O estado de mal epiléptico causa morbidade e mortalidade significativas. Relatamos um caso de mal convulsivo generalizado, associado à aspiração pulmonar maciça, insuficiência respiratória aguda e diabetes insípido central transitório. As convulsões foram rapidamente controladas, porém o paciente necessitou de ventilação mecânica e correção da poliúria com acetato de desmopressina. Durante a hospitalização o nível de consciência normalizou-se, houve remissão espontânea do diabetes insípido e o paciente recebeu alta sem seqüelas neurológicas. São discutidos aspectos clínicos e patogênicos desta condição clínica.
estado de mal epiléptico; diabetes insípido central; neuro-hipófise