Arquivos de Neuro-Psiquiatria, Volume: 67, Issue: 3b, Published: 2009
  • Movement-induced heart rate changes in epileptic and non-epileptic seizures

    Oliveira, Gisele R. de; Gondim, Francisco de A.A.; Hogan, Edward R.; Rola, Francisco H.

    Abstract in Portuguese:

    Alterações da frequência cardíaca são comuns em crises epilépticas e não-epilépticas. Estudos prévios não avaliaram adequadamente a contribuição da atividade motora nas alterações da frequência cardíaca, e as crises não foram estudadas durante monitoração prolongada. No presente estudo avaliamos retrospectivamente 143 crises de 76 pacientes admitidos para monitoração com vídeo-EEG no Hospital da Universidade de Saint Louis. As crises foram classificadas de acordo com o grau de atividade motora (severa, moderada e leve/ausente) em: epiléptica grave (EG, N=17), não-epiléptica grave (NEG, N=6), epiléptica moderada (EM, N=28), não epiléptica moderada (NEM, N=11), epiléptica leve (EL, N=35), não-epiléptica leve (NEL, N=33), e aura, N=13. A frequência cardíaca aumentou no período ictal nas crises epilépticas graves, não epilépticas graves, epilépticas moderadas, epilépticas leves (p<0,05). A frequência cardíaca apresentou tendência a retornar aos níveis basais durante o período pós ictal nas crises não epilépticas graves, mas não nas crises epilépticas graves. As auras apresentaram frequência cardíaca basal aumentada. Um limiar de 20% no aumento da frequência cardíaca pode diferenciar eventos epilépticos moderados de eventos epilépticos leves com duração maior que 30 segundos. Em crises epilépticas com atividade motora leve ou ausente, a magnitude do aumento da frequência cardíaca é proporcional à duração do evento. A análise da frequência cardíaca em crises com diferentes quantidades de movimento na fase ictal podem ajudar na diferenciação de crises epilépticas de não epilépticas.

    Abstract in English:

    Heart rate changes are common in epileptic and non-epileptic seizures. Previous studies have not adequately assessed the contribution of motor activity on these changes nor have evaluated them during prolonged monitoring. We retrospectively evaluated 143 seizures and auras from 76 patients admitted for video EEG monitoring. The events were classified according to the degree of ictal motor activity (severe, moderate and mild/absent) in: severe epileptic (SE, N=17), severe non-epileptic (SNE, N=6), moderate epileptic (ME, N=28), moderate non-epileptic (MNE, N=11), mild epileptic (mE, N=35), mild non-epileptic (mNE, N=33) and mild aura (aura, N=13). Heart rate increased in the ictal period in severe epileptic, severe non-epileptic, moderate epileptic and mild epileptic events (p<0.05). Heart rate returned to baseline levels during the post ictal phase in severe non-epileptic seizures but not in severe epileptic patients. Aura events had a higher baseline heart rate. A cut-off of 20% heart rate increase may distinguish moderate epileptic and mild epileptic events lasting more than 30 seconds. In epileptic seizures with mild/absent motor activity, the magnitude of heart rate increase is proportional to the event duration. Heart rate analysis in seizures with different degrees of movement during the ictal phase can help to distinguish epileptic from non-epileptic events.
  • MRI findings in the diagnosis and monitoring of rasmussen's encephalitis

    Faria, Andréia V.; Reis, Fabiano; Dabus, Guilherme C.; Zanardi, Verônica A.; Guerreiro, Marilisa M.; Cendes, Fernando

    Abstract in Portuguese:

    A encefalite de Rasmussen é uma devastadora síndrome com disfunção cerebral multifocal e convulsões focais. Achados de ressonância magnética (RM), associados aos dados clínicos e de eletrencefalograma (EEG), podem indicar o diagnóstico e podem ser indicativos de prognóstico. Foram estudados 5 pacientes com encefalite de Rasmussen, avaliando a história clínica e imagens de RM. Todos os pacientes apresentavam crises epilépticas focais refratárias com componente predominantemente motor associadas à atrofia hemisférica, que foi proporcional à gravidade da doença e déficits neurológicos nestes pacientes. Alteração da intensidade de sinal nas substâncias branca e cinzenta, nas sequências ponderadas em T2, foram encontradas nos pacientes com hemiparesia. Ela não estava relacionada com a duração da doença, mas à severidade. A espectroscopia de prótons por RM na doença severa demonstrou aumento dos níveis de colina e lactato e diminuição de N-acetilaspartato, refletindo perda neuronal e axonal, gliose e aumento de turnover de membrana e crise recente (não controlada). Estudos de RM, além de ajudar no diagnóstico, podem ser úteis para acompanhar alterações metabólicas e progressão da doença na encefalite de Rasmussen.

    Abstract in English:

    Rasmussen's encephalitis is a devastating syndrome of multifocal brain dysfunction and focal seizures. Magnetic resonance (MR) findings, associated with clinical data and electroencephalogram (EEG), may indicate the diagnosis and could be an indicative of prognosis. We studied 5 patients with Rasmussen's encephalitis, assessing clinical history and MR images. All patients had refractory focal seizures with a predominant motor component associated with hemispheric atrophy, that was proportional to severity of disease and neurological deficits in these patients. Gray and white matter abnormal signal on T2 MR images were found in patients who had hemiparesis. It was not related to the duration of the disease but to aggressiveness. MR proton spectroscopy in severe disease showed lactate and choline increase and decreased NAA, reflecting neuronal and axonal loss, gliosis and elevated membrane turnover and recent - crisis (not controlled). MR studies, in addition to help in diagnosis, may be useful for monitoring metabolic changes and progression of disease in Rasmussen's encephalitis.
  • An epidemiologic study of headaches in brazilian schoolchildren with a focus on pain frequency

    Albuquerque, Regina Pires de; Santos, Adriana Barbosa; Tognola, Waldir Antônio; Arruda, Marco Antônio

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência e frequência de cefaléia em escolares brasileiros. Um estudo transversal foi conduzido entre Março e Novembro de 2004 em São José do Rio Preto, Estado de São Paulo, Brasil. Uma amostra de 5.232 crianças das escolas foi selecionada utilizando método de amostragem estratificada proporcional. Para a coleta dos dados, um questionário foi entregue nas escolas aos estudantes para ser respondida pelos pais e/ou responsáveis. Do total de respostas recebidas, 84,2% relataram cefaléia durante o último ano. Houve diferenças significativas na frequência da queixa de cefaléia entre meninos e meninas. As meninas relataram cefaléias mais frequentes do que os meninos, com prevalência de cefaléias diárias duas vezes maior em meninas. Uma maior frequência de cefaléia foi também relatada com o aumento da idade. O estudo demonstrou que a prevalência de cefaléia foi alta, com uma maior frequência (mensais, semanais e diárias) em meninas e no grupo etário mais velho.

    Abstract in English:

    The purpose of this study was to assess the prevalence and frequency of the headaches in Brazilian schoolchildren. A cross-sectional study was conducted between March and November 2004 in São José do Rio Preto, São Paulo State, Brazil. A sample of 5,232 children from elementary schools was selected using proportional stratified sampling method. To collect data, a questionnaire was handed out in the schools to the schoolchildren to be answered by parents or guardians. From the total answers received, 84.2% reported headache complaints during the last year. There were significant complaint differences between males and females. Females were reported as having more frequent headaches than males with daily ones occurring twice as many times. A greater headache frequency was also reported for increasing age. The study has shown that headache prevalence was high, with a predominantly higher frequency (monthly, weekly and daily) with girls and older age groups.
  • Hyperglycemia in pediatric head trauma patients: a cross-sectional study

    Melo, José Roberto Tude; Reis, Rodolfo Casimiro; Lemos-Júnior, Laudenor Pereira; Coelho, Henrique Miguel Santos; Almeida, Carlos Eduardo Romeu de; Oliveira-Filho, Jamary

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Verificar a prevalência de hiperglicemia aguda em crianças vítimas de trauma craniencefálico, de acordo com a escala de coma de Glasgow (GCS). MÉTODO: Estudo prospectivo, de corte transversal realizado por meio do acompanhamento de prontuários médicos de pacientes na faixa etária pediátrica admitidos na unidade de urgência de um hospital de referência vítimas de traumatismo craniencefálico, durante um ano. Consideramos o valor de corte em 150 mg/dL para definição de hiperglicemia. RESULTADOS: 340 crianças foram incluídas no estudo e 60 (17,6%) apresentaram hiperglicemia na admissão. Hiperglicemia esteve presente em 9% dos casos de trauma craniano leve, 30,4% daqueles com trauma craniano moderado e em 49% dos pacientes com trauma craniano grave. Verificamos que, entre as crianças com níveis elevados de glicemia, 85% apresentavam alterações radiológicas verificadas na tomografia computadorizada do crânio. CONCLUSÃO: A hiperglicemia foi mais prevalente em pacientes com traumatismo craniano grave (GCS <8), assim como naqueles com alterações identificadas na tomografia computadorizada do crânio, independente da presença de politraumatismo.

    Abstract in English:

    OBJECTIVE: To verify the prevalence of acute hyperglycemia in children with head trauma stratified by the Glasgow coma scale (GCS). METHOD: A prospective cross-sectional study carried out with information from medical records of pediatric patients presenting with head injury in the emergency room of a referral emergency hospital during a one year period. We considered the cut-off value of 150 mg/dL to define hyperglycemia. RESULTS: A total of 340 children were included and 60 (17.6%) had admission hyperglycemia. Hyperglycemia was present in 9% of mild head trauma cases; 30.4% of those with moderate head trauma and 49% of severe head trauma. We observed that among children with higher blood glucose levels, 85% had abnormal findings on cranial computed tomography scans. CONCLUSION: Hyperglycemia was more prevalent in patients with severe head trauma (GCS <8), regardless if they had or not multiple traumas and in children with abnormal findings on head computed tomography scans.
  • Neurological congenital malformations in a tertiary hospital in south Brazil

    Guardiola, Ana; Koltermann, Vanessa; Aguiar, Paula Musa; Grossi, Sérgio Pilla; Fleck, Valéria; Pereira, Elisabeth C.; Pellanda, Lúcia

    Abstract in Portuguese:

    Anomalias congênitas são umas das principais causas de morbimortalidade infantil. O sistema nervoso central (SNC) é acometido em 21% dos casos. OBJETIVO: Identificar a incidência e fatores associados a malformações do SNC em recém nascidos na maternidade de um hospital terciário de Porto Alegre. MÉTODO: Estudo controle realizado de janeiro de 2000 a dezembro de 2005, baseado no banco de dados do Estudo Colaborativo Latino Americano de Malformações Congênitas. RESULTADOS: Dos 26.588 nascimentos, 3,67% apresentaram malformação (IC=95%; 3,44-3,9), com 0,36% do SNC (IC=95%, (0,29-0,43)). A malformação do SNC mais comum foi hidrocefalia (10,9%). Menor idade materna (p=0,005); menor peso ao nascimento (p=0,015), maior perímetro cefálico (p=0,003); nascimentos pré-termo (p=0,000) e menores índice APGAR no 1º e 5º minutos (p<0,000) apresentaram associação com malformações do SNC. CONCLUSÃO: Foi encontrada incidência similar de malformações do SNC comparada à literatura.

    Abstract in English:

    BACKGROUND: Congenital anomalies are one of the main causes of morbidity and mortality among infants. The involvement of the central nervous system (CNS) occurs in 21% of cases. OBJECTIVE: To identify incidence of CNS malformations and associated factors in newborns at a Terciary Hospital of Porto Alegre. METHOD: Case-control study conducted between 2000 and 2005 based on the Latin American Collaborative Study of Congenital Malformations database. RESULTS: Among 26,588 births registered in this period, 3.67% presented with malformations (IC=95%; 3.44-3.9), being 0.36% of the CNS (IC=95%,(0.29-0.43)). The most common CNS malformation was meningomielocele (10.4%). Young maternal age (p=0.005); low birth weight (p=0.015); large cephalic perimeter (p=0.003); post term birth (p=0.000) and low APGAR indexes at the 1st and 5th minutes were associated with CNS malformations. CONCLUSION: We found an incidence of CNS malformations similar as compared to literature.
  • The effect of functional limitations and fatigue on the quality of life in people with multiple sclerosis

    Nogueira, Leandro Alberto Calazans; Nóbrega, Felipe Resende; Lopes, Kátia Nogueira; Thuler, Luiz Claudio Santos; Alvarenga, Regina Maria Papais

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo do estudo foi determinar o efeito das limitações funcionais e da fadiga na qualidade de vida (qv) de indivíduos com esclerose múltipla (em). foi conduzido um estudo descritivo de série de casos no Hospital da Lagoa - Rio de Janeiro, Brasil. As principais medidas utilizadas foram as variáveis demográficas, QV (SF-36 v.1), incapacidade (EDSS), função motora da extremidade superior (Teste da Caixa e Blocos), Tônus (Escala Modificada de Ashworth), marcha (Índice Ambulatorial de Hauser) e fadiga (Escala de Severidade de Fadiga). Sessenta e um pacientes preencheram os critérios do estudo. A média de idade foi de 39 anos e 74% dos pacientes eram do gênero feminino. A maioria dos casos apresentou incapacidade leve (EDSS<3,5). Foi encontrada uma diminuição em todas dimensões da QV. Foi observada uma associação entre a função física e as variáveis EDSS, fadiga, tônus dos membros inferiores e marcha. Marcha, incapacidade, hipertonia dos membros inferiores e fadiga afetam negativamente a QV de indivíduos com EM.

    Abstract in English:

    The purpose of this study was to determine the effect of functional limitations and fatigue on the quality of life (QoL) in people with multiple sclerosis (MS). A descriptive case series study at Lagoa Hospital - Rio de Janeiro, Brazil was carried. The main outcome measurements were demographic variables, QoL (SF-36 v.1), disability (EDSS), motor function of the upper limb (Box & Blocks test), Tone (Modified Ashworth Scale), gait (Hauser ambulatory index) and fatigue (Fatigue Severity Scale). Sixty one patients fulfilled the study criteria. The mean age of patients was 39 years and 74% of patients were female. The most of cases presented mild disability (EDSS<3.5). A decrease was found in all domains of QoL. It was found association between physical functioning and the variables of EDSS, fatigue, lower limb tone and gait. Gait, disability, hypertonia of the lower limbs and fatigue negatively affected QoL in people with MS.
  • Correlation between fatigue and self-esteem in patients with multiple sclerosis

    Fragoso, Yára Dadalti; Silva, Érika Oliveira da; Finkelsztejn, Alessandro

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Avaliar a possível associação entre fadiga e autoestima em pacientes com esclerose múltipla (EM). MÉTODO: Trinta pacientes foram avaliados de forma prospectiva. Nenhum deles apresentava depressão ou ansiedade moderada ou grave, e o grau de incapacidade foi baixo (EDSS<3,5). Eles estavam clinicamente estáveis por pelo menos três meses e estavam recebendo a mesma medicação por pelo menos seis meses. O nível socioeconômico foi avaliado. A gravidade da fadiga e a autoestima foram avaliadas pelo uso de escalas especificas e validadas. Pacientes com ansiedade e/ou depressão moderadas ou graves foram excluídos. RESULTADOS: Baixa autoestima se mostrou correlacionada com fadiga (p=0,01), porém não relacionada a qualquer outra variável, como sexo, idade, EDSS, duração da EM, número se surtos, depressão e/ou ansiedade leves. CONCLUSÃO: Maior gravidade de fadiga na EM se correlaciona com baixa autoestima, sugerindo assim que esta queixa crônica que afeta tantos pacientes pode interferir com a maneira pela qual eles se vêem e se valorizam.

    Abstract in English:

    OBJECTIVE: To assess the possible association of fatigue with self-esteem in multiple sclerosis (MS) patients. METHOD: Thirty patients were prospectively assessed. None of them presented moderate or severe depression or anxiety and their degree of disability was low (EDSS<3.5). They had been clinically stable for at least three months and had been receiving the same medication for at least six months. Socioeconomic level was assessed. Severity of fatigue and self-esteem were evaluated using specific, validated scales. Patients with moderate to severe anxiety and/or depression were excluded. RESULTS: Low self-esteem correlated with fatigue (p=0.01), but not with any other variables, such as age, gender, EDSS, MS duration, number of relapses, mild depression and/or anxiety. CONCLUSION: Greater severity of fatigue in MS correlates with low self-esteem, thus suggesting that this chronic complaint that affects so many patients can interfere with the way in which they see and value themselves.
  • Restless legs syndrome: study of prevalence among medical school faculty members

    Haggstram, Fábio Maraschin; Bigolin, Andre Vicente; Assoni, Aline Sponchiado; Mezzomo, Cristiane; Santos, Isabela Wasum dos; Correa, Mariele Ribeiro; Linhares, Tatiana; Fam, Claudia Franzoi

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste estudo foi analisar a prevalência da síndrome das pernas inquietas (SPI) e suas implicações clínicas em uma amostra envolvendo docentes de um curso de Medicina. Foi realizado um estudo transversal que envolveu 78 docentes do curso de Medicina de uma Universidade do Sul do Brasil. Os indivíduos avaliados responderam um questionário com perguntas epidemiológicas e de diagnóstico para SPI, assim como escalas de sonolência de Epworth e Stanford. Os portadores de SPI responderam questionário de gravidade. As variáveis foram analisadas quanto à significância estatística. Obtivemos uma prevalência de indivíduos portadores de SPI de 10,25%, sendo 62,5% destes do sexo feminino. A existência de sonolência diurna excessiva foi significativamente maior em pacientes portadores da síndrome (p=0,04). Os pacientes portadores de SPI possuíam idade significativamente inferior ao grupo não sindrômico (p=0,02). A SPI mostrou-se bastante prevalente em nossa amostra. A prevalência de sonolência diurna e menos idade mostrou importante relação com esta síndrome, enquanto outros fatores possivelmente relacionados não foram confirmados.

    Abstract in English:

    The aim of this study was to assess the prevalence of idiopathic restless legs syndrome (RLS) and its correlations in a sample of Medical School faculty members. A transversal study was conducted at a Medical School in the south of Brazil included 78 faculty members. The subjects answered to a structured questionnaire specific to RLS diagnosis and the Epworth and the Stanford scales to measure daytime sleepiness. Severity of the disease was also evaluated. The variables were analyzed to statistical significance. RLS was diagnosed in 10.25% of the subjects evaluated and most were women (62.5%). The prevalence of daytime sleepiness was significantly greater among the subjects suffering from RLS (p=0.04). RLS subjects were significantly younger than the group without the syndrome (p=0.02). RLS had a considerable prevalence in the sample studied. Daytime sleepiness and young age showed an important correlation to this syndrome, as other potential factors were not confirmed.
  • Parkinsonism and AIDS: a clinical comparative study before and after HAART

    Rosso, Ana Lucia Zuma de; Mattos, James Pitágoras de; Correa, Rosalie Branco; Nicaretta, Denise Hack; Novis, Sérgio Augusto Pereira

    Abstract in Portuguese:

    No ano de 2002, após analisarmos 28 pacientes HIV-positivos que apresentavam distúrbios do movimento, enfatizamos o declínio, não só do parkinsonismo, como também de outros movimentos involuntários em pacientes infectados pelo HIV nos últimos anos. O objetivo deste estudo é comparar os resultados clínicos entre pacientes HIV-positivos com parkinsonismo antes e depois da introdução do esquema HAART. Em 14 anos (1986-1999), 2.460 pacientes HIV-positivos foram avaliados em nosso Hospital dos quais 14 (0,6%) apresentaram parkinsonismo. Nos oito anos seguintes (2000-2007), 970 pacientes HIV-positivos foram avaliados e somente dois (0,2%) tinham parkinsonismo. Concluímos que após a introdução do esquema HAART houve evidente declínio do parkinsonismo secundário à AIDS.

    Abstract in English:

    In 2002, after analyzing 28 HIV-positive patients with movement disorders we emphasized the decreasing not only of Parkinsonism but also of other involuntary movements in HIV patients in the last few years. The objective of this study is to compare the clinical results between HIV-positive patients with Parkinsonism before and after HAART. In 14 years (1986-1999) 2,460 HIV-positive patients were seen in our Hospital 14 (0.6%) of which presented with Parkinsonism. Eight years after (2000-2007) 970 HIV positive patients were seen and only two (0.2%) had Parkinsonism. We conclude that after the introduction of HAART there was an evident decrease in AIDS-related Parkinsonism.
  • Validation of the brazilian version of the berg balance scale for patients with parkinson's disease

    Scalzo, Paula L.; Nova, Isabella C.; Perracini, Mônica R.; Sacramento, Daniel R.C.; Cardoso, Francisco; Ferraz, Henrique B.; Teixeira, Antonio Lúcio

    Abstract in Portuguese:

    Alterações de equilíbrio ocorrem com a progressão da doença de Parkinson (DP). Objetivo: Validar a versão brasileira da Escala de Equilíbrio de Berg (EEB) para pacientes com DP, determinando a confiabilidade, a consistência interna e correlacionando com instrumentos específicos da DP. MÉTODO: Foram avaliados 53 pacientes (H/M 37/16, idade média±DP, 62±7,9 anos) com DP (media±DP, 7,8±4,4 anos). Escala de Graduação Unificada da Doença de Parkinson (UPDRS), Escala de Schwab e England (S&E), Escala de Estágios de Hoehn e Yahr (HY) e EEB foram utilizadas. Análise estatística para confiabilidade entre examinadores, consistência interna e correlações entre EEB, UPDRS, S&E e HY foram realizadas. RESULTADOS: Os escores médios±DP nas escalas UPDRS e EEB foram, respectivamente, 41,6±17,8 e 47,2±8,2. A mediana nas escalas S&E e HY foram 80% e 2,5. A EEB mostrou ter alto coeficiente de correlação intraclasse (ICC=0,84) e consistência interna (α de Cronbach=0,92). Houve correlação estatisticamente significativa entre EEB e a duração da doença (r s= -0,520, p<0,001), sub-escalas II e III do UPDRS (r s= -0,467, p=0,011; r s= -0,374, p=0,046, respectivamente), estágio da doença (HY; r s= -0,507, p<0,001), com as atividades da vida diária (S&E; r s= 0,492; p<0,001). CONCLUSÃO: A EEB é um instrumento promissor para avaliar o equilíbrio na DP, correlacionando-se com o estágio da doença e o nível de independência.

    Abstract in English:

    Background: Changes in balance occur with the progression of Parkinson's disease (PD). OBJECTIVE: To validate the Brazilian version of the Berg Balance Scale (BBS) for PD patients, determining its reliability and internal consistency and correlating it with PD-specific instruments. METHOD: We evaluated 53 patients (M/F 37/16, mean age±SD, 62±7.9 years) with PD (mean±SD, 7.8±4.4 years). Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS), Schwab and England Scale (S&E), Hoehn and Yahr Staging Scale (HY) and BBS were used to assess patients. Statistical analyses for inter-rater reliability, internal consistency and correlations among BBS, UPDRS, S&E and HY were performed. RESULTS: The mean scores±SD on UPDRS and BBS were, respectively, 41.6±17.8 and 47.2±8.2. The median on S&E and HY scales were 80% and 2.5, respectively. The BBS presented a high intra-class correlation coefficient (ICC=0.84) and internal consistency (Cronbrach's α=0.92). There was a statistically significant correlation between BBS and disease duration (r s= -0.520, p<0.001), UPDRS subscales II and III (r s= -0.467, p=0.011; r s= -0.374, p=0.046, respectively), stage of disease (HY; r s= -0.507, p<0.001) and the activities of daily living (S&E; r s=0.492, p<0.001). CONCLUSION: The BBS is a promising tool for the assessment of balance in PD, correlating with the stage of disease and the level of independence.
  • Validity and reliability of the screening test for Alzheimer's disease with proverbs (STADP) for the elderly

    Santos, Mauricéa Tabosa Ferreira; Sougey, Everton Botelho; Alchieri, João Carlos

    Abstract in Portuguese:

    A prevalência da doença de Alzheimer com o envelhecimento, que compromete memória, linguagem, funções executivas, praxia construtiva e abstração, necessita avaliação precoce com testes padronizados. OBJETIVO: Validação do Teste de Rastreio de Doença de Alzheimer com Provérbios (TRDAP), elaborado com pedras do jogo de memória de provérbios. MÉTODO: O teste contém três etapas (A: memória curto-prazo, B: funções executivas e linguagem e C: memória episódica). A amostra tinha 91 idosos com mínimos de 60 anos e de um ano de escolaridade, CDR (um ou zero), de serviços especializados da UFPE, HGA e particular. Avaliaram-se dados sociodemográficos, hábitos e percepção de saúde. Dentre os testes utilizados - MEEM (validade convergente), EDG (discriminante). RESULTADOS: Apontaram para boa correlação com testes padronizados, consistência interna aceitável (0,71); ponto de corte por escolaridade foi 6,49 (80% e 77,8%) - baixa, e alta 8,66 (84,6% e 86,1%); coeficiente Kappa igual a 1 (p=0,000) inter-avaliadores. CONCLUSÃO: O TRDAP mostra-se válido para rastrear doença de Alzheimer.

    Abstract in English:

    The prevalence Alzheimer's disease with age compromises memory, language, executive functions, constructive praxis and abstraction, requiring early evaluation with standardized tests. OBJECTIVE: To validate the Screening Test for Alzheimer's Disease with Proverbs (STADP), elaborated using pieces from the proverb memory game. METHOD: The test contains three stages (A: short-term memory, B: executive functions and language and C: episodic memory). The sample consisted of 91 elderly individuals with minimum age of 60 years and one year of schooling, CDR of one or zero, cared for at specialized services of UFPE, HGA and private institutions. Sociodemographic data, habits and health perception were assessed. Among the tests used were MMSE (convergent validity) and GDS (discriminating). RESULTS: A good correlation with standardized test was found, acceptable internal consistency (0.71), cutoff point for schooling of 6.49 (low) (80% and 77.8%) and 8.66 (high) (84.6% and 86.1%); Kappa coefficient of 1 (p=0.000) inter-rater consistency. CONCLUSION: STADP is a valid test for screening Alzheimer's disease.
  • The relationship between working memory and apraxia of speech

    Martins, Fernanda Chapchap; Ortiz, Karin Zazo

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo do presente estudo foi verificar a interrelação entre memória operacional e apraxia verbal e explorar quais os componentes desta memória estariam envolvidos na programação motora da fala. Foram avaliados 22 pacientes apráxicos e 22 controles. Todos os participantes foram submetidos a avaliação da apraxia de fala. Para investigar a memória operacional, foram aplicados o teste de span de dígitos na ordem direta e inversa, um teste de repetição de palavras longas e curtas e o Rey Auditory Verbal Learning Test, que investiga, além da alça articulatória, o buffer episódico. O desempenho dos apráxicos em todos os testes de memória foi estatisticamente significante mais baixo que o desempenho dos controles. Concluímos que indivíduos com apraxia apresentam um déficit na memória operacional e que este déficit está mais relacionado ao processo articulatório da alça fonoarticulatória.

    Abstract in English:

    The present study aimed to verify the relationship between working memory (WM) and apraxia of speech and explored which WM components were involved in the motor planning of speech. A total of 22 patients and 22 healthy adults were studied. These patients were selected according to the following inclusion criteria: a single brain lesion in the left hemisphere, presence of apraxia of speech and sufficient oral comprehension. This study involved assessment of apraxia of speech and evaluation of working memory capacity. The performance of apraxic patients was significantly poorer than that of controls, where this reached statistical significance. The study concluded that participants with apraxia of speech presented a working memory deficit and that this was probably related to the articulatory process of the phonoarticulatory loop. Furthermore, all apraxic patients presented a compromise in working memory.
  • Short-term prognosis for speech and language in first stroke patients

    Oliveira, Fabricio F.; Damasceno, Benito P.

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Avaliar os fatores que podem influenciar o desempenho neurolinguístico após um primeiro acidente vascular cerebral isquêmico. MÉTODO: Foram avaliados 37 pacientes quanto a fala e linguagem dentro de 72 horas após um primeiro infarto cerebral e posteriormente. Pacientes comatosos, com doenças sistêmicas descompensadas, história de etilismo crônico ou uso de drogas ilícitas não foram incluídos. TC e/ou RMN-2T cerebrais foram solicitadas para correlação topográfica. Utilizou-se a classificação TOAST para o tamanho do infarto (grande ou pequeno). RESULTADOS: Sobreviventes tiveram menores chances de apresentarem-se afásicos ou disártricos 3 meses após o evento agudo caso o infarto fosse pequeno (p=0.017). Gênero, idade, escolaridade, subtipo de afasia, lado e topografia da lesão cerebral não foram fatores estatisticamente significativos. Pacientes portadores de afasia global ou disartria cortical isolada evoluíram mais lentamente. CONCLUSÃO: O tamanho da lesão cerebral foi o fator mais influente para o desempenho neurolinguístico 3 meses após o evento agudo.

    Abstract in English:

    OBJECTIVE: To evaluate the factors that can influence evolution of communication after a first stroke. METHOD: Thirty-seven adult patients were evaluated for speech and language within 72 hours after a single first-ever ischemic brain injury and later on. Patients who were comatose, with decompensated systemic diseases, or history of chronic alcoholism or illicit drug use were not included. Brain CT and/or 2T-MR exams were solicited for topographic correlation. Size of infarct was classified as large or small according to the TOAST classification. RESULTS: Patients who survived had lesser chances of presenting with aphasia or dysarthria 3 months after the stroke if the infarct size was small (p=0.017). Gender, age, schooling, aphasia subtype, infarct side and topography were non-significant in our sample. Subjects with global aphasia or lone cortical dysarthria had a slower evolution. CONCLUSION: Brain injury size was the most influential factor for neurological outcome at 3 months post-stroke.
  • Verbal language spontaneous recovery after ischemic stroke

    Remesso, Gabriela Camargo; Chiappetta, Ana Lúcia de Magalhães Leal; Aguiar, Alexandre Santos; Fukujima, Márcia Maiumi; Prado, Gilmar Fernandes do

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Analisar a recuperação espontânea da linguagem verbal em pacientes que sofreram acidente cerebrovascular isquêmico (AVCI). MÉTODO: Análise retrospectiva de 513 prontuários. Caracterizamos aspectos referentes aos dados de identificação, déficit de linguagem, recuperação espontânea, realização de tratamento fonoaudiológico. RESULTADOS: A média de idade foi 62,2 anos (DP=±12,3), o nível de escolaridade teve média de 4,5 anos (DP=±3,9), 245 (47,7%) pacientes apresentaram alteração de linguagem, 166 (54,0%) apresentaram recuperação espontânea sendo 145 (47,2%) do déficit de expressão (p=0,001), 12 (3,9%) de compreensão e 9 (2,9%) misto. A realização de tratamento fonoaudiológico foi encontrada em 15 (4,8%) (p=0,001). CONCLUSÃO: A recuperação espontânea da linguagem verbal ocorreu na maioria dos pacientes atendidos no ambulatório de AVCI e a alteração mais encontrada foi de expressão. Como esperado o hemisfério esquerdo associou-se ao déficit, sendo o tabagismo e AVC pregresso fatores preditores de alteração de linguagem.

    Abstract in English:

    OBJECTIVE: To analyze the spontaneous recovery of the verbal language on patients who have had an ischemic stroke. METHOD: Retrospective analysis of 513 medical records. We characterize referring aspects for data identification, language deficit, spontaneous recovery and speech therapy. RESULTS: The average age was 62.2 years old (SD= ±12.3), the average time of academic experience was 4.5 years (SD=±3.9), 245 (47.7%) patients presented language disturbance, 166 (54.0%) presented spontaneous recovery, from which 145 (47.2%) had expression deficit (p=0.001); 12 (3.9%) had comprehension deficit and 9 (2.9%) had both expression and comprehension deficit. Speech therapy was carried with 15 patients (4.8%) (p=0.001). CONCLUSION: The verbal language spontaneous recovery occurred in most of the patients being taken care of at the stroke out clinic, and expression disturbance was the most identified alteration. As expected, the left hemisphere was associated with the deficit and smoking and pregressive stroke were the language alteration primary associated factors.
  • Mouth breathing children have cephalometric patterns similar to those of adult patients with obstructive sleep apnea syndrome

    Juliano, Maria Ligia; Machado, Marco Antonio Cardoso; Carvalho, Luciane Bizari Coin de; Prado, Lucila Bizari Fernandes do; Prado, Gilmar Fernandes do

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Determinar se crianças respiradoras bucais apresentam o mesmo padrão cefalométrico que os pacientes que tem síndrome da apnéia obstrutiva do sono (SAOS). MÉTODO: Foram traçadas radiografias laterais verticais da cabeça para a mensuração das variáveis cefalométricas. As medidas cefalométricas de 52 crianças respiradoras bucais e de 90 crianças respiradoras nasais foram comparadas à de pacientes com apnéia. Foram excluídas as crianças que haviam sido submetidas à cirurgia de remoção de amídalas ou adenóides, ou que haviam recebido tratamento ortodôntico prévio ou em andamento. RESULTADOS: As crianças respiradoras bucais apresentaram o mesmo padrão cefalométrico observado em pacientes com SAOS: tendência a ter retrusão de mandíbula (p=0,05), assim como uma maior inclinação dos planos mandibular e oclusal (p<0,01) e tendência a ter maior inclinação dos incisivos superiores (p=0,08). O espaço da nasofaringe e o espaço aéreo posterior se apresentaram muito diminuídos nas crianças respiradoras bucais, como é observado em pacientes com SAOS (p<0,01). CONCLUSÃO: Crianças respiradoras bucais apresentam padrão cefalométrico alterado e sua morfologia craniofacial é semelhante àquela observada em pacientes com SAOS.

    Abstract in English:

    OBJECTIVE: To determine whether mouth breathing children present the same cephalometric patterns as patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS). METHOD: Cephalometric variables were traced and measured on vertical lateral cephalometric radiographs. The cephalometric measurements of 52 mouth and 90 nose breathing children were compared with apneic patients. The children had not undergone adenoidectomy or tonsillectomy and had not had or were not receiving orthodontic or orthopedic treatment. RESULTS: Mouth breathing children showed same cephalometric pattern observed in patients with OSAS: a tendency to have a retruded mandible (p=0.05), along with greater inclination of the mandibular and occlusal planes (p<0.01) and a tendency to have greater inclination of the upper incisors (p=0.08). The nasopharyngeal and posterior airway spaces were greatly reduced in mouth breathing children, as observed in patients with apnea (p<0.01). CONCLUSION: Mouth breathing children present abnormal cephalometric parameters and their craniofacial morphology resembles that of patients with OSAS.
  • Pain in tropical spastic paraparesis/HTLV-I associated myelopathy patients

    Castro-Costa, Carlos Maurício de; Araújo, Abelardo de Queiroz Campos; Câmara, Carlos C.; Ferreira, Ayrton S.; Santos, Terezinha de Jesus T.; Castro-Costa, Samuel Bovy de; Alcântara, Raimundo Neudson M.; Taylor, Graham P.

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: A Paraparesia Espástica Tropical/Mielopatia Associada ao HTLV-I (PET/MAH) é uma mielopatia crônica, e a dor tem sido mencionada como um sintoma sensitivo freqüente nessa condição. Os autores objetivam analisar esse sintoma numa série de pacientes com PET/MAH. MÉTODO: Para isso, 46 pacientes foram analisados considerando características demográficas e clínicas, e queixa de dor do ponto de vista da descrição verbal, tempo de início e classificação, correlacionados com o grau de incapacitação motora e o tipo de dor. RESULTADOS: Dentre os 46 pacientes com PET/MAH, 28 (60,8%) se queixavam de dor, predominando na fase inicial da doença. A maioria dos pacientes evidenciou características de dor neuropática, correlacionada com aumento da incapacitação motora. CONCLUSÃO: A dor em pacientes com PET/MAH é um sintoma freqüente e inicial, sendo o tipo neuropático predominante (57,1%) e em paralelo com maior incapacitação. O envolvimento patogênico das citocinas poderá possivelmente estar relacionado com o significado desse sintoma nessa condição clínica.

    Abstract in English:

    OBJECTIVE: Tropical Spastic Paraparesis/HTLV-I Associated Myelopathy (TSP/HAM) is a chronic myelopathy, and pain has been mentioned as a frequent sensory symptom in this condition. The authors aimed at analyzing this symptom in a TSP/HAM patients series. METHOD: For this, 46 patients were analyzed considering demographic and clinical characteristics and complaint of pain as to verbal description, time of onset and classification, correlated with the degree of motor disability and type of pain. RESULTS: Among the 46 TSP/HAM patients, 28 (60.8%) complained of pain, predominant in the early phase of the disease. Most of the patients exhibited neuropathic characteristics of pain, correlated with increased motor disability. CONCLUSION: Pain in TSP/HAM patients is a frequent and early symptom, and the neuropathic type is predominant (57.1%) and paralleled with increased incapacitation. The pathogenic involvement of cytokines may possibly be involved in the meaning of this symptom in this condition.
  • Evaluation of arthrodesis and cervical alignment in the surgical results of cervical discectomy using polymethylmetacrylate

    Mudo, Marcelo Luis; Amantea, Andrea Vieira; Joaquim, Andrei Fernandes; Prandini, Mirto Nelso; Cavalheiro, Sérgio

    Abstract in Portuguese:

    TEMA E OBJETIVO: O tratamento cirúrgico da radiculopatia cervical com ou sem mielopatia é um tema controverso, embora a discectomia por via anterior seja uma das formas mais comuns de tratamento. MÉTODO: Apresentamos a avaliação da artrodese cervical e do alinhamento pós operatório em 48 pacientes com doença degenerativa cervical (DDC) submetidos a discectomia por via anterior seguida da interposição de polimetilmetacrilato (PMMA). As escalas de Odom e de Nurick foram utilizadas para avaliar o status funcional dos pacientes antes e após a cirurgia. Radiografias da coluna cervical foram utilizadas para avaliar a artrodese e o alinhamento cervical, pelo menos 2 anos após o procedimento. RESULTADOS: Excelentes e bons resultados (Odom I e II) foram obtidos em 91% dos casos com radiculopatia e em 69% dos pacientes com mielopatia. Usando o teste do qui-quadrado de independência (1% de significância), não houve associação entre os resultados excelentes e bons e a presença de artrodese. A presença de alinhamento cervical, ao contrário, correlacionou-se com bons resultados. Dois pacientes faleceram devido a hematoma cervical e migração do enxerto. CONCLUSÃO: O alinhamento cervical correlacionou-se com bons resultados cirúrgicos em nossos pacientes, enquanto que a taxa de artrodese não teve relação com o resultado clínico dos pacientes.

    Abstract in English:

    BACKGROUND AND OBJECTIVES: Surgical treatment of cervical radiculopathy with or without myelopathy is a controversy issue, although anterior discectomy is the most common form of treatment. METHOD: We present the evaluation of the arthrodesis' rate and cervical alignment in 48 patients with cervical degenerative disease (CDD) submitted to anterior cervical discectomy with interposition of polymethylmetacrylate (PMMA). Odom and Nürick scales were used to evaluation of functional status before and after surgery. Cervical spine X-rays were used to access arthrodesis and alignment, at least 2 years after the procedure. RESULTS: Excellent and good results (Odom I and II) were obtained in 91% of the patients with radiculopathy and in 69% of those with myelopathy. Using the chi square test of independence (1% of significance), there was no association between excellent and good clinical results with the presence of arthrodesis verified in cervical X-rays. The presence of cervical alignment had association with good results, whereas the misalignment was associated with unfavorable outcomes. Two patients died: one cervical hematoma and other from graft migration with cord compression. CONCLUSIONS: Cervical alignment was more important than fusion to achieve good surgical results in CDD.
  • Cerebral biopsy: comparison between frame-based stereotaxy and neuronavigation in an oncology center

    Lobão, Carlos Augusto Ferreira; Nogueira, Janio; Souto, Antonio Aversa Dutra do; Oliveira, José Antonio de

    Abstract in Portuguese:

    O manejo das lesões intracranianas tumorais está relacionado ao seu diagnóstico histológico adequado. Foi realizado estudo retrospectivo com 32 pacientes submetidos a 36 biópsias cerebrais por neuronavegação e 44 pacientes por estereotaxia com arco. A idade média foi 46,6 e 49,3 anos respectivamente. Nos dois grupos a distribuição por sexo foi 50% para cada. A maioria das lesões biopsiadas eram lobares nos dois grupos. A positividade diagnóstica foi 91,7% para neuronavegação e 83,4% para a estereotaxia com arco, respectivamente (p=0,26). Identificou-se hemorragia intracraniana na TC pós-operatória em 13,8% dos casos no primeiro grupo e em 9,8% no segundo, a maioria de pequena monta sem provocar piora neurológica. Ocorreu uma morte relacionada ao procedimento em cada grupo. Os diagnósticos mais freqüentes foram astrocitomas e adenocarcinomas metastáticos. A positividade diagnóstica, taxas de hemorragia pós-operatória e de mortalidade foram equiparáveis estatisticamente entre os dois métodos e se assemelham com as descritas na literatura.

    Abstract in English:

    Treatment of intracranial tumoral lesions is related to its correct histological diagnostic. We present a retrospective analysis of 32 patients submitted to 36 cerebral biopsies using neuronavigation and 44 patients using frame-based stereotaxy. Mean age was 46.6 and 49.3 years old respectively. Sex distribution in both groups was 50% for each. Most of lesions were lobar in both groups. Diagnostic yielding was 91.7% and 83.4%, respectively (p=0.26). We found in the postoperative CT scans intracranial hemorrhages in 13.8% cases of the first group and 9.8% cases in the second. Most of them were mild post-operative hemorrages in the biopsy site. There was one death related to the procedure in each group. Astrocytomas and metastatic adenocarcinomas were the most frequent diagnosis. Diagnostic yielding and the number of postoperative hemorrhage and death were similar on both groups and the same found in the literature.
  • Persistent trigeminal artery: angio-tomography and angio-magnetic resonance finding

    Pereira, Lícia Pachêco; Nepomuceno, Lara A.M.; Coimbra, Pablo Picasso; Oliveira Neto, Sabino Rodrigues de; Natal, Marcelo Ricardo C.

    Abstract in Portuguese:

    Artéria trigeminal (AT) é a anastomose carótido-vertebrobasilar mais comum a persistir na vida adulta. Tipicamente estende-se da artéria carótida interna até a artéria basilar. Artérias primitivas persistentes são usualmente um achado incidental, mas freqüentemente estão associadas a malformações vasculares, aneurismas e, no caso da AT, a neuralgia do trigêmio. Apresentamos um paciente com AT como causa de neuralgia do trigêmio e em outros três como um achado incidental, em angiogramas por tomomografia computadorizada e ressonância magnética.

    Abstract in English:

    The trigeminal artery (TA) is the most common embryonic carotid-vertebrobasilar anastomosis to persist into adulthood. It typically extends from the internal carotid artery to the basilar artery. Persistent primitive arteries are usually found incidentally, but are often associated with vascular malformation, cerebral aneurysm and, in case of TA, with trigeminal neuralgia. We present one patient with TA as a cause of trigeminal neuralgia and in other three as an incidental finding, on TC and MR angiograms.
  • Nemaline myopathy: clinical, histochemical and immunohistochemical features

    Youssef, Nazah Cherif Mohamad; Scola, Rosana Herminia; Lorenzoni, Paulo José; Werneck, Lineu César

    Abstract in Portuguese:

    Miopatia nemalínica (NM) é uma doença congênita que leva a hipotonia e dificuldade de sugar em neonatos. Alguns casos possuem uma evolução benigna, com deformidades ósseas tardias. Nós analisamos uma série de oito pacientes com NM obtidos da análise retrospectiva de 4300 biópsias musculares. Os pacientes foram classificados como forma típica em cinco casos, forma intermediária em dois casos e forma severa em um caso. Análise histoquímica mostrou distribuição mista dos rods em todos os casos e predominância de fibras tipo I em cinco casos. Análise imuno-histoquímica mostrou expressão anormal da nebulina em todos os pacientes (quatro heterogênea e quatro ausente), expressão homogenea da desmina em quatro casos, fortemente positiva em tres e ausente em um, expressão da miosina (rápida) com padrão em mosaico em seis casos e ausente em dois casos. Não há relação específica entre a expressão destas proteínas e as formas clínicas da NM.

    Abstract in English:

    Nemaline myopathy (NM) is a congenital disease that leads to hypotonia and feeding difficulties in neonates. Some cases have a more benign course, with skeletal abnormalities later in life. We analyzed a series of eight patients with NM obtained from a retrospective analysis of 4300 muscle biopsies. Patients were classified as having the typical form in five cases, intermediate form in two cases and severe form in one case. Histochemical analysis showed mixed rods distribution in all cases and predominance of type I fibers in five cases. Immunohistochemical analysis showed abnormal nebulin expression in all patients (four heterogeneous and four absent), homogeneous desmin expression in four cases, strongly positive in three and absent in one, fast myosin expression in a mosaic pattern in six cases and absent in two cases. There was no specific relation between these protein expression patterns and the clinical forms of NM.
  • Autosomal dominant HMSN with proximal involvement: new Brazilian cases

    Patroclo, Cristiane Borges; Lino, Angelina Maria Martins; Marchiori, Paulo Eurípides; Brotto, Mário Wilson Iervolino; Hirata, Maria Teresa Alves

    Abstract in Portuguese:

    Relatamos os casos de quatro irmãos brasileiros com Neuropatia Sensitivo Motora Hereditária com Envolvimento Proximal Dominante (HMSN-P), uma forma rara de HMSN caracterizada por fraqueza muscular de predomínio proximal e atrofia de instalação após os 30 anos, fasciculações, arreflexia, distúrbios sensitivos e padrão de herança autossômica dominante. Os estudos eletrofisiológicos e de biópsia do nervo sural confirmaram o diagnóstico de polineuropatia sensitivo-motora com padrão lesional axonal. Laboratorialmente foram constatadas anormalidades séricas no metabolismo lipídico e enzimas musculares. Nosso relato é o primeiro feito por um grupo fora do Japão, onde a doença parecia restrita até então e ressalta a variabilidade fenotípica apresentada nos casos Brasileiros.

    Abstract in English:

    We report four Brazilian siblings with Autosomal Dominant Hereditary Motor Sensory Neuropathy with Proximal Dominant Involvement (HMSN-P), a rare form of HMSN, that was characterized by proximal dominant muscle weakness and atrophy onset after the age of 30 years, fasciculation, arreflexia and sensory disturbances with autosomal dominant inheritance. Electrophysiological study and sural nerve biopsy were in the accordance with axonal sensory motor polyneuropathy and laboratorial analysis disclosed serum lipids and muscle enzymes abnormalities. Our report is the first done by a group outside Japan, where the disease initially seemed to be restricted and stressed the phenotypic variability from the original report.
  • Traumatic lesions of internal saphenous nerve and branches

    Rodrigues, Flávio Freinkel; Skartz, Issac; Dozza, Diego Cassol; Moscovici, Maurício; Suchmacher, Mendel

    Abstract in Portuguese:

    OBJETIVO: Apresentar lesões raras do nervo safeno interno interno, que muitas vezes, simulam doenças vasculares dos membros inferiores. MÉTODO: Três pacientes foram operados e acompanhados por um período de oito meses. A técnica cirúrgica consistiu na neurotomia dos ramos infrapatelar e descendente do nervo safeno interno. RESULTADOS: Nos dois primeiros casos houve quase desaparecimento total da dor em pouco tempo e no terceiro apenas melhora. CONCLUSÃO: O tratamento cirúrgico dá bons resultados neste tipo de lesão do nervo safeno interno e poderia ser útil como alternativa ao tratamento conservador.

    Abstract in English:

    OBJECTIVE: To show a rare lesion that sometimes simulates vascular disorder of the lower extremities. METHOD: Three patients were operated and the follow-up period was eight months, the surgical technique was neurotomy of the infrapatellar and descendent branches. RESULTS: In two cases there were almost total pain resolution, and in other case improvement only. CONCLUSION: Surgical treatment yields good results in this type of internal saphenous nerve lesion, and could be useful as an alternative to conservative treatment.
  • Incidence of antibodies in cerebrospinal fluid of patients with multiple sclerosis treated with interferon beta Letters

    Villa, Andres M.; Videla, Cristina; Garcea, Orlando; Carballal, Guadalupe
  • Complex hyperkinetic movement disorders: an unusual presentation in multiple sclerosis Letters

    Kay, Cláudia S. Kamoi; Scola, Rosana H.; Lorenzoni, Paulo J.; Teive, Hélio A.G.; Gasparetto, Emerson L.; Werneck, Lineu C.
  • Overlap of Bickerstaff encephalitis and Guillain-Barré syndrome in a patient with systemic lupus Letters

    Santos, Daniel P.A.; Spitz, Mariana; Oliveira, Perola; Barcia, Thiago; Silva, Rafael Souza da; Azevedo, Luiza Lopes de; Meilman, Claudio; Vasconcellos, Luiz F.; Lacativa, Clinete Sampaio; El-kadum, Jorge Noujaim
  • Migrainous infarction as a complication of sporadic hemiplegic migraine in childhood Letters

    Ribeiro, Reinaldo Teixeira; Pinto, Mariana Machado Pereira; Villa, Thaís Rodrigues; Gamba, Luana Tesser; Tengan, Célia Harumi; Souza-Carvalho, Deusvenir de
  • Progressive supranuclear palsy - like syndrome induced by amiodarone and flunarizine Letters

    Mattos, James Pitágoras de; Nicaretta, Denise Hack; Rosso, Ana Lucia Zuma de
  • Frameless stereotactic navigation for intraoperative localization of infectious intracranial aneurysm Letters

    Carvalho, Felipe Gonçalves de; Godoy, Bruno Loyola; Reis, Marcello; Gasparetto, Emerson L.; Wajnberg, Eduardo; Souza, Jorge Marcondes de
  • The increasing female participation in authorship of articles published in neurology in Brazil Special Article

    Takayanagui, Osvaldo M.; Livramento, José Antonio

    Abstract in Portuguese:

    Nas últimas quatro décadas houve um aumento crescente na participação de mulheres na medicina. Este artigo apresenta a participação de mulheres como autoras de artigos publicados em Arquivos de Neuro-Psiquiatria, jornal oficial da Academia Brasileira de Neurologia. Foi analisada esta participação em quinquênios, a partir de 1945 até 2005. Foram publicados neste período 950 artigos. A participação de mulheres como primeiro autor apresentou aumento de 2,8% (1945) para 36,6% (2005) e como último autor (chefe de grupo) passou de 2,8% (1945) para 23,8% (2005).

    Abstract in English:

    During the past four decades the participation of women in medicine has increased dramatically. This study is focused on the women's participation in authorship of articles published in the Arquivos de Neuro-Psiquiatria, the official Journal of the Brazilian Academy of Neurology. The articles were analyzed according to the number of articles and sex of both first and the senior (last) authors. The data were collected from 1945 to 2005. A total of 950 articles were published in this period. The proportion of women serving as first authors increased from 2.8% to 36.6% and the proportion serving as senior authors increased from 2.8% to 23.8% (1945-2005).
  • Brainstem cavernous malformations: a review with two case reports Views And Reviews

    Ramírez-Zamora, Adolfo; Biller, José

    Abstract in Portuguese:

    Malformações cavernosas (MFC) do sistema nervoso central são malformações do desenvolvimento do leito vascular com múltiplas apresentações clínicas devido a sua natureza dinâmica. Apresentamos dois casos de malformações cavernosas do tronco cerebral: o primeiro após radioterapia e o segundo em paciente grávida com hemorragia intracraniana sintomática. MFC são responsáveis por cerca de 8-15% de todas as malformações vasculares. Embora tradicionalmente sejam genéticas, as MFC podem também ser adquiridas, particularmente após radioterapia. As manifestações clínicas são variáveis e o tratamento cirúrgico deve ser considerado para pacientes com quadros neurológicos progressivos.

    Abstract in English:

    Central nervous system (CNS) cavernous malformations (CMs) are developmental malformations of the vascular bed with a highly variable clinical course due to their dynamic nature. We present one case of "de novo" brainstem cavernous malformation after radiation therapy adding to the increasing number of reported cases in the medical literature, and the case of a pregnant patient with symptomatic intracranial hemorrhage related to brainstem CMs to illustrate the complex nature in management of these patients, followed by a review of clinical and radiographic characteristics. CMs account for 8-15% of all intracranial and intraspinal vascular malformations. Although traditionally thought to be congenital in origin, CMs may present as acquired lesions particularly after intracranial radiation therapy. Clinical manifestations are protean and surgical treatment should be considered for patients with progressive neurologic deficits.
  • May the best friend be an enemy if not recognized early: possible role of omega-3 against cardiovascular abnormalities due antipsychotics in the treatment of autism Views And Reviews

    Cysneiros, Roberta M.; Terra, Vera C.; Machado, Hélio R.; Arida, Ricardo M.; Schwartzman, José Salomão; Cavalheiro, Esper A.; Scorza, Fulvio A.

    Abstract in Portuguese:

    As desordens do espectro autista (DEA) são um grupo de doenças do desenvolvimento que causam um grave comprometimento na socialização, comunicação e comportamento. Embora o tratamento na DEA com drogas antipsicóticas tenha se expandido, é necessária a observação cuidadosa de efeitos colaterais destes fármacos. Nesta linha, dados recentes têm associado o uso de antipsicóticos com efeitos adversos cardiovasculares (como prolongamento do intervalo QT), sugerindo que possa haver uma correlação com morte súbita. Evidências originadas em dados epidemiológicos e estudos de caso-controle indicam que o Omega-3 reduz o risco de mortalidade por causa cardiovascular, particularmente a morte súbita de origem cardíaca. Concordante com estes achados, como o Omega-3 per se tem um papel protetor cardiovascular direto, nosso artigo levanta a hipótese que a suplementação de ácidos graxos Omega-3 em pacientes com DEA tratados com drogas antipsicóticas podem reduzir o risco de arritmias cardíacas e assim a morte súbita cardíaca.

    Abstract in English:

    Autism spectrum disorders (ASD) are neurodevelopment disorders that cause severe and pervasive impairment in socialization, communication, and behavior. Although the availability of antipsychotic treatment in ASD has expanded, we will be very careful with side effects of these pharmacological agents. Following this reasoning, emerging data indicate that some antipsychotics may be associated with cardiovascular adverse events (e.g., QT interval prolongation), suggesting that this could be correlated to sudden death. Quite interesting, substantial evidence from epidemiological and case-control studies indicates that omega-3 reduces the risk of cardiovascular mortality, particularly sudden cardiac death. In accordance to the above mentioned findings, as omega-3 fatty acids per se have a direct cardiovascular protective role, our paper hypothesized that omega-3 fatty acids supplementation in ASD patients treated with atypical antipsychotic drugs may reduce cardiac arrhythmias and hence sudden cardiac death.
  • Epilepsy and sudden unexpected death in epilepsy?: Eat more fish! A group hypothesis Views And Reviews

    Cysneiros, Roberta M.; Terra, Vera C.; Machado, Hélio R.; Arida, Ricardo M.; Albuquerque, Marly de; Scorza, Carla A.; Cavalheiro, Esper A.; Scorza, Fulvio A.

    Abstract in Portuguese:

    A epilepsia é uma das doenças neurológicas sérias mais comuns e está associada a um maior risco de morte do que o observado na população geral e a morte súbita em epilepsia é uma importante causa de morte relacionada à epilepsia. Os potenciais patomecanismos da morte súbita em epilepsia são desconhecidos, mas é bastante provável que arritmias cardíacas durante ou entre as crises tenham um papel preponderante. O objetivo final das pesquisas em morte súbita em epilepsia é o desenvolvimento de métodos que levem à sua prevenção e aspectos nutricionais, como a deficiência de ômega-3 pode ter um papel interessante neste contexto. A suplementação com ômega-3 reduz o risco de mortalidade de origem cardiovascular e é importante no tratamento e prevenção de algumas doenças neurológicas, incluindo a epilepsia. A modificação dietética ou a suplementação nutricional aumentando a ingesta de ômega-3 pode ajudar a "salvar o cérebro".

    Abstract in English:

    Epilepsy is the commonest serious neurological disorder and individuals with epilepsy are at higher risk of death than the general population and sudden unexpected death in epilepsy (SUDEP) is the most important direct epilepsy-related cause of death. Potential pathomechanisms for SUDEP are unknown, but it is very probable that cardiac arrhythmias during and between seizures play a potential role. The ultimate goal of SUDEP research is to develop methods to prevent it and nutritional aspects such as omega-3 fatty acid deficiency may have an interesting role in this scenario. Omega-3 fatty acids reduce the risk of cardiovascular mortality and are important for treating or preventing some neurological diseases, including epilepsy. A dietary modification or nutritional supplements increasing the ingestion of omega-3 fatty acids may help to ''save the brain".
  • Neuropsychiatry of Parkinson's disease Views And Reviews

    Kummer, Arthur; Teixeira, Antonio Lucio

    Abstract in Portuguese:

    A doença de Parkinson (DP) é tradicionalmente conhecida como um distúrbio do movimento. Entretanto, os sintomas não-motores têm sido considerados recentemente como fatores relevantes de incapacidade em todos os estágios da doença. Sintomas motores e comportamentais ou síndromes neuropsiquiátricas associadas à DP são frequentes e seu manejo pode se tornar um verdadeiro desafio. São comuns quadros de ansiedade, depressão, psicose, distúrbios do sono, transtornos do controle do impulso, apatia e disfunções cognitivas. A patogênese desses transtornos na DP é complexa, envolvendo mecanismos degenerativos, psicológicos e relacionados ao tratamento. Neste artigo, revisamos o estado do conhecimento desse campo de interesse crescente, também enfocando o manejo dessas síndromes.

    Abstract in English:

    Parkinson's disease (PD) is traditionally regarded as a movement disorder. In recent years, however, non-motor symptoms have been considered significant factors of disability at all stages of the illness. Behavioral and psychological symptoms or neuropsychiatric syndromes associated with PD are frequent and may represent a challenge in the management of these patients. They include anxiety, depression, psychosis, sleep, sexual and impulse control disorders, apathy and cognitive dysfunction. Their pathogenesis in PD is complex, involving neurodegenerative, drug-related and psychological mechanisms. We will review the current knowledge of this growing field, also focusing on the management of theses syndromes.
  • Diretrizes para o manejo de pacientes com hemorragia intraparenquimatosa cerebral espontânea Diretrizes

    Pontes-Neto, Octávio M.; Oliveira-Filho, Jamary; Valiente, Raul; Friedrich, Maurício; Pedreira, Bruno; Rodrigues, Bruno Castelo Branco; Liberato, Bernardo; Freitas, Gabriel Rodriguez de

    Abstract in Portuguese:

    A hemorragia intraparenquimatosa cerebral (HIC) é o subtipo de AVC de pior prognóstico e com tratamento ainda controverso em diversos aspectos. O comitê executivo da Sociedade Brasileira de Doenças Cerebrovasculares, através de uma revisão ampla dos artigos publicados em revistas indexadas, elaborou sugestões e recomendações que são aqui descritas com suas respectivas classificações de níveis de evidência. Estas diretrizes foram elaboradas com o objetivo de prover o leitor de um racional para o manejo apropriado dos pacientes com HIC, baseado em evidências clínicas.

    Abstract in English:

    Among the stroke subtypes, intracerebral hemorrhage (ICH) has the worst prognosis and still lacks a specific treatment. The present manuscript contains the Brazilian guidelines for the management of ICH. It was elaborated by the executive committee of the Brazilian Cerebrovascular Diseases Society and was based on a broad review of articles about the theme. The text aims to provide a rational for the management of patients with an acute ICH, with the diagnostic and therapeutic resources that are available in Brazil.
  • Academia Brasileira de Neurologia (ABN): boletim Neuro Atual em nova fase Academia Brasileira De Neurologia

    Brasil-Neto, Joaquim
  • Comparison of communication abilities in late onset depression and Alzheimer's disease Theses

    Novaretti, Tânia Maria da Silva
  • Language and attention: a study with patients with brain lesions Theses

    Andrade, Mara Lúcia Fabricio de
  • Difficulties in the microsurgical treatment of giant and complex aneurysms of the anterior circulation of the circle of Willis: proposal of a technical and prognostic scale Theses

    Corrêa, José Fernando Guedes
  • Preliminary topographic diagnosis of ischemic brain injuries according to speech and language disorders Theses

    Oliveira, Fabricio Ferreira de
  • Prevalence and risk factors for psychiatric disorders in temporal lobe epilepsy Theses

    Bragatti, José Augusto
  • Characterization of familial caregivers' in relation to the knowledge about hydrocephalus Theses

    Oliveira, Débora Moura da Paixão
  • Influence of differenced physical exercises in ischiatic nerve regeneration in rats: functional and morphological study Theses

    Lima, Pábula Thais Mauricio Rodrigues de
  • Procurement of organs in Sergipe and factors associated to conversion of potential donors Theses

    Nogueira, Emilia Cervino
  • Flunarizine and cinnarizine-induced parkinsonism: 25 years of de Melo-Souza's syndrome Opinion

    Teive, Hélio A. G.; Munhoz, Renato Puppi; Ferraz, Henrique B.
  • Fulminant idiopathic intracranial hypertension in a pediatric patient following a minor head trauma Opinion

    Teive, Hélio A.G.; Munhoz, Renato P.
  • Cerebellar cryptococcoma simulating metastatic neoplasm Opinion

    Teive, Hélio A.G.; Arruda, Walter O.; Wemeck, Lineu César
  • Dementia and mild cognitive impairment in Parkinson's disease Opinion

    Caixeta, Leonardo; Soares, Vânia Lúcia; Soares, Cândida Dias; Reis, Giane
  • Neurologia e neurocirurgia na arte Análises De Livros

    Tibúrcio, Rachel Vasconcelos; Lucena, Adson Freitas de
  • Untitled document Análises De Livros

    Chapman, H.; Soares, Marta Alves Reis
  • Relatório técnico Arquivos De Neuro-Psiquiatria 2008

    Spina-França, Antonio
Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista.arquivos@abneuro.org
Accessibility / Report Error