Intermidialidade e remediação em Onde andará Dulce Veiga?, de Caio Fernando Abreu, e Short Movies, de Gonçalo M. Tavares

Intermediality and Remediation in Onde Andará Dulce Veiga? by Caio Fernando Abreu, and Short Movies by Gonçalo M. Tavares

Résumé

L’objectif de ce travail est d’analyser la présence du cinéma, sous la forme de « référence intermédiale », dans la littérature lusophone contemporaine. Dans ce but, nous étudions les récits Onde andará Dulce Veiga? (1990), de l’écrivain brésilien Caio Fernando Abreu, et Short Movies, du portugais Gonçalo M. Tavares. Nous analysons les échanges entre littérature et cinéma, et nous soulignons les avantages que cela peut apporter aux deux médias.

Mots-clés
Intermédialité; Littérature et cinéma; Littérature et cinéma brésiliens; Littérature portugaise; Nouveau Roman