Resumo em Português:

Resumo Antecedentes A tomada de decisão social (TDS) é frequentemente estudada por meio de paradigmas de jogo, em que os participantes alocam recursos entre si e outros com base em regras predefinidas. Em uma versão adaptada do jogo do ultimato (JU), o comportamento de TDS foi modulado em resposta ao grau de justiça das ofertas monetárias e ao contexto social dos oponentes, projetado para produzir comportamentos pró-sociais ou punitivos. Objetivo Investigar se a TDS avaliada pelo JU é afetada pela idade e escolaridade, pois é relevante saber se variáveis sociodemográficas podem influenciar os resultados do JU. Métodos Participaram 131 adultos saudáveis, sendo 35 jovens universitários e 96 participantes do programa USP 60+ (antigo Universidade Aberta à Terceira Idade). A amostra foi dividida em 3 faixas etárias (17–22, 60–69 e 70–79 anos) e 3 faixas de escolaridade (4–8, 9–11 e ≥ 12 anos). Resultados Idade e escolaridade não afetaram o desempenho em ofertas monetárias justas. Diferenças foram observadas nas condições injustas. O grupo mais velho (70–79 anos) aceitou menos as ofertas injustas de referência (sem contexto social), quando comparado com o grupo de 17–22 e o de 60–69 anos (17–22 = 60–69 > 70–79). Em relação às condições pró-sociais injustas e punitivas injustas, os idosos aceitaram com maior frequência tais ofertas (17–22 < 60–69 = 70–79). Efeitos da escolaridade não foram observados. Conclusão No contexto da TDS, os idosos podem apresentar comportamentos pró-sociais com mais frequência do que os adultos mais jovens. Os resultados sugerem que o desempenho no JU é afetado pela idade, mas não pela escolaridade.

Resumo em Inglês:

Abstract Background Social decision-making (SDM) is often studied through gaming paradigms, in which participants allocate resources among themselves and others based on predefined rules. In an adapted version of the ultimatum game (UG), SDM behavior was modulated in response to the degree of fairness of monetary offers and the social context of opponents, designed to generate either prosocial or punishing behaviors. Objective To investigate whether SDM evaluated by the UG is affected by age and schooling, as it is relevant to know whether sociodemographic variables may bias UG results. Methods A total of 131 healthy adults participated: 35 young university students and 96 participants in Universidade de São Paulo's USP 60+ program (formerly known as Universidade Aberta à Terceira Idade, a program for people aged ≥ 60 years to attend university). The sample was divided into 3 age groups (17–22, 60–69, and 70–79 years) and 3 schooling groups (4–8, 9–11, and ≥ 12 years of schooling). Results Age and schooling did not affect performance in fair monetary offers. Differences were observed in the unfair conditions. The oldest group (70–79 years) accepted less frequently the baseline unfair offers (without social context), when compared with the 17–22 and the 60–69 years groups (17–22 = 60–69 > 70–79). Regarding the prosocial unfair and punishing unfair conditions, older adults accepted such offers more frequently (17–22 < 60–69 = 70–79). Schooling effects were not observed. Conclusion In the context of SDM, older adults may show prosocial behaviors more frequently than younger adults. The findings suggest performance in the UG is affected by age, but not by schooling.

Resumo em Português:

Resumo Antecedentes O complexo da esclerose tuberosa (CET) é uma doença genética autossômica dominante com ampla expressividade clínica, cognitiva e comportamental. Objetivo Avaliar o perfil neuropsicológico de indivíduos com diagnóstico clínico de CET e os fatores que poderiam impactar significativamente o seu desenvolvimento cognitivo. Métodos Ao todo, 62 indivíduos com idades entre 3 e 38 anos foram acompanhados em um hospital terciário do Sul do Brasil e avaliados por meio de uma bateria padrão e das Escalas de Comportamento Adaptativo Vineland, quando observada deficiência intelectual. Resultados Encontrou-se histórico de epilepsia em 56 participantes (90,3%) e de deficiência intelectual em 31 (50%). Quanto à outra metade dos indivíduos com CET sem deficiência intelectual, 8 (12,9%) apresentaram classificação limítrofe, 20 (32,2%) apresentaram pontuações médias e 3 (4,8%) estavam acima da média. No total, 17 participantes (27,4%) preenchiam os critérios diagnósticos para o transtorno do espectro autista. Os resultados da análise de regressão linear múltipla sugeriram que as crises epilépticas, a idade ao diagnóstico, a percepção visual e a atenção geral impactam significativamente os índices de desempenho cognitivo. Conclusão Este estudo sugere que a ocorrência de crises epilépticas e a maior idade ao diagnóstico contribuem para um maior comprometimento nos domínios do desenvolvimento cognitivo, e destaca-se a importância do diagnóstico precoce e da prevenção das crises epilépticas ou do seu rápido controle. O desenvolvimento de habilidades de atenção, percepção visual e funções executivas deve ser acompanhado.

Resumo em Inglês:

Abstract Background Tuberous sclerosis complex (TSC) is an autosomal dominant genetic disorder with a wide clinical, cognitive, and behavioral expressivity. Objective To assess the neuropsychological profile of individuals clinically diagnosed with TSC and the factors that could significantly impact their cognitive development. Methods A total of 62 individuals with ages ranging from 3 to 38 years were followed up in a tertiary attention hospital in Southern Brazil, and they were assessed using a standard battery and the Vineland Adaptive Behavior Scales, when intellectual disability was observed. Results History of epilepsy was found in 56 participants (90.3%), and 31 (50%) presented an intellectual disability. Among the other half of TSC individuals without intellectual disability, 8 (12.9%) presented borderline classification, 20 (32.2%) presented average scores, and 3 (4.8%) were above average. In total, 17 participants (27.4%) fulfilled the diagnostic criteria for autism spectrum disorder. The results of the multiple linear regression analysis suggested that seizures, age at diagnosis, visual perception, and general attention significantly impact cognitive performance indexes. Conclusion The present study suggests that the occurrence of epileptic seizures and older age at diagnosis contribute to higher impairment in the domains of cognitive development, underlining the importance of early diagnosis and the prevention of epileptic seizures or their rapid control. The development of attentional skills, visual perception, and executive functions must be followed up.

Resumo em Espanhol:

Resumen Antecedentes La arteritis es una complicación de la neurocisticercosis (NCC), que no siempre se conoce y podría desencadenar enfermedad cerebrovascular. La ultrasonografía Doppler transcraneal (DTC) es un método no invasivo que sirve para detectar y monitorizar enfermedades cerebrovasculares. No obstante, la utilidad de la DTC para evaluar los cambios hemodinámicos cerebrales que sugieren vasculitis asociada a NCC sigue siendo incierta. Objetivo Evaluar los cambios hemodinámicos cerebrales utilizando DTC en pacientes con NCC subaracnoidea y parenquimal. Métodos Se incluyeron 53 pacientes con NCC (29 con subaracnoidea y 24 con parenquimal) evaluados en un hospital de referencia para enfermedades neurológicas. Los participantes se sometieron a una entrevista clínica y serología para cisticercosis y a una DTC realizada dentro de las 2 semanas posteriores a la inscripción. Se registraron la velocidad media del flujo, la velocidad sistólica máxima, la velocidad diastólica final y el índice de pulsatilidad. Resultados Los participantes incluyeron 23 (43,4%) mujeres con una mediana de edad de 37 años (rango intercuartílico [RIC]: 29–48). Se detectaron cambios hemodinámicos cerebrales sugestivos de vasculitis en 12 pacientes (22,64%); el vaso más comprometido fue la arteria cerebral media, en 11 (91,67%) pacientes. Hubo más mujeres en el grupo con signos ecográficos de vasculitis (10/12, 83,33% versus 13/41, 31,71%; p = 0,002), y esto fue más frecuente en el grupo de NCC subaracnoidea (9/29, 31,03% versus 3/24, 12,5%; p = 0,187), aunque esta diferencia no alcanzó significancia estadística. Conclusión Los cambios hemodinámicos cerebrales sugestivos de vasculitis son frecuentes en pacientes con NCC y pueden evaluarse mediante DTC.

Resumo em Inglês:

Abstract Background Arteritis is a complication of neurocysticercosis (NCC), which is not well known and could trigger strokes. The transcranial Doppler ultrasound (TCD) is a noninvasive method for detecting, staging, and monitoring cerebrovascular diseases. Nonetheless, the utility of TCD to evaluate cerebral hemodynamic changes, suggesting vasculitis associated with NCC remains uncertain. Objective To evaluate cerebral hemodynamic changes using TCD in patients with subarachnoid and parenchymal NCC. Methods There were 53 patients with NCC evaluated at a reference hospital for neurological diseases included (29 with subarachnoid and 24 with parenchymal). Participants underwent a clinical interview and serology for cysticercosis and underwent TCD performed within 2 weeks of enrollment. Mean flow velocity, peak systolic velocity, end diastolic velocity, and pulsatility index were recorded. Results Among the participants, there were 23 (43.4%) women, with a median age of 37 years (IQR: 29–48). Cerebral hemodynamic changes suggesting vasculitis were detected in 12 patients (22.64%); the most compromised vessel was the middle cerebral artery in 11 (91.67%) patients. There were more females in the group with sonographic signs of vasculitis (10/12, 83.33% vs. 13/41, 31.71%; p = 0.002), and this was more frequent in the subarachnoid NCC group (9/29, 31.03% vs. 3/24, 12.5%; p = 0.187), although this difference did not reach statistical significance. Conclusion Cerebral hemodynamic changes suggestive of vasculitis are frequent in patients with NCC and can be evaluated using TCD.

Resumo em Português:

Resumo Antecedentes A Hammersmith Functional Motor Scale Expanded (HFMSE) tem sido amplamente utilizada para avaliar a função motora de pacientes com atrofia muscular espinhal (AME) maiores de dois anos, com capacidade de sentar e/ou andar. Objetivo Traduzir, adaptar transculturalmente e validar a HFMSE para o português brasileiro. Métodos A tradução e a adaptação transcultural seguiram as diretrizes internacionais. A confiabilidade e a aplicabilidade da versão brasileira consistiram na aplicação da HFMSE (em português brasileiro) em 20 pacientes com AME tipos 2 e 3. Dois examinadores avaliaram os participantes quanto à confiabilidade interexaminadores, por meio da análise da concordância de confiabilidade Kappa (k) e do coeficiente de correlação intraclasse (intraclass correlation coefficient [ICC]). Resultados O processo de tradução e adaptação transcultural da HFMSE para o português brasileiro foi concluído com sucesso. Vinte participantes com AME tipos 2 e 3 foram incluídos no estudo (tipo 2 = 6; tipo 3 = 14). O ICC para o escore total apresentou confiabilidade alta (ICC = 1.00) e a confiabilidade de cada um dos itens individualmente foi considerada excelente (K > 0,80). Conclusão A HFMSE (PT-BR) mostrou-se válida e confiável para a avaliação de pacientes com AME, com mais de dois anos de idade e com capacidade de sentar-se independentemente e/ou andar.

Resumo em Inglês:

Abstract Background The Hammersmith Functional Motor Scale Expanded (HFMSE) has been widely used to assess the motor function of patients with spinal muscular atrophy (SMA) older than 2 years, with the ability to sit and/or walk. Objective To translate, cross-culturally adapt and validate the HFMSE to Brazilian Portuguese. Methods The translation process and cross-cultural adaptation followed international guidelines recommendations. The reliability and applicability of the Brazilian version consisted of the application of the HFMSE (in Brazilian Portuguese) to 20 patients with types 2 and 3 SMA. Two examiners assessed the participants for interrater reliability, through the analysis of Kappa reliability agreement (k) and intraclass correlation coefficient (ICC). Results The HFMSE was successfully translated and cross culturally adapted to Brazilian Portuguese. Twenty participants with types 2 and 3 SMA were enrolled in the study (type 2 = 6; type 3 = 14). The ICC for the total score showed very high reliability (ICC =1.00), and the reliability of each of the items individually was considered excellent (Kappa > 0.80). Conclusion The Brazilian version of the HFMSE proved to be valid and reliable for the evaluation of SMA patients older than 2 years with the ability to sit and/or walk.

Resumo em Português:

Resumo Antecedentes A doença de Alzheimer (DA) leva ao declínio cognitivo e altera a conectividade funcional (CF) em regiões-chave do cérebro. A ressonância magnética funcional em estado de repouso (rs-fMRI) avalia essas alterações usando CF estática para correlação geral e CF dinâmica para variabilidade temporal. Objetivo Na DA, há CF alterada em relação às condições normais. O presente estudo investiga possíveis anormalidades funcionais específicas da região que ocorrem longitudinalmente ao longo de um ano. Nosso objetivo é avaliar a utilidade potencial das abordagens estáticas e dinâmicas na identificação de biomarcadores da progressão da DA. Métodos O estudo envolveu 15 participantes com DA e 20 participantes saudáveis do banco de dados da Iniciativa de Neuroimagem da Doença de Alzheimer 2 (ADNI2), rastreados em duas visitas no período de um ano. Usando análise de componentes independentes e restritos, avaliamos as mudanças de CF em 80 regiões de interesse na DA ao longo do ano, examinando condições estáticas e dinâmicas. Resultados A CF regional média diminuiu na DA em comparação com indivíduos saudáveis no início do estudo e após um ano. A condição dinâmica identifica semelhanças com algumas alterações adicionais na CF em comparação com a condição estática. Em ambas as análises, a avaliação inicial revelou conectividade reduzida entre as seguintes regiões: occipital médio direito e occipital superior esquerdo, hipocampo esquerdo e pós-central direito, lingual esquerdo e fusiforme esquerdo, e precuneus e tálamo esquerdo. Além disso, foi encontrada maior conectividade entre as regiões occipital superior esquerda e precuneus. Na avaliação de DA de um ano, foi observada conectividade aumentada entre o polo temporal superior direito e o insular direito, o hipocampo direito e o caudado esquerdo, occipital médio direito e o polo temporal superior direito, e regiões posteriores do córtex cingulado e do polo temporal médio. Conclusão Mudanças significativas foram observadas no início do estudo nas regiões frontal, occipital e dos gânglios basais centrais, progredindo em direção ao lobo temporal e regiões subcorticais no ano seguinte. Após um ano, observamos as diferenças neurológicas específicas da região acima mencionadas na DA, auxiliando significativamente no diagnóstico e no rastreamento da doença.

Resumo em Inglês:

Abstract Background Alzheimer disease (AD) leads to cognitive decline and alters functional connectivity (FC) in key brain regions. Resting-state functional magnetic resonance imaging (rs-fMRI) assesses these changes using static-FC for overall correlation and dynamic-FC for temporal variability. Objective In AD, there is altered FC compared to normal conditions. The present study investigates possible region-specific functional abnormalities occurring longitudinally over 1 year. Our aim is to evaluate the potential usefulness of the static and dynamic approaches in identifying biomarkers of AD progression. Methods The study involved 15 AD and 20 healthy participants from the Alzheimer's Disease Neuroimaging Initiative 2 (ADNI2) database, tracked over 2 visits within 1 year. Using constrained-independent component analysis, we assessed FC changes across 80-regions of interest in AD over the year, examining both static and dynamic conditions. Results The average regional FC decreased in AD compared to healthy subjects at baseline and after 1 year. The dynamic condition identifies similarities with a few additional changes in the FC compared to the static condition. In both analyses, the baseline assessment revealed reduced connectivity between the following regions: right-middle-occipital and left-superior-occipital, left-hippocampus and right-postcentral, left-lingual and left-fusiform, and precuneus and left-thalamus. Additionally, increased connectivity was found between the left-superior-occipital and precuneus regions. In the 1-year AD assessment, increased connectivity was noted between the right-superior-temporal-pole and right-insular, right-hippocampus and left-caudate, right-middle-occipital and right-superior-temporal-pole, and posterior-cingulate-cortex and middle-temporal-pole regions. Conclusion Significant changes were observed at baseline in the frontal, occipital, and core basal-ganglia regions, progressing towards the temporal lobe and subcortical regions in the following year. After 1 year, we observed the aforementioned region-specific neurological differences in AD, significantly aiding diagnosis and disease tracking.

Resumo em Português:

Resumen Antecedentes La migraña se asocia con una serie de comorbilidades genéticas o adquiridas. Los estudios realizados en los últimos años destacan que la frecuencia de trombofilia es elevada en la migraña, especialmente en la migraña con aura (MA). De manera similar, la presencia de lesiones de la sustancia blanca (LSB) en las imágenes por resonancia magnética (RM) del cerebro se ha asociado con la migraña hace muchos años. Objetivo Con base en la información de que se suelen observar tanto LSB como variantes de la trombofilia en MA, nuestro objetivo fue investigar si existe una relación entre la trombofilia genética y la presencia de LSB en estos pacientes. Métodos Se investigaron los niveles de proteína S y de proteína C, actividades de antitrombina III, resistencia a la proteína C activada (PCA), anticuerpos antifosfolípidos inmunoglobulina G/inmunoglobulina M (IgG/IgM) y anticuerpos anticardiolipina IgG/IgM en 66 pacientes con MA entre 18 y 49 años que no presentaban factores de riesgo cardiovascular. Se determinaron la presencia de LSB y el grado de Fazekas a partir de imágenes por RM del cerebro en la secuencia ponderada en T2 y recuperación de la inversión atenuada de fluido (fluid-attenuated inversion recovery, FLAIR, en inglés) obtenidas de los pacientes. Se compararon las tasas de LSB en pacientes con y sin trombofilia. Resultados Se detectó trombofilia en el 34,8% de los pacientes y LSB en el 27,3%. Las LSB estuvieron presentes en el 23,3% de los pacientes sin trombofilia, en el 34,8% de los que tenían trombofilia, y en el 50% de los que tenían múltiples trastornos trombofílicos. La resistencia a la PCA fue significativamente más común en aquellos pacientes con LSB. Conclusión Los resultados del presente estudio mostraron que la trombofilia puede ser un mecanismo que debe investigarse en la etiología del aumento de LSB en MA.

Resumo em Inglês:

Abstract Background Migraine is associated with several genetic or acquired comorbidities. Studies conducted in recent years emphasize that the frequency of thrombophilia is high in migraine, especially migraine with aura (MA). Similarly, the presence of white matter lesions (WMLs) on brain magnetic resonance imaging (MRI) scans has been associated with migraine for many years. Objective Based on the knowledge that both WMLs and thrombophilia variants are frequently observed in MA, we aimed to investigate whether there is a relationship between genetic thrombophilia and the presence of WMLs in these patients. Methods The levels of proteins S and C, antithrombin III activities, activated protein C (APC) resistance, antiphospholipid immunoglobulin G/immunoglobulin M (IgG/IgM) and anticardiolipin IgG/IgM antibodies were investigated in 66 MA patients between the ages of 18 and 49 years who presented no cardiovascular risk factors. The presence of WMLs and the Fazekas grade was determined from the brain magnetic resonance imaging (MRI) scans’ T2-weighted and fluid-attenuated inversion recovery (FLAIR) sequence taken from the patients. The rates of WMLs were compared in patients with and without thrombophilia. Results Thrombophilia was detected in 34.8% of the patients, and 27.3% were determined to have WMLs in brain MRI scans. The WMLs were detected in 23.3% of the patients without thrombophilia, in 34.8% of those with thrombophilia, and in 50% of the subjects with multiple thrombophilia disorders. Among the thrombophilia disorders, only APC resistance was significantly more common in patients with WMLs. Conclusion The results of the present study showed that thrombophilia may be a mechanism that should be investigated in the etiology of increased WMLs in MA.

Resumo em Português:

Resumo A dengue é a arbovirose mais frequente no mundo. O desmatamento, os conflitos armados e as mudanças climáticas levaram a uma disseminação global e sem precedentes da dengue, o que gera preocupações na maioria dos sistemas de saúde em todo o mundo. As manifestações sistêmicas variam de leves a graves, incluindo morte. Complicações neurológicas têm sido descritas nas últimas décadas, mas geralmente são negligenciadas ou subnotificadas. O objetivo desta revisão narrativa é descrever as complicações neurológicas centrais e periféricas e auxiliar os neurologistas em seu diagnóstico e manejo.

Resumo em Inglês:

Abstract Dengue fever (DF) is the most frequent arboviral disease globally. Deforestation, armed conflicts, and climate change have caused an unprecedented global spread of DF, raising concerns in healthcare systems worldwide. Systemic manifestations of the disease range from mild to severe and, in some cases, can lead to death. Although neurological complications have been reported over the last few decades, they are often neglected or underreported. The present narrative review aims to describe the most important central and peripheral nervous system complications and provide guidance to neurologists in terms of diagnosis and management.

Resumo em Português:

Resumo O transtorno de déficit de atenção/hiperatividade (TDAH) afeta pessoas de todas as idades, embora a apresentação varie de acordo com a maturação cerebral e as demandas sociais, da infância para a idade adulta. Interessantemente, quando se analisa o TDAH em adultos, não fica imediatamente claro o que quer dizer o ‘déficit de atenção’. Adultos com TDAH apresentam um conjunto amplo de dificuldades, que vão muito além de um déficit atencional, impactando negativamente seu funcionamento social e levando a fracassos recorrentes em vários aspectos da vida. Nessa revisão eu tento conciliar a noção de deficit de atenção com as complexas manifestações do TDAH em adultos, através da proposição de que os sintomas têm como denominador comum uma desatenção ao futuro. Eu construo esse argumento através de uma abordagem que se inicia com uma revisão dos aspectos clínicos e epidemiológicos até uma compreensão mais profunda do distúrbio, discutindo como esses pacientes têm dificuldade em ancorar o presente no futuro (ou seja, estar atentos às consequências futuras), assim falhando em aproximar objetivos futuros de ações no presente. A partir da integração do contexto cognitivo com alterações de neuroimagem é possível propor que o TDAH em adultos é talvez a forma mais prevalente de doença de lobo frontal em humanos, com impacto no manejo psicossocial e na busca de estratégias terapêuticas.

Resumo em Inglês:

Abstract Attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) affects people of all ages, yet its presentation varies as the person matures and social demands increase from childhood into adulthood. Interestingly, when analyzing the disorder in adults, it is not immediately clear what the ‘attention deficit’ in the ADHD denomination exactly means. Adults with ADHD have a broad range of difficulties, far beyond an attentional deficit, that impact negatively their social functioning and often lead to failures in all walks of life. Therefore, in this review, I attempt to reconcile the notion of attention deficit with the protean manifestations of ADHD in adults through a proposal that ADHD symptoms have as a common denominator an inattention to the future. I build this construct through a multilayered approach, progressing from the epidemiological and clinical considerations for Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) diagnosis, to a deeper understanding of the disorder, discussing how these patients fail to anchor the present into the future (i.e., to be attentive to future consequences), thus failing to approximate future goals from present action. Integrating cognitive observations with imaging abnormalities, it is possible to propose that ADHD in adults is perhaps the most prevalent frontal lobe disorder in humans, ultimately impacting upon psychosocial management and treatment strategies.

Resumo em Português:

Resumo Antecedentes Encefalites autoimunes (EAIs) são um grupo de doenças inflamatórias caracterizadas pela presença de anticorpos contra antígenos neuronais e gliais, que ocasionam sintomas psiquiátricos subagudos, queixas de memória e distúrbios anormais do movimento. A maioria dos pacientes é jovem, e o atraso no tratamento está associado a pior prognóstico. Objetivo Com o apoio da Academia Brasileira de Neurologia (ABN) e da Sociedade Brasileira de Neurologia Infantil (SBNI), desenvolvemos um consenso sobre o diagnóstico e o tratamento da EAIs no Brasil utilizando a metodologia Delphi. Métodos Um total de 25 especialistas, incluindo neurologistas e neurologistas infantis, foram convidados a participar. Resultados Os especialistas concordaram que os pacientes com critérios de possíveis EAIs devem ser submetidos ao rastreio de anticorpos antineuronais no soro e no líquido cefalorraquidiano (LCR) por meio das técnicas de ensaio baseado em tecidos (tissue-based assay, TBA, em inglês) e ensaio baseado em células (cell-based assay, CBA, em inglês). As crianças também devem ser submetidas ao rastreio de de anticorpo contra a glicoproteína da mielina de oligodendrócitos (anti-myelin oligodendrocyte glycoprotein, anti-MOG, em inglês). O tratamento deve ser iniciado dentro das primeiras 4 semanas dos sintomas, sendo as opções de primeira linha metilprednisolona combinada com imunoglobulina intravenosa (IGIV) ou plasmaférese. O tratamento de segunda linha inclui rituximabe e ciclofosfamida. Bortezomib e tocilizumab são opções de tratamento de terceira linha. A maioria das crises epilépticas nas EAIs são sintomáticas, e os fármacos anticrise podem ser desmamadas após a fase aguda. Em relação à encefalite antirreceptor de N-metil-D-aspartato (anti-N-methyl-D-aspartate receptor, anti-NMDAR, em inglês), os especialistas concordaram que agentes imunossupressores orais não devem ser usados. Os pacientes devem ser avaliados na fase aguda e pós-aguda mediante escalas funcionais e cognitivas, como Mini-Mental State Examination (MMSE), Montreal Cognitive Assessment (MoCA), Modified Rankin Scale (mRS), e Clinical Assessment Scale in Autoimmune Encephalitis (CASE). Conclusão Esta pesquisa oferece evidências tangíveis do manejo efetivo de pacientes com EAIs no sistema de saúde Brasileiro.

Resumo em Inglês:

Abstract Background Autoimmune encephalitis (AIE) is a group of inflammatory diseases characterized by the presence of antibodies against neuronal and glial antigens, leading to subacute psychiatric symptoms, memory complaints, and movement disorders. The patients are predominantly young, and delays in treatment are associated with worse prognosis. Objective With the support of the Brazilian Academy of Neurology (Academia Brasileira de Neurologia, ABN) and the Brazilian Society of Child Neurology (Sociedade Brasileira de Neurologia Infantil, SBNI), a consensus on the diagnosis and treatment of AIE in Brazil was developed using the Delphi method. Methods A total of 25 panelists, including adult and child neurologists, participated in the study. Results The panelists agreed that patients fulfilling criteria for possible AIE should be screened for antineuronal antibodies in the serum and cerebrospinal fluid (CSF) using the tissue-based assay (TBA) and cell-based assay (CBA) techniques. Children should also be screened for anti-myelin oligodendrocyte glucoprotein antibodies (anti-MOG). Treatment should be started within the first 4 weeks of symptoms. The first-line option is methylprednisolone plus intravenous immunoglobulin (IVIG) or plasmapheresis, the second-line includes rituximab and/or cyclophosphamide, while third-line treatment options are bortezomib and tocilizumab. Most seizures in AIE are symptomatic, and antiseizure medications may be weaned after the acute stage. In anti-N-methyl-D-aspartate receptor (anti-NMDAR) encephalitis, the panelists have agreed that oral immunosuppressant agents should not be used. Patients should be evaluated at the acute and postacute stages using functional and cognitive scales, such as the Mini-Mental State Examination (MMSE), the Montreal Cognitive Assessment (MoCA), the Modified Rankin Scale (mRS), and the Clinical Assessment Scale in Autoimmune Encephalitis (CASE). Conclusion The present study provides tangible evidence for the effective management of AIE patients within the Brazilian healthcare system.

Resumo em Português:

Resumo Uma designação inicial usada para distonia cervical era torcicolo espasmódico. A origem desse termo é atribuída ao médico e escritor francês François Rabelais em meados do século XVI. Essa descrição inicial do torcicolo no livro Pantagruel foi uma inspiração para a compreensão da distonia cervical. A arte exibida na literatura de Rabelais - imortalizada pelos desenhos de Gustave Doré - influenciou a poesia, a arte e a fotografia, e levou à adoção do termo torcicolo nas ciências neurológicas.

Resumo em Inglês:

Abstract Spasmodic torticollis was an early designation used for cervical dystonia. The origin of this name is attributed to French physician and writer François Rabelais in the mid-sixteenth century. This early description of torticollis in the book Pantagruel was an inspiration for the understanding of cervical dystonia. The art expressed in Rabelais’ literature - which was immortalized by the drawings of Gustave Doré - influenced poetry, art, and photography, and led to the adoption of the term torticollis in the neurological sciences.