Arquivos do Instituto Biológico, Volume: 79, Issue: 4, Published: 2012
  • Interaction of Mycoplasma bovigenitalium with primary-culture cumulus cells after in vitro maturation period Artigo Científico

    Goes, A.C.; Alves, M.F.; Pavão, D.L.; Piccolomini, M.M.; Batista, M.L.; Palazzi, E.G.; D'Angelo, M.

    Abstract in Portuguese:

    O Mycoplasma é considerado cosmopolita, podendo ser disseminado através do comércio internacional de animais, sêmen industrializado e de produtos de transferência de embriões. A expansão de células do cumulus é utilizada como parâmetro de avaliação de oócitos bovinos cultivados in vitro e suas alterações morfológicas são representativas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a interação do Mycoplasma bovigenitalium, exposto experimentalmente à cultura primária de célula do cumulus, após o período de maturação. Complexos oócitos cumulus (COCs) obtidos através de punção folicular de ovários bovinos, provenientes de abatedouro, foram divididos em dois grupos para serem maturados durante 24h em meio de maturação (TCM199 + hormônios) em estufa a 38º C, 5% de CO2, 95% de umidade. Posteriormente, os oócitos foram retirados das placas, permanecendo somente com as células do cumulus aderidas. Com o monoestrato celular formado, um grupo foi infectado com 30 mL de M. bovigenitalium, replicado em meio Hayflick modificado a 37º C em estufa de microaerofilia, enquanto o outro foi mantido como controle. Os resultados mostraram que, com 24h de exposição ao patógeno, as culturas apresentaram um pequeno número de células arredondadas e granulosas, quando comparadas as dos controles. Esse efeito persistiu até o sétimo dia, onde se iniciou um processo de descolamento das células. Pode-se concluir que uma contaminação por micoplasma pode ser imperceptível às manipulações da FIV, pois células infectadas por esse grupo de bactérias não apresentam turvações no meio de cultura e, quando não lisam a célula hospedeira, tornam mais suscetível ao ambiente e outros agentes infecciosos.

    Abstract in English:

    The Mycoplasma is considered cosmopolitan and can be disseminated through international trade of animals, industrialized semen and embryo transfer products. The expansion of cumulus cells is used as a parameter for evaluating cattle oocytes cultivated in vitro, and their morphological changes are representative. The aim of the present study was to evaluate the interaction of Mycoplasma bovigenitalium with primary-culture cumulus cells, after the in vitro maturation period. Cumulus complex oocytes (COCs) obtained through follicular puncture of ovaries from a cattle slaughterhouse were divided into two groups to be matured for 24 hours in the maturation medium (TCM 199 + hormones) in a climate controlled chamber at 38º C, 5% CO2, and 95% humidity. Subsequently, the oocytes were removed from the plates, which remained with only the cumulus cells attached. With the monostratum cell formed, one group was infected with 30 ºL (5 x 10(6) cells/mL) M. bovigenitalium, replicated in modified Hayflick medium at 37º C in a mycroaerofilic chamber, while the other was kept as a control. The results showed that with 24 hours of exposure to the pathogen, the cultures showed a small number of rounded and grainy cells, when compared to the controls. This effect persisted until the 7th day, when a process of cell detachment began. It can be concluded that a mycoplasma contamination may be imperceptible to the manipulations of FIV, because cells infected by this group of bacteria present no cloudiness in the culture field, and when they do not lyse the host cell, they make it more susceptible to environment and other infectious agents.
  • Molecular characterization of staphylococci isolated from bovine mastitis and milking workers Artigo Científico

    Fontana, V.L.D.S.; Giannini, M.J.S.M.; Fontana, C.A.P.; Leite, C.Q.F.; Stella, A.E.

    Abstract in Portuguese:

    As bactérias isoladas para o estudo foram oriundas de 96 vacas (163 tetos positivos no California Mastitis Test - CMT e nove suabes de mão de ordenhadores, de nove propriedades rurais situadas no Município de Jataí, GO. Das amostras coletadas (163 de leite e 9 de suabes de mão), foram identificadas 83 linhagens do gênero Staphylococcus spp., sendo S. aureus (31), S. saprophyticus (29), S. xylosus (17), S. epidermidis (4) e S. intermedius (2). No presente estudo, 35 perfis foram gerados de 83 amostras de Staphylococcus e o perfil IA (64,5%) de S. aureus, IS (44,8%) de S. saprophyticus, VX (35,3%) de S. xylosus e IIE (50%) de S. epidermidis foram os mais prevalentes. Houve predominância de um tipo entre os isolados de S. aureus nos rebanhos. Cepas idênticas foram encontradas em diferentes animais de uma mesma propriedade, assim como houve identidade genética entre cepa oriunda da mão do ordenhador e do animal. Assim, nossos dados mostraram que há variabilidade entre os isolados, mas também similaridade genética de algumas cepas concentradas em determinados locais. A similaridade genética pode compreender um complexo de clones relacionados, sugerindo relação de contaminação e transferência cruzada entre as cepas de origem humana e animal.

    Abstract in English:

    Bacteria isolated for this study were derived from 96c ows (163 quarters positive for the California Mastitis Test (CMT) and 9 swabs taken from the hands of milking staff, on 9 farms in the municipality of Jataí, state of Goiás, Brazil. Of the samples collected (163 from milk and 9 swabs taken from hands) 83 strains of the genus Staphylococcus spp. were identified: S. aureus (31), S. saprophyticus (29), S. xylosus (17), S. epidermidis (4), S. intermedius (2).In this study,35 profiles were generated from 83 samples of Staphylococcus, and profile IA (64.5%) of S. aureus, IS (44.8%) of S. Saprophyticus, VX (35.3%) of S. xylosus and IIE (50%) of S. epidermidis were the most prevalent. There was a predominance of one type among isolates of S. aureus in herds. Identical strains were found in different animals of the same farm, as well as genetic identity between the strain isolated from the hand of the milker and the animal. Thus, our data showed that there is variability among isolates, but also genetic similarity of some strains concentrated in certain locations. The genetic similarity may comprise a complex of related clones, suggesting a relationship of cross-contamination and transfer among strains of human and animal origin.
  • Influence of the economic impact of mastitis in dairy cattle Artigo Científico

    Lopes, M.A.; Demeu, F.A.; Rocha, C.M.B.M. da; Costa, G.M. da; Franco Neto, A.; Santos, G. dos

    Abstract in Portuguese:

    Os objetivos desta pesquisa foram simular, analisar e quantificar o impacto econômico da frequência média anual de mastite clínica em rebanhos bovinos leiteiros. A pesquisa foi realizada por meio de simulação no sistema computacional CU$TO MASTITE, considerando rebanhos leiteiros com 1, 7 e 15% de mastite clínica. Foram consideradas como prevenção as despesas com monitoramento (cultura e antibiograma, contagem de células somáticas no tanque e contagem de células somática individual), pré e pós dipping, vacinação, tratamento de vacas secas e manutenção de ordenhadeira. Como medida curativa considerou-se apenas tratamento de casos clínicos. O impacto da mastite foi estimado como sendo o total em perdas acrescido das despesas com prevenção e tratamento de casos clínicos. O aumento da frequência média anual de mastite influenciou diretamente no impacto econômico da mastite, evidenciando a necessidade de monitoramento da mastite clínica e subclínica e adoção de medidas preventivas para diminuir os prejuízos ocasionados por essa enfermidade. As despesas com tratamento preventivo representaram, no máximo, 19,7% do impacto econômico, o que demonstra vantagens em investir nessa prática, pois ela irá contribuir significativamente para reduzir o impacto econômico da mastite.

    Abstract in English:

    The objectives of this research were to analyze and quantify the economic impact of the annual average frequency of clinical mastitis in dairy cattle. The research was carried through data simulation in the CU$TO MASTITE computational system, considering dairy cattle with 1, 7 and 15% of clinical mastitis. The expenditures considered as prevention included those of monitoring (culture and antibiogram, bulk tank somatic cell count and individual somatic cell count) pre- and post-dipping, vaccination, treatment of dry cows and maintenance of the milking machine. The measures considered as healing consisted only of the treatment of clinical cases. The impact of the mastitis was estimated as being the total in losses in addition to the expenditures with prevention and treatment of clinical cases. The increase of the annual average frequency of mastitis directly influenced the economic impact of the mastitis. The higher economic impact evidences the need for the monitoring of clinical and subclinical mastitis and the adoption of preventative measures to diminish the damages caused by this disease. The expenditures with preventive treatment represented, at maximum, 19.7% of the economic impact, which demonstrates the advantages of investing in this practice, since it contributes significantly toward reducing the economic impact of mastitis.
  • Milk quality in samples from individual dairy cows and milk tanks Artigo Científico

    Rosa, D.C.; Trentin, J.M.; Pessoa, G.A.; Silva, C.A.M.; Rubin, M.I.B.

    Abstract in Portuguese:

    Amostras de leite foram coletadas de tanques de expansão (n = 69) e das vacas individualmente (n = 3517), em propriedades com sistema de produção especializado (ES, n = 3), semiespecializado (SE, n = 5) e não especializado (NE, n = 7). A composição, contagem de células somáticas (CCS) e teor de nitrogênio ureico (NU) foram avaliados nos diferentes sistemas e estações do ano. Os dados foram comparados aos parâmetros da Instrução Normativa 51/2002 (IN51) para a região Sul do Brasil, de maio/2009 a junho/2010. Analisando os três sistemas de produção, 42% (n = 29/69) das amostras de leite dos tanques de expansão e 11% (n = 375/3517) das individuais atenderam a IN51. Amostras de leite de tanque do sistema ES 70% (n = 14/20), SE 39% (n = 9/23) e NE 23% (n = 6/26) atenderam os critérios da IN51. Amostras de leite individuais apresentaram menor percentual com parâmetros mínimos da IN51 comparada ao tanque. O leite de vacas sadias dilui a CCS de vacas doentes, indicando que a CCS do tanque não é um indicador confiável para qualidade do leite. Os teores médios de gordura, proteína e sólidos totais em amostras de tanque foram semelhantes entre os sistemas de produção. A lactose e NU nas amostras do tanque foram similares entre as estações do ano. Em contraste, a CCS do tanque e individual não alcançaram os parâmetros da IN51. O teor médio de NU foi maior (P < 0,001) nas amostras de leite de tanque e individual do sistema especializado. A análise de amostras de leite de cada vaca permitiu melhoria nutricional do rebanho especializado.

    Abstract in English:

    Bovine milk samples were collected from milk tanks (n = 69) and from individual cows (n = 3,517) on specialized (S, n = 3), partially specialized (PS, n = 5) and nonspecialized (NS, n = 7) production systems. Compositions, somatic cell count (SCC) and urea nitrogen content were analyzed for the different production systems and all the four seasons. Data were compared to the ranges allowed by the Federal Normative Instruction 51/2002 (IN51) for South Brazil from May 2009 to June 2010. Forty-two percent (n = 29/69) of all milk samples obtained from tanks and 11% of the individual samples in the three production systems met IN51 standards. Of the collected tank samples, 70% (n = 14/20), 39% (n = 9/23) and 23% (n = 6/26) of the S, PS and NS systems, respectively, met IN51 criteria. These data indicate that evaluation of individual samples yields a lower percent of conformity with IN51 standards than tank samples. This implies that the milk from healthy cows may dilute the higher SCC of diseased cows, suggesting that tank samples are not accurate for a confident milk quality indicator. The fat, protein and total solids content in the tank samples were similar among the three production systems. Average lactose and urea nitrogen content in tank samples were similar between seasons. In contrast, the average SCC was above the IN51 standard in the tank and individual samples during the fall. Urea nitrogen content average was highest (P < 0.001) in the specialized production system, both in the tank and individual samples. The evaluation of individual samples may improve nutritional support of the specialized system.
  • Frequency and factors associated with bovine viral diarrhea virus infection in nonvaccinated dairy cows in the State of Maranhão, Brazil Artigo Científico

    Chaves, N.P.; Bezerra, D.C.; Sousa, V.E. de; Santos, H.P.; Pereira, H. de M.

    Abstract in Portuguese:

    A frequência de anticorpos contra o vírus da diarreia viral bovina (BVDv) foi pesquisada na bacia leiteira do Estado do Maranhão. Amostras de soro sanguíneo de 920 fêmeas bovinas não vacinadas contra a diarreia viral bovina (bovine viral diarrhea, BVD) foram analisadas pelo método de ELISA indireto. O estudo foi realizado em 92 propriedades leiteiras, pertencentes a 23 municípios localizados nas regionais de Açailândia, Bacabal, Ilha de São Luís, Imperatriz e Pedreiras. As amostras de soro foram coletadas de fêmeas com ou sem sinais clínicos de infecção pelo vírus (bovine viral diarrhea virus, BVDv) e estratificadas segundo a faixa etária (> 3 anos, entre 3 a 7 anos e > 7anos). Durante a coleta das amostras, aplicou-se questionário epidemiológico para investigar fatores que poderiam estar associados à infecção. Das 920 amostras de soro analisadas, 65,66% (n = 604) foram reagentes. Nas regionais obtiveram-se frequências de anticorpos de 67,5%, 53,57%, 80%, 63,75% e 74%, para Ilha de São Luís, Imperatriz, Açailândia, Pedreiras e Bacabal, respectivamente. Nos 23 municípios amostrados foram encontrados animais reagentes, com detecção de bovinos sorologicamente positivos em 94,57% das propriedades. Das variáveis consideradas fatores de risco para a infecção pelo BVDv, a presença de suínos, ausência de assistência veterinária, uso de monta natural ou de monta natural associada à inseminação artificial e diarréia, apresentaram significância estatística (P < 0,05) associada à soropositividade para BVDv. Os resultados obtidos demonstram níveis elevados de frequência do BVDv no rebanho bovino de aptidão leiteira do Estado do Maranhão.

    Abstract in English:

    The frequency of antibodies against the bovine viral diarrhea virus (BVDv) was studied in a dairy herd of the state of Maranhão, Brazil. Blood serum samples from 920 cows not vaccinated against bovine viral diarrhea (BVD) were analyzed through the indirect ELISA method. The study was carried out on 92 dairy farms from 23 districts located in the regions of Açailândia, Bacabal, São Luiz Island, Imperatriz, and Pedreiras. The serum samples were collected from cows with or without BVDV infection symptoms and classified according to age (> 3 years, 3-7 years, and > 7 years old). An epidemiological questionnaire was applied during sample collection to elucidate the factors which could be associated with the infection. From the 920 serum samples analyzed, 65.66% (n = 604) were reagent. The antibody frequency obtained was 67.5%, 53.57%, 80%, 63.75%, and 74%, for São Luiz Island, Imperatriz, Açailândia, Pedreiras and Bacabal, respectively. In the 23 districts studied, serologically positive cows were found on 94.57% of the farms. From the variables considered as risk factors for BVDv infection, the presence of swine, lack of veterinary assistance, use of natural breeding or natural breeding with artificial insemination, and diarrhea were statistically significant (P < 0.05) for association with BVDv serum-positivity. The results obtained demonstrate high levels of BVDv occurrence in the dairy cattle population of Maranhão.
  • Influence of seropositivity for caprine arthritis encephalitis virus in the hemogram of lactating goats Artigo Científico

    Dias, R.P.; Brito, R.L.L. de; Rodrigues, A.S.; Alves, L.A.O.; Andrioli, A.; Pinheiro, R.R.; Teixeira, M.F.S.

    Abstract in Portuguese:

    Objetivou-se estudar a influência da artrite encefalite caprina no hemograma de cabras durante a lactação. Para tanto, 38 matrizes F1 Anglo-Nubiana x Saanen, com idade entre 14 e 38 meses e escore corporal entre dois e três, foram previamente testadas por IDGA e Western Blot para a divisão em grupo soropositivo (n = 19) e soronegativo (n = 19). Os grupos foram mantidos em piquetes distintos, sem contato físico, recebendo o mesmo manejo nutricional e sanitário. O sangue foi coletado por venipunção da jugular, mensalmente, desde o parto até o fim da lactação. Foram determinados os valores do eritrograma e do leucograma. Em dados momentos, os soropositivos apresentaram alterações morfológicas nas hemácias, com diminuição significativa do VCM, aumento significativo do HCM e CHCM. Não houve diferença significativa entre grupos na contagem de hemácias e volume globular. Os valores absolutos de monócitos e eosinófilos dos soropositivos, em algumas ocasiões, encontraram-se significativamente superiores aos dos soronegativos e acima da faixa de normalidade para a espécie caprina.

    Abstract in English:

    The objective was to study the influence of caprine arthritis encephalitis in the blood count of goats during lactation. To this end, 38 F1 Anglo-Nubian x Saanen reproductive female goats, aged 14 to 38 months and body condition score between 2 and 3, were first tested by AGID and Western Blot, and divided into either a seropositive group (n = 19) or a seronegative group (n = 19). The groups were kept in separate paddocks, without physical contact, receiving the same nutritional and health management. The blood of these animals was collected by jugular venipuncture, monthly, from the partum period until the end of lactation, and their erythrogram and leukogram values were determined. At given moments, the seropositive animals showed morphological changes in red blood cells, with significant decrease in MCV, coupled with a significant increase of MCH and MCHC. There was no significant difference between the groups in the values of red blood cells and packed cell volume. The absolute values of monocytes and eosinophils of the seropositive animals, at certain moments, were significantly higher than the seronegative ones and above the normal range for goats.
  • Toxicity intraperitoneal and intragastric route of Bacillus thuringiensis and Melia azedarach in mice Scientific Article

    Berlitz, D.L.; Giovenardi, M.; Charles, J.-F.; Fiúza, L.M.

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste estudo foi a avaliação da toxicidade de dois novos isolados de Bacillus thuringiensis e o extrato aquoso de Melia azedarach, através de ensaios in vivo em camundongos CF1. Os isolados Bt 1958-2, Bt 2014-2 e o isolado padrão BTH Thuricide 63 foram cultivados em meio usual glicosado, e as proteínas Cry foram purificadas por centrifugação em gradiente de sacarose. O sobrenadante foi tratado em autoclave a 121º C, 15 min para manter as exotoxinas. As folhas desidratadas de M. azedarach foram utilizadas para preparar um extrato aquoso a 10%. Camundongos foram tratados, via oral ou por via intraperitoneal, com a suspensão bacteriana (1.10(10) UFC/mL), o sobrenadante de cultura ou a proteína do cristal purificada (50 µg/mL), e com o extrato da planta (50 µg/mL). Os estômagos dos ratos foram coletados e observados em estereomicroscópio e os conteúdos estomacais foram analisados em SDS-PAGE a 10%. Os resultados mostraram que nenhum dos tratamentos orais foram tóxicos para os camundongos, mas, via intraperitoneal, as suspensões bacterianas foram letais para os animais entre 6 e 24 horas após a injeção. Em conclusão, as proteínas Cry dos novos isolados de B. thuringiensis devem ser avaliadas para sua utilização como ferramenta no campo da biotecnologia, uma vez que elas não mostram toxicidade contra mamíferos, intragástrica ou intraperitoneal, assim como o extrato aquoso (10%) de M. azedarach, podendo ser indicado para o controle biológico de insetos-praga.

    Abstract in English:

    The aim of this investigation was the assessment of toxicity of two new isolates of Bacillus thuringiensis, and the aqueous extract of Melia azedarach through in vivo assays in CF1 mice. Bt 1958-2, Bt 2014-2 and the BTh Thuricide 63 standard isolates were grown in liquid usual glicosed medium, and Cry proteins were purified by centrifugation on a sucrose gradient. The supernatant was autoclaved at 121º C, 15min. to maintain the exotoxins. Dehydrated leaves of M. azedarach were used to prepare a 10% aqueous extract. Mice were treated either orally or intraperitoneally with a whole bacterial suspension (1.10(10) UFC/mL), a culture supernatant or purified crystal protein (50 µg/mL), and with the plant extract (50 µg/mL). The stomachs of the mice were collected and observed in stereomicroscopy, and the stomach contents were analyzed in 10% SDS-PAGE. Results showed that none of the oral treatments were toxic to mice, but intraperitoneal bacterial suspensions were lethal to the animals 6 - 24 hours after injection. In conclusion, the Cry proteins of the new B. thuringiensis isolates must be evaluated for their use as tools in the biotechnology field, since they do not show toxicity against mammals, intragastrically or peritoneally, just like the M. azedarach aqueous extract (10%), with those being indicated for the biological control of pest insects.
  • Incidence and pathological aspects of infection by Helicobacter spp. In cats from the city of Recife, Pernambuco, Brazil Artigo Científico

    Macêdo, J.S.; Mendonça, F.S.; Silva, K.R.L. da; Barros, M.E.G. de; Evêncio-Neto, J.

    Abstract in Portuguese:

    O presente trabalho objetivou investigar a prevalência da bactéria Helicobacter spp. em gatos da Cidade do Recife, Pernambuco. As amostras de estômagos analisadas foram colhidas de 119 gatos sem raça e idade definida, sendo 56 machos e 63 fêmeas. Para pesquisa de Helicobacter spp., foram realizados os métodos de teste rápido da urease e exames histopatológicos. As análises pelo teste rápido da urease mostraram que em 82,35% das amostras foi detectada reação positiva para Helicobacter. Na análise histopatológica, verificou-se que em 59,66% das amostras (71/119) apresentaram lesões. Essas lesões consistiram em infiltrado linfoplasmocitário com folículo linfoide, microabcessos, necrose, hipotrofia; em 40,34% das amostras (48/119) não foram observadas alterações histológicas. Conclui-se que gatos oriundos da Cidade de Recife, Pernambuco< apresentam alta incidência de infecção por Helicobacter spp. Infiltrado difuso de células linfoplasmocitárias foram as alterações histopatológicas mais frequentes observadas na mucosa gástrica de gatos infectados por Helicobacter spp.

    Abstract in English:

    The present study aimed to investigate the incidence of the bacterium Helicobacter spp. in cats from Recife, Pernambuco State, Brazil. Stomach samples were collected from 119 cats, without distinction between race or age, the breakdown by sex being 56 males and 63 females. The urease quick test and histopathological examination using both hematoxilin-eosin (HE) and Giemsa stain were performed. The urease quick test showed positive results for Helicobacter in 82.35% of the samples. The histopathology revealed an alteration in 59.66% (71/119) of the samples, such as lymphoplasmocitic infiltration with a lymphoid foliculum, microabscess, necrosis, and hypotrophy, while in 40.34% of the samples (48/119) no alterations were observed. It was concluded that the cats from the city of Recife, State of Pernambuco, Brazil, presented a high incidence of infection with Helicobacter spp. Diffuse infiltrate of lymphocytes cells was the most frequent histopathological change observed in the gastric mucosa of cats infected with Helicobacter spp.
  • Density of females of Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (hymenoptera: eulophidae) for reproduction in anticarsia gemmatalis hübner, 1818 (lepidoptera: noctuidae) pupae Artigo Científico

    Pastori, P.L.; Pereira, F.F.; Zanuncio, J.C.; Oliveira, H.N. de; Calado, V.F.R.; Silva, R.O.

    Abstract in Portuguese:

    A densidade de parasitoides por hospedeiro influencia nas suas principais características biológicas. Assim, o objetivo desse trabalho foi avaliar o desenvolvimento do parasitoide Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) em pupas de Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) expostas nas densidades de 1:1, 2:1, 4:1, 6:1, 8:1, 10:1 ou 12:1 parasitoides/hospedeiro, respectivamente. Os parasitoides permaneceram em contato com as pupas por 24 horas em tubos de vidro (14,0 x 2,2 cm), acondicionadas em câmara climatizada a 25 ± 1º C, 70 ± 10% de UR e fotofase de 14 horas. Observou-se 54,54 e 90,90% de pupas parasitadas nas densidades de 1:1 e 2:1, respectivamente, e 100,00% nas demais densidades com melhor índice de emergência (72,72%) na densidade 6:1. A duração do ciclo de vida (ovo-adulto) decresceu com o aumento da densidade de fêmeas e variou de 20 a 22 dias. A progênie variou de 16 a 225 descendentes por pupa, com melhor resultado na densidade 8:1. A razão sexual do parasitoide variou de 0,95 ± 0,00 a 0,97 ± 0,01, sem diferença significativa e o comprimento do corpo de fêmeas e de machos variou de 1,95 ± 0,02 a 2,22 ± 0,03 mm e de 1,49 ± 0,02 a 1,87 ± 0,01 mm, respectivamente. Seis a oito fêmeas de P. elaeisis por pupa de A. gemmatalis proporcionam maior emergência e progênie do parasitoide, viabilizando sua criação massal.

    Abstract in English:

    The density of parasitoids per host affects their biological characteristics. The present study aimed to evaluate the development of Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle, 1993 (Hymenoptera: Eulophidae) in Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 (Lepidoptera: Noctuidae) pupae exposed to 1:1, 2:1, 4:1, 6:1, 8:1, 10:1 or 12:1 females/ host, respectively. The parasitoid remained in contact with pupae for 24 h in glass tubes (14.0 x 2.2 cm), packed in a climate controlled chamber regulated at 25 ± 1ºC, 70 ± 10% relative humidity and photophase of 14 hours. We observed 54.54 and 90.90% of pupae parasitized at densities of 1:1 and 2:1, respectively, and 100.00% in the other densities with a better emergence index (72.72%) at a density of 6:1. The duration of the (egg-adult) life cycle decreased with increasing density of females and varied from 20 to 22 days. The offspring varied from 16 to 225 descendants per A. gemmatalis pupae with best results at the density 8:1. The sex ratio of the parasitoid varied from 0.95 ± 0.00 to 0.97 ± 0.01 without significant differences, and the body length of females and of males varied from 1.95 ± 0.02 to 2.22 ± 0.03 mm and 1.49 ± 0.02 to 1.87 ± 0.01 mm, respectively. Six to eight of P. elaeisis females per A. gemmatalis pupae provide more emergence and offspring of the parasitoid, allowing for its mass rearing.
  • Vulnerability to the occurrence of fasciolosis in the experimental area of the Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, IFES, Alegre, ES, Brazil Artigo Científico

    Freitas, D.F.; Martins, I.V.F.; Tuler, V.O.; Santos, G.M.A.D.A. dos; Santos, A.R. dos

    Abstract in Portuguese:

    Um estudo de vulnerabilidade para fasciolose foi conduzido na área experimental do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Espírito Santo, IFES - Campus de Alegre, Espírito Santo. O Sistema de Informação Geográfica (SIG) foi utilizado para a geração de um Modelo Digital de Elevação (MDE) a partir do melhor interpolador para a área do estudo. A partir da análise do melhor interpolador, foi gerada a imagem matricial de declividade que foi reclassificada com o objetivo de discriminar apenas o intervalo representativo da classe matricial de: a) relevo plano da área de estudo (0 a 4%), convertida do formato matricial para o formato vetorial de polígono. Sobre a composição colorida normal e falsa-cor da imagem do satélite Geoeye com resolução espacial de 50 cm, foram fotointerpretadas as classes vetoriais poligonais de: b) várzea, c) corpos d'água e d) pastagem. Sobre essas 4 imagens vetoriais poligonais foi aplicada a função distância em linha reta (straight line) e a padronização linear (função Fuzzy). Após a atribuição dos pesos estatísticos de cada classe vetorial poligonal, foi utilizada a função denominada calculadora matricial (raster calculator) para geração do modelo matemático estatístico: vulnerabilidade da ação ambiental à fasciolose. O interpolador Topo to Raster foi o mais adequado neste estudo para geração do MDE. O mapa de declividade permitiu demonstrar que as áreas de coletas estudadas estão inseridas em locais que apresentaram índices baixos de declividade. Percentuais de 25 e 31% foram encontrados em áreas de altíssimo-alto risco e de alto-médio risco, respectivamente.

    Abstract in English:

    A study of vulnerability to fasciolosis was conducted in the experimental area of the Instituto Federal de Ciência e Tecnologia do Espírito Santo - Campus Alegre, Espírito Santo, Brazil. The Geographic Information System was used to build a digital elevation model based on the best interpolator for the study area. From the analysis of the best interpolation, the matrix slope image was generated which was reclassified in order to discriminate only the range representative of the matrix class of: a) flat terrain of the study area (0-4%), converted to vector polygon format. On the composition of normal color and false-color imaging of the Geoeye satellite with 50 cm resolution, photointerpreting was used to establish the vector polygon classes of: b) floodplain, c) water bodies and d) pasture. The (straight line) distance function and linear patterning function (fuzzy function) were applied on these 4 vector polygon images. After the allocation of the statistical weights of each vector polygon class, the raster calculator function was used to generate the statistical mathematical model: vulnerability of the environmental action to fasciolosis. The Topo to Raster interpolation was the most appropriate digital elevation model. The slope map made it possible to show that the collection areas studied are located in places with low rates of slope. Percentages of 25 and 31% were found in areas of highest/high risk and medium-high risk respectively.
  • Resistance in tomato genotypes to attack of Tuta absoluta (Meyrick, 1917) (Lepidoptera: Gelechiidae): non-preference for oviposition and feeding Artigo Científico

    Boiça Junior, A.L.; Bottega, D.B.; Lourenção, A.L.; Rodrigues, N.E.L.

    Abstract in Portuguese:

    Este trabalho buscou selecionar genótipos de tomateiro resistentes a Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), dos tipos não preferência para oviposição e alimentação, em testes com e sem chance de escolha. As espécies utilizadas foram Solanum lycopersicum L. (cv. Santa Clara, os híbridos: Saladete Italiano Ty Tyna, Santa Cruz Débora Ty, Salada Lumi, Saladete Italiano Andrea Victory e Santa Cruz Ty Carina Ty), S. habrochaites S. Knapp & D.M Spooner (linhagens PI 134417 e PI 134418) e S. pimpinellifolium L. (linhagens NAV 1062 e PI 126931). Nos testes de não preferência para oviposição, foram contados o número de ovos por planta às 24, 48 e 72 horas, após a liberação dos adultos. Para os testes de não preferência para alimentação, foram avaliados a atratividade das larvas pelos genótipos em cada repetição a 1, 3, 5, 10, 30, 60, 120, 360, 720 e 1440 minutos, após a liberação das larvas e massa consumida pelas larvas. Constatou-se que os genótipos de tomateiro avaliados não apresentam resistência dos tipos não preferência para oviposição. Já o genótipo PI 134417 apresenta resistência do tipo não preferência para alimentação.

    Abstract in English:

    This study aimed to select tomato genotypes resistant to Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae) due to nonpreference for oviposition and feeding, in CHOIce and no-CHOIce tests. The species used were Solanum lycopersicum L. (cv. Santa Clara, hybrids: Saladete Italian Ty Tyna, Santa Cruz Débora Ty, Salad Lumi, Saledete Italian Andrea Victory and Santa Cruz Ty Carina Ty), S. habrochaites S. Knapp & D.M Spooner (lines PI 134417 and PI 134418) and S. pimpinellifolium L. (lines NAV 1062 and PI 126931). In tests of nonpreference for oviposition the number of eggs per plant was counted at 24, 48 and 72 hours after the release of adults. For the tests of nonpreference for feeding the attractiveness of the larva to the genotypes in each replicate was assessed at 1, 3, 5, 10, 30, 60, 120, 360; 720 and 1440 minutes after the release of larvae and mass consumed by the larva. It was found that the tomato genotypes evaluated did not present nonpreference resistance for oviposition. However, the genotype PI 134417 presented nonpreference resistance for feeding.
  • Selection of entomopathogenic fungi strains to Leptopharsa heveae (Hemiptera: Tingidae) control Artigo Científico

    Silva, E.A.R.; Batista Filho, A.; Wenzel, I.M.; Furtado, E.L.; Almeida, J.E.M.

    Abstract in Portuguese:

    Foram analisados vinte e sete isolados de fungos entomopatogênicos procedentes de diversos hospedeiros e regiões. A produção de conídios dos patógenos foi efetuada em placas de Petri contendo meio de cultura BDA. Insetos de terceiro instar de Leptopharsa heveae foram inoculados com uma suspensão fúngica na concentração de 1 x 10(9) conídios/mL. Avaliações de mortalidade confirmada foram efetuadas a cada dois dias e evidenciaram grande variação de virulência, sendo o isolado 1.189, de Metarhizium anisopliae, o mais virulento. Os cinco melhores isolados, mais os dois tidos como padrão por empresas do setor de heveicultura, foram então submetidos aos testes de produção. Para tanto, pré-matrizes em placas de Petri contendo meio de cultura BDA foram preparadas. A partir destas placas, matrizes contendo arroz como meio de cultura foram inoculadas com suspensão de conídios originária das pré-matrizes na concentração de 5 x 10(7) conídios/mL. Concluído o desenvolvimento dos patógenos nas matrizes, sacos de polipropileno contendo canjica de milho como meio de cultura foram inoculados com 40 mL da suspensão obtida a partir das matrizes. Após 15 dias de incubação, o conteúdo das sacolas foi avaliado quanto à produção e viabilidade de conídios. O isolado 1200, de Isaria fumosorosea, apresentou os melhores resultados de rendimento total e taxa de viabilidade e o isolado E9 de Metarhizium anisopliae foi o mais virulento ao percevejo de renda.

    Abstract in English:

    Twenty-seven strains of entomopathogenic fungi from diverse hosts and geographic regions were tested for their virulence, total conidia production and viability rate. The conidia production was made in PDA medium. Leptopharsa heveae third instar nymphs were inoculated with fungi suspension at the concentration of 1 x 10(9) conidia/mL. In each two days, confirmed mortality evaluations were done and a large variation of virulence was observed, been 1,189, of Metarhizium anisopliae, the best one. The top five strains, plus the two standards, were then submitted to production tests. For this purpose, pre-matrices in PDA medium were prepared, from which matrices in rice medium were after inoculated at the concentration of 5 x 10(7) conidia/mL. From the rice matrices, polypropylene bags with maize medium were inoculated with 40 mL of these suspensions. After fifteen days of incubation, the bags content were evaluated for total conidia production and their viability. The 1200 strain, of Isaria fumosorosea, presented the best results in total yield and viability rate; to E9 strain of de Metarhizium anisopliae was more virulent to rubber tree lacebug.
  • Influence of fertilizer, manure and composting on the biological attributes of soil cultivated with lettuce (Lactuca sativa L.) in an organic crop system Artigo Científico

    Oliveira, L.C. de; Stangarlin, J.R.; Lana, M. do C.; Simon, D.N.; Zimmermann, A.

    Abstract in Portuguese:

    Devido à carência de informações sobre adubação orgânica para alface e uma avaliação quanto à sua influência nos atributos biológicos do ambiente, este trabalho objetivou estudar o efeito de diferentes sistemas de manejo da mucuna preta e o uso de adubação orgânica sólida sobre a diversidade e biomassa microbiana do solo. Os tratamentos consistiram do manejo da mucuna preta, incorporada ou não ao solo, e aplicação de esterco bovino, composto, adubo orgânico comercial e testemunha sem adubação. Os atributos foram avaliados nas seguintes épocas: momento do manejo da mucuna e aos 15, 55 e 105 dias após esse manejo. O manejo e os tratamentos com adubo orgânico sólido não influenciaram de forma significativa na biomassa microbiana e na população bacteriana do solo. Houve aumento na população de fungo coma incorporação da mucuna preta. A incorporação da mucuna preta e o tratamento com composto foram favoráveis para o incremento de fungos micorrízicos. O tratamento com composto, seguido da incorporação da mucuna preta, e o tratamento testemunha proporcionaram população superior de nematoides saprófitas, enquanto a incorporação da mucuna ao solo aumentou as populações de fitonematoides.

    Abstract in English:

    Due to the lack of information on the application of commercial organic fertilizers versus manure or composting in the growing of lettuce and their influence on biological attributes of the environment, the present study was carried out to verify the effect of different management systems of velvet beans and the use of manure and solid organic composting on the diversity and microbial biomass of soil. The treatments consisted of the management of velvet beans, incorporated or not into the soil, and the application of bovine manure, composting, commercial organic fertilizer and a control treatment without fertilization. The soil attributes were evaluated at the following times: at the time of the velvet bean management, and at 15, 55 and 105 days after this process. The management and solid organic fertilizer treatments had no significant effect on the microbial biomass and bacterial population. For fungi, the incorporation of velvet bean was more efficient, allied to the use of commercial organic fertilizer. The incorporation of velvet bean and the treatment with composting were favorable for the grown of mycorrhizal fungi. Treatment with composting, followed by the incorporation of velvet beans, and the control treatment provided the higher population of saprophytic nematodes, while the incorporation of velvet bean into the soil increased the population of plant parasitic nematodes.
  • Plant extracts of cover crops in the development of Sclerotinia sclerotiorum Artigo Científico

    Monteiro, F.P.; Pacheco, L.P.; Lorenzetti, E.R.; Armesto, C.; Souza, P.E. de; Abreu, M.S. de

    Abstract in Portuguese:

    Extratos vegetais podem interferir no ciclo de vida dos fitopatógenos por promover ou inibir o desenvolvimento. Com base nessa propriedade, este trabalho foi realizado com o objetivo de estudar o efeito dos extratos aquosos das plantas de cobertura crotalária (Crotalaria juncea), braquiária (Brachiaria ruziziensis), capim-mombaça (Panicum maximum cv. mombaça), milheto (Pennisetum glaucum), feijão-guandu-anão (Cajanus cajan) e estilosantes (Stylosanthes capitata x Stylosanthes macrocephala) sobre o crescimento micelial, germinação carpogênica e micelial dos escleródios e germinação dos ascósporos do fungo Sclerotinia sclerotiorum. As etapas do experimento foram desenvolvidas em casa de vegetação, câmaras de crescimento e laboratório. As concentrações dos extratos utilizadas foram de 1%, 5%, 10% e 25%. Para verificar a influência dos extratos sobre a germinação micelial e carpogênica dos escleródios, foi utilizada somente a concentração de 25%. Os resultados sobre o crescimento micelial mostraram que o extrato da planta de Stylosanthes sp. inibiu o desenvolvimento do patógeno apenas na concentração de 25%. Para a germinação micelial dos escleródios, verificou-se que os extratos induziram a germinação 12 horas após a instalação do experimento, exceto o Stylosanthes sp. Na germinação dos ascósporos, apenas o extrato de Stylosanthes sp. impediu a germinação.

    Abstract in English:

    Plant extracts may interfere with the life cycle of pathogens by promoting or inhibiting development. Based on this property, the present study aimed to evaluate the effect of aqueous extracts of the COVER plants crotalaria (Crotalaria juncea), brachiaria (Brachiaria ruziziensis), panicum maximum grass (Panicum maximum cv. mombaça), millet (Pennisetum glaucum), pigeon pea dwarf bean (Cajanus cajan.) and stylosanthes (Stylosanthes macrocephala x Stylosanthes capitata) on the mycelial growth, mycelial and carpogenic germination of sclerotia, and ascospore germination of Sclerotinia sclerotiorum. The stages of the experiment were carried out in a greenhouse, growth chambers and laboratory. The concentrations of the extracts used were 1%, 5%, 10% and 25%. To assess the influence of extracts on the mycelial and carpogenic germination of the sclerotia only the concentration of 25% was used. The results on the mycelial growth showed that the Stylosanthes sp. plant extract was effective for inhibiting the pathogen only at concentration of 25%. For mycelial germination of sclerotia, it was found that with the exception of Stylosanthes sp. the extracts induced germination 12 hours after the experiment. In regard to the germination of ascospores, only the extract from Stylosanthes sp. successfully prevented germination.
  • Plants associated to the grapevine: a strategy for biological control in the state of Rio Grande do Sul, Brazil Artigo Científico

    Diehl, M.; Ferla, N.J.; Johann, L.

    Abstract in Portuguese:

    Espécies de plantas associadas podem servir de abrigo para um grande número de organismo, entre eles ácaros predadores. Este estudo visou identificar as plantas associadas com maior potencial de inimigos naturais, para poder estabelecer formas de controle biológico. O estudo foi realizado nos municípios de Boqueirão do Leão e Dois Lajeados, no período de março de 2006 a fevereiro de 2007 e em Candiota e Bento GONÇALVES, no período de outubro de 2006 a setembro de 2007, no Estado do Rio Grande do Sul. Os ácaros foram coletados mensalmente em cinco espécies de plantas comumente encontradas no interior ou nos arredores da cultura de videiras. As plantas foram avaliadas sob microscópio estereoscópico, sendo encontrado um total de 1.036 ácaros das famílias Phytoseiidae, Stigmaeidae e Iolinidae. Foram amostradas 80 espécies de plantas, totalizando 506 amostragens. Em Sonchus oleraceus L, foram encontrados 110 espécimes, em Plantago tomentosa Lam. foram encontrados 105 ácaros, em Chromolaena Laevigata (Lam) R. M. King &H. Rob., 97 ácaros e em Solanum americanum Mill. 75 ácaros. Pronematus anconai BAKER, (1943) 1944, foi mais abundante, com 618 espécimes presentes em 44 plantas amostradas, Transeius lisei FERLA & SILVA 2008, com 112 espécimes, Typhlodromalus aripo Deleon, 1967, com 50 espécimes e Arrenoseius gaucho FERLA et al. 2010, com 68 espécimes. As espécies de plantas associadas à videira apresentam um grande número de ácaros predadores, sendo que elas podem ser um reservatório de inimigos naturais para controlar ácaros praga nesta cultura. Desta forma, essas plantas podem ser utilizadas em estratégias de onde programas de controle biológico aplicado podem ser utilizados.

    Abstract in English:

    Associated plant species can provide shelter for a large number of organisms, including predatory mites. This study aimed to identify the associated plants with the greatest potential for natural enemies, in order to establish forms of biological control. The study was conducted in Boqueirão do Leão and Dois Lajeados counties, from March 2006 to February 2007, and in Candiota and Bento GONÇALVES counties, from October 2006 to September 2007, in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The mites were collected monthly on 5 plant species commonly found inside or outside the grapevine crop. The plants were evaluated under a stereoscopic microscope, and a total of 1036 mites of the Phytoseiidae, Stigmaeidae, and Iolinidae families were found. Eighty plant species were sampled, for a total of 506 samples. Examination revealed 110 specimens on Sonchus oleraceus L., 105 on Plantago tomentosa Lam., 97 on Chromolaena Laevigata (Lam) R. M. King & H. Rob., and 75 on Solanum americanum Mill. Pronematus anconai, 1944, was the most abundant species, with 618 specimens present on 44 plants, followed by Transeius lisei, with 112 specimens, Typhlodromalus aripo Deleon, 1967, with 50 specimens, and Arrenoseius gaucho, FERLA et al. 2010 with 68 specimens. Plants associated to the grapevine have a large number of predatory mites, and they can be a reservoir of natural enemies for the control of pest mites in this crop. Thus, these plants can be used in strategies involving the use of biological control programs.
  • Alternative control of downy mildew with aqueous extracts of chinaberry and vegetable oil Artigo Científico

    Silva, C.M. da; Botelho, R.V.; Faria, C.M.R.D.; Stadler, T.P.

    Abstract in Portuguese:

    Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do extrato aquoso de cinamomo (Melia azederach) no controle de Plasmopara viticola. Para o teste de germinação de esporângios do oomiceto foram utilizadas as concentrações de 0, 5, 10, 15, 20 e 25 mL L-1 de extrato aquoso de cinamomo (EC), além dos tratamentos com mancozebe e calda bordalesa. No experimento em casa de vegetação e a campo foram estudadas as concentrações de 0, 30, 40 e 50 mL L-1 de EC (1:10 p/v), além de um tratamento com calda bordalesa (1:1:100). No segundo experimento, em condições de campo, os tratamentos foram: 0, 10, 20, 30, 40 e 50 mL L-1 de EC, acrescidos de óleo vegetal a 2,5 mL L-1, calda bordalesa e testemunha absoluta. No teste de germinação, verificou-se maior inibição de P. viticola às 2 horas após a incubação, para as concentrações de 20 e 25 mL L-1 de EC com uma redução de 66,5 e 62,0%, respectivamente. Em condições de casa de vegetação o EC a 40 e 50 mL L-¹ apresentou reduções de 70,0% e 86,0% da doença, respectivamente. Enquanto que as mesmas concentrações, no primeiro ciclo do experimento a campo, apresentaram um decréscimo de 34,0% e 31,0%, respectivamente. No segundo ciclo, o uso de óleo vegetal como adjuvante mascarou o efeito do EC e a aplicação isolada de óleo vegetal reduziu em 76,3% a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD), similar aos resultados obtidos com todas as concentrações de EC e com a calda bordalesa.

    Abstract in English:

    The aim of the present study was to evaluate the effect of aqueous extract of chinaberry (Melia azedarach) in the control of Plasmopara viticola. For the germination test of sporangia of the oomycete, concentrations of 0, 5, 10, 15, 20 and 25 mL L-1 of aqueous extract of chinaberry (EC) were used, as well as treatments with mancozeb and bordeaux mixture. The experiment in the greenhouse and field involved concentrations of 0, 30, 40 and 50 mL L-1 of EC (1:10 w/v) and a treatment with bordeaux mixture (1:1:100 ). In the second experiment in the field the treatments were: 0, 10, 20, 30, 40 and 50 mL L-1 of EC with an added 2.5 mL L-1 of vegetable oil, the bordeaux mixture and an absolute control. In the germination test, there was highest inhibition of P. viticola at 2 hours after incubation at 20º C, for the 20 and 25 mL L-1 concentrations of the EC, with a reduction of 66.5 and 62.0%, respectively. In the greenhouse conditions, the EC at a concentration of 40 and 50 mL L-1 showed a reduction of 70.0% and 86.0% of the disease, respectively, while the same concentrations in the first cycle of the field experiment showed a decrease of 34.0% and 31.0%, respectively. However, in the second cycle, the use of vegetable oil as an adjunct masked the effect of the EC, and the isolated application of vegetable oil decreased the area under the disease progress curve (ADPC) by 76.3%, similar to results obtained with all concentrations of EC and with the bordeaux mixture.
  • Residual effect of Annona coriacea extract on Aedes aegypti Artigo Científico

    Dill, E.M.; Pereira, M.J.B.; Costa, M.S.

    Abstract in Portuguese:

    A produção de extratos vegetais da família Annonaceae é uma alternativa eficaz no controle do vetor da dengue, e sua aplicabilidade está relacionada à persistência do produto no ambiente. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o efeito residual do extrato de Annona coriacea (Mart., 1841) sobre a mortalidade de Aedes aegypti (Linnaeus, 1762). Foram utilizados recipientes plásticos de 25 L, para distribuir as concentrações de 50 e 100 ppm do extrato, e DMSO (1%) e água foram usados como controle. Estes recipientes ficaram expostos na área externa do laboratório. Nos dias 1, 8, 15, 30 e 45 dias após o preparo, coletou-se uma amostra de 1,3 L de cada tratamento. Foram utilizadas oito réplicas com 25 larvas de A. aegypti para os dois tratamentos, e quatro réplicas para os controles. O registro da mortalidade das larvas foi feito diariamente e foi observada a mortalidade de pupas e adultos. O experimento foi conduzido aleatoriamente, no esquema fatorial 4 x 5. Os dados foram submetidos à análise de variância pelo teste F e as médias dos tratamentos foram comparadas pelo teste de Tukey (p < 0,05). A concentração de 100 ppm do extrato de A. coriacea apresentou efeito residual de 100% de mortalidade de larvas durante o período de 15 dias, e não houve eficiência na mortalidade de pupas e adultos. Portanto, o efeito residual apresentado por A. coriacea sobre larvas de A. aegypti indica que o extrato desta planta pode ser utilizado em programas de controle da dengue.

    Abstract in English:

    The production of extracts of the Annonaceae family is considered an effective alternative for the control of the dengue vector, and its applicability is related to the persistence of the product in the environment. The aim of the present study was to evaluate the residual effect of Annona coriacea (Mart., 1841) extract on the development of Aedes aegypti (Linneaus, 1762). Plastic containers with the capacity of 25 liters were used to distribute the concentrations of 50 and 100 ppm of the extract, and DMSO (1%) and water were used as a control. These containers were exposed in the outer area of the laboratory. On days 1, 8, 15, 30, 45 after treatment application, 1.3 liters of each treatment was collected as a sample. Eight replicates with 25 larvae were applied for the two treatments, and four replicates for the control group. Evaluation of the mortality of larvae was carried out daily and the mortality of pupae and adults was observed. The experiment was conducted randomly in a 4 X 5 factorial scheme. The data was submitted to analysis of variance by F test, and the means compared by Tukey Test (p < 0.05). The concentrations of 100 ppm of the extract of A. coriacea showed residual effects with 100% mortality of larvae during the period of 15 days, and was not effective on the death of pupae and adults. Therefore, the residual effect presented by A. coriacea on A. aegypti can be used in future management programs for controlling the vector of dengue.
  • Salmonella Heidelberg isolated at different points of the broiler slaughterhouse Comunicação Científica

    Colla, F.L.; Rodrigues, L.B.; Borsoi, A.; Dickel, E.L.; Nascimento, V.P. do; Santos, L.R. dos

    Abstract in Portuguese:

    Bactérias do gênero Salmonella fazem parte da flora normal das aves e sua ocorrência em produtos avícolas varia com o manejo na criação e tecnologia de abate, representando riscos para o consumidor final e dificuldades nas exportações. A S. Heidelberg parece ser mais invasiva e causar doenças com maior gravidade que outros sorovares paratíficos. Este trabalho teve por objetivos pesquisar Salmonella em diferentes pontos da tecnologia de abate de frangos e relatar o isolamento de S. Heidelberg em um abatedouro sob inspeção federal. S. Heidelberg foi isolada em frangos logo após a depenagem e na água do chiller indicando que, embora não tenha sido realizado o isolamento em outros pontos amostrados, a bactéria estava presente no ambiente e poderia contaminar carcaças prontas para consumo, com reflexos na saúde pública. O isolamento de S. Heidelberg reforça esta preocupação uma vez que este sorovar tem se destacado como causador de doenças transmitidas por alimentos.

    Abstract in English:

    Bacteria of the genus Salmonella are part of the normal flora of poultry, and its occurrence in poultry products varies with the production management methods and slaughter technology, representing risks to the consumer and difficulties in exports. S. Heidelberg appears to be more invasive and to cause more severe disease than other non-typhoidal serovars. The objective of the present study was to search for Salmonella at different points of the slaughterhouse and to report on the isolation of S. Heidelberg in a slaughterhouse under federal inspection. S. Heidelberg was isolated in poultry soon after feathering-out and in the chiller water, indicating that, although it was not isolated at another sampled points, the bacteria was present in the environment and could contaminate carcasses ready for consumption, with an impact on public health. This concern is underscored by the fact that S. Heidelberg is a proven causative agent of foodborne infections.
  • Ctenocephalides felis felis (Bouché, 1835) and Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887) on goats and sheep in the municipality of Sinop, Mato Grosso, Brazil Comunicação Científica

    Pereira, M.R.; Silva, G.A.G.; Maciel, A.S.; Galhardo, J.A.; Campos, A.K.

    Abstract in Portuguese:

    Relata-se pela primeira vez a infestação de caprinos e ovinos por pulgas e carrapatos em propriedade rural do Município de Sinop, Mato Grosso, Brasil. Após inspeção visual e tátil da superfície corporal dos animais, os espécimes coletados foram levados ao laboratório para identificação utilizando chaves específicas. As pulgas, coletadas somente nos caprinos, pertenciam à espécie Ctenocephalides felis felis. Os carrapatos coletados nos caprinos e ovinos pertenciam à espécie Rhipicephalus (Boophilus) microplus.

    Abstract in English:

    This is the first report of the infestation of goats and sheep by fleas and ticks on rural property in the municipality of Sinop, Mato Grosso, Brazil. After visual and tactile body surface inspection, specimens were taken to the laboratory for identification using specific keys. Fleas, collected only from goats, belonged to the species Ctenocephalides felis felis. Ticks collected from goats and sheep belonged to the species Rhipicephalus (Boophilus) microplus.
  • Molecular epidemiology of animal rabies in the semiarid region of Paraíba, Northeastern Brazil Scientific Communications

    Gomes, A.A.B.; Silva, M.L.C.R.; Bernardi, F.; Sakai, T.; Itou, T.; Ito, F.H.

    Abstract in Portuguese:

    No semiárido do Estado da Paraíba, a vacinação antirrábica não é comum, a maioria dos habitantes locais que lidam com os animais não conhece a incidência da doença na região. Neste estudo, amostras do cérebro de raposas (Pseudalopex vetulus), de morcegos insetívoros (Molossus molossus), de guaxinins (Procyon cancrivorous) e de animais domésticos foram submetidas ao diagnóstico da raiva, pela técnica de imunofluorescência direta (IFD) e inoculação intracerebral em camundongos (ICC). Dos 581 materiais examinados, 50 (8,60%) foram positivos para IFD e 47 (8,09%) para o ICC. Das amostras positivas para raiva, os RNAs foram extraídos e transformados em DNA, no Laboratório de Raiva/Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia/USP, SP. A caracterização filogenética do gene N foi realizada no Centro de Investigação Veterinária, Departamento de Medicina Veterinária Preventiva e Saúde Animal, Faculdade de Ciências Bioresource, Nihon University, Fujisawa, Kanagawa, Japão. Com base nos resultados das análises filogenéticas e genotipagem, conclui-se que a epidemiologia da raiva é complexa no semiárido da Paraíba, com diferentes variantes virais sendo mantidas em cães domésticos, raposas, morcegos insetívoros e morcegos hematófagos. Todos os isolados analisados pertencem ao genótipo I do gênero Lyssavirus, e é possível afirmar que, na região, as raposas são importantes reservatórios silvestres do vírus da raiva.

    Abstract in English:

    In the semiarid of the state of Paraíba, the anti-rabies vaccination is not common, most of the local inhabitants who deal with the animals do not know the incidence of the disease in the region. In this study, samples of foxes (Pseudalopex vetulus), insectivorous bats (Molossus molossus), raccoons (Procyon cancrivorous) and domestic animals brains were submitted to the diagnosis of rabies, by using the direct fluorescent antibody technique (d-FAT) and mouse inoculation test (MIT). Of the 581 examined materials, 50 (8.60 %) were positive for d-FAT and 47 (8.09 %) for MIT. From the positive samples for rabies, RNAs were extracted and transformed to cDNA, at the Laboratory of Rabies/Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia/USP, SP. The phylogenetic characterization of the N gene was performed at the Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Departamento de Medicina Veterinária Preventiva e Saúde Animal, Universidade Nihon, Faculdade de Ciências Bioresource, Fujisawa, Kanagawa, Japão. Based on the results of genotyping and phylogenetic analyzes, it is concluded that the epidemiology of rabies is complex in the semiarid of Paraíba, with different viral variants being maintained in domestic dogs, foxes, insectivorous bats and vampire bats. All the isolates examined belong to the genotype I of the genus Lyssavirus and it is possible to state that in the region, foxes are important sylvatic reservoirs of the rabies virus.
  • Efficacy of 25% diflubenzuron for control of Haematobia irritans (Diptera: Muscidae): in vitro and field challenges Comunicação Científica

    Dell' Porto, A.; Hoppe, E.G.L.; Gomes, A.G.; Mata, R.S.S.; Rocha, R.M. de S.

    Abstract in Portuguese:

    Avaliou-se, neste experimento, a eficácia in vitro e in vivo do diflubenzuron a 25% para uso em bovinos, no controle da infestação por Haematobia irritans. Para o teste in vitro, ovos de moscas-dos-chifres foram mantidos em recipientes contendo fezes de animais não-tratados ou tratados com diflubenzuron a 25%, e acompanhados até emergência dos adultos. No teste in vivo, foram utilizadas 40 fêmeas aneloradas, divididas em dois grupos: controle (C) e tratado (T) com intensidade parasitária equivalente. Durante o experimento, o grupo C recebeu apenas suplementação mineral, enquanto o grupo T recebeu suplementação mineral e diflubenzuron a 25%. A contagem de moscas nos animais foi realizada na região dorsal, desde a nuca até as pontas da anca de cada animal, no início e ao final de um período de cinco meses. Na avaliação in vitro, o grupo controle apresentou média de emergência de 86% (± 8,4%), enquanto o grupo cultivado em fezes de bovinos tratados com diflubenzuron a 25% apresentou taxa de emergência média de 1% (± 0,2%), sendo a eficácia calculada de 98,83%. No teste in vivo, não foi observada redução significativa na contagem de moscas no grupo C, porém, no grupo T houve significativa redução da infestação por H. irritans (t = 16,46, p < 0,0001). A eficácia do produto, em condições de campo, foi de 99,20%. O diflubenzuron a 25% adicionado ao sal mineral mostrou-se eficaz contra H. irritans, sendo indicado para esse fim.

    Abstract in English:

    In this experiment, the in vitro and in vivo efficacy of a 25% diflubenzuron commercial formulation were evaluated for control of Haematobia irritans infestation on cattle. For the in vitro test, horn-fly eggs were cultivated in feces from untreated or treated with 25% diflubenzuron for verification of adult emergence. In the in vivo test, 40 crossbred female bovines were divided into 2 experimental groups: Controls (C) and treated (T) with 25% diflubenzuron, with similar horn-fly infestations. In the in vitro test, the control group had a mean emergence of 86% (± 8.4%) while the group cultivated in feces from cattle treated with 25% diflubenzuron had a mean emergence rate of only 1% (± 0.2%), showing product efficacy of 98.83%. In the in vivo test no significant reduction was observed in the fly count of the C group, whereas the T group showed a clear reduction in the infestation (t = 16.46, p < 0.0001). The efficacy of the product under field conditions was 99.20%. In conclusion, the formulation of 25% diflubenzuron demonstrated efficacy against H. irritans, and is therefore indicated for this purpose.
  • Change in method of sampling Mahanarva Fimbriolata (Stål, 1854) (Hem.: Cercopidae) and evaluation of efficiency of Metarhizium anisopliae (Metschnikoff, 1879) Sorokin, 1883 (hyp.: Clavicipitaceae) Comunicação Científica

    Kassab, S.O.; Loureiro, E.S.; Barbosa, R.H.; Fonseca, P.R.B. da; Mota, T.A.; Rossoni, C.

    Abstract in Portuguese:

    Sugere-se uma alteração no método de amostragem da cigarrinha-da-raiz para a cultura da cana-de-açúcar com o objetivo de aprimorar o controle da praga. O monitoramento convencional de Mahanarva fimbriolata pode subestimar o número de ovos da área, ocasionando ressurgência da praga. Neste sentido, um estudo foi realizado em Ponta Porã, MS, com o objetivo de alterar a proposta de amostragem da M. fimbriolata. O delineamento experimental composto por blocos casualizados, com dez tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos testados foram: 1) Testemunha - não tratada, 2) Thiamethoxam 250WG - 250 g ha-1, 3) IBCB 425 - 5 x 10(9) con ha-1, 4) IBCB 425 - 10 x 10(9) con ha-1, 5) IBCB 425 - 15 x 10(9) con ha-1, 6) BIO 08 - 5 x 10(9) con ha-1, 7) BIO 08 - 10 x 10(9) con ha-1, 8) BIO 08 - 15 x 10(9) con ha-1, 9) IBCB 425 - 5 x 10(9) con ha-1 - aplicação granulada e 10) BIO 08 - 5 x 10(9) con ha-1 - aplicação granulada. As avaliações de eficiência dos tratamentos obtidas aos 15, 45, 75 e 105 dias após a aplicação (DAA). Aos 15 DAA os tratamentos com os isolados BIO 08 - aplicação granulada e IBCB 425 nas doses de 5 x 10(9) con ha-1 e 10 x 10(9) con ha-1 apresentaram eficiência de 73,33 e 70,66%, respectivamente. Não houve diferenças significativas entre os tratamentos com os inseticidas biológicos e químicos testados no experimento aos 75 e 105 DAA.

    Abstract in English:

    The present study suggests a change in the method of sampling the spittlebug in sugarcane crops in order to improve the control of this pest. Conventional monitoring of Mahanarva fimbriolata may underestimate the number of eggs in the area, causing pest resurgence. In this regard a study was carried out in Ponta Porã, MS, Brazil, in order to study possible changes in the methods used for sampling M. fimbriolata. The experiment consists of randomized blocks with 10 treatments and 4 replications. The treatments were: 1) control - untreated, 2) Thiamethoxam 250 WG at 250 g ha-1, 3) IBCB 425 at 5 x 10(9) con ha-1, 4) IBCB 425 at 10 x 10(9) con ha-1, 5) IBCB 425 at 15 x 10(9) con ha-1, 6) BIO 08 at 5 x 10(9) con ha-1, 7) BIO 08 at 10 x 10(9) con ha-1, 8) BIO 08 at 15 x 10(9) con ha-1, 9) IBCB 425 at 5 x 10(9) con ha-1 - granular application and 10) BIO 08 at 5 x 10(9) con ha-1 - granular application. Evaluations of effectiveness of treatments were obtained at 15, 45, 75 and 105 days after application (DAA). At 15 DAA treatments with the isolated application with grainy BIO 08 and IBCB 425 at dosage of 5 x 10(9) con ha-1 and 10 x 10(9) con ha-1 showed an efficiency of 73.33 and 70.66%, respectively. There were no significant differences between treatments with biological and chemical insecticides tested in the experiment at 75 and 105 DAA.
  • Fluorescent in situ hybridization: basic principles and perspectives for diagnosing infectious diseases in veterinary medicine Artigo De Revisão

    Neves, S.M.N.; Guedes, R.M.C.

    Abstract in Portuguese:

    Nesse manuscrito são discutidos aspectos relevantes sobre desenvolvimento da técnica de hibridização fluorescente in situ, seus princípios básicos, aplicações e perspectivas em medicina veterinária. Além disso, compara as vantagens e desvantagens em relação às outras técnicas de diagnóstico in situ. A FISH demonstra ser uma técnica com grande potencialidade de uso rotineiro, pois associa agilidade de execução, alta sensibilidade e especificidade e visualização do agente infeccioso viável no tecido.

    Abstract in English:

    The present study presents a review of the development of the fluorescent in situ hybridization technique, its basic principles, applications and perspectives in veterinary medicine. It furthermore compares the advantages and disadvantages in relation to other in situ diagnostic techniques. The FISH technique proves to be one with great potential for routine use insofar as it offers speed coupled with high sensitivity and specificity, while providing for the visualization of the infectious agent in tissue.
Instituto Biológico Av. Conselheiro Rodrigues Alves, 1252 - Vila Mariana - São Paulo - SP, 04014-002 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: arquivos@biologico.sp.gov.br