Resumo em Português:

Nesta revisão é salientado o desenvolvimento e a importância atual da psicoterapia de grupo. O autor, baseado em sua experiência em psicoterapia analítica de grupo, faz um estudo crítico dos principais métodos empregados, passando em revista as contribuições mais representativas dos métodos repressivo, didático, psicodramático e psicanalítico. Divide êste último em duas orientações fundamentais: uma em que as interpretações do psicoterapeuta visam os pacientes do grupo e a outra que focaliza primordialmente o grupo como um todo, como uma unidade dinâmica. A grande maioria dos autores menciona resultados terapêuticos favoráveis, pelo menos modificações ou desaparecimento de sintomas, mas não há ainda afirmações concludentes de modificações profundas e duradouras na personalidade dos pacientes. Quanto ao modo como atua o tratamento, nos métodos repressivo e didático, verifica-se facilmente como não são levados em conta os conflitos inconscientes, o que significa que não são tocadas as verdadeiras origens dos sintomas neuróticos. A ação terapêutica do método psicodramático, pelo menos nos têrmos em que se encontra atualmente conceituada, é difícil de ser apreciada devidamente, merecendo, entretanto, uma revisão à luz da experiência psicanalítica. No método psicanalítico, o instrumento técnico pelo qual se tenta obter as modificações desejadas, como na análise individual, são as interpretações transferenciais. Cita-se os inconvenientes da orientação em que as interpretações focalizam predominantemente os pacientes no grupo e conclui-se ser a orientação que visa o grupo como um todo a única que se apresenta adequada ao manejo técnico das situações clínicas e oferece mais possibilidades terapêuticas afetivas. Sugere-se ainda o motivo do terapeuta interpretar aos indivíduos do grupo: trata-se de uma defesa contra-transferencial contra as ansiedades despertadas pela ação envolvente do grupo.

Resumo em Inglês:

A review is presented concerning the importance and the progress of group psychotherapy. On the basis of his personal experience with analytical group psychotherapy, the author makes an appraisal of the most important methods which have been used, reviewing the most representative contributions of the repressive, didactic, psychodramatic and psychoanalytic methods. The psychoanalytic method is considered along two different orientations: a) in which the psychotherapist's interpretations are aimed at the individuals of the group; b) in which the interpretations are directed to the group as a whole, that is, as a dynamic unit. The majority of the authors reviewed register favourable therapeutic results, reporting at least changes or disappearance of symptoms. However there has not been any conclusive study reporting deep and lasting personality changes. As to the mode of action of the different methods, the following can be said: in the repressive and didactic methods one can readily see that inconscient conflicts are not taken into consideration, which means that these methods do not touch the true origins of neurotic symptoms; the therapeutic action of the psychodrama as it is now conceived, is difficult to appreciate, deserving further studies through an appraisal from the point of view of psychoanalytical experience. In the psychoanalytic method of group therapy the technical instrument through which one attempts to obtain the desired changes is the transferencial interpretations, as it is in individual analysis. However, the author stress the difference between the two mentioned orientations describing the inconveniences of the one in which the interpretations are aimed predominantly at the individuals in the group. The author concludes that the other orientation, in which the interpretations are directed to the group as a whole, is the only one that is adequate to the management of clinical situations and offers more effective therapeutic possibilities. The author also suggest that the psychotherapist's motives for giving interpretations to the individuals in the group is an attitude of defense (counter-transference) against anxiety arisen in him by involving action of the group.

Resumo em Português:

É proposta uma modificação para o método de Bielschowsky-Gros a ser aplicado em cortes em parafina, utilizável no estudo de terminações nervosas centrais e periféricas. O método é de manipulação fácil e executável em poucas horas, ao contrário da grande maioria de métodos de impregnação em cortes de parafina. A impregnação é precedida de preparador e de mordente e seguida por viragem em ouro. O preparador utilizado é a solução de formol a 2% neutralizada com carbonato de magnésio, adicionada ou não a sonifeno a 1% O emprêgo do sonifeno tem a vantagem de permtir impregnar mais vigorosamente as fibras e terminações nervosas e evitar ao máximo a impregnação das fibras conjuntivas, oferecendo perfeita limpeza da preparação. O mordente é constituído por uma solução recente de nitrato de prata a 10% na qual os cortes permanecem por tempo variável, sendo aconselhável, para a coloração do plexo simpático fundamental, permanência prolongada (cêrca de uma hora). A impregnação é feita em solução de óxido de prata amoniacal preparada como o recomenda Bielchowsky (solução de nitrato de prata a 10% acrescida de amoníaco até completa dissolução do precipitado formado), podendo ser substituída, com idênticos resultados, pelas soluções propostas por Rio-Hortega, Foot, Arteta e Jabonero. A viragem em ouro é feita utilizando a solução aconselhada por Castro (uma gota de ácido acético para cada 10ml de solução de cloreto de ouro amarelo a 1/600). Os resultados obtidos com o método proposto são satisfatórios. Conseguiu-se impregnar com perfeição neurônios do gânglio de Gasser; nas preparações com sonifeno, as fibras nervosas e os prolongamentos celulares apareciam perfeitamente impregnados e a preparação oferecia limpeza absoluta. No apêndice cecal as terminações nervosas resultavam perfeitamente impregnadas, contrastando, principalmente quando foi empregado o sonifeno, com os elementos musculares e conjuntivos. O plexo simpático fundamental, o retículo terminal de Stöhr, as finas terminações simpáticas mostravam relações estreitas com as células intersticiais, observando-se, também, boas figuras de sinapse. Com o método proposto é possível, em 4 ou 5 horas, impregnar cerca de 30 a 40 cortes, o que pode ser considerado excelente rendimento.

Resumo em Inglês:

A modification is proposed for the Bielschowsky-Gross' method to be used in paraffin cuts for the neurofibrils and the peripheral nerve endings. The method is easy to perform and can be accomplished in a few hours, what cannot be said of most of impregnation methods for paraffin cuts. The fixation is performed with a 2% formalin solution neutralized with magnesium carbonate, either or not combined with 1% Somniphene solution; the use of Somniphene affords a more vigorous impregnation of the fibers and avoids, up to the maximum, the impregnation of conjunctive fibers. The mordansage is made up with a recent 10% silver nitrate solution, a prolonged fixation (about one hour) being advisable for the coloration of the fundamental sympathetic plexus. The impregnation is made up with ammoniacal silver oxide solution prepared after Bielschowsky's recommendations (addition of ammonia to a 10% silver nitrate solution until complete dissolution of precipitate), which can be substituted by the solutions proposed by Rio-Hortega. Arteta and Jabonero. Toning (gold turn-over) is performed with the solution recommended by Castro (one drop of acetic acid for every 10 ml of 1/600 yellow gold chloride solution). The results were satisfactory, a perfect impregnation of neurons of the Gasser ganglion being achieved; in preparations with Somniphene the nervous fibers and the cell processes appeared perfectly impregnated and the preparations showed an absolute cleanliness. In the coecal appendix the nerve endings were also perfectly impregnated, contrasting with muscular and conjunctive elements, specially when Somniphene was employed. The fundamental sympathetic plexus, Stohr's terminal reticulum and the thin sympathetic endings showed close relations to the interstitial cells, with good synaptic pictures. With this proposed method it is possible to impregnate, in 4 to 5 hours, about 30-40 cuts and this can be considered an excellent work profit.