Almanack, Issue: 25, Published: 2020
  • SOBRE A FECUNDIDADE DAS CRISES Palavas Para Debate

    Costa, Wilma Peres
  • THE TIMES OF INDEPENDENCE: BETWEEN DISCIPLINED HISTORY AND HISTORY-AS-A-SERVICE Fórum

    Turin, Rodrigo

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Este ensaio se propõe a pensar o arco temporal que vincula o evento da Independência com a disciplina histórica, em seus diferentes momentos. A questão central que se busca explorar é o emergente conflito entre duas modalidades distintas de representação histórica, uma herdada do horizonte conceitual da Independência, outra formulada dentro de uma nova rede semântica socioeconômica. Por meio da análise de um caso específico, representado pela empresa Brasil Paralelo, busca-se uma compreensão do modo de funcionamento dessa nova modalidade de representação histórica, denominada aqui de “história como serviço”.

    Abstract in English:

    Abstract This essay analyzes the temporal arc that links the Independence of Brazil with the History field in its different moments. The central issue to be explored is the emerging conflict between two distinct forms of historical representation, one inherited from the conceptual horizon of Independence, the other formulated within a new socio-economic semantic network. By analyzing the specific case of the company Brasil Paralelo, we verify how this new type of historical representation works, here called “history-as-0a-service”.
  • THE FORGOTTEN IN THE INDEPENDENCE PROCESS: A HISTORY TO BE MADE Fórum

    Neves, Lucia Maria Bastos Pereira das

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Este artigo propõe uma outra abordagem da história da Independência do Brasil, para além das grandes personagens conhecidas pela historiografia, que possibilite trazer à tona os indivíduos muitas vezes esquecidos desse processo. Tal questão não significa, contudo, escolher uma personagem não original, mas apenas um nome cuja trajetória se procura reconstituir, sem inseri-lo no contexto mais amplo da conjuntura que marcou a separação do Brasil de Portugal. Utilizando-se de pequenas histórias de vida, é possível encontrar aqueles que também elaboraram argumentos que possibilitaram releituras do processo. Estruturaram ainda um discurso que buscou decifrar as linguagens da época e responder às questões por meio de práticas e princípios que, em certa medida, traduziam as culturas políticas daquele momento.

    Abstract in English:

    ABSTRACT This article proposes another approach to the history of the Independence of Brazil in addition to the greater characters known by historiography and makes it possible to bring up individuals so many times forgotten about in this process. However, such a proposal does not mean choosing a non-original character but only a name whose path is sought to be reconstructed, without its insertion in the broader context of the conjuncture that marked the separation of Brazil from Portugal. Making use of short life stories, it is possible to find those who also elaborated arguments that made possible reinterpretations of such a process. They also structured a discourse that made possible decipher the languages of that time and answer questions through practices and principles that, to a certain extent, translated the political cultures of that time.
  • INDEPENDENCE AND REVOLUTION: THEMES OF POLITICS, HISTORY AND VISUAL CULTURE Fórum

    Oliveira, Cecilia Helena de Salles

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Visando colaborar com as questões sugeridas pelo fórum “Às vésperas dos 200 anos da Independência do Brasil: o que e como discutir?”, este artigo procura abordar o tema central das discussões elegendo como eixo analítico as relações entre política, cultura e historiografia. Na primeira parte, o texto recupera e desdobra argumentos em torno da compreensão da Independência como tema da política e como movimento revolucionário que pautou o pensamento e a ação dos protagonistas que vivenciaram a separação de Portugal e a formação do Império no século XIX. Na segunda parte, procura articular o debate político e historiográfico desenvolvido ao longo do século XIX e a emergência de representações e recriações visuais do tema, bem como dos episódios e personagens a ele conectados. O objetivo primordial é lançar interrogações sobre escritas da História e narrativas visuais que ainda hoje povoam a fala de historiadores e o imaginário da sociedade brasileira, visando descobrir seus fundamentos e as razões de sua força persuasiva.

    Abstract in English:

    Abstract In order to collaborate with the questions suggested by the Forum “On the eve of the 200th anniversary of the Independence of Brazil: what and how to discuss?”, this paper seeks to address the central theme of the discussions, choosing the relations between politics, culture and historiography as an analytical axis. In the first part, it retrieves and unfolds arguments around the understanding of Independence as a theme of politics and as a revolutionary movement that guided the thinking and action of the protagonists who experienced the separation from Portugal and the formation of the Empire in the 19th century. In the second part, it seeks to articulate the political and historiographical debate developed during the 19th century and the emergence of visual representations and recreations of the theme, as well as the episodes and characters connected to it. The primary objective is to raise questions about the writings of history and visual narratives that still today populate the speech of historians and the imaginary of Brazilian society, in order to discover their foundations and the reasons for their persuasive strength.
  • ÀS VÉSPERAS DOS 200 ANOS DA INDEPENDÊNCIA DO BRASIL: O QUÊ E COMO DISCUTIR? Fórum

    Slemian, Andréa; Chaves, Cláudia
  • THE CHINESE IN THE PARAÍBA COFFEE VALLEY: PROJECTS, PERSPECTIVES, TRANSITIONS AND FAILURES - 19th CENTURY Artigo

    Santos, Marco Aurélio dos

    Abstract in Portuguese:

    Resumo: Este artigo analisa os projetos discutidos durante o governo de D. João (1808-1821) sobre o uso do trabalho de chineses e a introdução de novas culturas, e investiga o modo de vida de um grupo de chineses que viveu em Bananal, importante município do Vale do Paraíba cafeeiro. Além disso, discute os projetos relativos à mão de obra nas décadas de 1870 e 1880, focando os debates acerca da viabilidade do uso de chineses no Brasil. Para tal empreendimento, processos criminais e inventários são utilizados como fontes documentais.

    Abstract in English:

    Abstract: This article analyzes the projects discussed during the administration of D. João (1808-1821) regarding the use of the work of Chinese people and the introduction of new agricultural cultures and investigates the way of life and the insertion of a Chinese community that lived in Bananal, an important municipality in the Paraiba Valley. In addition, we discussed labor-related projects in the 1870s and 1880s, focusing on the debates about the viability of using Chinese in Brazil. For this project, we used criminal lawsuits and inventories, as well as other documentary sources that allowed us to investigate the presence of Chinese in Brazil in the 19th century.
  • SLAVE LABOR IN ENGLISH MINING COMPANIES IN MINAS GERAIS: A CHALLENGING SITUATION FOR BRITISH ANTI-SLAVERY, 1840-1883 Artigo

    Ré, Henrique Antonio

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Por mais de quarenta anos a British and Foreign Anti-Slavery Society (BFASS) combateu a utilização de trabalho escravo pelas companhias britânicas de mineração que atuavam em Minas Gerais e se esforçou para criar mecanismos jurídicos na Grã-Bretanha para punir os infratores. Os resultados nem sempre foram promissores e essas companhias só deixaram efetivamente de utilizar o trabalho escravo quando a legislação brasileira as impediu. Todavia, o acompanhamento dos episódios mostra que o Estado britânico foi o principal responsável pelo insucesso dos abolicionistas e que, apesar dos fracassos dos abolicionistas britânicos, seus esforços ajudaram a difundir o sentimento antiescravista na sociedade brasileira.

    Abstract in English:

    Abstract For more than forty years, the British and Foreign Anti-Slavery Society (BFASS) has fought against the use of slave labor by the British mining companies operating in Minas Gerais and has endeavored to create legal mechanisms in Britain to punish offenders. The results were not always promising and these companies only effectively stopped using slave labor when Brazilian law prevented them from doing so. However, following the episodes shows that the British state was the main responsible for the failure of the abolitionists and that, despite the failures of the British abolitionists, their efforts helped spread the anti-slavery sentiment in Brazilian society.
  • A CANAL FOR THE SÃO FRANCISCO RIVER: DEBATES AND PARTICULARITIES OF THE CANALIZATION PROJECT IN NINETEENTH-CENTURY Artigo

    Oliveira, Gabriel Pereira de

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Tema polêmico nos últimos anos, a transposição do rio São Francisco não é de todo um projeto novo. Neste artigo, investigo as proposições de canais para o São Francisco no século XIX. Com base em fontes como estudos de engenheiros e anais parlamentares, analiso como as discussões sobre tal projeto se relacionaram com temas como os transportes e as secas, fazendo-se em meio a disputas acirradas na época.

    Abstract in English:

    Abstract: A controversial topic in recent years, the transposition of the São Francisco River is not at all a new project. In this article, I investigate the propositions of canals for the São Francisco in the Nineteenth-Century. Based on sources such as engineering studies and parliamentary annals, I analyze how the discussions on this project were related to topics such as transport and droughts, taking place amid arduous disputes at that period.
  • INTERNATIONAL IMMIGRATION AND LABOR CONTRACTS IN THE BRAZILIAN EMPIRE: EUROPEAN SETTLERS IN THE CONSTRUCTION OF ROADS IN THE 1830s Artigo

    Cravo, Télio Anísio; Rodrigues, Pedro Conterno; Godoy, Marcelo Magalhães

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Este artigo analisa as formas jurídicas de controle de trabalhadores livres no Brasil durante a década de 1830. Esta pesquisa explora o modo de contratação de imigrantes internacionais destinados para construir uma estrada em Minas Gerais em direção à capital do Império. Os arranjos de trabalho foram estabelecidos com intermediação direta de empresa privada de colonização, especializada no recrutamento e imigração de trabalhadores estrangeiros. Com apoio financeiro e político do governo, oito colonos artífices foram engajados no serviço de obras públicas, tendo como base os instrumentos coercitivos previstos na Lei de Locação de Serviços de 1837. O artigo enfatiza os interesses e conflitos envoltos na experiência de imigrantes livres na conjuntura de incerteza de continuidade do tráfico negreiro nos anos de 1830.

    Abstract in English:

    Abstract This article analyzes the legal forms of control of free workers in Brazil during the 1830s. This research explores the way of contracting international immigrants destined to build a road from Minas Gerais towards the capital of the Empire. The preparations of this work were established with direct intermediation of a private colonization company, specialized in the recruitment and immigration of foreign workers. With financial and political support from the Minas Gerais government, eight skilled settlers were engaged in the public works service, based on the coercive instruments provided for in the Lei de Locação de Serviços (Service Leasing Act) of 1837. The article emphasizes the interests and conflicts involved in the experience of free migrants regarding the uncertainty of the slave trade continuity in the 1830s.
  • JUAN BAUTISTA ALBERDI AND THE EMPIRE OF BRAZIL CROSSED VIEWS ON THE CONSTRUCTION OF NATIONS IN THE NINETEENTH CENTURY Artigo

    Sá, Maria Elisa Noronha de

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O artigo analisa os escritos de Juan Bautista Alberdi sobre o Império do Brasil na chave da História Intelectual e das Histórias Cruzadas, com a intenção de explorar os efeitos dos “olhares cruzados” para a construção das representações identitárias e das nações da Argentina e do Brasil no século XIX. A análise explora as visões de Alberdi sobre o Império em dois momentos: os anos 1840/50, do seu exílio no Chile, e os anos 1860/70, da Guerra do Paraguai, seu entrelaçamento com seu projeto de nação e com as questões das políticas interna e externa argentinas. O texto centra-se na exploração das mudanças nas imagens, olhares e visões desse autor sobre o Império do Brasil ao longo de sua vida e seu entrelaçamento com o projeto de nação elaborado por ele para a República Argentina, e com as questões das políticas interna e externa desses países.

    Abstract in Spanish:

    Resumen El artículo analiza los escritos de Juan Bautista Alberdi sobre el Imperio del Brasil en la clave de la Historia Intelectual y de las Historias Cruzadas, con la intención de explorar los efectos de las “miradas cruzadas” para la construcción de las representaciones identitarias y de las naciones de Argentina y Brasil en el siglo XIX. El análisis explora las visiones de Alberdi sobre el Imperio en dos momentos: los años 1840/50, de su exilio en Chile, y los años 1860/70, de la Guerra del Paraguay, su entrelazamiento con su proyecto de nación y con las cuestiones de las políticas interna y externa argentinas.

    Abstract in English:

    Abstract This article analyzes the writings of Juan Bautista Alberdi about the Empire of Brazil from the viewpoint of Intellectual History and Crossed Histories. Its intention is to explore the effects of such “crossed views” for constructing representations of identity and of Argentina and Brazil as nations in the 19th century. It explores Alberdi’s views about the Empire on two occasions: the years 1840/50, of his exile in Chile, and the 1860’s/70s, of the Paraguayan War. The paper focuses on his changing images and views about the Empire of Brazil throughout his life, in addition to their interweaving with the nation-project he developed for the Argentine Republic, and with the domestic and foreign policy issues of these countries.
  • “THE DONATORY OF THE PROVINCE OF PERNAMBUCO”: THE IMPERIAL ELITE FROM THE LIFE TRAJECTORY AND PARTY LEADERSHIP OF PEDRO FRANCISCO DE PAULA CAVALCANTI DE ALBUQUERQUE (1840-1875) Artigo

    Rosas, Suzana Cavani; Cadena, Paulo Henrique Fontes

    Abstract in Portuguese:

    RESUMO O artigo aborda a trajetória política de um dos principais líderes do Partido Conservador de Pernambuco, Pedro Francisco de Paula Cavalcanti de Albuquerque (visconde de Camaragibe), procurando, em diálogo com a historiografia, verificar quais as estratégias e redes sociais que ele teceu para galgar sua carreira pública. Destaca-se nessa trajetória a sua condição de chefe de partido, que fez dele um mediador fundamental nas relações travadas entre o governo central e o seu partido, em Pernambuco. A observação das diversas funções e obrigações que lhe cabiam como líder partidário, tais como a definição da chapa do seu partido e a orientação de sua bancada na Corte nas votações importantes das reformas, também merece relevo nesse trabalho. Suas conclusões indicam que o cargo mais expressivo ocupado pelo visconde de Camaragibe não foi o de deputado geral e nem o de senador, mas sim o de chefe dos conservadores de sua província.

    Abstract in English:

    Abstract The article discusses the political trajectory of one of the leaders of the Conservative Party of Pernambuco, the (viscount de Camaragibe), seeking, in dialogue with historiography, to verify what strategies and networks he has woven to advance his political career. In this trajectory, he emphasized his condition as party chief, which made him a fundamental mediator in the relations between the central government and its party in Pernambuco. The observation of the various functions and obligations that he had as a party leader, such as the definition of his party’s ticket and the orientation of his party in Parliament in important votes, was highlighted in this work. Its conclusions indicate that the most important position occupied by the Viscount de Camaragibe was not that of deputy general and neither that of senator, but that of head of his party in his province.
  • TWO GERMAN CRAFT MASTERS IN 19TH CENTURY RECIFE: WORLD OF ARTISANAL WORK AND EVERYDAY SOCIABILITY Artigo

    Cord, Marcelo Mac

    Abstract in Portuguese:

    Resumo No Recife oitocentista, artífices brasileiros (pernambucanos e de outras províncias) disputaram mercados com os artesãos europeus. Conflitos entre trabalhadores estrangeiros e nacionais foram uma tônica no referido tempo-espaço. O artigo que entrego ao leitor conta a história de dois mestres de ofícios alemães que experimentaram as referidas conjunturas e construíram estratégias para conquistar serviços (públicos e particulares) e aliados (brasileiros e estrangeiros) para além da pequena comunidade germânica que viveu no Recife oitocentista. Portanto, nesse texto, por meio de significativas evidências empíricas, travaremos contato com as existências do mestre de obras Theodoro Rampk e do mestre marceneiro Remigio Kneip, o que permitirá que conheçamos suas agências e os limites sociais que lhes foram impostas.

    Abstract in English:

    Abstract In the nineteenth-century Recife, Brazilian craftsmen (from Pernambuco and other provinces) competed in markets with European artisans. Conflicts between national and foreign workers were a tonic in that time-space. The article that I give to the reader tells the story of two German masters of crafts who have experienced such conjunctures and built strategies to conquer services (public and private) and allies (Brazilians and foreigners) beyond the small German community that lived in the nineteenth-century Recife. Therefore, in this text, through significant empirical evidence, we will be in touch with the existences of the foreman Theodoro Rampk and the master carpenter Remigio Kneip, which will allow us to know his agencies and the social limits imposed on them.
  • INTELLECTUAL COMPOSITION AS A RESULT OF MOBILIZED REPERTOIRES: THE TOBIAS BARRETO’S CASE Artigo

    Barreto, Raylane Andreza Dias Navarro

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O artigo busca, através do caso do jurista Tobias Barreto de Menezes (1839-1889), desvelar como se compõe o intelectual através dos repertórios mobilizados. Para tanto o conceito de repertório de Charles Tilly foi apropriado e reelaborado, desta feita para atender a ação intelectual. Assim a proposta foi a de atentar para os repertórios intelectuais, concebidos como o modo como as ideias e/ou práticas são associadas em função de uma causa e que necessariamente tem, no exercício de problematizar, sua força motriz. A ideia de repertório intelectual também contempla o perfil do sujeito da ação e a ideia mobilizada.

    Abstract in English:

    Abstract This article pursues to reveal, through the jurist Tobias Barreto de Menezes (1839-1889) case, how the intellectual composes through mobilized repertoires. For this purpose, the repertoire concept by Charles Tilly was appropriated and reworked, in order to attend the intellectual action. Therefore, the proposal was to attempt for the conceived intellectual repertoires as the way as ideas and/or practical are associates in function of a cause, which its driving force lies on the exercise of problematization. The idea of intellectual repertoire also includes the subject of the action profile and the idea mobilized.
  • EM DEFESA DA EXPERIÊNCIA LIBERAL Resenha

    Chnaiderman, Lucas Soares
  • MONARQUIA PORTUGUESA E POLÍTICA REGALISTA: ORDENS RELIGIOSAS NO FINAL DO SETECENTOS Resenha

    Martins, William de Souza
Universidade Federal de São Paulo - UNIFESP Estrada do Caminho Velho, 333 - Jardim Nova Cidade , CEP. 07252-312 - Guarulhos - SP - Brazil
E-mail: revista.almanack@gmail.com