosed at 27, the participant reported noticing manifestations of the disease as early as age 20, which somewhat explains his slight improvement in this test. It should be noted that the LSVT method has been scientifically proven to yield benefit in Parkinson’s disease, which has a different pathophysiology than MJD.

Nevertheless, after intervention the participant’s speech was better paced, with less inconsistency in frequency and intensity, no tremor or syllable distortion, and the interval between syllables was appropriate, as was the amplitude and movement of the lips. Improved control of meter, rhythm, and verbal fluency was also observed in the participant’s speech—factors that positively influenced his overall communication ability.

Wolf et al.(1717 Wolf AE, Mourão L, França MC Jr, Machado AJ Jr, Crespo AN. Phonoarticulation in spinocerebellar ataxia type 3. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017;274(2):1139-45. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-4240-x. PMid:27491321.
http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-424...
) found that prosody was one of the most affected systems in their sample of individuals with MJD, due to changes in rhythm, reduction of stress, variation in velocity, inappropriate pauses, and prolonged intervals. Likewise, the participant in this case report had inadequate marking of stressed syllables and a relatively flat affect. After the LSVT intervention, he started to better adjust the tone of his words and improved his intonation, especially for interrogative sentences. However, the examiners agreed that prosody could be further explored, which would require specific intervention with more traditional training methods.

After intervention, clinical evaluation of swallowing revealed effective bolus ejection and oropharyngeal coordination and absence of coughing, choking, vocal changes, or oxygen desaturation. A pilot study(1818 El Sharkawi A, Ramig L, Logemann JA, Pauloski BR, Rademaker AW, Smith CH, et al. Swallowing and voice effects of Lee Silverman Voice Treatment (LSVT®): a pilot study. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2002;72(1):31-6. http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.72.1.31. PMid:11784821.
http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.72.1.31...
) found that application of the Lee Silverman method in cases of Parkinson’s disease improved not only phonation but also neuromuscular control of the entire upper aerodigestive tract. Therefore, we believe the benefits observed in the present case are attributable to the intervention.

The patient’s view of the intervention, as obtained from self-assessment protocols, was consistent with the clinical examination and objective assessments. SWAL-QOL(1515 Russo AD. Validação do questionário Swal-Qol na doença de Machado-Joseph [monografia]. Porto Alegre: Faculdade de Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 2012.) scores after the intervention were reduced only in domains of an emotional character, such as mental health and fear of eating, unlike in a previous study, also carried out after a speech-language therapy intervention(55 Silva BF, Finard AS, Olchik MR. Qualidade de vida em pacientes com doença de Machado-Joseph sob acompanhamento fonoaudiológico para disfagia. Rev CEFAC. 2016;18(4):992-1000. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618418515.
http://dx.doi.org/10.1590/1982-021620161...
), which listed the fear of eating domain as one of the three most improved after therapy. We suggest that these results are due to the fact that the participant was young, educated about the progression of his disease, and was instructed by the examiners on the concept of dysphagia, its causes and consequences. Scores in all V-RQOL domains(1616 Gasparini GGO. Validação do questionário de Avaliação de Qualidade de Vida em Voz (QVV) [dissertação]. São Paulo: Escola Paulista de Medicina,Universidade Federal de São Paulo; 2005.) improved after the intervention, expressing how the participant’s perception of his own speech changed. This demonstrates that the participant identified himself as more communicative, socially interactive, and found it less difficulty to speak loudly. Satisfaction in relation to the intervention and its outcomes indicates that a high degree of benefit was achieved, with consequent improvements in the participant’s quality of life.

CLOSING REMARKS

Studies such as this one aim to explore the behavior of MJD in response to speech-language therapy, and can contribute to the development of tools for both practitioner-centered and patient-centered assessment after the intervention. The LSVT proved to be a viable option for intensive intervention in cases of speech and swallowing disorders in MJD. Limitations include the single-subject design, which prevents generalization of our findings and comparison of the benefits of the intervention in other individuals with MJD. Further studies are needed to attest to the effectiveness of the Lee Silverman method in cases of neurogenic dysarthria and dysphagia caused by Machado-Joseph disease, with particular focus on the long-term effects of such interventions, in order to maximize the quality of life of these patients and guide their speech-language therapy management.

  • Study carried out at Curso de Fonoaudiologia, Faculdade de Ceilândia – FCE, Universidade de Brasília – UnB – Ceilândia (DF), Brasil.
  • Funding: None.

REFERÊNCIAS

  • 1
    Teive HA. Spinocerebellar ataxias. Arq Neuropsiquiatr. 2009;67(4):1133-42. http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X2009000600035 PMid:20069236.
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0004-282X2009000600035
  • 2
    Coutinho MPMA. Doença de Machado-Joseph: tentativa de definição [tese]. Porto: Universidade do Porto - Instituto de Ciências Biomédicas de Abel Salazar; 1992.
  • 3
    Ortiz KZ. Avaliação das disartria. In: Ortiz KZ, editor. Distúrbios neurológicos adquiridos: fala e deglutição. Barueri: Manole; 2010. p. 84-96.
  • 4
    Busanello AR, Castro SAFN, Rosa AAA. Disartria e doença de Machado-Joseph: relato de caso. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2007;12(3):247-51. http://dx.doi.org/10.1590/S1516-80342007000300013
    » http://dx.doi.org/10.1590/S1516-80342007000300013
  • 5
    Silva BF, Finard AS, Olchik MR. Qualidade de vida em pacientes com doença de Machado-Joseph sob acompanhamento fonoaudiológico para disfagia. Rev CEFAC. 2016;18(4):992-1000. http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618418515
    » http://dx.doi.org/10.1590/1982-0216201618418515
  • 6
    Sapir S, Spielman J, Ramig LO, Hinds SL, Countryman S, Fox C, et al. Effects of intensive voice treatment (the Lee Silverman Voice Treatment [LSVT]) on ataxic dysarthria. Am J Speech Lang Pathol. 2003;12(4):387-99. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003/085) PMid:14658991.
    » http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2003/085)
  • 7
    Ramig LO, Sapir S, Countryman S, Pawlas A, O’Brien C, Hoehn M, et al. Intensive voice treatment (LSVT) for individuals with Parkinson disease: a two year follow-up. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2001;71(4):493-8. http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.71.4.493 PMid:11561033.
    » http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.71.4.493
  • 8
    Sale P, Castiglioni D, De Pandis MF, Torti M, Dall’armi V, Radicati FG, et al. The Lee Silverman Voice Treatment (LSVT®) speech therapy in progressive supranuclear palsy. Eur J Phys Rehabil Med. 2015;51(5):569-74. PMid:26138088.
  • 9
    Sapir S, Pawlas A, Ramig L, Seeley E, Fox C, Corboy J. Effects of intensive phonatory-respiratory treatment (LSVT®) on voice in two individuals with multiple sclerosis. Journal of Speech Language Pathology. 2001;9(2):35-45.
  • 10
    Ramig LO, Gray S, Baker K, Corbin-Lewis K, Buder E, Luschei E, et al. The aging voice: a review, treatment data and familial and genetic perspectives. Folia Phoniatr Logop. 2001;53(5):252-65. http://dx.doi.org/10.1159/000052680 PMid:11464067.
    » http://dx.doi.org/10.1159/000052680
  • 11
    Hirano M. Clinical examination of voice. Wien: Springer Verlag; 1981. p. 81-4.
  • 12
    Behlau M, Madazio G, Feijó D, Pontes P. Avaliação de voz. In: Behlau M, editor. Voz: o livro do especialista. Rio de Janeiro: Revinter; 2001. p. 85-245.
  • 13
    Michaelis D, Gramss T, Strube HW. Glottal-to-noise excitation ratio: a new measure for describing pathological voices. Acta Acustica. 1997;83(4):700-6.
  • 14
    Santoro PP, Furia CLB, Forte AP, Lemos EM, Garcia RI, Tavares RA, et al. Avaliação otorrinolaringológica e fonoaudiológica na abordagem da disfagia orofaríngea: proposta de protocolo conjunto. Rev Bras Otorrinolaringol. 2011;77(2):201-13.
  • 15
    Russo AD. Validação do questionário Swal-Qol na doença de Machado-Joseph [monografia]. Porto Alegre: Faculdade de Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 2012.
  • 16
    Gasparini GGO. Validação do questionário de Avaliação de Qualidade de Vida em Voz (QVV) [dissertação]. São Paulo: Escola Paulista de Medicina,Universidade Federal de São Paulo; 2005.
  • 17
    Wolf AE, Mourão L, França MC Jr, Machado AJ Jr, Crespo AN. Phonoarticulation in spinocerebellar ataxia type 3. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017;274(2):1139-45. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-4240-x PMid:27491321.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s00405-016-4240-x
  • 18
    El Sharkawi A, Ramig L, Logemann JA, Pauloski BR, Rademaker AW, Smith CH, et al. Swallowing and voice effects of Lee Silverman Voice Treatment (LSVT®): a pilot study. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2002;72(1):31-6. http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.72.1.31 PMid:11784821.
    » http://dx.doi.org/10.1136/jnnp.72.1.31

Publication Dates

  • Publication in this collection
    22 May 2020
  • Date of issue
    2020

History

  • Received
    10 Nov 2019
  • Accepted
    27 Feb 2020
Academia Brasileira de Audiologia Rua Itapeva, 202, conjunto 61, CEP 01332-000, Tel.: (11) 3253-8711, Fax: (11) 3253-8473 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista@audiologiabrasil.org.br