Frequência de anticorpos contra o vírus da língua azul em ovinos do estado do Ceará, Brasil

Antibodies against the bluetongue virus in sheep flocks of Ceará state, Brazil

Resumos

O objetivo deste trabalho foi avaliar a ocorrência de ovinos soropositivos para o vírus da língua azul (VLA) no Estado do Ceará, Brasil, e analisar as proteínas imunogênicas das cepas virais circulantes nesses rebanhos. O teste de imunodifusão em gel de agarose (IDGA) foi utilizado para pesquisar 271 amostras de soro oriundas de 16 rebanhos. Os resultados demonstraram que 27,3% (74/271) das amostras analisadas apresentaram anticorpos contra o agente e 68,8% (11/16) das propriedades tiveram animais positivos. O immunoblotting (IB) foi utilizado para analisar as proteínas imunogênicas do VLA a partir dos soros de animais positivos no IDGA. Os soros demonstraram forte reação contra a proteína viral VP2. Para o VLA, das sete proteínas estruturais, a VP2 é a principal a estimular a resposta imune protetora. Concluiu-se que a soropositividade para a língua azul (LA) nos rebanhos ovinos estudados no Ceará é alta, apesar dos animais não apresentarem sinais clínicos, indicativo de que o vírus ocorra de forma endêmica. Além disso, a resistência à doença apresentada pelos animais pode estar relacionada com a forte reação imunológica desses à proteína VP2. Sendo assim, outros estudos são necessários para melhor esclarecer a situação epidemiológica da LA no país, através da identificação dos vetores e sorotipos virais circulantes nas diferentes regiões.

Orbivirus; ruminantes; semiárido; VP2


The objective of this work was to verify the occurrence of sheep serologically positive for bluetongue virus (BTV) in the state of Ceará, Brazil, and analyze immunogenic proteins of circulating viral strains in these flocks. The agar gel immunodifusion test (AGID) was used to examine 271 serum samples from 16 herds. The results demonstrated that 27.3% (74/271) of the analyzed samples presented antibodies for the agent, and that 68.8% (11/16) of the properties presented positive animals. Immunoblotting (IB) was used to analyze the immunogenic proteins of BTV derived from AGID positive sera. Sera showed strong reaction against viral protein VP2. Of the seven BTV structural proteins, VP2 is the major protein to elicit protective immune responses. It was concluded that bluetongue (BT) seropositivity in sheep flocks studied in Ceará is high, despite that the animal's do not show clinical signs, indicating that it occurs in an endemic form. The animals' resistance to the disease may be related to the strong immune response to the protein VP2. Therefore, further studies are needed to better clarify the epidemiological situation of BT in Brazilian sheep flocks, through the identification of viral vectors and serotypes circulating in different regions.

Orbivirus; ruminants; semiarid; VP2


  • ALVES, F.A.L.; ALVES, C.J.; AZEVEDO, S.S.; SILVA, W.W.; SILVA, M.L.C.R.; LOBATO, Z.I.P.; CLEMENTINO, I.J. Soroprevalência e fatores de risco para a língua azul em carneiros das mesorregiões do Sertão e da Borborema, semi-árido do Estado da Paraíba, Brasil. Ciência Rural, v.39, n.2, p. 484-489, 2009.
  • ARAGÃO, M.A.C.; PINHEIRO, R.R.; ANDRIOLI, A.; ALVES, F.S.F.; OLIVEIRA , A.A.F.; TEIXEIRA, M.F.S. Maedi-Visna Vírus: produção de antígeno, análise protéica e antigênica. Arquivos do Instituto Biológico, São Paulo, v.75, n.4, p. 423-429, 2008. Disponível em: <http://www.biologico.sp.gov.br/docs/arq/v75_4/aragao.pdf>. Acesso em: 18 jun. 2011.
  • ASTUDILLO, V.M. Encuestas por muestro para estudios epidemiologicos en populaciones animales. Rio de Janeiro: Organización Panamericana de la Salud – Centro Panamericano de Fiebre Aftosa, 1979. 60p.
  • BALDWIN, C.A.; MOSIER, D.A.; ROGERS, S.J.; BRAGG, C.R. An outbreak of disease in cattle due to bluetongue virus. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation, v.3, p.252-255, 1991.
  • BATTEN, C.A.; BACHANEK-BANKOWSKA, K.; BIN-TARIF, A.; KGOSANA, L.; SWAIN, A.J.; CORTEYN, M.; DARPEL, K.; MELLOR, P.S.; ELLIOTT, H.G.; OURA, C.A.L. Bluetongue vírus: European Community inter-laboratory comparasion tests to evaluate ELISA and RT-PCR detection methods. Veterinary Microbiology, v.129, p.80-88, 2008. doi: 10.1016/j.vetmic.2007.11.005
  • BRADFORD, M.M. A rapid and sensitive method for the quantitation of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding. Analitical Biochemistry, v.72, p. 248-254, 1976.
  • CHAIGNAT, V.; WORWA, G.; SCHERRER, N.; HILBE, M.; EHRENSPERGER, F.; BATTEN, C.; CORTYEN, M.; HOFMANN, M.; THUER, B. Toggenburg Orbivirus, a new bluetongue virus: Initial detection, first observations in field and experimental infection of goats and sheep. Veterinary Microbiology, v.138, p.11-19, 2009.
  • CHAGAS, A.C.S.; PINHEIRO, R.R. Língua Azul: conhecer para prevenir. Sobral: Embrapa Caprinos, 2003. 34p. (Documentos 49).
  • CLAVIJO, A.; SEPULVEDA, L.; RIVA, J.; PESSOA-SILVA, M.; TAILOR-RUTHES, A.; LOPEZ, J.W. Isolation of bluetongue virus serotype 12 from an outbreak of the disease in South America. The Veterinary Record, n.151, p.301-302, 2002.
  • COSTA, J.R.R.; LOBATO, Z.I.P.; HERRMANN, G.P.; LEITE, R.C.; HADDAD, J.P.A. Prevalência de anticorpos contra o vírus da língua azul em bovinos e ovinos do sudoeste e sudeste do Rio Grande do Sul. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia, v.58, n.2, p.273-275, 2006.
  • DEAN, A.G.; DEAN, J.A.; COULOMBIER, D.; BRENDEL, K.A.; SMITH, D.C.; BURTON, A.H.; DICKER, R.C.; SULLIVAN, K.; FAGAN, R.F.; ARNER, T.G. Epi info, version 6: a word processing database and statistic program for epidemiology on micro-computers Atlanta, Georgia: Center for Disease Control and Prevention, 1994. 589p.
  • ELBERS, A.R.W.; BACKX, A.; EKKER, H.M.; VAN DER SPEK, A.N.; VAN RIJN, P.A. Performance of clinical signs to detect bluetongue virus serotype 8 outbreaks in cattle and sheep during the 2006-epidemic in the Netherlands. Veterinary Microbiology, v.129, p.156-162, 2008.
  • FIGUEREDO, F.A.M.; OLIVEIRA , A.N.; LAGE, G.R.H.; CRUZ, L.C.G.; SACCHETTI, H.P.; PASSOS, A.H. Língua Azul – Presença de sintomas clínicos nos animais reagentes positivos em foco no município de Duque de Caxias, estado do Rio de Janeiro, Brasil. Revista Brasileira de Medicina Veterinária, v.29, n.1, p.20-23, 2007.
  • FUNDAÇÃO CEARENSE DE METEOROLOGIA E RECURSOS HÍDRICOS. Dados climáticos. Disponível em:<http://www2.ipece.ce.gov.br/atlas> Acesso em: 18 jun. 2011.
  • GOUVEIA, A.M.G.; LIMA, F.A.; LOBATO, Z.I.P.; ABREU, C.P.; LAENDER, J.O.; TOLEDO, E.; CYPRESTE, B.M. Língua Azul em ovinos e caprinos em Minas Gerais. In: CONGRESSO LATINOAMERICANO, 11., CONGRESSO BRASILEIRO, 5., CONGRESSO NORDESTINO DE BUIATRIA, 3., 2003, Salvador. Anais. Salvador: 2003a, p.51. (Resumo).
  • GOUVEIA, A.M.G.; LIMA, F.A.; SOUSA, G.J.G.; LOBATO, Z.I.P.; SILVA, A.H.; SILVA, M.A.V.; CYPRESTE, B.M. Freqüência sorológica da Maedi-Visna e Língua Azul em ovinos, em propriedades e matadouro na Paraíba. In: CONGRESSO LATINOAMERICANO, 11., CONGRESSO BRASILEIRO, 5., CONGRESSO NORDESTINO DE BUIATRIA, 3., 2003, Salvador. Anais. Salvador: 2003b, p. 52. (Resumo).
  • HARLON, E.; LANE, D. Antibodies: a laboratory manual. New York: Cold Spring Harbor Laboratory, 1988. 865p.
  • HOFMANN, M.A.; RENZULLO, S.; MADER, M.; CHAIGNAT, V.; WORWA, G.; THUER, B. Genetic characterization of Toggenburg Orbivirus, a new Bluetongue Virus, from goats, Switzerland. Emerging Infectious Diseases, v.14, n.12, p.1855-1861, 2008.
  • KONRAD, P.A.; RODRIGUES, R.O.; CHAGAS, A.C.P.; PAZ, G.F.; LEITE, R.C. Anticorpos contra o vírus da Língua Azul em bovinos leiteiros de Minas Gerais e associações com problemas reprodutivos. Revista da Faculdade de Zootecnia, Veterinária e Agronomia, v.10, p.42-51, 2004.
  • LAEMMI, U.K. Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4. Nature, v.227, p.680-685, 1970.
  • LAGER, I.A. Bluetongue virus in South America: overview of viruses, vectors, surveillance and unique features. Veterinaria Italiana, v.40, n.3, p.89-93, 2004.
  • LOBATO, Z.I.P. Língua Azul: a doença nos bovinos. Revista Brasileira de Reprodução Animal, v.23, n.4, p.515-523, 1999.
  • MacLACHLAN, N.J. Bluetongue: pathogenesis and duration of viraemia. Veterinaria Italiana, v.40, p.462-467, 2004.
  • MELLOR, P.S.; BOORMAN, J.; BAYLIS, M. Culicoides biting midges: their role as Arbovirus. Annual Review Entomology, v.45, p.307-340, 2000.
  • MELLOR, P.S.; WITTMANN, E.J. Bluetongue virus in the Mediterranean basin, 1998-2001. The Veterinary Journal, v.164, p. 20-37, 2002. doi: 10.1053/tvjl.2002.0713.
  • MELO, C.B.; OLIVEIRA, A.M.; AZEVEDO, E.O.; LOBATO, Z.I.P.; LEITE, R.C.; Anticorpos contra o vírus da Língua Azul em bovinos do sertão da Paraíba. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia, v.52, n.1, p.19-20, 2000. doi.org/10.1590/S0102-09352000000100004.
  • OIE - WORLD ORGANISATION FOR ANIMAL HEALTH . Bluetongue. Língua Azul. 2002. Disponível em: <http://www.oie.int/eng/maladies/fiches/a_A090.htm>. Acesso em: 7 jul. 2008.
  • PURSE, B.V.; MELLOR, P.S.; ROGERS, D.J.; SAMUEL, A.R.; MERTENS, P.P.C.; BAYLIS, M. Climate change and the recent emergence of bluetongue in Europe. Nature Reviews Microbiology, v.3, p.171-181, 2005.
  • ROY, P.; URAKAWA, T.; VAN DIJK, A.A.; ERASMUS, B.J. Recombinant virus vaccine for bluetongue disease in sheep. Journal of Virology, v.64, n.5, p.1998-2003, 1990.
  • ROY, P.; BOYCE, M.; NOAD, R. Prospects for improved bluetongue vaccines. Nature Reviews Microbiology, v.7, n.2, p.120-128, 2009.
  • SCHWARTZ-CORNIL, I.; MERTENS, P.P.C.; CONTRERAS, V.; HEMATI, B.; PASCALE, F.; BRÉARD, E.; MELLOR, P.S.; MACLACHLAN, N.J.; ZIENTARA, S. Bluetongue virus: virology, pathogenesis and immunity. Veterinary Research, v.39, n.5, p.1-16, 2008. doi: 10.1051/vetres:2008023
  • SHRINGI, S.; SHRINGI, B.N. Comparative efficacy of standard AGID, CCIE and competitive ELISA for detecting bluetongue virus antibodies in indigenous breeds of sheep and goats in Rajasthan, India. Journal of Veterinary Science, v.6, n.1, p.77-79, 2005.
  • SILVA, M.X. Soroprevalência da Língua Azul em caprinos e sua associação com indicadores de tecnologia em propriedades do Ceará. 2002. 83f. Dissertação (Mestrado em Medicina Veterinária Preventiva) - Escola de Veterinária. Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2002.
  • SOUZA, T.S.; COSTA, J.N.; MARTINEZ, P.M.; COSTA NETO, A.O.; PINHEIRO, R.R. Anticorpos contra o vírus da língua azul em rebanhos ovinos da Microrregião de Juazeiro, Bahia. Arquivos do Instituto Biológico, São Paulo, v.77, n.3, p.419-427, 2010.
  • TOMICH, R.G.P.; PELLEGRIN, A.O.; CAMPOS, F.S.; LOBATO, Z.I.P; BARBOSA-STANCIOLI, E.F. Epidemiologia do vírus da língua azul em rebanhos bovinos Corumbá: Embrapa Pantanal, 2006. 26p.
  • VELLEMA, P. Bluetongue in sheep: Question marks on bluetongue virus serotype 8 in Europe. Small Ruminant Research, v.76, 2008, p.141-148, 2008. doi: 10.1016/j.smallrumres.2007.12.009.
  • VENDITTI, L.L.R.; NOGUEIRA, A.H.C.; STEFANO, E.; GALLETI, N.T.C.; PITUCO, E.M. Ocorrência da língua azul em cordeiros das regiões de Sorocaba e Araçatuba – SP, Brasil. In: FEIRA INTERNACIONAL DE CAPRINOS E OVINOS, 6., 2009, São Paulo. Anais. São Paulo: 2009 (Resumo).
  • WILSON, A.; DARPEL, K.; MELLOR, P.S. Where does bluetongue virus sleep in the winter? PLOS Biology, v.6, n.08, p.1612-1617, 2008.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    04 Jun 2013
  • Data do Fascículo
    Mar 2013

Histórico

  • Recebido
    20 Jul 2011
  • Aceito
    04 Jan 2013
Instituto Biológico Av. Conselheiro Rodrigues Alves, 1252 - Vila Mariana - São Paulo - SP, 04014-002 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: arquivos@biologico.sp.gov.br