O Monumento à Independência: registros de arquitetura

The Monument to Independence: architectural registrations

110 ANOS DO MUSEU PAULISTA 1893 - 2003

O Monumento à Independência – registros de arquitetura

The Monument to Independence – architectural registrations

José Costa de Oliveira Filho

Arquiteto da COESF-USP e mestre em História Social pela FFLCH-USP

RESUMO

Graças ao cuidado do arquiteto Tommaso Gaudencio Bezzi (1844-1915), em arquivar documentos e inúmeros artigos de jornais relacionados às questões que envolviam diretamente sua pessoa e o Monumento à Independência do Brasil, nos foi possível realizar um resgate de fatos relevantes ao entendimento do edifício-monumento por ele concebido. Muitas descrições de época nos possibilitam visões tanto da representatividade da obra e suas repercussões na sociedade paulistana quanto do trabalho e atividades do arquiteto. Neste sentido o texto reproduz artigos veiculados nos principais jornais de São Paulo e do Rio de Janeiro no final da segunda metade do século XIX. São artigos que descrevem a obra naquele momento histórico e que valorizam a atividade do arquiteto, nos recordando a importância e complexidade da arquitetura como produção artística. "[...] Os alicerces e o pavimento terreo estão já construidos. O tijolo, de contextura homogenea e grande dureza, é trabalhado á mão, fazendo-se nelle, como se fôra ficar a descoberto, todas as molduras com uma perfeição de que só tem o segredo os operarios italianos. Trabalhão na obra cento e tantos operarios, numero que mais tarde deve augmentar, quando a distribuição do serviço o permitir. Um plano inclinado, de grande extenção e movido por vapor, leva os materiaes ao alto do morro. Espera-se que seja o esculptor Bernardelli o encarregado de modelar a estatua de D. Pedro I e as outras que hão de decorar o edificio, que se poderá, dentro em pouco, apreciar pelo modelo em relevo, que esmeradamente está fazendo o Sr. Bezzi."

Palavras-chave: Museu. Arquitetura. São Paulo. Museu Paulista.

ABSTRACT

Thanks to the care of the architect Tommaso Gaudencio Bezzi (1844-1915) in filing documents and countless newspaper articles related to the matters that involved himself directly and the Monument to Brazil's Independence, it was possible for us to rescue relevant facts to the understanding of the monument-building conceived by him. Many descriptions of that time enable us to have visions as much of the power of representation of the work and its repercussions on the city São Paulo's society as in the work and activities of the architect. In this sense the text reproduces articles published in São Paulo and Rio de Janeiro's main newspapers in the end of the second half of the 19th century. The articles describe the work in that historical moment and valorize the architect's activity, reminding us of the importance and complexity of architecture as an artistic production. "[ ] The foundations and the ground floor have are already built. The brick of homogen contexture and great hardness is handmade, making on it, as if it was to be uncovered, all the moldings with a perfection whose secret only the Italian workers have. Hundreds of workers are in the labor, a number that should increase later when the distribution of work allows for that. An inclined plan, of great extension and powered by steam, takes the material to the top of the hill. It is expected that the sculptor Bernadelli is the responsible for moulding the statue of D. Pedro I and the others that shall decorate the building, which should, in a short time, be appreciated by the model in relief, which is carefully making Mr. Bezzi."

Keywords: Museum. Architecture. São Paulo. Museu Paulista.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

FONTES

Coleção Bezzi - Museu Paulista

Outras fontes

REFERÊNCIAS

Artigo apresentado em 8/2003.

• BEZZI, Tommaso Gaudenzio. Especificaçőes, preços e condiçőes para acompanhamento dasobras do Monumento do Ypiranga. 27 de agosto de 1883.
• BEZZI, Tommaso Gaudenzio. Memorial sobre a Rescisăo dos contractos do Engenheiro Bezzi referentes ao Monumento do Ypiranga. Rio de Janeiro: Typographia Leuzinger, 1905.
• CARTA de Bezzi ao Secretário do Interior de 20 de julho de 1889 (pasta 1).
• CARTA de Luigi Pucci a Bezzi de 28 de julho de 1889 (pasta 1).
• CARTA manuscrita de Bezzi ao Barão de Ramalho em 14 de agosto de 1886.
• CARTA manuscrita de Bezzi ao Barão de Ramalho de 19 de agosto de 1889 (pasta 4).
• DOCUMENTO da Escola Politécnica de 30 de agosto de 1889 (- pasta P1).
• REVISTA Politécnica. Săo Paulo, jun./jul. 1905.
• REVISTA do Museu Paulista. São Paulo, Museu Paulista, 1895.
• CRÔNICAS do Museu Paulista. 1894/1921. Setor de Documentação do Museu Paulista da Universidade de São Paulo. Acervo particular de Maria Helena Bezzi. Foram pesquisados inúmeros documentos originais, fotografias, recortes de jornais e a biblioteca de Bezzi.
• ALMANACCO delll Fanfulla, São Paulo, 1898.
• BACELLI, Roney; BARRO, Maximo. Ipiranga. Săo Paulo, Secretaria Municipal de Cultura, 1974. (História dos bairros de Săo Paulo, v. 14).
• BOLETIN S. A. o sr. Conde d'Eu. Correio Paulistano, 27 de março de 1889.
• CORREIO Paulistano, 19 de novembro de 1886.
• CORREIO Paulistano, São Paulo, 12 de julho de 1890.
• DIARIO Liberal, Săo Paulo, 28 de março de 1885.
• D. ENRIQUE Moreno. Correio Paulistano, 24 de setembro de 1890.
• ELIAS, Maria José. Museu Paulista: memória e história. 1996. 473 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Filosofia, Letras e Cięncias Humanas, Săo Paulo, 1996.
• ELIAS, Maria José. Referęncias biográficas. In: ŔS MARGENS do Ipiranga 1890-1990. Catálogo da Exposiçăo do Centenário do Edifício do Museu Paulista da USP. Săo Paulo: Universidade de Săo Paulo, 1990.
• ESSENCIALMENTE brasileiro. A Provincia de São Paulo, 4 de dezembro de 1887.
• EXCURSÃO Imperial. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, 22 de outubro de 1886.
• EXPOSIÇÃO Continental. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, 28 de outubro de 1890.
• EXPOSIÇÃO Continental. O Mercantil, São Paulo, 19 de outubro de 1890.
• FACTOS e Feitos. Correio Paulistano, 24 de outubro de 1890.
• GLI Italiani al Brasile. São Paulo, 19 de novembro, 11 de dezembro de 1886 e 15 de fevereiro de 1887.
• JORNAL do Commercio, Rio de Janeiro, 30 de abril de 1932.
• MEETING. Correio Paulistano, Săo Paulo, 24 de outubro de 1890.
• O MONUMENTO da Independencia ou Morte. O Mercantil, São Paulo, 6 de novembro de 1890.
• IL MONUMENTO d'Ypiranga ed il cav. ing. Tommaso Bezzi. Corriere D'Italia, Rio de Janeiro, 23 dezembro de 1886.
• MONUMENTO do Ypiranga. Correio Paulistano, Săo Paulo, 30 de abril de 1890.
• MONUMENTO do Ypiranga. Diario Popular, Săo Paulo, 29 de setembro de 1890.
• MONUMENTO do Ypiranga. Diário Popular, Săo Paulo, 29 de outubro de 1885.
• MONUMENTO do Ypiranga. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, 5 de maio de 1886.
• MONUMENTO. La Voce del Popolo, Rio de Janeiro, 12 fevereiro de 1887.
• ONORE al mérito. Corriere D'Italia, Rio de Janeiro, 20 de fevereiro de 1887.
• O PALACIO-Monumento do Ypiranga. Diário Popular, São Paulo, 22 de novembro de 1886.
• SECÇÃO Livre. Correio Paulistano, 24 de outubro de 1890.
• TAUNAY, Afonso d' E. Guia da Secçăo Historica do Museu Paulista Săo Paulo: Imprensa Official do Estado, 1937.
• TEIXEIRA, Mucio. Viagem Imperial. O Paiz, Rio de Janeiro, 1ş de dezembro de 1886.
• TELEGRAMMAS. Rio, 2, ás 4,55, Diario Mercantil, São Paulo, 5 de agosto de 1889.
• VIAGEM de Suas Altezas. Jornal do Commercio, Rio de janeiro, 26 de novembro de 1884.
• VIAGEM Imperial. O Paiz, Rio de Janeiro, 22 de outubro de 1886.
• VISITA ao Monumento do Ypiranga. Diario Popular, São Paulo, 3 de dezembro de 1889.
• VITRUVIO, Marco Lucio. Los diez libros de arquitectura. [S.l.]: Editorial Iberia, 1986.
• WITTER, José Sebastiăo. Museu do Ipiranga. In: BARBUY, Heloisa (Org.). Museu Paulista: um monumento no Ipiranga (História de um edifício centenário e de sua recuperaçăo). Săo Paulo: Federaçăo e Centro das Industrias de Săo Paulo, 1997.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  18 Ago 2009
• Data do Fascículo
  2003

Histórico

• Aceito
  Ago 2003
• Recebido
  Ago 2003