Acessibilidade / Reportar erro

CORRELATION BETWEEN SYMPTOMS AND REFLUX IN PATIENTS WITH GASTROESOPHAGEAL REFLUX DISEASE

Correlação entre sintomas e refluxo em pacientes com doença do refluxo gastroesofágico

ABSTRACT

Background:

Esophageal symptoms of gastroesophageal reflux are the same in functional heartburn, non-erosive disease, and erosive disease. Their patient-perceived intensity may be related to gastroesophageal reflux intensity.

Objective

To evaluate whether the symptoms in GERD patients are related to the intensity of gastroesophageal acid reflux.

Methods

To test this hypothesis, 68 patients with heartburn (18 with functional heartburn, 28 with non-erosive reflux disease, and 22 with erosive reflux disease) had their symptoms evaluated by the Velanovich score (which mainly focuses on heartburn) and the Eating Assessment Tool (EAT-10) (which focuses on dysphagia). They were submitted to esophageal endoscopy and then, on another day, they answered the Velanovich and EAT-10 questionnaires and underwent manometry and 24-hour pHmetry (measured 5 cm proximal to the upper border of the lower esophageal sphincter).

Results

The Velanovich score was higher in patients with non-erosive and erosive diseases than in those with functional heartburn. The mean EAT-10 score did not differ between functional heartburn, erosive, and non-erosive gastroesophageal reflux disease. Considering the threshold of ≥5 to define dysphagia, 4 (22%) patients with functional heartburn, 12 (43%) with non-erosive disease, and 9 (41%) with erosive disease had dysphagia (P=0.18). There was: a) a moderate correlation between the Velanovich and DeMeester score and between Velanovich score and the percentage of acid exposure time (AET); b) a weak correlation between EAT-10 and DeMeester score and between EAT-10 and acid exposure time.

Conclusion:

There is a moderate positive correlation between heartburn and gastroesophageal reflux measurement. Dysphagia has a weak positive correlation with reflux measurement.

Keywords:
Esophagus; gastroesophageal reflux; heartburn; esophagitis; deglutition disorders

RESUMO

Contexto

Os sintomas esofágicos do refluxo gastroesofágico são os mesmos na pirose funcional, doença do refluxo não erosiva e doença erosiva. A intensidade percebida pelo paciente pode estar relacionada à intensidade do refluxo gastroesofágico.

Objetivo

Avaliar se os sintomas em pacientes com doença do refluxo gastroesofágico estão relacionados à intensidade do refluxo.

Métodos:

Sessenta e oito pacientes com pirose (18 com pirose funcional, 28 com doença do refluxo não erosiva e 22 com doença erosiva) tiveram seus sintomas avaliados pelo escore de Velanovich (que avalia principalmente pirose) e o Instrumento de Autoavaliação da Alimentação (EAT-10) (que avalia disfagia). Os pacientes foram submetidos à endoscopia esofágica e, em outro dia, responderam aos questionários Velanovich e EAT-10 e realizaram manometria e pHmetria de 24 horas (medida 5 cm proximal à borda superior do esfíncter esofágico inferior).

Resultados

O escore de Velanovich foi maior em pacientes com doença não erosiva e doença erosiva do que naqueles com pirose funcional. A pontuação média da EAT-10 não diferiu entre pirose funcional, doença do refluxo gastroesofágico erosiva e não erosiva. Considerando o limiar ≥5 para definir disfagia, 4 (22%) pacientes com pirose funcional, 12 (43%) com doença não erosiva e 9 (41%) com doença erosiva apresentavam disfagia (P=0,18). Houve: a) correlação moderada entre os escores de Velanovich e DeMeester e entre os escores de Velanovich e o percentual de tempo de exposição ao ácido (AET); b) uma correlação fraca entre o EAT-10 e o escore DeMeester e entre o EAT-10 e o tempo de exposição ao ácido.

Conclusão

Existe uma correlação positiva moderada entre a pirose e a medida do refluxo gastroesofágico. Disfagia tem correlação fraca com a medição do refluxo.

Palavras-chave:
Esôfago; refluxo gastroesofágico; pirose; esofagite;transtornos de deglutição

INTRODUCTION

Gastroesophageal reflux disease (GERD) is highly prevalent in the world population11. Gyawali CP, Kahrilas PJ, Savarino E, Zerbib F, Mion F, Smout AJPM, et al. Modern diagnosis of GERD: The Lyon consensus. Gut. 2018;67:1351-62.

2. Richter JE. The many manifestations of gastroesophageal reflux disease: presentation, evaluation, and treatment. Gastroenterol. Clin N Am. 2007;36:577-99.
-33. Richter JE, Rubenstein JH. Presentation and epidemiology of gastroesophageal reflux disease. Gastroenterology. 2018;154:267-76.. Heartburn and acid regurgitation are the most frequent symptoms, although the disease also causes chest pain, dysphagia, globus sensation, belching, chronic cough, and hoarseness33. Richter JE, Rubenstein JH. Presentation and epidemiology of gastroesophageal reflux disease. Gastroenterology. 2018;154:267-76.. It results from the return of acid secretion and other gastric juice components from the stomach to the esophagus, causing troublesome symptoms, mucosal lesions, and complications22. Richter JE. The many manifestations of gastroesophageal reflux disease: presentation, evaluation, and treatment. Gastroenterol. Clin N Am. 2007;36:577-99.,44. Kandulski A, Moleda L, Müller-Schilling M. Diagnostic investigations of gastroesophageal reflux disease: who and when to refer and for what test? Visc Med. 2018;34:97-100.

5. Tack J, Pandolfino JE. Pathophysiology of gastroesophageal reflux disease. Gastroenterology. 2018;154:277-88.
-66. Vakil N, van Zanten SV, Kahrilas P, Dent J, Jones R, Global Consensus Group. The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease: a global evidence-based consensus. Am J Gastroenterol. 2006;101:1900-20..

The amount of refluxate and/or the duration of reflux in GERD may cause more intense and/or longer symptoms in a given population55. Tack J, Pandolfino JE. Pathophysiology of gastroesophageal reflux disease. Gastroenterology. 2018;154:277-88.. The symptoms are influenced by cultural and personal factors66. Vakil N, van Zanten SV, Kahrilas P, Dent J, Jones R, Global Consensus Group. The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease: a global evidence-based consensus. Am J Gastroenterol. 2006;101:1900-20.

7. Koidou I, Kollias N, Stradou K, Groulos G. Dysphagia: a short term review of the current state. Edu Gerontol. 2013;39:812-27.
-88. Francisconi CF, Sperber AD, Fang X, Gerson MJ, Kang JY, Schmulson M. Multicultural aspects in functional gastrointestinal disorders. Gastroenterology. 2016;150:1344-54., leading to different manifestations in patients from different countries and communities.

The manifestations in GERD patients represent distinct phenotypes44. Kandulski A, Moleda L, Müller-Schilling M. Diagnostic investigations of gastroesophageal reflux disease: who and when to refer and for what test? Visc Med. 2018;34:97-100.,99. Katzka DA, Pandolfino JE, Kahrilas PJ. Phenotypes of gastroesophageal reflux disease: where Rome, Lyon, and Montreal meet. Clin Gastroenterol Hepatol. 2020;18:767-76.. They may have symptoms when esophageal acid exposure is normal or abnormal, and with or without mucosa lesions44. Kandulski A, Moleda L, Müller-Schilling M. Diagnostic investigations of gastroesophageal reflux disease: who and when to refer and for what test? Visc Med. 2018;34:97-100.. The exposure of esophageal mucosa to lower pH (below four) causes more frequent symptoms1010. Smith JL, Opekun AR, Larkai E, Graham DY. Sensitivity of the esophageal mucosa to pH in gastroesophageal reflux disease. Gastroenterology. 1989;96:183-9., although they can also occur when the esophageal pH is between four and seven1111. Sifrim D, Mittal R, Fass R, Smout A, Castell D, Tack J, et al. Review article: Acidity and volume of the refluxate in the genesis of gastro-oesophageal reflux disease symptoms. Alim Pharmacol Ther. 2007;25:1003-15..

The objective of this investigation was to evaluate whether the symptoms in GERD patients are related to the intensity of gastroesophageal acid reflux. The hypothesis was that the more intense the gastroesophageal reflux, the more intense the symptoms.

METHODS

The sample comprised 68 consecutive patients, aged 17 to 79 years, who came to the outpatient clinic between 2017 and 2019 to investigate the cause of heartburn. They were evaluated with endoscopy, 24-hour esophageal pH monitoring, the Velanovich scale1212. Velanovich V, Vallance SR, Gusz JR, Tapia FV, Harkabus MA. Quality of life scale for gastroesophageal reflux disease. J Am Coll Surg. 1996;1883:217-24.,1313. Fornari F, Gruber AC, Lopes AB, Ceccetti D, Barros SGS. Symptoms questionnaire for gastroesophageal reflux disease. Arq Gastroenterol. 2004;41:263-7., and the Eating Assessment Tool (EAT-10)1414. Belafsky PC, Mouadeb DA, Rees CJ, Pryor JC, Postma GN, Allen J, et al. Validity and reliability of the Eating Assessment Tool (EAT-10). Ann Otol Rhynol Laryngol. 2008;117:919-24.,1515. Gonçalves MI, Remaili CB, Behlau M. Cross-cultural adaptation of the Brazilian version of the Eating Assessment Tool (EAT-10). CoDAS. 2013;25:601-4.. The inclusion criteria were patients with heartburn at least three times a week for more than one year who agreed to participate in the research. The exclusion criteria were patients with obesity, pulmonary diseases, esophageal achalasia, immunological diseases, eosinophilic esophagitis, neoplastic lesions of the esophagus, Barrett esophagus, weight loss in the previous month, chronic intake of anti-inflammatory drugs, and who did not agree to participate. To avoid bias in the information given in the questionnaires, patients who could not read and understand the questions were not included.

The investigation was approved by the Human Research Ethics Committee of the Ribeirão Preto Public University Hospital, IRB number 12220/2016. Written informed consent was obtained from each participant, whose anonymity was ensured.

The Velanovich scale, which focuses mainly on heartburn, has 10 questions, each of them with a score ranging from 0 to 5 (0 for absent symptoms and 5 for incapacitating symptoms); the maximum total score is 50. The EAT-10, which evaluates the patient for dysphagia, also has 10 questions each of them with a score ranging from 0 to 4 (0 for the absence of problems and 4 for the presence of severe problems); the maximum total score is 40. The method evaluates dysphagia based on patient-perceived difficulty swallowing.

The patients were first submitted to endoscopy and then, on another day, they answered the Velanovich and EAT-10 questionnaires, and underwent esophageal manometry and pHmetry. The esophageal manometry was performed with the conventional water perfusion method (Alacer, São Paulo, Brazil) to localize the upper border of the lower esophageal sphincter (LES). Each patients made 10 water swallows in the supine position, with measurement of the LES pressure and contractions at 5 cm, 10 cm and 15 cm from LES. The pH sensor (Alacer, São Paulo, Brazil) was placed 5 cm away from the upper border of the LES and recorded the intraesophageal pH for 24 hours. The examination took place after interrupting for 1 week the treatment with proton pump inhibitor and/or H2 receptor blockers and for 24 hours the treatment with antacids or alginates.

Endoscopy and pHmetry results classify the patients into three groups: a) functional heartburn (FH) - patients with no erosive lesions in the esophageal mucosa, normal results in the 24-hour esophageal pH monitoring, and negative reflux-symptom association; b) non-erosive reflux disease (NERD) - patients with non-erosive lesions in the esophageal mucosa but with abnormal results in the 24-hour esophageal pH monitoring; c) erosive reflux disease (ERD) - patients with erosive lesions in the esophageal mucosa and abnormal results in the 24-hour esophageal pH monitoring1616. Mahoney LB, Rosen R. The spectrum of reflux phenotypes. Gastroenterol Hepatol. 2019;15:646-54.,1717. Kandulski A, Moleda L, Müller-Schilling M. Diagnostic investigations of gastroesophageal reflux disease: who and when to refer and for what test? Visc Med. 2018;34:97-100.. Erosive reflux disease was classified following the Los Angeles classification1818. Lundell LR, Dent J, Bennett JR, Blum AL, Armstrong D, Galmiche JP, et al. Endoscopic assessment of oesophagitis: clinical and functional correlates and further validation of the Los Angeles classification. Gut. 1999;45:172-80.. There was no patient with reflux hypersensitivity, patients who have physiological reflux and a positive symptom association55. Tack J, Pandolfino JE. Pathophysiology of gastroesophageal reflux disease. Gastroenterology. 2018;154:277-88..

The intensity of the gastroesophageal acid reflux was quantified with the DeMeester score1919. Neto RML, Herbella FAM, Schlottmann F, Patti MG. Does DeMeester score still define GERD? Dis Esophagus. 2019;32:1-4.,2020. Johnson L, DeMeester T. Twenty-four-hour pH monitoring of the distal esophagus. A quantitative measure of gastroesophageal reflux. Am J Gastroenterol . 1974;62:325-32. and the percentage of the time the esophageal pH was below four (named acid exposure time - AET)11. Gyawali CP, Kahrilas PJ, Savarino E, Zerbib F, Mion F, Smout AJPM, et al. Modern diagnosis of GERD: The Lyon consensus. Gut. 2018;67:1351-62.. The DeMeester score was calculated with the pH evaluation program, considering the total number of reflux episodes, the number of reflux episodes longer than 5 minutes, the total percentage of the time the pH was below four (AET), the percentage of the time the pH was below four in the upright position, the percentage of the time the pH was below four in the supine position, and the longest reflux episode2020. Johnson L, DeMeester T. Twenty-four-hour pH monitoring of the distal esophagus. A quantitative measure of gastroesophageal reflux. Am J Gastroenterol . 1974;62:325-32.. We set the DeMeester threshold score of increase in esophageal acid exposure at 14.72020. Johnson L, DeMeester T. Twenty-four-hour pH monitoring of the distal esophagus. A quantitative measure of gastroesophageal reflux. Am J Gastroenterol . 1974;62:325-32.; in acid exposure time (AET), at 4%11. Gyawali CP, Kahrilas PJ, Savarino E, Zerbib F, Mion F, Smout AJPM, et al. Modern diagnosis of GERD: The Lyon consensus. Gut. 2018;67:1351-62.,2121. Roman S, Gyawali CP, Savarino E, Yadlapati R, Zerbib F, Wu J, et al. Ambulatory reflux monitoring for diagnosis of gastroesophageal reflux disease: Update of the Porto consensus and recommendations from an international consensus group. Neurogastroenterol Motil. 2017;29:e13067.; and for dysphagia, at five2222. Batista AO, Nascimento WV, Cassiani RA, Silva ACV, Alves LMT, Alves DC, et al. Prevalence of non-obstructive dysphagia in patients with heartburn and regurgitation. Clinics (São Paulo). 2020;75:e1556..

Statistical analysis

We presented the results as mean, standard deviation, median, and correlation coefficient, and conducted the statistical analysis with the regression quantiles2323. Keonker R, Bassett Jr G. Regression quantiles. Econometrica. 1978;46:33-50., Spearman’s correlation coefficient (rho), and the log-binomial regression model2424. Skov T, Deddens J, Petersen MR, Endahl L. Prevalence proportion ratios: estimation and hypothesis testing. Int J Epidemiol. 1998;27:91-5.. The differences in results and correlations were considered significant when P≤0.05. The Spearman’s correlation coefficient (rho) was classified as very weak (0.00-0.19), weak (0.20-0.39), moderate (0.40-0.59), strong (0.60-0.79) and very strong (0.80-1.00).

RESULTS

Eighteen patients were diagnosed with FH - 14 (78%) women and 4 (22%) men (aged 27 to 79 years); 28, with NERD - 17 (61%) women and 11 (39%) men (aged 21 to 79 years); and 22, with ERD - 9 (41%) women and 13 (59%) men (aged 17 to 63 years). Ten patients were graded A in the Los Angeles classification of erosive esophagitis; eight were graded B; three were graded C; and one was graded D. Ineffective esophageal motility was observed in 6 (9%) of the patients.

There was no difference in age, weight, height, and BMI between the groups (Table 1). The Velanovich score was lower in patients with FH than in patients with NERD and ERD (P<0.01, Table 1). There was a trend toward a significant difference between NERD and ERD (higher in ERD) in the Velanovich and DeMeester scores (P=0.06). There was no difference in the mean EAT-10 score between FH, NERD, and ERD. The threshold for dysphagia in EAT-10 was ≥5, which revealed the symptom in 4 (22%) patients with FH; in 12 (43%) with NERD; and in 9 (41%) with ERD, with no significant differences (P>0.18).

TABLE 1
Evaluation results of patients with functional heartburn (FH, n=18), non-erosive reflux disease (NERD, n=28), and erosive reflux disease (ERD, n=22).

There was a correlation between the symptoms and gastroesophageal reflux quantification (P<0.01). However, the correlation was weak between EAT-10 and DeMeester score (rho=0.33) and between EAT-10 and AET (rho=0.30). The Velanovich score moderately correlated with the DeMeester score (rho=0.44) and with AET (rho=0.41). EAT-10 strongly correlated with the Velanovich score (rho=0.75), while the DeMeester score correlated very strongly with AET (rho=0.98) (Table 2).

TABLE 2
Spearman’s correlation coefficient (rho) between symptom scores and gastroesophageal reflux intensity.

Patients with ineffective esophageal motility (n=6) did not have higher EAT-10 scores than patients with normal esophageal motility.

There was no correlation between BMI and the Velanovich score, EAT-10 score, DeMeester score, and AET (P>0.30).

DISCUSSION

The results showed a moderate correlation between the GERD symptoms (evaluated with the Velanovich method) and the reflux intensity (evaluated with the DeMeester score and AET).

Symptoms are present in different GERD phenotypes, both erosive and non-erosive, and in FH99. Katzka DA, Pandolfino JE, Kahrilas PJ. Phenotypes of gastroesophageal reflux disease: where Rome, Lyon, and Montreal meet. Clin Gastroenterol Hepatol. 2020;18:767-76.,1616. Mahoney LB, Rosen R. The spectrum of reflux phenotypes. Gastroenterol Hepatol. 2019;15:646-54.. FH is not reflux-mediated and is caused by an increase in the global sensitivity to different stimuli2525. Hachem C, Shaheen N. Diagnosis and management of functional heartburn. Am J Gastroenterol . 2016;111:53-61.. In this disease, there is no impairment of chemical clearance, which in turn is more intense in ERD than in NERD2626. Frazzoni M, Manta R, Mirante VG, Conigliaro R, Frazzoni L, Melotti G. Esophageal chemical clearance is impaired in gastroesophageal reflux disease - a 24-hour impedance-pH monitoring assessment. Neurogastroenterol Motil . 2013;25:399-406.. In FH, the Velanovich score is lower than in NERD and ERD, suggesting that heartburn can be influenced by the disease presentation of the gastroesophageal reflux spectrum. The DeMeester score and AET were lower in patients with FH. Nevertheless, the diagnosis criteria establish that these patients should have normal results, lower ones than in NERD and ERD.

Heartburn, measured with the Velanovich score, is strongly correlated with EAT-10, suggesting that dysphagia is related to heartburn and global symptoms. Higher Velanovich scores (i.e., more intense symptoms) were associated with higher acid reflux evaluation. The frequency of symptoms is associated with the pH monitoring diagnosis of GERD2727. Klauser AG, Schindkbeck NE, Müller-Lissner SA. Symptoms in gastro-oesophageal reflux disease. Lancet. 1990;335:205-8..

The modulation of heartburn is the noxious stimulation of nociceptive receptors expressed in afferent nerves2828. Ustaoglu A, Woodland P. Esophageal afferent innervation and its role in gastro-esophageal reflux disease symptoms. Curr Opin Gastroenterol. 2021;37:372-7. The transient receptor potential cation channel subfamily V member 1 (TRPV1) plays a role in the perception of esophageal acid reflux symptoms, not correlated with acid exposure2929. Guarino MPL, Cheng L, Ma J, Biancani P, Altomare A, Panzera F, et al. Increased TRPV1 gene expression in esophageal mucosa of patients with non-erosive and erosive reflux disease. Neurogastroenterol Motil . 2010;22:746-51.. In this investigation, acid exposure was moderately correlated with symptoms evaluated with the Velanovich score. NERD patients have more superficial afferent nerves in proximal and distal esophagus than controls or ERD patients3030. Woodland P, Shen Ooi JL, Grassi F, Nikaki K, Lee C, Evans JA, et al. Superficial esophageal mucosal afferent nerves may contribute to reflux hypersensitivity in nonerosive reflux disease. Gastroenterology. 2017;153:1230-9., and have an increased expression of TPRV1 on superficial sensory nerves than ERD patients3131. Ustaoglu A, Sawada A, Lee C, Lei WY, Chen CL, Hackett T, et al. Heartburn sensation in non-erosive reflux disease: pattern of superficial sensory nerves expressing TPRV1 and epithelial cells expressing ASIC3 receptors. Am J Physiol. 2021;320:G804-15.. Deep intrapapillary nerve endings did not express TRPV1 in patients with FH, NERD, or ERD3131. Ustaoglu A, Sawada A, Lee C, Lei WY, Chen CL, Hackett T, et al. Heartburn sensation in non-erosive reflux disease: pattern of superficial sensory nerves expressing TPRV1 and epithelial cells expressing ASIC3 receptors. Am J Physiol. 2021;320:G804-15.. Patients with FH have mucosa innervation closer to that of healthy asymptomatic subjects3232. Nikaki K, Woodland P, Lee C, Ghisa M, Marinelli C, Savarino E, et al. Esophageal mucosa innervation in functional heartburn: closer to healthy asymptomatic subjects than to non-erosive reflux patients. Neurogastroenterol Motil . 2019;31:e13667., a possible explanation for less intense symptoms.

Non-obstructive dysphagia is a frequent symptom in GERD patients, reported in 37.0%3333. Vakil NB, Traxler B, Levine D. Dysphagia in patients with erosive esophagitis: prevalence, severity, and response to proton pump inhibitor treatment. Clin Gastroenterol Hepatol . 2004;2:665-8., 46.8%3434. Triadafilopoulos G. Nonobstructive dysphagia in reflux esophagitis. Am J Gastroenterol 1989;84:614-8., 28.0%3535. Bollschweiler E, Knoppe K, Wolfgarten E, Hölscher AH. Prevalence of dysphagia in patients with gastroesophageal reflux in Germany. Dysphagia 2008;23:172-6., and 48.3%2222. Batista AO, Nascimento WV, Cassiani RA, Silva ACV, Alves LMT, Alves DC, et al. Prevalence of non-obstructive dysphagia in patients with heartburn and regurgitation. Clinics (São Paulo). 2020;75:e1556. of them, depending on the method of evaluation and definition of dysphagia. Dysphagia is more frequent in patients with severe (43%) than mild esophagitis (35%)3333. Vakil NB, Traxler B, Levine D. Dysphagia in patients with erosive esophagitis: prevalence, severity, and response to proton pump inhibitor treatment. Clin Gastroenterol Hepatol . 2004;2:665-8.. Similar to the results of this investigation, previous ones described that acid reflux patterns are unrelated to dysphagia3434. Triadafilopoulos G. Nonobstructive dysphagia in reflux esophagitis. Am J Gastroenterol 1989;84:614-8.. Dysphagia frequency in this paper was higher than expected because of the evaluation method, which may have detected mild dysphagia not spontaneously reported by the patients. Cultural diversity has a significant influence on the expression of troublesome symptoms77. Koidou I, Kollias N, Stradou K, Groulos G. Dysphagia: a short term review of the current state. Edu Gerontol. 2013;39:812-27.,88. Francisconi CF, Sperber AD, Fang X, Gerson MJ, Kang JY, Schmulson M. Multicultural aspects in functional gastrointestinal disorders. Gastroenterology. 2016;150:1344-54.. Dysphagia in GERD may be caused by upper esophageal sphincter dysfunction3636. Dantas RO. Functional changes of the upper esophageal sphincter in gastroesophageal reflux disease. Int Arch Otorhinolaryngol (in press). 2021[Internet]. Available from: https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/pdf/10.1055/s-0040-1722160.pdf
https://www.thieme-connect.com/products/...
, esophageal hypersensitivity, and/or esophageal dysmotility2222. Batista AO, Nascimento WV, Cassiani RA, Silva ACV, Alves LMT, Alves DC, et al. Prevalence of non-obstructive dysphagia in patients with heartburn and regurgitation. Clinics (São Paulo). 2020;75:e1556.. Dysphagia is correlated with the overall gastroesophageal reflux symptoms - particularly heartburn, whose treatment decreases dysphagia frequency3333. Vakil NB, Traxler B, Levine D. Dysphagia in patients with erosive esophagitis: prevalence, severity, and response to proton pump inhibitor treatment. Clin Gastroenterol Hepatol . 2004;2:665-8.,3737. Ribolsi M, Biasutto D, Giordano A, Balestrieri P, Cicala M. Role of esophageal motility, acid reflux, and of acid suppression in nonobstructive dysphagia. J Clin Gastroenterol. 2018;52:607-13., reinforcing the association between them.

Dysphagia could be associated with ineffective esophageal motility3737. Ribolsi M, Biasutto D, Giordano A, Balestrieri P, Cicala M. Role of esophageal motility, acid reflux, and of acid suppression in nonobstructive dysphagia. J Clin Gastroenterol. 2018;52:607-13., which was not seen in this investigation, however, the number of patients with esophageal motility alteration was small, not sufficient to draw conclusions.

This investigation has limitations. The EAT-10 method may not be the best way to evaluate dysphagia - although it is frequently used with this objective, it has been translated into a significant number of languages2222. Batista AO, Nascimento WV, Cassiani RA, Silva ACV, Alves LMT, Alves DC, et al. Prevalence of non-obstructive dysphagia in patients with heartburn and regurgitation. Clinics (São Paulo). 2020;75:e1556. (thus investigating the prevalence of dysphagia in multiple nationalities)3838. Leslie P, Smithard DG. Is dysphagia underdiagnosed or is normal swallowing more variable than we think? Reported swallowing problems in people aged 18-65 years. Dysphagia. 2021;36:910-8 DOI 10.1007/s00455-020-10213-z
https://doi.org/10.1007/s00455-020-10213...
, and is also used to evaluate airway aspiration3939. Cheney DM, Siddiqui MT, Litts JK, Kuhn MA, Belafski PC. The ability of the 10-item Eating Assessment Tool (EAT-10) to predict aspiration risk in persons with dysphagia. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2015;124:351-4.. Likewise, the Velanovich score may not be the perfect symptom evaluation method. Cultural aspects and limitations and individual behavior influences symptom perception and manifestations77. Koidou I, Kollias N, Stradou K, Groulos G. Dysphagia: a short term review of the current state. Edu Gerontol. 2013;39:812-27.,88. Francisconi CF, Sperber AD, Fang X, Gerson MJ, Kang JY, Schmulson M. Multicultural aspects in functional gastrointestinal disorders. Gastroenterology. 2016;150:1344-54.. Therefore, no method perfectly fulfills this purpose in all populations, even within the same country.

Patients who could not understand and answer the questions of the evaluation instruments were not included in this investigation. Result generalizability may be limited because symptom manifestations are significantly influenced by people’s culture, education, religion, traditions, history, dietary preference, and other issues77. Koidou I, Kollias N, Stradou K, Groulos G. Dysphagia: a short term review of the current state. Edu Gerontol. 2013;39:812-27.,88. Francisconi CF, Sperber AD, Fang X, Gerson MJ, Kang JY, Schmulson M. Multicultural aspects in functional gastrointestinal disorders. Gastroenterology. 2016;150:1344-54..

In conclusion, heartburn are moderately correlated with gastroesophageal reflux intensity, whereas dysphagia has a weak correlation with the reflux intensity.

REFERENCES

  • 1
    Gyawali CP, Kahrilas PJ, Savarino E, Zerbib F, Mion F, Smout AJPM, et al. Modern diagnosis of GERD: The Lyon consensus. Gut. 2018;67:1351-62.
  • 2
    Richter JE. The many manifestations of gastroesophageal reflux disease: presentation, evaluation, and treatment. Gastroenterol. Clin N Am. 2007;36:577-99.
  • 3
    Richter JE, Rubenstein JH. Presentation and epidemiology of gastroesophageal reflux disease. Gastroenterology. 2018;154:267-76.
  • 4
    Kandulski A, Moleda L, Müller-Schilling M. Diagnostic investigations of gastroesophageal reflux disease: who and when to refer and for what test? Visc Med. 2018;34:97-100.
  • 5
    Tack J, Pandolfino JE. Pathophysiology of gastroesophageal reflux disease. Gastroenterology. 2018;154:277-88.
  • 6
    Vakil N, van Zanten SV, Kahrilas P, Dent J, Jones R, Global Consensus Group. The Montreal definition and classification of gastroesophageal reflux disease: a global evidence-based consensus. Am J Gastroenterol. 2006;101:1900-20.
  • 7
    Koidou I, Kollias N, Stradou K, Groulos G. Dysphagia: a short term review of the current state. Edu Gerontol. 2013;39:812-27.
  • 8
    Francisconi CF, Sperber AD, Fang X, Gerson MJ, Kang JY, Schmulson M. Multicultural aspects in functional gastrointestinal disorders. Gastroenterology. 2016;150:1344-54.
  • 9
    Katzka DA, Pandolfino JE, Kahrilas PJ. Phenotypes of gastroesophageal reflux disease: where Rome, Lyon, and Montreal meet. Clin Gastroenterol Hepatol. 2020;18:767-76.
  • 10
    Smith JL, Opekun AR, Larkai E, Graham DY. Sensitivity of the esophageal mucosa to pH in gastroesophageal reflux disease. Gastroenterology. 1989;96:183-9.
  • 11
    Sifrim D, Mittal R, Fass R, Smout A, Castell D, Tack J, et al. Review article: Acidity and volume of the refluxate in the genesis of gastro-oesophageal reflux disease symptoms. Alim Pharmacol Ther. 2007;25:1003-15.
  • 12
    Velanovich V, Vallance SR, Gusz JR, Tapia FV, Harkabus MA. Quality of life scale for gastroesophageal reflux disease. J Am Coll Surg. 1996;1883:217-24.
  • 13
    Fornari F, Gruber AC, Lopes AB, Ceccetti D, Barros SGS. Symptoms questionnaire for gastroesophageal reflux disease. Arq Gastroenterol. 2004;41:263-7.
  • 14
    Belafsky PC, Mouadeb DA, Rees CJ, Pryor JC, Postma GN, Allen J, et al. Validity and reliability of the Eating Assessment Tool (EAT-10). Ann Otol Rhynol Laryngol. 2008;117:919-24.
  • 15
    Gonçalves MI, Remaili CB, Behlau M. Cross-cultural adaptation of the Brazilian version of the Eating Assessment Tool (EAT-10). CoDAS. 2013;25:601-4.
  • 16
    Mahoney LB, Rosen R. The spectrum of reflux phenotypes. Gastroenterol Hepatol. 2019;15:646-54.
  • 17
    Kandulski A, Moleda L, Müller-Schilling M. Diagnostic investigations of gastroesophageal reflux disease: who and when to refer and for what test? Visc Med. 2018;34:97-100.
  • 18
    Lundell LR, Dent J, Bennett JR, Blum AL, Armstrong D, Galmiche JP, et al. Endoscopic assessment of oesophagitis: clinical and functional correlates and further validation of the Los Angeles classification. Gut. 1999;45:172-80.
  • 19
    Neto RML, Herbella FAM, Schlottmann F, Patti MG. Does DeMeester score still define GERD? Dis Esophagus. 2019;32:1-4.
  • 20
    Johnson L, DeMeester T. Twenty-four-hour pH monitoring of the distal esophagus. A quantitative measure of gastroesophageal reflux. Am J Gastroenterol . 1974;62:325-32.
  • 21
    Roman S, Gyawali CP, Savarino E, Yadlapati R, Zerbib F, Wu J, et al. Ambulatory reflux monitoring for diagnosis of gastroesophageal reflux disease: Update of the Porto consensus and recommendations from an international consensus group. Neurogastroenterol Motil. 2017;29:e13067.
  • 22
    Batista AO, Nascimento WV, Cassiani RA, Silva ACV, Alves LMT, Alves DC, et al. Prevalence of non-obstructive dysphagia in patients with heartburn and regurgitation. Clinics (São Paulo). 2020;75:e1556.
  • 23
    Keonker R, Bassett Jr G. Regression quantiles. Econometrica. 1978;46:33-50.
  • 24
    Skov T, Deddens J, Petersen MR, Endahl L. Prevalence proportion ratios: estimation and hypothesis testing. Int J Epidemiol. 1998;27:91-5.
  • 25
    Hachem C, Shaheen N. Diagnosis and management of functional heartburn. Am J Gastroenterol . 2016;111:53-61.
  • 26
    Frazzoni M, Manta R, Mirante VG, Conigliaro R, Frazzoni L, Melotti G. Esophageal chemical clearance is impaired in gastroesophageal reflux disease - a 24-hour impedance-pH monitoring assessment. Neurogastroenterol Motil . 2013;25:399-406.
  • 27
    Klauser AG, Schindkbeck NE, Müller-Lissner SA. Symptoms in gastro-oesophageal reflux disease. Lancet. 1990;335:205-8.
  • 28
    Ustaoglu A, Woodland P. Esophageal afferent innervation and its role in gastro-esophageal reflux disease symptoms. Curr Opin Gastroenterol. 2021;37:372-7
  • 29
    Guarino MPL, Cheng L, Ma J, Biancani P, Altomare A, Panzera F, et al. Increased TRPV1 gene expression in esophageal mucosa of patients with non-erosive and erosive reflux disease. Neurogastroenterol Motil . 2010;22:746-51.
  • 30
    Woodland P, Shen Ooi JL, Grassi F, Nikaki K, Lee C, Evans JA, et al. Superficial esophageal mucosal afferent nerves may contribute to reflux hypersensitivity in nonerosive reflux disease. Gastroenterology. 2017;153:1230-9.
  • 31
    Ustaoglu A, Sawada A, Lee C, Lei WY, Chen CL, Hackett T, et al. Heartburn sensation in non-erosive reflux disease: pattern of superficial sensory nerves expressing TPRV1 and epithelial cells expressing ASIC3 receptors. Am J Physiol. 2021;320:G804-15.
  • 32
    Nikaki K, Woodland P, Lee C, Ghisa M, Marinelli C, Savarino E, et al. Esophageal mucosa innervation in functional heartburn: closer to healthy asymptomatic subjects than to non-erosive reflux patients. Neurogastroenterol Motil . 2019;31:e13667.
  • 33
    Vakil NB, Traxler B, Levine D. Dysphagia in patients with erosive esophagitis: prevalence, severity, and response to proton pump inhibitor treatment. Clin Gastroenterol Hepatol . 2004;2:665-8.
  • 34
    Triadafilopoulos G. Nonobstructive dysphagia in reflux esophagitis. Am J Gastroenterol 1989;84:614-8.
  • 35
    Bollschweiler E, Knoppe K, Wolfgarten E, Hölscher AH. Prevalence of dysphagia in patients with gastroesophageal reflux in Germany. Dysphagia 2008;23:172-6.
  • 36
    Dantas RO. Functional changes of the upper esophageal sphincter in gastroesophageal reflux disease. Int Arch Otorhinolaryngol (in press). 2021[Internet]. Available from: https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/pdf/10.1055/s-0040-1722160.pdf
    » https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/pdf/10.1055/s-0040-1722160.pdf
  • 37
    Ribolsi M, Biasutto D, Giordano A, Balestrieri P, Cicala M. Role of esophageal motility, acid reflux, and of acid suppression in nonobstructive dysphagia. J Clin Gastroenterol. 2018;52:607-13.
  • 38
    Leslie P, Smithard DG. Is dysphagia underdiagnosed or is normal swallowing more variable than we think? Reported swallowing problems in people aged 18-65 years. Dysphagia. 2021;36:910-8 DOI 10.1007/s00455-020-10213-z
    » https://doi.org/10.1007/s00455-020-10213-z
  • 39
    Cheney DM, Siddiqui MT, Litts JK, Kuhn MA, Belafski PC. The ability of the 10-item Eating Assessment Tool (EAT-10) to predict aspiration risk in persons with dysphagia. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2015;124:351-4.
  • Disclosure of funding: no funding received

Publication Dates

  • Publication in this collection
    06 July 2022
  • Date of issue
    Apr-Jun 2022

History

  • Received
    08 Oct 2021
  • Accepted
    11 Nov 2021
Instituto Brasileiro de Estudos e Pesquisas de Gastroenterologia e Outras Especialidades - IBEPEGE. Rua Dr. Seng, 320, 01331-020 São Paulo - SP Brasil, Tel./Fax: +55 11 3147-6227 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: secretariaarqgastr@hospitaligesp.com.br