Acessibilidade / Reportar erro
Arquivos de Neuro-Psiquiatria, Volume: 80, Número: 12, Publicado: 2022
  • Academia Brasileira de Neurologia: 60 anos Editorial

  • Análise de grandes dados do tratamento endovascular de aneurismas intracranianos: uma análise bibliométrica dos 100 artigos mais citados Original Article

    Zhang, Shuai; Liu, Dong; Wang, Jiao; Lv, Ming

    Resumo em Português:

    Resumo Antecedentes O impacto de um relato de literatura sobre um determinado assunto pode ser medido pelo seu número de citações. Objetivo O objetivo deste estudo foi avaliar as características dos relatos da literatura na área de tratamento endovascular de aneurismas intracranianos (AIs), analisando os 100 artigos mais citados. Ressalta-se que o foco deste estudo é descrever as características bibliométricas. Métodos Esta análise bibliométrica foi dedicada apenas ao tratamento endovascular dos AIs em nosso estudo. Pesquisamos os 100 artigos mais citados na área de tratamento endovascular de AIs usando a ferramenta de busca daWeb of Science (WOS). Avaliamos as características dessas publicações de alto impacto, incluindo ano de publicação, categoria, periódico, país do autor etc. Resultados Os 100 artigos mais citados foram citados 281,3 vezes, em média. Os Estados Unidos publicaram o maior número de artigos todos os anos em comparação com outros países. Esses artigos altamente citados são publicados principalmente noJournal of Neurosurgery. Oitenta e seis dos 100 artigos mais citados eram estudos clínicos. Conclusão A análise bibliométrica fornece informações sobre o desenvolvimento e a tendência crescente no tratamento endovascular das AI. Este estudo pode ajudar os pesquisadores a entender melhor a visão global desse campo e também fornece pistas sobre áreas promissoras de pesquisas futuras e potenciais colaborações.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Background The impact of a literature report on a particular subject can be measured by its number of citations. Objective The purpose of this study was to evaluate the characteristics of the literature reports in the field of endovascular treatment of intracranial aneurysms (IAs) by analyzing the top 100 most cited articles. It should be noted that the focus of this study is to describe the bibliometric characteristics. Methods This bibliometric analysis dedicated only to endovascular treatment of IAs in our study. We searched the top 100 most cited articles in the field of endovascular treatment of IAs using the search tool of the Web of Science (WOS). We evaluated the characteristics of these high-impact publications, including publication year, category, journal, author's country, etc. Results The top 100 most cited articles were cited 281.3 times, on average. The United States has published the most articles every year compared with other countries. These highly cited articles are mostly published in the Journal of Neurosurgery. Eighty-six of the top 100 most cited articles were clinical studies. Conclusion The bibliometric analysis provides insight over the development and the growing trend in endovascular treatment of IAs. This study can help researchers better understand the global overview of this field, and it also provides leads about promising areas of future research and potential collaborations.
  • Risco de acidente vascular cerebral perioperatório e monitoramento de autorregulação cerebral: uma revisão sistemática Original Article

    Santos, Daniel Paes de Almeida dos; Thirumala, Parthasarathy Deenadayalan; Reddy, Gautama; Barros, Daniel Ferreira de; Faria, Vinicius Naves Rezende; Shandal, Varun; Kurtz, Pedro

    Resumo em Português:

    Resumo Antecedentes Acidente vascular cerebral (AVC) perioperatório, delírio e comprometimento cognitivo podem estar relacionados ao manejo e à variações no controle da pressão arterial, à hipoperfusão cerebral, e ao aumento do volume sanguíneo. A autorregulação cerebral (ARC) é um mecanismo para manter a perfusão cerebral por meio do controle do tônus vascular e das reações hemodinâmicas na circulação. Objetivo Este trabalho aborda sistematicamente a determinação da relação entre a falha da ARC e o AVC perioperatório, com uma avaliação da taxa de complicações neurológicas pós-cirúrgicas em estudos em que a ARC perioperatória foi monitorada. Métodos Esta revisão sistemática incluiu ensaios clínicos randomizados e estudos observacionais prospectivos. Todos os estudos ajustaram o risco relativo, a razão de risco ou os valores de intervalo de confiança de 95% (IC95%). Esses efeitos de estimativas foram testados usando modelos de efeitos aleatórios. A heterogeneidade entre os diferentes estudos foi avaliada por meio das estatísticas de Higgins e Thompson I2. Resultados As bases de dados eletrônicas Web of Science, PubMed e Embase foram pesquisadas para selecionar os artigos. Um total de 4.476 estudos publicados entre 1983 e 2019 foram analisados, mas apenas 5 se qualificavam para a extração de dados e foram incluídos na análise final. A coorte combinada do estudo foi composta por 941 pacientes. Todos os estudos forneceram informações sobre AVC perioperatório, o que equivaleu a 16% (158 de 941) da população geral de pacientes. Conclusão Esta meta-análise mostrou evidências do impacto do prejuízo da ARC no risco de AVC perioperatório. Na análise conjunta, as flutuações sanguíneas ou outros insultos cerebrais grandes o suficiente para comprometer a ARC foram associados ao resultado do AVC (razão de probabilidades [RP]: 2,26; IC95%: 1,54–2,98;p < 0,0001).

    Resumo em Inglês:

    Abstract Background Perioperative stroke, delirium, and cognitive impairment could be related to management and to variations in blood pressure control, cerebral hypoperfusion and raised blood volume. Cerebral autoregulation (CAR) is a mechanism to maintain cerebral perfusion through the control of the vascular tone and hemodynamic reactions in the circulation. Objective The present systematic review addresses the relationship between impaired CAR and perioperative stroke by evaluating the rate of neurological complications after surgery in studies in which perioperative CAR was tested or monitored. Methods We included randomized clinical trials and prospective observational studies. All studies had adjusted the relative risk, hazard ratio or 95% confidence interval (95%CI) values. These estimation effects were tested using random-effects models. Heterogeneity among the selected studies was assessed using the Higgins and Thompson I2 statistics. Results The Web of Science, PubMed and EMBASE electronic databases were searched to retrieve articles. A total of 4,476 studies published between 1983 and 2019 were analyzed, but only 5 qualified for the data extraction and were included in the final analysis. The combined study cohort comprised 941 patients who underwent CAR monitoring during surgical procedures. All studies provided information about perioperative stroke, which equated to 16% (158 of 941) of the overall patient population. Conclusion The present meta-analysis showed evidence of the impact of CAR impairment in the risk of perioperative stroke. On the pooled analysis, blood fluctuations or other brain insults large enough to compromise CAR were associated with the outcome of stroke (odds ratio [OR]: 2.26; 95%CI: 1.54–2.98;p < 0.0001).
  • Uma avaliação clínica das crises gelásticas e dacrísticas: um estudo multicêntrico Original Article

    Demir, Aylin Bican; Öz, Başak Yılmaz; Yıldız, Mustafa Onur; Türk, Bengi Gül; Tanrıverdi, Taner; Bekar, Ahmet; Yeni, Naz; Bora, İbrahim

    Resumo em Português:

    Resumo Antecedentes Crises gelásticas são ataques de riso extremamente raros, de curta duração, não provocados e incontroláveis. Realizamos esta avaliação retrospectiva para determinar se esses sintomas, manifestando-se de diferentes formas, como riso alegre, riso, sorriso e soluço, tinham algum valor em termos de etiologia ou localização. Métodos Foram incluídos no estudo 31 pacientes que apresentavam crises de riso ou choro e que estavam em acompanhamento entre 2000 e 2019 em centros terciários de epilepsia. As crises de riso foram divididas em três grupos em termos de semiologia (ou seja, riso com alegria, riso sem alegria e sorriso). As crises dacrísticas foram acompanhadas por algumas crises gelásticas e foram divididas em dois grupos em termos de semiologia (ou seja, choro alto [motor e soluçar a voz] e choro). Resultados Dos 27 pacientes com crises de riso, 12 tiveram crises que se manifestaram com sorriso, 7 tiveram crises que se manifestaram com riso e alegria e 8 tiveram crises que se manifestaram com riso sem alegria. Crises dácristico-gelásticas foram observadas em quatro pacientes, sendo 2 pacientes com choro e riso sem alegria e 2 pacientes com choro alto e riso sem alegria. Conclusão Crises gelásticas e dacrísticas frequentemente sugerem hamartomas hipotalâmicos, na literatura. Este comportamento ictal raro pode ter origem em diferentes localizações corticais e lesões de natureza diversa. No entanto, verificamos que as crises gelásticas com sorriso foram um grupo mais homogêneo quanto à localização no lobo temporal, o que buscamos evidenciar avaliando os pacientes incluídos neste estudo.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Background Gelastic seizures are extremely rare, short-lasting, unprovoked, and uncontrollable laughing attacks. We conducted this retrospective evaluation to determine whether these symptoms, manifesting in different forms, such as cheerful laughter, laughing, smiling, and sobbing had any value in terms of etiology or localization. Methods A total of 31 patients who exhibited bouts of laughing or crying and who were under follow-up between 2000 and 2019 at tertiary epilepsy centers were included in the study. Laughing seizures were divided into three groups in terms of semiology (i.e., laughter with mirth, laughter without mirth, and smile). Dacrystic seizures were accompanied by some gelastic seizures and were divided into two groups in terms of semiology (i.e., weeping loudly [motor and voice-sobbing] and crying). Results Of the 27 patients with laughing seizures, 12 had seizures that manifested with smiling, 7 had seizures that manifested with laughing and mirth, and 8 had seizures that manifested with laughter without mirth. Dacrystic-gelastic seizures were observed in four patients, among whom 2 patients had crying and laughter without mirth and 2 patients had weeping loudly and laughter without mirth episodes. Conclusion Gelastic and dacrystic seizures often suggest hypothalamic hamartomas, in the literature. This rare ictal behavior can originate from different cortical locations and lesions of a different nature. However, we found that gelastic seizures with smiling were a more homogenous group with regard to location in the temporal lobe, which we aimed to show by evaluating the patients included in this study.
  • Adaptações no armazenamento e purificação para o isolamento de RNA total da dura-máter Original Article

    Ferreira, Maria Rosana de Souza; Galvão, André Pukey Oliveira; Valença, Marcelo Moraes; Martins, Danyelly Bruneska Gondim

    Resumo em Português:

    Resumo Antecedentes A extração de RNA é uma etapa que antecede várias técnicas moleculares. O tecido fibroso, mais especificamente a dura-máter, apresenta várias limitações nos protocolos de rotina e carece de protocolos de otimização para superar estes problemas. Objetivo Testar reagentes de estoque e kits de purificação, otimizando protocolos de kits comerciais para extração de RNA da dura-máter. Métodos Amostras de dura-máter foram obtidas de oito ratos Wistar e mantidas em dois estabilizadores diferentes. As amostras foram purificadas em quatro protocolos diferentes e o RNA foi avaliado quanto ao rendimento e pureza no NanoDrop 2000 (Thermo Scientific, Wilmington, DE, United States). O gene da beta-actina foi utilizado para analisar a expressão gênica, uma vez que é um dos genes de referência mais utilizados. Resultados A preservação do RNA foi semelhante em ambos os estabilizadores. A adição de uma etapa de incubação antes dos protocolos de purificação permitiu uma melhor digestão do tecido e recuperação de RNA. O RNA purificado pelos protocolos baseados em membrana apresentou qualidade superior ao da purificação líquido-líquido. Este impacto foi observado na avaliação de três semanas usando RT-qPCR. Conclusão Os estabilizadores são eficientes para preservação do RNA e os protocolos de purificação baseados em membrana são mais adequados para recuperação de RNA do tecido da dura-máter, permitindo a avaliação da expressão gênica neste tipo de tecido. As adaptações no protocolo de extração de RNA da dura-máter diferem dos protocolos preestabelecidos porque leva em consideração a peculiaridade do tecido fibroso e com baixa celularidade. Além de fornecer um mecanismo de baixo custo, baseado em técnicas que fazem parte da rotina laboratorial, é possível melhorar a qualidade do material extraído, garantindo maior eficácia no uso de técnicas subsequentes.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Background RNA extraction is a step that precedes several molecular techniques. The fibrous tissue, more specifically the dura mater, has several limitations in routine protocols, and lacks optimization protocols to overcome these problems. Objective To test stock reagents and purification kits, optimizing commercial kit protocols for RNA extraction from the dura mater. Methods Dura mater samples were obtained from eight Wistar rats and maintained in two different stabilizers. The samples were purified using four different protocols, and the RNA was evaluated for the yield and purity in NanoDrop 2000 (Thermo Scientific, Wilmington, DE, United States). Beta-actin gene was used for analyzing gene expression, since is one of the most used reference genes. Results The RNA preservation was similar in both stabilizers. The addition of an incubation step prior the purification protocols allowed better tissue digestion and RNA recovery. The RNA purified using the protocols membrane-based showed higher quality than liquid-liquid purification. This impact was observed in the 3-week evaluation using RT-qPCR. Conclusion Stabilizers are efficient for RNA preservation and membrane-based purification protocols are more suitable for RNA recovery from dura mater tissue, allowing the evaluation of gene expression in this type of tissue. Adaptations in the dura mater RNA extraction protocol differ from the pre-established protocols because it takes into account the peculiarity of fibrous tissue and low cellularity. In addition to providing a low-cost mechanism, based on techniques that are part of the laboratory routine, it is possible to improve the quality of the extracted material, ensuring greater efficiency in the use of subsequent techniques.
  • Os efeitos antiinflamatórios e eletrofisiológicos do fingolimode em ratos induzidos pela penicilina Original Article

    Türel, Canan Akünal; Çelik, Hümeyra; Torun, İbrahim Ethem; Çetinkaya, Ayhan; Türel, İdris

    Resumo em Português:

    Resumo Antecedentes O fato de a inflamação desencadear crises epilépticas traz à mente as propriedades antiepilépticas dos anti-inflamatórios. Objetivo Investigar os efeitos eletrofisiológicos e anti-inflamatórios do fingolimode em um modelo experimental de crise epiléptica aguda induzida por penicilina em ratos. Métodos Trinta e dois ratos Wistar machos foram divididos em quatro grupos: controle (penicilina), controle positivo (penicilina + diazepam [5 mg/kg]), droga (penicilina + fingolimode [0,3 mg/kg]) e grupo sinergia (penicilina + diazepam + fingolimode). Os animais foram anestesiados com uretano, e a atividade epileptiforme foi induzida por injeção intracortical de penicilina (500.000 UI). Após registro eletrofisiológico por 125 minutos, IL-1β, TNF-α e IL-6 foram avaliados por ELISA no soro dos animais sacrificados. Resultados Durante o experimento, ocorreram mortes de animais no grupo sinérgico devido ao efeito cronotrópico negativo sinérgico do diazepam e do fingolimode. Embora não seja estatisticamente significativo, o fingolimode causou uma ligeira diminuição na atividade pico-onda e nas amplitudes pico no modelo de convulsão aguda induzida pela penicilina (p > 0,05). O fingolimode diminuiu a IL-1β sérica (p < 0,05); fingolimode e diazepam juntos reduziram a IL-6 (p < 0,05), mas não foi observada alteração nos valores séricos de TNF-α. Conclusão Pensa-se que o efeito anticonvulsivante leve de uma dose única de fingolimode será mais proeminente em aplicações crônicas e em avaliações de tecidos centrais. Além disso, o uso concomitante de fingolimode e diazepam é considerado contraindicado devido ao efeito inotrópico negativo sinérgico.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Background The fact that inflammation triggers epileptic seizures brings to mind the antiepileptic properties of anti-inflammatory drugs. Objective To investigate the electrophysiological and anti-inflammatory effects of fingolimod on an experimental penicillin-induced acute epileptic seizure model in rats. Methods Thirty-two male Wistar rats were divided into four groups: control (penicillin), positive control (penicillin + diazepam [5 mg/kg]), drug (penicillin + fingolimod [0.3 mg/kg]) and synergy group (penicillin + diazepam + fingolimod). The animals were anesthetized with urethane, and epileptiform activity was induced by intracortical injection of penicillin (500,000 IU). After electrophysiological recording for 125 minutes, IL-1β, TNF-α, and IL-6 were evaluated by ELISA in the serum of sacrificed animals. Results During the experiment, animal deaths occurred in the synergy group due to the synergistic negative chronotropic effect of diazepam and fingolimod. Although not statistically significant, fingolimod caused a slight decrease in spike-wave activity and spike amplitudes in the acute seizure model induced by penicillin (p > 0.05). Fingolimod decreased serum IL-1β (p < 0.05); fingolimod and diazepam together reduced IL-6 (p < 0.05), but no change was observed in serum TNF-α values. Conclusion Even in acute use, the spike-wave and amplitude values of fingolimod decrease with diazepam, anticonvulsant and anti-inflammatory effects of fingolimod will be more prominent in chronic applications and central tissue evaluations. In addition, concomitant use of fingolimod and diazepam is considered to be contraindicated due to the synergistic negative inotropic effect.
  • Botulismo na Amazônia brasileira: uma doença fatal em uma população negligenciada Original Article

    Oliveira, Louise Makarem; Gonçalves, Daniel Buzaglo; Cabral, Lucas de Cristo Rojas; Bernardino, Marília Rosa Abtibol; Feitoza, Pablo Vinícius Silveira

    Resumo em Português:

    Resumo Antecedentes O botulismo é uma síndrome neuroparalítica rara e potencialmente fatal causada pela bactéria anaeróbia gram-positiva formadora de esporosClostridium botulinum. O microrganismo produz uma neurotoxina que inibe a liberação pré-sináptica de acetilcolina na junção neuromuscular, levando clinicamente a uma síndrome miastênica. Objetivo Descrever o recente surto de casos de botulismo e suas características demográficas, clínicas e laboratoriais. Métodos Relatamos quatro pacientes com botulismo em surto recente ocorrido entre 2017 e 2019 no estado do Amazonas. Resultados Dos quatro pacientes com botulismo, três o contraíram devido ao consumo de alimento contaminado e um por ferimento. Enfatizamos o excelente resultado clínico das diferentes apresentações da doença em nossa série de casos. Conclusão A proximidade temporal dessas notificações pode sugerir um novo aumento no número de casos nos próximos anos. Uma possível hipótese é que a raridade da doença diminuiu a conscientização quanto à prevenção primária ou mesmo ao diagnóstico por médico destreinado.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Background Botulism is a rare and potentially fatal neuroparalytic syndrome caused by the gram-positive anaerobe spore-forming bacteriumClostridium botulinum. The microorganism produces a neurotoxin that inhibits the presynaptic release of acetylcholine at the neuromuscular junction, clinically leading to a myasthenic syndrome. Objective To describe the recent outbreak of botulism cases and its demographic, clinical, and laboratory characteristics. Methods We report 4 patients with botulism in the recent outbreak occurred between 2017 and 2019 in the state of Amazon. Results Out of four patients with botulism, three contracted it from eating contaminated food and one had wound botulism. We emphasize the excellent clinical outcome of the different disease presentations in our case series. Conclusion The temporal proximity of these reports may suggest a new rise in the number of cases in the upcoming years. A possible hypothesis is that the rarity of the disease decreased the awareness regarding the primary prevention or even a diagnosis by an untrained physician.
  • Função pulmonar e efeitos da medicação em pessoas com doença de Parkinson em estágio leve Original Article

    Oliveira, Renata Terra de; Santos, Fabiana Maria dos; Ramos, Alessandro Gomes; Seki, Karla Luciana Magnani; Müller, Paulo de Tarso; Christofoletti, Gustavo

    Resumo em Português:

    Resumo Antecedentes A doença de Parkinson (DP) causa uma série de distúrbios do movimento, muitos deles se desenvolvendo na fase inicial. Objetivo Analisar função pulmonar de pessoas com DP em estágio leve e investigar o efeito da levodopa nesse processo. Métodos Vinte e um participantes com DP idiopática e vinte controles saudáveis foram incluídos na pesquisa. Todos os sujeitos foram submetidos a avaliações de espirometria e oscilometria de impulso. Participantes com DP foram avaliados nas fases ‘on’ e 'off' de medicação anti-parkinsoniana. A medicação dos pacientes foi convertida em dose diária de levodopa. A análise estatística foi realizada com testes transversais (Parkinson na fase ‘off’ da medicação vs controles) e pareados (Parkinson nas fases ‘off’ vs ‘on’ da medicação). O efeito da levodopa foi calculado pelo eta ao quadrado parcial (η2ρ). Significância foi estipulada em 5%. Resultados Pacientes com DP apresentaram valores normais na oscilometria de impulso. Na espirometria, os resultados indicaram uma desordem ventilatória obstrutiva incipiente no grupo DP – confirmada pelas curvas fluxo-volume dos pacientes. Pacientes com DP receberam uma dose diária de 354,7 ± 148,2 miligramas de levodopa. Análises pareadas mostraram baixo impacto da medicação anti-parkinsoniana nos parâmetros pulmonares (η2ρ = 0,197 na espirometria e η2ρ = 0,043 na oscilometria de impulso). Conclusão Pacientes com DP na fase leve apresentam complacência e resistência pulmonares compatíveis com parâmetros normais. Diferenças espirométricas indicam distúrbio ventilatório obstrutivo incipiente em pacientes com DP. A administração de levodopa apresentou baixo efeito na função pulmonar na fase leve da doença.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Background Parkinson's disease (PD) causes a series of movement disorders, many of them starting in the early stage. Objective To analyze the pulmonary function of mild-stage subjects with PD and to investigate the effects of levodopa on it. Methods We included 21 patients with idiopathic PD and 20 healthy control subjects. The participants were submitted to spirometry and impulse oscillometry assessments. The PD patients were evaluated during the “off” and “on” phases of their anti-PD medication, which was was converted to levodopa in an equivalent daily dose. A statistical analysis was performed with cross-sectional (PD patients “off” medication versus controls) and paired (PD patients “off” medication versus PD patients “on” medication) tests. The effect of levodopa was calculated with partial Eta-squared (η2ρ). Significance was set at 5%. Results The PD patients presented normal values in the impulse oscillometry. Regarding spirometry, the results indicated an incipient obstructive ventilatory disorder in the PD group – confirmed by patients' flow-volume curves. The PD patients received a daily dose of 354.7 ± 148.2 mg of levodopa. The paired analyses showed a small effect of anti-PD medication on pulmonary parameters (η2ρ = 0.197 for spirometry and η2ρ = 0.043 for impulse oscillometry). Conclusion Patients with PD in the mild stage of the disease present pulmonary compliance and resistance compatible with normal parameters. The differences regarding the spirometric results indicate an incipient obstructive ventilatory disorder in patients with PD. Levodopa had small effect on pulmonary function in the mild stage of the disease.
  • Validação transcultural da versão Cebuano de um questionário de triagem para a doença de Parkinson Original Article

    Dakay, Daryl; Tangcalagan, Faith; Villanueva III, Emilio; Abejero, Joshua; Saranza, Gerard; ,

    Resumo em Português:

    Resumo Antedecentes Nas Filipinas, a prevalência exata da doença de Parkinson (DP) ainda não foi determinada. Embora os casos possam ser extrapolados dos registros médicos, esse método pode prejudicar as taxas reais de casos. Uma ferramenta de triagem confiável para DP é essencial para um diagnóstico oportuno e estudos epidemiológicos baseados na comunidade. O questionário de triagem mais utilizado para o diagnóstico da DP foi desenvolvido por Tanner et al., que consiste em nove questões sobre os sintomas motores da DP. Embora este questionário tenha sido traduzido para vários idiomas, a versão traduzida deve ser validada para uso em nosso meio. Objetivo Determinar a validade da versão Cebuano de um questionário de triagem de DP. Métodos O questionário foi traduzido do inglês para o cebuano por um especialista em idiomas contratado. Cada item foi fornecido com uma resposta “sim”, “não” ou “não sei”. Um total de 73 pacientes com DP e 244 controles completaram o estudo. Resultados Em geral o alfa de Cronbach para consistência interna do questionário foi de 0,9410. O item “tremor” teve a maior sensibilidade (97,26%), enquanto o item “problemas com abotoamento” teve a maior especificidade (100,00%). Um escore de corte > 3 obteve o melhor índice de Youden (99,18%), com sensibilidade de 100,00% e especificidade de 99,18%. O questionário teve uma capacidade preditiva quase perfeita para diagnosticar DP (AUC de 0,9994). Conclusão A versão traduzida do questionário de Tanner é um instrumento validado para identificar a DP em uma população cebuana alfabetizada.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Background In the Philippines, the exact prevalence of Parkinson's disease (PD) has not yet been determined. Although cases can be extrapolated from medical registries, this method may undermine actual case rates. A reliable screening tool for PD is essential for a timely diagnosis and community-based epidemiological studies. The most widely used screening questionnaire for PD diagnosis was developed by Tanner et al., which consists of nine questions about the motor symptoms of PD. Although this questionnaire has been translated to several languages, the translated version must be validated for use in our local setting. Objective To determine the validity of the Cebuano version of a PD screening questionnaire. Method The questionnaire was translated from English to Cebuano by a hired language specialist. Each item was supplied with ayes, no, ordon't know answer. A total of 73 patients with PD and 244 control subjects completed the study. Results The overall Cronbach alpha for internal consistency of the questionnaire was 0.9410. The item ontremor had the highest sensitivity (97.26%), while the item onproblems with buttoning had the highest specificity (100.00%). A cut-off score ≥ 3 obtained the best Youden index (99.18%), with a sensitivity of 100.00% and a specificity of 99.18%. The questionnaire had an almost perfect predictive ability to diagnose PD (AUC of 0.9994). Conclusion The translated version of the Tanner questionnaire is a validated instrument to identify PD in a literate Cebuano population.
  • Polineuropatia desmielinizante inflamatória crônica: avaliação da função cognitiva e qualidade de vida Original Article

    Kozow, Larissa; Pupe, Camila; Nascimento, Osvaldo J. M.

    Resumo em Português:

    Resumo Antecedentes Estudos foram realizados com o objetivo de avaliar a qualidade de vida (QV) de pacientes acometidos pela polirradiculopatia desmielinizante inflamatória crônica (PDIC). No entanto, a questão cognitiva ainda é pouco abordada. Objetivos Avaliar a QV e o comprometimento cognitivo em pacientes com PDIC bem como se existe correlação entre esses parâmetros. Métodos Sete pacientes com PDIC e sete controles pareados foram submetidos a: miniexame do estado mental (MEEM); avaliação cognitiva de Montreal (MoCA); teste de substituição de símbolo de dígito/cópia de símbolo (DSST); escala de gravidade da fadiga (FSS);Beck depressive inventory-I (BDI-I) e um short-form of health survey (SF-36). Resultados A média de idade dos pacientes foi de 50 anos (71,4% do sexo masculino). O MMSE e o MoCA não apresentaram diferença estatística entre os grupos. Os pacientes apresentaram resultados superiores no domínio memória do MoCA (5 vs. 2, p = 0,013). No DSST, observamos uma tendência de os pacientes serem mais lentos. Houve forte correlação negativa entre os níveis de fadiga e o domínio vitalidade (SF-36). Não houve correlação significativa entre níveis de depressão e QV. Não houve correlação entre depressão e os resultados obtidos nos testes cognitivos. Níveis elevados de depressão foram observados nos pacientes (15,28 vs. 3,42, p < 0,001). Um total de 57% apresentou fadiga intensa, 28,8% dor autorreferida, e 57,1% queixam-se de câimbras. Conclusão Não há comprometimento cognitivo nos pacientes estudados. Observamos somente uma tendência de lentificação na velocidade de processamento. Para melhor avaliar as alterações encontradas, será necessário estudo com um número maior de indivíduos. A PDIC afeta de diferentes formas o nível de QV de seus portadores.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Background Studies were carried out with the objective of evaluating the quality of life (QoL) of patients affected by chronic inflammatory demyelinating polyradiculopathy (CIDP). However, the cognitive issue is still little addressed. Objectives To assess the QoL and cognitive impairment of patients with CIDP and to analyze whether there is a correlation between these parameters. Methods Seven patients with CIDP and seven paired controls were subjected to: mini-mental state examination (MMSE); Montreal cognitive assessment (MoCA); digit symbol replacement/symbol copy test (DSST); fatigue severity scale (FSS); Beck depressive inventory-I (BDI-I), and a short-form of health survey (SF-36). Results The mean age of the participants was 50 years (71.4% male). The MMSE and MoCA had no statistical difference between the groups. Patients showed superior results in the memory domain in the MoCA (5 vs. 2, p = 0.013). In the DSST, we observed a tendency for patients to be slower. There was a strong negative correlation between fatigue levels and vitality domain (SF-36). There was no significant correlation between depression levels and QoL, and there was no correlation between depression and the results obtained in the cognitive tests. The patients presented higher levels of depression (15.28 vs. 3.42, p < 0.001). A total of 57% had severe fatigue, 28.8% self-reported pain, and 57.1% complained of cramps. Conclusion There was no cognitive impairment in these patients. However, there was a tendency of slower processing speed. To better evaluate the alterations found, a study with a larger number of individuals would be necessary. Chronic inflammatory demyelinating polyradiculopathy affects the QoL of patients in different ways.
  • Significância clinicopatológica e prognóstica da COX-2 em pacientes com glioma: uma metanálise Original Article

    Wang, Jun; Xiang, Chenyan; Cai, Yi; Mei, Ziyi; Lu, Qianqian; Liu, Binbin; Zou, Lili

    Resumo em Português:

    Resumo Introdução Nos últimos anos, a ciclooxigenase-2 (COX-2) foi identificada como um marcador de células-tronco cancerígenas (CSC) em gliomas. No entanto, o significado clínico e prognóstico da COX-2 em pacientes com glioma permanece controverso. Objetivo Avaliar a correlação da COX-2 com o prognóstico em pacientes com glioma. Métodos Estudos elegíveis sobre este assunto foram incluídos e foram estimadosodds ratios (ORs) ehazard ratios (HRs) com intervalos de confiança de 95% (IC 95%). O viés de publicação foi avaliado por meio de gráficos de funil, e a heterogeneidade e a sensibilidade também foram analisadas. Resultados No presente estudo foram incluídos 11 artigos com um total de 641 pacientes. A alta expressão de COX-2 em pacientes com glioma foi negativamente associada à sobrevida global (OS) (n = 11; HR = 2,26; IC 95% = 1,79-2,86), e a análise de subgrupo não mostrou diferenças na OS entre asiáticos (n = 5; HR = 2,16; IC 95% = 1,57–2,97) e não asiáticos (n = 6; HR = 2,39; IC 95% = 1,69–3,38) pacientes com glioma. O teste de gráficos de funil de Begg indicou que não havia risco evidente de viés de publicação na metanálise. Conclusão O presente estudo sugere que a COX-2 pode ser recomendada como um biomarcador patológico e prognóstico útil na prática clínica.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Background In recent years, cyclooxygenase-2 (COX-2) has been identified as a cancer stem cell (CSC) marker in gliomas. Nevertheless, the clinical and prognostic significance of COX-2 in glioma patients remains controversial. Objective To evaluate the correlation of COX-2 with the prognosis in glioma patients. Methods Eligible studies on this subject were included, and pooled odd ratios (ORs) and hazard ratios (HRs) with 95% confidence intervals (95%CIs) were estimated. Publication bias was assessed through funnel plots, and heterogeneity and sensitivity were analyzed as well. Results In the present study, 11 articles with a total of 641 patients were included. The high expression of COX-2 in glioma patients was negatively associated with overall survival (OS) (n = 11; HR = 2.26; 95%CI = 1.79–2.86), and the subgroup analysis showed no differences in OS between Asian (n = 5; HR = 2.16; 95%CI = 1.57–2.97) and non-Asian (n = 6; HR = 2.39; 95%CI = 1.69–3.38) glioma patients. The Begg funnel plots test indicated that there was no evident risk of publication bias in the meta-analysis. Conclusion The present study suggests that COX-2 could be recommended as a useful pathological and prognostic biomarker in the clinical practice.
  • Acidente vascular cerebral isquêmico com tempo indeterminado de início dos sintomas: cenário atual e perspectivas para o futuro View And Review

    Lopes, Rônney Pinto; Gagliardi, Vivian Dias Baptista; Pacheco, Felipe Torres; Gagliardi, Rubens José

    Resumo em Português:

    Resumo Antecedentes O acidente vascular cerebral (AVC) é uma das principais causas de incapacidade em todo o mundo, e uma emergência neurológica. A trombólise intravenosa e a trombectomia mecânica são eficazes na reperfusão do parênquima em sofrimento, mas a impossibilidade de determinar o tempo exato de início era uma causa importante de exclusão ao tratamento até alguns anos atrás. Objetivos Revisar o perfil clínico-radiológico dos pacientes com AVC de tempo indeterminado, os métodos de imagem para guiar o tratamento de reperfusão, e sugerir um protocolo para a abordagem terapêutica. Métodos Os diferentes métodos de imagem foram agrupados de acordo com os tratamentos atuais baseados em evidências. Resultados A maioria dos estudos não encontrou diferença entre as características clínicas e de imagem dos pacientes com AVC reconhecido ao despertar e AVC de tempo definido, o que sugere que o icto, no primeiro grupo, ocorre próximo ao acordar. Quanto ao tratamento do AVC de tempo indeterminado, quatro grandes estudos na fase três sobressaem: WAKE-UP e EXTEND para trombólise intravenosa, e DAWN e DEFUSE-3 para trombectomia mecânica. A ampliação da janela terapêutica fundamenta-se nos paradigmas de incompatibilidade da imagem ponderada de difusão–recuperação da inversão atenuada por fluidos (diffusion weighted imaging–fluid-attenuated inversion recovery, DWI-FLAIR, em inglês), do núcleo isquêmico e penumbra, e clínico-radiológico. Os desafios na abordagem do AVC de tempo indeterminado envolvem a ampliação da janela terapêutica, a reprodutibilidade das modalidades de imagem no mundo real, e a identificação de novos métodos e tratamentos para essa condição. Conclusão É evidente o avanço nas possibilidades de tratamento do AVC isquêmico guiado pelos conceitos de imagem. Novos estudos nesse campo são essenciais, com necessidade de estruturar os serviços de saúde para esse novo cenário.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Background Stroke is a major cause of disability worldwide and a neurological emergency. Intravenous thrombolysis and mechanical thrombectomy are effective in the reperfusion of the parenchyma in distress, but the impossibility to determine the exact time of onset was an important cause of exclusion from treatment until a few years ago. Objectives To review the clinical and radiological profile of patients with unknown-onset stroke, the imaging methods to guide the reperfusion treatment, and suggest a protocol for the therapeutic approach. Methods The different imaging methods were grouped according to current evidence-based treatments. Results Most studies found no difference between the clinical and imaging characteristics of patients with wake-up stroke and known-onset stroke, suggesting that the ictus, in the first group, occurs just prior to awakening. Regarding the treatment of patients with unknown-onset stroke, four main phase-three trials stand out: WAKE-UP and EXTEND for intravenous thrombolysis, and DAWN and DEFUSE-3 for mechanical thrombectomy. The length of the therapeutic window is based on the diffusion weighted imaging–fluid-attenuated inversion recovery (DWI-FLAIR) mismatch, core-penumbra mismatch, and clinical core mismatch paradigms. The challenges to approach unknown-onset stroke involve extending the length of the time window, the reproducibility of real-world imaging modalities, and the discovery of new methods and therapies for this condition. Conclusion The advance in the possibilities for the treatment of ischemic stroke, while guided by imaging concepts, has become evident. New studies in this field are essential and needed to structure the health care services for this new scenario.
  • MTL-P300 como um marcador da zona epileptogênica e da funcionalidade hipocampal na avaliação pré-operatória da epilepsia do lobo temporal: revisão sistemática View And Review

    Morange, Daniela de Andrade; Martinez-Silveira, Martha Silvia; Amaral, Magali Teresópolis Reis; Trebuchon, Agnès

    Resumo em Português:

    Resumo Antecedentes Nos últimos 20 anos, tem havido um crescente interesse de neurocientistas e médicos em mapear áreas corticais envolvidas na zona epileptogênica (ZE) por meio de potenciais relacionados a eventos (PREs), que permitem avaliar a preservação funcional dessas áreas. Esta revisão é uma atualização das publicações sobre esse tema. Objetivo Investigar a acurácia do potencial evocado cognitivo do lobo temporal medial P300 (medial temporal lobe P300, MTL-P300, em inglês) na detecção da ZE em casos de epilepsias do lobo temporal (ELT). Métodos A revisão sistemática de artigos nas bases de dados PubMed, Embase e Lilacs foi realizada entre fevereiro e dezembro de 2020. Foram incluídos artigos publicados em inglês de 1985 a dezembro de 2020. Estudos adicionais foram identificados por meio de busca nas referências dos estudos selecionados e artigos de revisão. Os estudos foram incluídos pelas seguintes razões: análise detalhada por meio de eletroencefalografia intracraniana (iEEG) da atividade hipocampal; investigações de pacientes com ELT; e correlações entre os resultados de ERP obtidos nas regiões temporais (MTL-P300) e na ZE. Resultados Nos três estudos analisados, os autores foram capazes de definir a lateralidade da ZE durante a investigação pré-operatória por meio dos resultados do MTL-P300. A sensibilidade deste método foi de 70% a 80%, e a especificidade, entre 70% e 94.7%. Uma das limitações desta revisão foi o baixo número de estudos. Conclusão Há evidências de que a amplitude reduzida do MTL-P300 tem alta especificidade na identificação da ZE, e este é um bom marcador para o diagnóstico na ELT unilateral. A baixa sensibilidade e a razão de verossimilhança negativa indicam que a resposta MTL-P300 normal não exclui a epileptogenicidade do hipocampo.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Background In the past twenty years, there has been an increasing interest among neuroscientists and physicians in mapping the cortical areas involved in the epileptogenic zone (EZ) through event-related potentials (ERPs) that enable the evaluation of the functional preservation of these areas. The present review is an update on publications on this topic. Objective To investigate the accuracy of the cognitive evoked of the medial temporal lobe P300 (MTL-P300) potential in detecting the EZ in temporal lobe epilepsy (TLE). Methods The systematic review of articles on the PubMed, Embase and Lilacs databases was conducted between February and December 2020. Articles published in English from 1985 to December 2020 were included. Additional studies were identified by searching the references of the selected studies and review articles. The studies were included for the following reasons: in-depth intracranial electroencephalography (iEEG) analysis of hippocampal activity; investigations of patients with TLE; and correlations between regarding the ERP results obtained in the temporal regions (MTL-P300) and the EZ. Results In the three studies analyzed, the authors were able to define the laterality of the EZ during the preoperative investigation through the MTL-P300 results. The sensitivity of this method was of ~ 70% to 80%, and the specificity between 70% and 94.7%. One of the limitations of the present review was the low number of studies. Conclusion There is evidence that the reduced amplitude of the MTL-P300 has high specificity in identifying the EZ, and this is a good marker for diagnosis in unilateral TLE. The low sensitivity and negative likelihood ratios negative that a normal MTL-P300 response does not exclude the epileptogenicity of the hippocampus.
  • Polacos olvidados en la historia de la neurología: de Flatau a Frey Historical Notes

    Gotowiec, Mateusz

    Resumo em Português:

    Resumen Con la eliminación de la mayoría de los epónimos de los sistemas de clasificación de enfermedades, es aún más difícil recordar a los neurólogos que influyeron en el desarrollo de técnicas y comprensión del cerebro durante los últimos siglos. Determinar si los investigadores polacos recibieron una atención similar a la de los equivalentes occidentales en función de la presencia de los epónimos en las bases de datos médicos es una forma interesante de proporcionar una visión general de los neurólogos polacos no recordados. Este trabajo tiene como objetivo reconocer los desarrollos de los neurólogos polacos olvidados, cuyo trabajo, aunque importante, no fue debidamente apreciado a lo largo de los siglos.

    Resumo em Inglês:

    Abstract With the majority of eponyms being removed from disease classification systems, it is even more difficult to remember the neurologists who influenced the development of techniques and understanding of the brain over the last centuries. Determining whether Polish researchers were given similar attention to Western equivalents based on eponymic presence in medical databases is an interesting way to provide an overview of unremembered Polish neurologists. This work aims to recognize the developments of forgotten Polish neurologists, whose work, although important, was not properly appreciated over the centuries.
  • Discrasia plasmocitária associada ao HIV com infiltração leptomeníngea isolada Images In Neurology

    Sprenger, Flávia; Shibayama, Lucas; Teixeira, Bernardo Corrêa de Almeida
  • Baqueteamento unidigital em uma paciente com neuropatia ulnar secundária à hanseníase Images In Neurology

    Evangelista, Victor; Mermelstein, Sofia Abreu; Jardim, Marcia
Academia Brasileira de Neurologia - ABNEURO R. Vergueiro, 1353 sl.1404 - Ed. Top Towers Offices Torre Norte, 04101-000 São Paulo SP Brazil, Tel.: +55 11 5084-9463 | +55 11 5083-3876 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista.arquivos@abneuro.org