Acessibilidade / Reportar erro

Teste imunoenzimático (Elisa) no diagnóstico da neurocisticercose: estudo de diferentes extratos antigênicos na detecção de anticorpos IgG em amostras de soro e de líquido cefalorraqueano

ELISA immunoenzymatic assay for neurocysticercosis: different antigenic extracts for IgG antibodies to Cysticercus cellulosae in cerebrospinal fluid and serum samples

Resumos

Estudou-se o teste imunoenzimático ELISA na neurocisticercose humana investigando o comportamento de diferentes antígenos do Cysticercus cellulosae na detecção de anticorpos específicos em amostras de soro e de líquido cefalorraqueano (LCR). Obtiveram-se 5 extratos antigênicos: líquido de vesícula e extrato salino total, alcalino total, de escólex e de membrana. A concentração de 20/ug/ml foi ideal para sensibilização das placas de polivinil para os 5 extratos preparados, tanto para soro como para LCR. A anti IgG humana marcada com peroxidase foi utilizada no título de 1.400 e a reação revelada pela adição de H(2)0(2)-ácido 5-amino salicílico, determinando-se como limite de reatividade 10 UE para soro e 5 UE para LCR. Estudaram-se 182 amostras de soro e 115 amostras de LCR. A sensibilidade do teste ELISA em relação aos soros variou, sendo de mesmo valor para o líquido de vesícula, extrato de escólex e de membrana (88,6%) extrato salino total (85,7%) e extrato alcalino total (62,8%). A sensibilidade do teste ELISA em relação ao LCR foi de 100% para o líquido de vesícula e extrato salino total, 91,7% para o extrato de membrana, 89,6% para o extrato de escólex e 77,1% para o alcalino total. A especifididade do teste ELISA em amostras de soro foi de 100% para os 5 extratos estudados. Em relação ao LCR, foi de 100% para o extrato alcalino e de escólex e de 98,5% para os demais. As médias geométricas dos títulos dos soros e LCR nos testes ELISA variaram, sendo respectivamente de 121,3 e 27,3 para o líquido de vesícula, 111,6 e 31,1 para o extrato salino total, 30,3 e 5,3 para o alcalino total, 63,2 e 14,8 para o de escólex e 64,1 e 18,8 para o de membrana. Comparou-se o teste ELISA com os diferentes antígenos com a reação de fixação do complemento, reação de imunofluorescência e reação de hemaglutinação para amostras de soro e LCR. O teste imunoenzimático ELISA com extrato salino total, pela facilidade de preparo, rendimento obtido (a partir de 50 cisticercos prepara-se antígeno suficiente para 15.000 reações qualitativas) e pela alta sensibilidade e especificidade, é recomendado como alternativa diagnostica em substituição à reação de fixação do complmento, RIF e RHA, na pesquisa de anticorpos IgG circulantes no soro e LCR na neurocisticercose.


Five different antigens from Cysticercus cellulosae, a vesicular fluid, a saline and an alkaline total extracts, an escolex and membrane, were studied in the ELISA immunoenzymatic assay to demonstrate IgG antibodies in cerebrospinal fluid (CSF) and serum samples. For the 5 antigens the 20mg/ml concentration was selected for polyvinyl plates sensitization for CSF and serum assays. The IgG fraction of a sheep anti-human IgG antiserum was labeled with horseradish peroxidase and revealed with hydrogen peroxide-5-aminosalicilic acid. For positive results 10 ELISA Units for sera and 5 EU for CSF were taken. A total of 182 serum samples and 115 CSF samples were tested. The ELISA sensitivity for sera were 88.6% for vesicular fluid, escolex and membrane; 85.7% for saline extract and 62.8% for alkaline extract. The ELISA sensitivity for CSF was 100% for vesicular fluid and saline total extract, 91.7% for membrane, 89.6% for excolex and 77.1% for alkaline. The ELISA specificity for sera was 100% to the 5 antigens studied; to the CSF was 100% for the alkaline and escolex and 98.5% for the other antigens. An ELISA geometric mean titer of sera and CSF was respectively the 121.1 and 27.3 for vesicular fluid, 111.6 and 31.1 for saline total extract, 30.3 and 5.3 for alkaline total extract, 63.2 and 14.8 for escolex and 69.1 and 18.8 for membrane antigen. ELISA was then compared to immunofluorescence, hemagglutination and complement fixation tests in CSF and sera. ELISA immunoenzymatic assay with saline total extract is recommended for the easy preparation and for the high quantity of antigens obtained, for the high sensitivity and great specificity for sera and CSF; we suggest that this test may be used as a substitute for immunofluorescence, hemagglutination and complement fixation in sera or CSF for the diagnosis of neurocysticercosis.


Julia Maria Costa

Professor Adjunto da Disciplina de Parasitologia Médica da Universidade Federal de Uberlândia, MG. Resumo da Tese de Doutorado do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de São Paulo (1983) realizada no Laboratório de Imunologia e Soroepidemiologia do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo

RESUMO

Estudou-se o teste imunoenzimático ELISA na neurocisticercose humana investigando o comportamento de diferentes antígenos do Cysticercus cellulosae na detecção de anticorpos específicos em amostras de soro e de líquido cefalorraqueano (LCR). Obtiveram-se 5 extratos antigênicos: líquido de vesícula e extrato salino total, alcalino total, de escólex e de membrana. A concentração de 20/ug/ml foi ideal para sensibilização das placas de polivinil para os 5 extratos preparados, tanto para soro como para LCR. A anti IgG humana marcada com peroxidase foi utilizada no título de 1.400 e a reação revelada pela adição de H202-ácido 5-amino salicílico, determinando-se como limite de reatividade 10 UE para soro e 5 UE para LCR. Estudaram-se 182 amostras de soro e 115 amostras de LCR. A sensibilidade do teste ELISA em relação aos soros variou, sendo de mesmo valor para o líquido de vesícula, extrato de escólex e de membrana (88,6%) extrato salino total (85,7%) e extrato alcalino total (62,8%). A sensibilidade do teste ELISA em relação ao LCR foi de 100% para o líquido de vesícula e extrato salino total, 91,7% para o extrato de membrana, 89,6% para o extrato de escólex e 77,1% para o alcalino total. A especifididade do teste ELISA em amostras de soro foi de 100% para os 5 extratos estudados. Em relação ao LCR, foi de 100% para o extrato alcalino e de escólex e de 98,5% para os demais. As médias geométricas dos títulos dos soros e LCR nos testes ELISA variaram, sendo respectivamente de 121,3 e 27,3 para o líquido de vesícula, 111,6 e 31,1 para o extrato salino total, 30,3 e 5,3 para o alcalino total, 63,2 e 14,8 para o de escólex e 64,1 e 18,8 para o de membrana. Comparou-se o teste ELISA com os diferentes antígenos com a reação de fixação do complemento, reação de imunofluorescência e reação de hemaglutinação para amostras de soro e LCR. O teste imunoenzimático ELISA com extrato salino total, pela facilidade de preparo, rendimento obtido (a partir de 50 cisticercos prepara-se antígeno suficiente para 15.000 reações qualitativas) e pela alta sensibilidade e especificidade, é recomendado como alternativa diagnostica em substituição à reação de fixação do complmento, RIF e RHA, na pesquisa de anticorpos IgG circulantes no soro e LCR na neurocisticercose.

SUMMARY

Five different antigens from Cysticercus cellulosae, a vesicular fluid, a saline and an alkaline total extracts, an escolex and membrane, were studied in the ELISA immunoenzymatic assay to demonstrate IgG antibodies in cerebrospinal fluid (CSF) and serum samples. For the 5 antigens the 20mg/ml concentration was selected for polyvinyl plates sensitization for CSF and serum assays. The IgG fraction of a sheep anti-human IgG antiserum was labeled with horseradish peroxidase and revealed with hydrogen peroxide-5-aminosalicilic acid. For positive results 10 ELISA Units for sera and 5 EU for CSF were taken. A total of 182 serum samples and 115 CSF samples were tested. The ELISA sensitivity for sera were 88.6% for vesicular fluid, escolex and membrane; 85.7% for saline extract and 62.8% for alkaline extract. The ELISA sensitivity for CSF was 100% for vesicular fluid and saline total extract, 91.7% for membrane, 89.6% for excolex and 77.1% for alkaline. The ELISA specificity for sera was 100% to the 5 antigens studied; to the CSF was 100% for the alkaline and escolex and 98.5% for the other antigens. An ELISA geometric mean titer of sera and CSF was respectively the 121.1 and 27.3 for vesicular fluid, 111.6 and 31.1 for saline total extract, 30.3 and 5.3 for alkaline total extract, 63.2 and 14.8 for escolex and 69.1 and 18.8 for membrane antigen. ELISA was then compared to immunofluorescence, hemagglutination and complement fixation tests in CSF and sera. ELISA immunoenzymatic assay with saline total extract is recommended for the easy preparation and for the high quantity of antigens obtained, for the high sensitivity and great specificity for sera and CSF; we suggest that this test may be used as a substitute for immunofluorescence, hemagglutination and complement fixation in sera or CSF for the diagnosis of neurocysticercosis.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Centro de Ciências Biomédicas, Campus Umuarama, Universidade Federal de Uberlândia - 38.400 - Uberlândia, MG - Brasil.

  • 1. ARAMBULO III, P.V.; WALLS, K.W. ; BULLOCK, S. & KAGAN, I.G. - Sero-diagnosis of human cysticercosis by microplate enzyme-linked immuno specific assay (ELISA). Acta tropica 35: 63, 1978.
  • 2. BASSI, G.E.; CAMARGO, M.E. ; BITTENCOURT, J.M.T. & CERQUEIRA, F.E.C. -  Comparação entre as reações de fixação de complemento e imunofluorescência em líquidos cefalorraqueanos. Neurobiol. (Recife) 42: 231, 1979.
  • 2. BASSI, G.E.; CAMARGO, M.E. ; BITTENCOURT, J.M.T. & GUARNIERI, D.B. -  Reação de imunofluorescência com antígenos de Cysticercus cellulosae no líquido cefalorraqueano. Neurobiol. (Recife) 42: 165, 1979.
  • 4. BELTRAN, H.F. & GOMEZ PRIEGO, A. - Evaluación de los contraimmunoelectro-foresis (CIEF) para la detección de anticuerpos en la cisticercosis experimental y humana. Antioquia méd. 23: 472, 1973.
  • 5. BIAGI, F.F.; NAVARRETE, F.; PINA, A.; SANTIAGO, A.M. & TAPIA, L. - Estudio de tres reacciones serologicas en el diagnóstico de la cisticercosis. Rev. med. Hosp. Gen. (México) 25 : 501, 1961.
  • 6. BIAGI, F.F. & TAY, J. - A precipitation reaction for the diagnostic of cysticercosis. Amer. J. trop. med. Hyg. Y: 63, 1958.
  • 7. CAMARGO, M.E. ; HOSHINO-SHIMIZU, S. & SIQUEIRA, G.R.U. - Hemagglutination with preserved, sensitized cells, a practical test for routine serologic diagnosis of American trypanosomiasis. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 15: 81, 1973.
  • 8. CLARK, H.F. & SHEPARD, C.C. - A dialysis technique for prepararing fluorescent antibody. Virology 20 : 642, 1963.
  • 9. COSTA, J.M. ; FERREIRA, A.W. ; MAKINO, M.M. & CAMARGO, M.E. - Spinal fluid immunoenzymatic assay (ELISA) for neurocysticercosis. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 24: 327, 1982.
  • 10. DAO, C. ; ARNAULT, J.P. ; PETITHORY, J. & BRUMP, L. - L'immunofluorescence indirecte sur coupes de T. solium dans le diagnostic de la Cysticercose: résultats obtenus chez 35 malades. Nouv. Presse med. 1: 2049, 1972.
  • 11. DAO, C; ARNAULT, J.P.; PETITHORY, J. & BRUMP, L. - Apport de la technique de fluorescence indirecte au diagnostic immunologique de la Cysticercose humaine. Ann. Parasit. hum. comp. 48: 23, 1973.
  • 12. DIWAN, A.R.; COKER-VANN, M.; BROWN, P.; SUBIANTO, D.B.; YOLKEN, R.; DESOWITZ, R.; ESCOBAR, A.; GIBBS Jr, C.J. & GAJDUSEK, D.C. - Enzymelinked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of antibody to cysticerci of Taenia solium. Amer. J. trop. Med. Hyg. 31: 364, 1982.
  • 13. PLISSER, A.; TARRAB, R.; WILLMS, K. & LARRALDE, C. - Immunoelectroforesis y doble immunodifusión en el diagnóstico de la cisticercosis cerebral humana. Arch. Invest, médica (México). 6: 1, 1975.
  • 14. GOLDSMITH, R.S.; KAGAN, I.G.; REYES-GONZALES, M.A. & CEDEÑO FERREIRA, J. - Estudios seroepidemiologicos realizados en Oaxaca México. 1 - Encuesta de anticuerpos parasitarios mediante la prueba de hemaglutinatión indirecta. Bol. Ofic. sanit. panamer. 71: 500, 1971.
  • 15. GONZALES-BARANCO, D.; SANDOVAL-ISLAS, M.E. & TRUJILLO-VALDES, V.M. Reacción de immunofluorescencia indirecta en cisticercosis. Arch. Invest, medica (México) 9: 51, 1978.
  • 16. GORNALL, A.G.; BARDAWILL, C.J. & DAVID, M.M. - Determination of serum protein by means of the biuret reaction. J. biol. Chem. 177: 751, 1946.
  • 17. GRISOLIA, J.S. & WIEDERHOLT, W.C. - CNS cysticercosis. Arch. Neurol. 39: 540, 1982.
  • 18. IVANOVIC, D. - Counter immunoelectrophoresis: a tool in the diagnosis cerebral cysticercosis. Rev. med. (Chile) 108 : 918, 1980.
  • 19. KOLMER, J.A.; SPAULDING, E.M. & ROBINSON, H.W. - Approved Laboratory Technic. Ed. 5. Appleton Century Crofts, New York, 1951, pg. 797.
  • 20. LANGE, O. - Síndrome liquórica da cisticercose encefalomeningea. Rev. Neuiol. Psiquiat. São Paulo 6 : 35, 1940.
  • 21. LIVRAMENTO, J.A. - Contribuição de reações de imunofluorescência no líquido cefalorraqueano ao estudo da neurocisticercose. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 39, 261, 1981.
  • 22. LOWRY, V.H.; ROSEMBROUCH, N.J.; FARR, A.L. & RANDALL, R.J. - Protein measurement with the Folin phenol reagent. J. biol. Chem. 193: 265, 1956.
  • 23. MACHADO, A. J.; CAMARGO, M.E. & HOSHINO, S. - Reação de imunofluorescência para a cisticercose com partículas de Cysticercus cellulosae fixadas a lâminas de microscopia. Rev. Soc. bras. Med. trop. 7: 181, 1973.
  • 24. MAGALHÃES, A.E.A. - Reação de fixação do complemento para cisticercose no líquido cefalorraquidiano: emprego de novo antígeno por método quantitativo. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 15: 183, 1957.
  • 25. MAHAJAN, R.C.; CHITKARA, N.L. & CHOPRA, J.S. - Evaluation of cysticercous and adult worm antigens in serodiagnosis of cysticercosis. Indian J. med. Res. 62: 1310, 1974.
  • 26. MARTINEZ, B. - Diagnostico serológico de la cisticercosis. Prensa méd. Méx. 28 : 26, 1963.
  • 27. MARTÍNEZ-CAIRO, S ; RUIZ-MACIAS, C.; LOPES-ROMAN, M. & MATEOS-GÓMEZ, H. - Usefulness of concentrated CSF hemagglutination technique for the diagnosis of cerebral cysticercosis. Arch. Invest, méd. (México) 11: 347, 1980.
  • 28. MARTIRANI, I.; HÖXTER, G.; WAJCHENBERG, B.L.; MARIANI, I. & CINTRA, A.B.U. - Determination of polissacharide hexoses and hexosamines in normal human sera. J. Lab. clin. Med. 54 : 773, 1959.
  • 29. McCORMICK, G.F. ; ZEE, CS. & HEIDEN, J. - Cysticercosis cerebri: rewiew of 127 cases. Arch. Neurol. 39 : 534, 1982.
  • 30. MONTEIRO SALLES, F.J. - Cisticercose cerebral. Tese. Faculdade de Medicina Universidade de São Paulo. São Paulo, 1934.
  • 31. MOSES, A. - Dos métodos biológicos de diagnóstico nas cisticercoses. Mem. Inst. Oswaldo Cruz. 3: 320, 1911.
  • 32. OITCHTERLONY, O. - Antigen-antibody reactions in gels. Acta path, microbiol. scand. 26: 507, 1949.
  • 33. PAUL, J.R. & WHITE, G. - Serological Epidemiology. Academic Press, London, 1973.
  • 34. PETITHORY, J. ; JAY, M. & FEILLET, J. - Le diagnostic par immunoeletrophorese et Ouchterlony de la Cysticercose. Encéphale 60 : 24, 1971.
  • 35. PITA, V.R.; PRATT, G.V. & BIAGI, F.F. - Antigenos détectables por iramunofluorescencia, en corpusculus calcáreos de Cysticercus cellulosae. Rev. Fac. Med. (México) 7: 379, 1965.
  • 36. PROCTOR E.M. ; POWELL, S.J. & ELSDON-DEW, R. - The serological diagnosis of cysticercosis. Ann. trop. Med. Parasitol. 60: 146, 1966.
  • 37. REIS, J.B. ; BEI, A. & REIS FILHO, J.B. - Nossa experiência com a reação de fixação de complemento pela técnica de Wadsworth, Maltaner e Maltaner adaptada ao líquido cefalorraqueano para o diagnóstico da sífilis e da cisticercose. Rev. paul. Med. 62: 118, 1963.
  • 38. RYDZEWSKI, A.K.; CHISHUM, E.S. & KAGAN, I.G. - Comparison of serologic tests for human cysticercosis by indirect hemmagglutination, indirect immuncfluorescent antibody, and agar gel precipitin tests. J. Parasit. 61: 154, 1975.
  • 39. SPINA FRANÇA, A. - Aspectos biológicos da neurocisticercose : alterações do líquido cefalorraquidiano. Arq. Neuro-Psiquiat. (São Paulo) 20: 17, 1962.
  • 40. WEINBERG, M. - Recherche des anticorps spécifiques dans la distomatose et la Cysticercose. CR. Soc. Biol. (Paris) 66: 219, 1909.
  • 41. WILSON, M.B. & NAKANE, P.K. - Recent developments in the periodate method of conjugating horseradish peroxidase (HRPO) to antibodies. In W. Knapp, K. Holuban & G. Wick. (eds.) : Immunofluorescence and Related Techniques. NorthHolland Biomedical, Amsterdam, 1978, pg. 215.
  • Teste imunoenzimático (Elisa) no diagnóstico da neurocisticercose: estudo de diferentes extratos antigênicos na detecção de anticorpos IgG em amostras de soro e de líquido cefalorraqueano

    ELISA immunoenzymatic assay for neurocysticercosis: different antigenic extracts for IgG antibodies to Cysticercus cellulosae in cerebrospinal fluid and serum samples
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      29 Jun 2011
    • Data do Fascículo
      Mar 1986
    Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revista.arquivos@abneuro.org