Arquivos de Gastroenterologia, Volume: 52 Supplement 1, Published: 2015
  • Brazilian society of hepatology recommendations for the diagnosis and treatment of hepatocellular carcinoma Articles

    Carrilho, Flair J; Mattos, Angelo Alves de; Vianey, Alex F; Vezozzo, Denise Cerqueira P; Marinho, Fábio; Souto, Francisco J; Cotrim, Helma P; Coelho, Henrique Sergio M; Silva, Ivonete; Garcia, José Huygens P; Kikuchi, Luciana; Lofego, Patricia; Andraus, Wellington; Strauss, Edna; Silva, Giovanni; Altikes, Isaac; Medeiros, Jose Eymard; Bittencourt, Paulo L; Parise, Edison R

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO O carcinoma hepatocelular é uma neoplasia de importância global e associada a altos índices de mortalidade. Recentes avanços no diagnóstico e tratamento da doença tornaram necessárias que se atualizassem as recomendações sobre o manejo da doença. Para definir as recomendações sobre o diagnóstico e tratamento do carcinoma hepatocelular, a Sociedade Brasileira de Hepatologia organizou uma reunião monotemática em João Pessoa (PB). Todos expositores foram solicitados a fazer uma revisão sistemática da literatura e apresentar os temas relacionados a fatores de risco para o desenvolvimento de carcinoma hepatocelular, métodos para rastreamento, diagnóstico radiológico e sistemas de estadiamento da doença, tratamentos curativos e paliativos e carcinoma hepatocelular em fígado não cirrótico. Após o encontro, todos os expositores se reuniram para discussão dos tópico e elaboração dessas recomendações. O texto resultante foi ainda submetido a avaliação e aprovação por todos membros da Sociedade através de sua homepage. O documento atual é a versão final que contêm as recomendações da Sociedade Brasileira de Hepatologia.

    Abstract in English:

    ABSTRACT Hepatocellular carcinoma is a malignancy of global importance and is associated with a high rate of mortality. Recent advances in the diagnosis and treatment of this disease make it imperative to update the recommendations on the management of the disease. In order to draw evidence-based recommendations concering the diagnosis and management of hepatocellular carcinoma, the Brazilian Society of Hepatology has sponsored a single-topic meeting in João Pessoa (PB). All the invited pannelists were asked to make a systematic review of the literature and to present topics related to the risk factors for its development, methods of screening, radiological diagnosis, staging systems, curative and palliative treatments and hepatocellular carcinoma in noncirrhotic liver. After the meeting, all panelists gathered together for the discussion of the topics and the elaboration of those recommendations. The text was subsequently submitted for suggestions and approval of all members of the Brazilian Society of Hepatology through its homepage. The present paper is the final version of the reviewed manuscript containing the recommendations of the Brazilian Society of Hepatology.
  • Brazilian society of hepatology recommendations for the diagnosis and management of autoimmune diseases of the liver Articles

    Bittencourt, Paulo Lisboa; Cançado, Eduardo Luiz Rachid; Couto, Cláudia Alves; Levy, Cynthia; Porta, Gilda; Silva, Antônio Eduardo Benedito; Terrabuio, Debora Raquel Benedita; Carvalho Filho, Roberto José de; Chaves, Dalton Marques; Miura, Irene Kazue; Codes, Liana; Faria, Luciana Costa; Evangelista, Andreia Silva; Farias, Alberto Queiroz; Gonçalves, Luciana Lofêgo; Harriz, Michele; Lopes Neto, Edmundo Pessoa A; Luz, Gustavo Oliveira; Oliveira, Patrícia; Oliveira, Elze Maria Gomes de; Schiavon, Janaina Luz Narciso; Seva-Pereira, Tiago; Parise, Edison Roberto

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO Para definir as recomendações baseadas em evidências científicas sobre o diagnóstico e tratamento das doenças autoimnus do fígado, a Sociedade Brasileira de Hepatologia organizou em Outubro de 2014, encontro monotemático em São Paulo. Um Comitê organizador de sete investigadores foi selecionado pela Diretoria da Sociedade para organizar a agenda científica, assim como para selecionar vinte debatedores para fazer uma revisão sistemática e apresentar tópicos relacionados à hepatite autoimune, colangite esclerosante primária, cirrose biliar primária e suas síndromes de superposição (overlap). O texto inicial do submetidoo a apreciação e aprovação da Sociedade Brasileira de Hepatologia através de consulta a todos associados através da home page da Sociedade, O trabalho apresentado representa a versão final do trabalho original, devidamente revisado e organizado em tópicos, segundo as recomendações da Sociedade Brasileira de Hepatologia.

    Abstract in English:

    ABSTRACT In order to draw evidence-based recommendations concerning the management of autoimmune diseases of the liver, the Brazilian Society of Hepatology has sponsored a single-topic meeting in October 18th, 2014 at São Paulo. An organizing committee comprised of seven investigators was previously elected by the Governing Board to organize the scientific agenda as well as to select twenty panelists to make a systematic review of the literature and to present topics related to the diagnosis and treatment of autoimmune hepatitis, primary sclerosing cholangitis, primary biliary cirrhosis and their overlap syndromes. After the meeting, all panelists gathered together for the discussion of the topics and the elaboration of those recommendations. The text was subsequently submitted for suggestions and approval of all members of the Brazilian Society of Hepatology through its homepage. The present paper is the final version of the reviewed manuscript organized in topics, followed by the recommendations of the Brazilian Society of Hepatology.
  • Diagnosis and treatment of benign liver nodules: Brazilian Society of Hepatology (SBH) recommendations Articles

    Strauss, Edna; Ferreira, Adalgisa de Souza Paiva; França, Alex Vianey Callado; Lyra, Andre Castro; Barros, Fabio Marinho do Rego; Silva, Ivonete; Garcia, José Huygens Parente; Parise, Edison Roberto

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO As lesões que ocupam espaço no fígado podem ser císticas ou sólidas. A ultrassonografia é extremamente útil como rastreamento inicial, bastando como método diagnósticos em casos de cistos simples. Em cistos complexos e em nódulos sólidos é necessária a complementação diagnóstica com tomografia computadorizada ou ressonância magnética. Em casos de cistadenoma ou cistadenocarcinoma, a ampla retirada cirúrgica está indicada. Dados clínico-epidemiológicos são importantes, já que nódulos em fígados não-cirróticos têm maiores probabilidades de serem benignos. Para os hemangiomas, tumores benignos mais frequentes, após a confirmação diagnóstica não existe necessidade de acompanhamento sistemático quando os nódulos são pequenos e assintomáticos. Hemangiomas gigantes sintomáticos ou comprimindo órgãos vizinhos devem ser encaminhados a centros de referência para avaliação de intervenção cirúrgica. A heterogeneidade genética nos adenomas hepatocelulares bem como características epidemiológicas e prognósticas motivou sua classificação em quatro subtipos, com base em achados histológicos e de imunohistoquímica. As principais complicações que ocorrem com o adenomas hepatocelulares são ruptura com hemorragia e transformação carcinomatosa. A primeira ocorre em cerca de 30% dos casos e o principal fator de risco para esta complicação são tumores maiores do que 5 cm, do subtipo hiperplasia nodular focal 1A, esses medicamentos devem ser suspensos. A hiperplasia nodular focal é o segundo tumor benigno mais frequente, mais comum nas mulheres entre 20 e 60 anos, sendo assintomáticos em 70% a 90% dos casos. Na ausência de lesão cicatricial central e/ou outros sinais sugestivos de hiperplasi nodular focal, havendo dúvida diagnóstica com adenoma hepatocelular, o uso de contraste hepatespecíficos está indicado.

    Abstract in English:

    ABSTRACT Space-occupying lessions of the liver may be cystic or solid. Ultrasonography is an extremely useful method for initial screening, and suffices for diagnosis of simple hepatic cysts. Complex cysts and solid masses require computed tomography or magnetic resonance imaging for confirmation. Wide surgical excision is indicated in cystadenoma or cystadenocarcinoma. Clinical and epidemiological data are important, as nodules in noncirrhotic livers are more likely to be benign. Hemangiomas, the most common benign tumors, require no follow-up after diagnostic confirmation if they are small and asymptomatic. Patients with giant, symptomatic hemangiomas or compression of adjacent structures should be referred to hepatobiliary centers for potential surgery. The genetic heterogeneity of hepatocellular adenoms and their epidemiology and prognosis prompted classification of these tumors into four subtypes based on histology and immunohistochemistry. The major complications of hepatocellular adenoms are rupture with bleeding and malignant transformation. Rupture occurs in approximately 30% of cases. The main risk factors are tumors size >5 cm and inflammatory subtype. Hepatocellular adenoms may enlarge during pregnancy due to marked hormonal stimulation. As oral contraceptive pills and anabolic steroids have associated with hepatocellular adenoms growth, particularly of the hepatocyte nuclear factor-1 alfa subtype, these drugs should be discontinued. Focal nodular hyperplasia is the second most common benign tumor of hte liver. It is most frequent in women aged 20 to 60, and 70% to 90% of cases are asymptomatic. In the adsence of a central scar and/or other hallmarks of Focal nodular hyperplasia, with uncertainty between this diagnosis and hepatocellular adenoma, liver-specific contrast agentes are indicated.
  • Intensive care management of patients with liver disease: proceedings of a single-topic conference sponsored by the Brazilian Society of Hepatology Articles

    Bittencourt, Paulo Lisboa; Terra, Carlos; Parise, Edison Roberto; Farias, Alberto Queiroz; Arroyo, Vincent; Fernandez, Javier; Pereira, Gustavo; Maubouisson, Luiz Marcelo; Andrade, Guilherme Marques; Costa, Fernando Gomes de Barros; Codes, Liana; Andrade, Antônio Ricardo; Matos, Angelo; Torres, André; Couto, Fernanda; Zyngier, Ivan

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO A sobrevida de pacientes cirróticos críticos aumentou significantemente nos últimos anos devido a inúmeros avanços obtidos no manejo do paciente com cirrose descompensada e com insuficiência hepática aguda grave, particularmente após a incorporação na prática clínica de uma série de estratégias baseadas em evidencias com impacto reconhecido na redução de mortalidade. Com o intuito de discutir as principais evidencias disponíveis na literatura médica sobre o assunto, a Sociedade Brasileira de Hepatologia, em conjunto com a Associação de Medicina Intensiva Brasileira e a Associação Brasileira de Transplantes de Órgãos promoveu uma reunião monotemática sobre o manejo do paciente hepatopata crítico, que ocorreu em 21 de maio de 2014 na cidade do Rio de Janeiro. O relatório da reunião foi resumido no presente manuscrito com o objetivo de nortear a prática clínica de intensivistas, gastroenterologistas e hepatologistas no manejo do paciente hepatopata em ambiente de terapia intensiva.

    Abstract in English:

    ABSTRACT Survival rates of critically ill patients with liver disease has sharply increased in recent years due to several improvements in the management of decompensated cirrhosis and acute liver failure. This is ascribed to the incorporation of evidence-based strategies from clinical trials aiming to reduce mortality. In order to discuss the cutting-edge evidence regarding critical care of patients with liver disease, a joint single topic conference was recently sponsored by the Brazilian Society of Hepatology in cooperation with the Brazilian Society of Intensive Care Medicine and the Brazilian Association for Organ Transplantation. This paper summarizes the proceedings of the aforementioned meeting and it is intended to guide intensive care physicians, gastroenterologists and hepatologists in the care management of patients with liver disease.
Instituto Brasileiro de Estudos e Pesquisas de Gastroenterologia e Outras Especialidades - IBEPEGE. Rua Dr. Seng, 320, 01331-020 São Paulo - SP Brasil, Tel./Fax: +55 11 3147-6227 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: secretariaarqgastr@hospitaligesp.com.br