Acessibilidade / Reportar erro
Acta Ortopédica Brasileira, Volume: 26, Número: 1, Publicado: 2018
  • O RESULTADO FUNCIONAL É MELHOR DEPOIS DA ARTROPLASTIA PARA FRATURAS TROCANTÉRICAS EM IDOSOS? Original Articles

    ÖZTÜRK, ALPER; İLTAR, SERKAN; ALEMDAROĞLU, KADIR BAHADIR; DINÇEL, VEYSEL ERCAN; ÖZMERIÇ, AHMET; GÖKGÖZ, BURAK

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: Este artigo avaliou a recuperação funcional e a mortalidade após cirurgia de fratura do quadril com relação à técnica de tratamento durante um ano de acompanhamento. Método: Oitenta pacientes consecutivos com fraturas trocantéricas foram divididos em dois grupos, de acordo com a técnica de tratamento (osteossíntese e artroplastia). Avaliamos os dados dos pacientes quanto a idade, sexo, tempo até a cirurgia, estadia hospitalar total, volume de transfusão e estado funcional de acordo com a pontuação da MIF (Medida de Independência Funcional). A MIF foi avaliada três vezes: antes da fratura, seis meses e um ano após a cirurgia. Resultados: Os pacientes submetidos à osteossíntese tiveram menor tempo de hospitalização do que os pacientes de artroplastia. O grupo artroplastia teve independência funcional significativamente maior seis meses depois da cirurgia, enquanto nenhuma diferença foi detectada um ano após a cirurgia. Idade, volume da transfusão e a pontuação MIF dos pacientes foram detectadas como preditores importantes da mortalidade. Conclusão: As fraturas trocantéricas levam à perda funcional inevitável, embora ela possa ser reduzida a curto prazo com a artroplastia ao invés da osteossíntese. A idade, a transfusão e a situação funcional são preditores significativos de mortalidade em um ano em pacientes com fraturas trocantéricas. A situação funcional dos pacientes deve ser considerada ao escolher o tratamento de fraturas trocantéricas para reduzir a morbidade dos pacientes. Nível de Evidência II; Estudo prospectivo terapêutico.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objectives: This article evaluated functional recovery and mortality after surgery to repair trochanteric fracture with regard to treatment technique through one year of follow-up. Method: Eighty consecutive patients with trochanteric fractures were divided into two groups according to treatment technique (osteosynthesis and arthroplasty). We evaluated patient data including age, sex, time to surgery, total hospital stay, transfusion volume, and functional status according to FIM (Functional Independence Measure) scores. Scores for FIM were assessed three times: prior to fracture, six months after surgery, and one year after surgery. Results: Patients who received osteosynthesis had shorter hospital stays than arthroplasty patients. The arthroplasty group had significantly higher functional independence six months after surgery, while no difference was detected one year after surgery. Patient age, transfusion volume, and FIM scores were detected as significant predictors of mortality. Conclusion: Trochanteric fractures lead to unavoidable functional loss, although this can be reduced in the short term by treating with arthroplasty instead of osteosynthesis. Age, transfusion and functional situation predict one-year mortality for patients with trochanteric fractures. The patient’s functional situation must be considered when choosing treatment for trochanteric fractures in order to reduce patient morbidity. Level of Evidence II; Therapeutic prospective study.
  • DUAS CLASSIFICAÇÕES PARA HEMATOMA DE FERIDA OPERATÓRIA APÓS ARTROPLASTIA TOTAL DO QUADRIL Original Articles

    FAGOTTI, LORENZO; EJNISMAN, LEANDRO; GURGEL, HENRIQUE DE MELO CAMPOS; MIYAHARA, HELDER DE SOUZA; CROCI, ALBERTO TESCONI; VICENTE, JOSE RICARDO NEGREIROS

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: Determinar a confiabilidade de dois métodos de classificação dos hematomas de ferida cirúrgica após artroplastia total do quadril. Métodos: Este estudo prospectivo de coorte foi conduzido em pacientes com osteoartrose do quadril submetidos à artroplastia total do quadril entre maio de 2014 e abril de 2015. Foram analisados dados epidemiológicos, cirúrgicos e funcionais. Dois experientes cirurgiões de quadril avaliaram 75 fotografias de feridas obtidas 24 horas após a cirurgia. Ambos os avaliadores analisaram as fotografias duas vezes, em intervalo de seis semanas. A classificação subjetiva consistiu em quatro categorias descrevendo o hematoma: ausente, leve, moderado e grave. A classificação objetiva foi obtida pelo cálculo matemático da área do hematoma, sobrepondo-se uma retícula a cada fotografia de ferida. Resultados: A classificação subjetiva mostrou concordância intra-avaliador de mais de 70%, enquanto que os valores de kappa mostraram concordância inter-avaliador baixa a moderada. A classificação objetiva baseada em cálculo matemático da área do hematoma foi mais confiável, com excelente concordância intra e inter- avaliador. Conclusão: A classificação objetiva demonstrou melhor concordância intra e inter-avaliador. Os métodos de classificação usados neste estudo podem ser um instrumento útil para cirurgiões ortopedistas, pesquisadores e profissionais de saúde para avaliar hematomas de feridas cirúrgicas após artroplastia total de quadril. Nível de Evidência II; Desenvolvimento de critérios diagnósticos em pacientes consecutivos (com padrão de referência "ouro" aplicado).

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: To determine the reliability of two classification methods for wound hematoma after total hip replacement. Methods: This prospective cohort study was conducted on patients who underwent total hip replacement for hip osteoarthritis between May 2014 and April 2015. Epidemiological, surgical, and functional data were assessed. Two experienced hip surgeons evaluated 75 pictures of wounds taken 24 hours after surgery. Both evaluators performed the analysis twice, with a 6-week interval between the two analyses. The subjective classification was divided into four different categories describing the hematoma: absent, mild, moderate, and severe. The objective classification was derived from mathematical calculation of the area of the hematoma using a grid superimposed on a picture of the wound. Results: The subjective classification demonstrated an intra-rater agreement of more than 70%, while kappa values showed poor to moderate inter-rater reliability. The objective classification based on mathematical measurements of the hematoma area was more reliable, with good to excellent intra- and inter-rater reliability. Conclusion: The objective classification demonstrated higher intra- and inter-rater reliability. The classification methods used in this study could serve as a useful instrument for orthopedic surgeons, researchers, and health care providers when assessing wound hematomas after total hip replacement. Level of Evidence II; Development of diagnostic criteria on consecutive patients (with universally applied reference ‘‘gold’’ standard).
  • CONCORDÂNCIA EM DIAGNÓSTICO DE LESÃO DE JOELHO POR MÉDICOS ORTOPEDISTAS ESPECIALISTAS EM JOELHO Original Articles

    PROTTA, THIAGO ROCHA; SANTOS, LARA GUERCIO DOS; KUSABARA, ALEXANDRE; PHILIP, DIEGO; GRISPUN, JONAS; NAVARRO, MARCELO SCHIMITD

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: Analisar o nível de concordância em diagnóstico de lesão de joelho entre médicos ortopedistas com experiência clínica em tratamento do joelho. Método: Um questionário on-line foi usado para analisar a capacidade de o ortopedista cirurgião de joelho diagnosticar lesões intra-articulares de joelho por meio da RM, assim como a importância dada a esse exame em sua prática clínica e a concordância entre os diagnósticos e o laudo do radiologista. Resultados: Os participantes do estudo consideraram a RM um instrumento importante para esclarecer diagnósticos inconclusivos e para planejamento cirúrgico. O nível de concordância entre os cirurgiões de joelho e o radiologista foi considerado muito leve para ligamento cruzado posterior, ligamentos colaterais e lesões condrais e foi considerado leve para as lesões do ligamento cruzado anterior e do menisco. Conclusão: O diagnóstico de lesão intra-articular de joelho deve ser baseado na anamnese, no exame físico e nos exames radiológicos (RM), objetivando a abordagem completa do paciente. Nível de Evidência III; Estudo clínico.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: To analyze the level of agreement in diagnosing knee injury among orthopedists with clinical experience in knee treatment. Method: An online questionnaire was used to analyze the ability of orthopedic knee surgeons to diagnose intra-articular knee injuries using MRI, the importance given to this test in their clinical practice, and the agreement between these diagnoses and the radiology report. Results: The study participants considered MRI an important tool for clarifying inconclusive diagnoses and surgical planning. The level of agreement between the surgeons and the radiologist was considered to be very slight for posterior cruciate ligament injuries, collateral ligament injuries, and chondral injuries, and was considered slight for anterior cruciate ligament and meniscus injuries. Conclusion: A diagnosis of intra-articular knee injury must be based on the patient history, physical examination, and radiological imaging (MRI) in order to provide a complete approach to the patient. Level of Evidence III; Clinical study.
  • INFLUÊNCIA DE HIPERMOBILIDADE ARTICULAR NO RESULTADO PÓS-OPERATÓRIO DE CIRURGIA DO JOELHO Original Articles

    ASTUR, DIEGO COSTA; LARA, PAULO HENRIQUE SCHMIDT; SANTOS, MARCELO ABDULKLECH; OLIVEIRA, GABRIEL TANIGUTI DE; ARLIANI, GUSTAVO GONÇALVES; COHEN, MOISÉS

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: Avaliar a prevalência de hipermobilidade articular em pacientes submetidos à cirurgia do joelho, devido lesão traumática no menisco e ligamento cruzado anterior e a implicação dessa condição física no resultado pós-operatório. Métodos: Estudo prospectivo, no qual pacientes submetidos a cirurgias para reconstrução isolada do ligamento cruzado anterior, reconstrução do ligamento cruzado anterior associada à meniscectomia parcial e meniscectomia parcial isolada de origem traumática durante o período de 2011 a 2015, foram avaliados quanto à presença de hipermobilidade articular. Foram utilizados o Escore de Beighton para avaliar a hipermobilidade articular e a Escala de atividade de Tegner para avaliação pós-operatória. Resultados: Um total de 242 pacientes foram submetidos à cirurgia nesse período (107 devido a lesões do ligamento cruzado anterior, 75 devido a lesões do ligamento cruzado anterior associadas a lesões meniscais e 60 devido a lesões meniscais), sendo que 45 pacientes tinham hipermobilidade articular. Não encontramos associação entre a presença de hipermobilidade articular e um gênero ou tipo específico de lesão. O resultado da Escala de Tegner no pós-operatório não foi influenciado pela presença de hipermobilidade articular nos grupos avaliados. Conclusão: Não encontramos associação entre hipermobilidade articular e um gênero ou tipo de lesão específico nem correlação entre a hipermobilidade articular e resultado pós-operatório pior. Nível de evidência IV; Série de casos.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: To evaluate the prevalence of joint hypermobility in patients undergoing knee surgery to treat traumatic injury to the meniscus and anterior cruciate ligament, and the influence of this hypermobility on postoperative results. Methods: This prospective study assessed joint hypermobility in patients who underwent surgical reconstruction of the anterior cruciate ligament (ACL), partial meniscectomy, or a procedure combining ACL reconstruction and partial meniscectomy during the period 2011-2015. The Beighton score was used to evaluate joint hypermobility and Tegner activity scale for postoperative assessment. Results: A total of 242 patients underwent surgery during the study period: 107 to treat ACL injuries, 75 to treat ACL injuries associated with meniscus injuries, and 60 to treat meniscus injuries. Of the total, 45 patients had joint hypermobility. We found no association between joint hypermobility and sex or type of injury. Postoperative Tegner scale results were not influenced by the presence of joint hypermobility. Conclusion: No association was found between joint hypermobility and the evaluated variables (gender and type of specific injury), and hypermobility did not have a negative impact on postoperative outcomes. Level of Evidence IV; Case series.
  • FATORES ASSOCIADOS AO DESENVOLVIMENTO DE INFECÇÃO PRECOCE APÓS TRATAMENTO CIRÚRGICO DAS FRATURAS Original Articles

    ALCÂNTARA JUNIOR, JOÃO EURÍPEDES DE; AGUIAR, ROGGER AGUIAR DE; SAMPAIO NETO, JOSE GILVAN LEITE; AZI, MATHEUS LEMOS; SADIGURSKY, DAVID; ALENCAR, DANIEL FIGUEIREDO DE

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: A infecção após a fixação interna das fraturas é uma complicação grave, sendo a infecção precoce particularmente desafiadora, pois acontece quando a fratura ainda não está consolidada. O objetivo deste estudo é identificar fatores relacionados com o desenvolvimento de infecção precoce em pacientes submetidos à fixação interna de fraturas. Método: Estudo retrospectivo que envolveu 24 pacientes com fraturas de ossos longos submetidos à fixação interna, que evoluíram com infecção no pós-operatório. A infecção foi classificada como precoce (diagnóstico nas primeiras duas semanas após a fixação interna) e tardia (diagnóstico após 2 semanas da realização da fixação). Resultados: Dos 24 pacientes estudados, 11 (46%) desenvolveram infecção precoce e 13 (54%) tiveram infecção tardia. Os pacientes portadores de infecção precoce eram mais jovens (37,8 anos versus 53,1 anos [p = 0,05]) e foram submetidos a um maior número de cirurgias antes da fixação interna (1,2 versus 0,2 [p < 0,00]). Conclusão: É recomendável levar em consideração os fatores de risco de desenvolvimento de infecção no pós-operatório em pacientes submetidos à fixação interna de fraturas visando realizar o diagnóstico o mais breve possível. Nível de Evidência IV; Série de casos.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: Infection after the internal fixation of fractures is a major complication. Early infection is particularly challenging, because it occurs when the fracture is not yet united. The objective of this study is to identify possible factors related to the development of early infection in patients treated with internal fixation for fractures. Method: This retrospective observational study analyzed 24 patients with long bone fractures who underwent internal fixation and developed infections in the post-operatory period. The infections were classified as early (diagnosis in the first two weeks after surgery) or late (diagnosis after 2 weeks). Results: Of the 24 patients studied, 11 (46%) developed early infections and 13 (54%) were diagnosed with late infections. The early infection group was significantly younger (37.8 versus 53.1 [p = 0.05]) and underwent more surgeries prior to internal fixation (1.2 versus 0.2 [p < 0.00]). Conclusion: Risk factors for the development of early infection in the postoperative period should be considered when treating patients with internal fracture fixation in order to diagnose this condition as early as possible. Level of Evidence IV; Case series.
  • RELAÇÃO ENTRE A DENSIDADE MINERAL ÓSSEA E A COMPOSIÇÃO CORPORAL EM IDOSOS Original Articles

    ALONSO, ANGÉLICA CASTILHO; GONÇALVES, TUANE ANDREATTA; ALMEIDA, JENIFER KRISTINA ALVES DE; MACHADO-LIMA, ADRIANA; ERNANDES, RITA DE CÁSSIA; GREVE, JULIA MARIA D’ANDRÉA; GARCEZ-LEME, LUIZ EUGÊNIO

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: Avaliar a associação entre a DMO e a composição corporal em idosos hígidos em diferentes sítios esqueléticos. Métodos: Foram analisados 87 prontuários e exames de DMO com composição corporal de idosos do sexo masculino com média de idade de 68,5 (6,5) variando de 60 a 87 anos. Os critérios de inclusão foram valores de DMO dentro do normal (T-score maior ou igual a -1,0); IMC dentro dos valores normais ou sobrepeso (18,5 a 29,5 kg/m2). A composição corporal foi avaliada por meio de densitometria óssea por dupla emissão de raios-X (DEXA) em aparelho LUNAR-DPX. Resultados: Quanto maior as massas magra e gorda e os tecidos moles, melhor os valores da DMO dos idosos e quanto maior a idade, pior a qualidade da DMO. Conclusão: A composição corporal (massas magra e gorda e tecidos moles) de homens idosos associa-se positivamente na DMO em todos os locais do corpo (membros superiores, inferiores e tronco). Nível do Evidênci II; Estudos prognósticos - Investigação do efeito de caractetísticas de um paciente sobre o desfecho da doença.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: To evaluate the association between bone mineral density (BMD) and body composition in healthy older adults at different skeletal sites. Methods: We analyzed 87 medical records and BMD along with the body composition of men ranging from 60 to 87 years of age (mean: 68.5, standard deviation: 6.5). Inclusion criteria were normal BMD values (T-score greater than or equal to -1.0) and body mass index within normal or overweight range (18.5 to 29.5 kg/m2). Body composition was evaluated using bone densitometry with dual-energy X-ray absorptiometry (DEXA) in a LUNAR-DPX apparatus. Results: Greater lean mass, fat mass, and soft tissue was associated with better BMD values in older adults, and higher age was associated with poorer BMD. Conclusion: Body composition (lean and fat masses and soft tissue) in older men is positively associated with BMD at all body sites (arms, legs, and trunk). Level of Evidence II; Prognostic studies - Investigating the effect of a patient characteristic on the outcome of disease.
  • OSTEOTOMIA DE DEGA MODIFICADA NO TRATAMENTO DA DISPLASIA DO DESENVOLVIMENTO DO QUADRIL Original Articles

    GUARNIERO, ROBERTO; SANCHEZ, FERNANDO BARBOSA; MASSA, BRUNO SERGIO FERREIRA; MONTENEGRO, NEI BOTTER; GRANGEIRO, PATRÍCIA MORENO; ANGELI, LUIZ RENATO AGRIZZI DE

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: Avaliar, retrospectivamente, os resultados preliminares do pós-operatório de pacientes com displasia do desenvolvimento do quadril, tratados com osteotomia acetabular do tipo Dega modificada e, dessa forma, confirmar a eficácia da técnica. Métodos: Neste estudo retrospectivo foram incluídos pacientes com idades acima de 18 meses. No total, 19 quadris foram submetidos à osteotomia de Dega modificada. Resultados: Os resultados foram satisfatórios, com diminuição média do índice acetabular de 39,2 para 20,6 graus. A média final do ângulo centro-borda foi de 29,6 graus. Em todos os casos houve restabelecimento da congruência articular dos quadris e, até o momento, um caso apresentou necrose da cabeça do fêmur no mesmo período do seguimento. Conclusão: A osteotomia de Dega modificada demonstrou bons resultados iniciais e potencial para ser empregada no tratamento da displasia do desenvolvimento do quadril. Nível de Evidência IV; Série de casos.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: To retrospectively evaluate the preliminary postoperative results of modified Dega-type acetabular osteotomy to treat developmental dysplasia of the hip, confirming the efficacy and reproducibility of this technique. Methods: This retrospective study included patients older than 18 months. A total of 19 hips underwent modified Dega osteotomy. Results: Satisfactory results were obtained, with an average decrease of the acetabular index from 39.2 to 20.6 degrees. The final average center edge angle was 29.6 degrees. Hip joint congruence was reestablished in all cases, and as of this writing, only one case developed necrosis in the femoral head during follow-up. Conclusion: Modified Dega osteotomy demonstrated good initial results, as well as the potential for use in treating developmental dysplasia of the hip. Level of Evidence IV; Case series.
  • ANÁLISE DA ASSISTÊNCIA MÉDICA PRESTADA AOS ESPECTADORES NOS JOGOS DA COPA DO MUNDO DA FIFA DE 2014 Original Articles

    ARLIANI, GUSTAVO GONÇALVES; LARA, PAULO HENRIQUE SCHMIDT; PEDRINELLI, ANDRÉ; EJNISMAN, BENNO; LEITE, LUIZ MARCELO BASTOS; COHEN, MOISES

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: Vários estudos já descreveram as principais lesões dos jogadores de futebol durante os eventos da Copa do Mundo da FIFA; entretanto, pouco se sabe sobre as principais razões para assistência médica aos espectadores durante as partidas. O objetivo deste estudo é avaliar o número de casos e as principais razões pelas quais os espectadores necessitaram de assistência médica durante os jogos da Copa do Mundo de 2014 no Brasil. Métodos: Foram coletados dados dos espectadores que receberam assistência médica durante todos os dias de jogos e os fatores relacionados ao atendimento foram analisados. Resultados: A assistência médica foi prestada aos espectadores em 6.222 casos durante os 64 jogos no Brasil, com média de 97,2 assistências por jogo. O número total de remoções com ambulância foi de 167, com média de 2,6 remoções por jogo. As principais razões para a assistência médica durante os jogos da Copa do Mundo foram cefaleia, problemas gastrintestinais e trauma. Conclusões: A maioria dos espectadores precisou de assistência médica durante os jogos da Copa do Mundo em decorrência de cefaleia, problemas gastrintestinais e trauma; essa informação é fundamental para o desenvolvimento de novas estratégias de prevenção e planejamento de assistência médica em eventos de massa. Nível de Evidência IV; Série de casos.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: Several studies have already described the main injuries to soccer players during FIFA World Cup events; however, little is known about the main reasons spectators require medical assistance during these matches. The aim of this study is to assess the number of cases and main reasons spectators required medical assistance during the 2014 World Cup matches in Brazil. Methods: Data were collected from spectators who received medical assistance on all game days, and factors related to the assistance provided were analyzed. Results: Medical assistance was given to spectators in a total of 6,222 cases during the 64 games played in Brazil, an average of 97.2 times per game. The total number of spectators removed from the stadiums by ambulance was 167, a mean of 2.6 removals per game. The main reasons spectators required medical assistance during the World Cup games were headache, gastrointestinal problems, and trauma. Conclusions: Most spectators required medical assistance during the World Cup games for headache, gastrointestinal problems, and trauma; this information is fundamental to develop new prevention strategies and plan medical assistance for large-scale events. Level of Evidence IV; Case series.
  • ARCADA DO MÚSCULO FLEXOR SUPERFICIAL DOS DEDOS: ESTUDO ANATÔMICO E IMPLICAÇÕES CLÍNICAS Original Articles

    CAETANO, EDIE BENEDITO; SABONGI NETO, JOÃO JOSÉ; VIEIRA, LUIZ ANGELO; CAETANO, MAURÍCIO FERREIRA; BONA, JOSÉ EDUARDO DE; SIMONATTO, THAIS MAYOR

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: A arcada do músculo flexor superficial dos dedos (FSD) é um dos locais de compressão nervosa. Trata-se de uma estrutura anatômica ainda pouco conhecida. O objetivo do estudo foi analisar, através de dissecções anatômicas, a arcada do músculo FSD e suas relações com os nervos mediano e interósseo anterior. Método: Foram dissecados 50 membros superiores de 25 cadáveres adultos, 21 do sexo masculino e quatro do feminino, 18 previamente preservados em formol e glicerina e sete foram dissecados a fresco no Laboratório de Anatomia. Resultados: Identificamos a arcada do músculo flexor superficial em todos os membros dissecados. As cabeças radial e umeral estavam presentes em todos os antebraços e a cabeça ulnar foi encontrada em 16 (32%). Identificamos dois tipos de arcada, arcada fibrosa em 32 (64%) antebraços e arcada muscular em 11 (22%). Em quatro espécimes (8%), a arcada tinha constituição muito fina, sendo possível visualizar o nervo por transparência em seu interior. Em três antebraços, consideramos a arcada irregular, pois havia descontinuidade entre as fibras que a formavam. Conclusão: A arcada do músculo FSD de constituição anatômica fibrosa constitui um dos possíveis locais de compressão dos nervos mediano e interósseo anterior. Nível de Evidência IV; Série de casos.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: The arcade of the flexor digitorum superficialis muscle (FDS) is an anatomical structure which has not yet been widely studied and is a site of nerve compression. The aim of this study was to analyze the arcade of the FDS muscle and its relations with the median and anterior interosseous nerves through anatomic dissections. Method: Fifty arms from 25 adult cadavers (21 males and 4 females) were dissected; 18 were previously preserved in formalin and glycerin and 7 fresh specimens were dissected in the Laboratory of Anatomy. Results: The arcade of the superficial flexor muscle was identified in all dissected limbs. The radial and humeral heads were present in all specimens, and the ulnar head in 16 (32%). We identified two varieties of the arcade structure: a fibrous arcade in 32 specimens (64%), and a muscular arcade in 11 specimens (22%). In 4 specimens (8%) the arcade was very fine and so transparent that the nerve could be seen within the arcade. In 3 forearms the arcade was considered irregular because of discontinuity between the fibers that comprised this structure. Conclusion: The fibrous arcade of the FDS muscle may be a potential cause of nerve compression of the median and interosseous anterior nerves. Level of Evidence IV; Case series.
  • EFEITO DO P.A.R.Q.V.E SOBRE A RIZOARTRITE Original Articles

    REAES, FABIO MAZETTI; IVO, MAURICIO MENEZES ABEN ATHAR; SCARCELLA, DANIELE DOS SANTOS; ALMEIDA, LIGIA CORTEZ; SUZUKI, ROSANA MAYUMI; REZENDE, MARCIA UCHOA DE

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: Avaliar o efeito de um programa de tratamento clínico com ensino da função das mãos em pacientes com rizoartrite. Métodos: Cento e oito indivíduos com rizoartrite e poliartrose (191 mãos com rizoartrite clínico-radiográfica) acompanhados por dois anos num programa educacional sobre osteoartrite responderam os questionários SF-36, DASH e HAQ e os testes de força de preensão palmar, pinça-polpa, pinça-chave e pinça-trípode no momento da inclusão e 24 meses depois. Idade, raça, nível e frequência de atividade física, sexo, índice de massa corporal, porcentagem de gordura corpórea, grau de osteoartrite foram correlacionados aos testes realizados. Resultados: As mulheres melhoraram em menor grau que homens no HAQ (p = 0,037) e cada redução de 1% no percentual de gordura aumenta 9,2% a chance de melhora no HAQ (p = 0,038). A atividade física não influenciou a melhora dos parâmetros avaliados (p > 0,05). Idade e presença de rizoartrite influenciam a melhora da preensão palmar (p < 0,05), sendo que pacientes com rizoartrite unilateral melhoram 5,3 vezes mais que pacientes sem a doença (p = 0,015) e a melhora da preensão diminui 6,8% por ano (p = 0,004). As mulheres melhoraram em maior grau que homens na pinça-polpa (p = 0,018). Conclusão: Pacientes com rizoartrite e poliartrose têm melhor qualidade de vida e força de preensão com o tratamento clínico, programa educacional e perda de gordura. Nível de Evidência II; Estudo retrospectivo.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: To evaluate the effect of a clinical management program involving education on hand function in patients with rhizarthritis. Methods: One hundred and eight patients with rhizarthritis and multiple arthritis (191 hands with clinical and radiographic rhizarthritis) followed for two years as part of an educational program on osteoarthritis were administered the SF-36, DASH, and HAQ questionnaires and measured for the strength of their palmar grip, pulp to pulp pinch, key (lateral) pinch, and tripod pinch at the time of inclusion and after 24 months. Age, race, level and frequency of physical activity, sex, body mass index, percentage of body fat, and degree of osteoarthritis were correlated to the test outcomes. Results: Women improved less than men on the HAQ (p=0.037). Each 1% reduction in fat percentage increased the chance of HAQ score improvement by 9.2% (p=0.038). Physical activity did not influence improvement in the parameters evaluated (p>0.05). Palmar grip improvement was affected by age and presence of rhizarthritis (p<0.05); patients with unilateral rhizarthritis improved 5.3 times more than patients without the disease (p=0.015), while improvement in palmar grip strength decreased 6.8% per year (p=0.004). Pulp pinch grip strength improved more in women than in men (p=0.018). Conclusion: Patients with rhizarthritis and multiple arthritis improved quality of life and grip strength through clinical treatment, an educational program, and fat loss. Level of Evidence II; Retrospective study.
  • COMO O CIRURGIÃO ESPECIALISTA EM MÃO ABORDA A SÍNDROME DO TÚNEL DO CARPO? UM LEVANTAMENTO NACIONAL Original Articles

    OKAMURA, ALDO; GUIDETTI, BRUNA CALVI; CASELLI, RAPHAEL; BORRACINI, JONAS APARECIDO; MORAES, VINICIUS YNOE DE; BELLOTI, JOÃO CARLOS

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: Avaliar as tendências no planejamento, diagnóstico e tratamento da síndrome do túnel do carpo (STC) dos cirurgiões brasileiros especialistas em mão. Métodos: Este estudo transversal foi realizado no 36o Congresso Brasileiro de Cirurgia da Mão. Preparamos um questionário sobre as preferências no tratamento de STC, e os cirurgiões especialistas em mão que participaram do congresso foram solicitados a responder os questionários. Foram analisados 174 questionários. Resultados: A eletroneuromiografia é usada pela maioria dos cirurgiões. A tala noturna é a modalidade de tratamento conservador mais usada. Metade dos cirurgiões utiliza antibióticos profiláticos de rotina. A maioria dos entrevistados realiza as cirurgias no centro cirúrgico com internação hospitalar e prefere anestesia regional intravenosa. A maior parte dos cirurgiões emprega a técnica aberta padrão associada à abertura da fáscia antebraquial e não realiza neurólise. Curativos compressivos são habitualmente usados por sete dias. Conclusão: A conduta pré, intra e pós-operatória na STC entre os cirurgiões de mão brasileiros é compatível com a literatura internacional. Entretanto, há necessidade de reflexão e de novos estudos sobre a infiltração local de corticoides, o uso de antibióticos profiláticos, internação hospitalar e tipo de anestesia com o objetivo de proporcionar melhor custo-efetividade ao tratamento cirúrgico da STC. Nível de Evidência V; Opinião do especialista.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: To evaluate tendencies in the planning, diagnosis, and treatment of carpal tunnel syndrome (CTS) by Brazilian hand surgery specialists. Methods: This cross-sectional study was performed at the 36th Brazilian Hand Surgery Congress. We prepared a questionnaire about preferences in the management of CTS, and board-certified hand surgeons that attended the congress were asked to fill out the questionnaires. A total of 174 questionnaires were analyzed. Results: Electromyography examination is used by most surgeons. Night splinting is the most commonly used conservative treatment option. Half of the surgeons utilized prophylactic antibiotics. Most of the interviewees conduct inpatient surgery in the operating room and prefer intravenous regional anesthesia. Most of surgeons use the standard open technique associated with proximal release of the antebrachial fascia and do not perform neurolysis. Compressive dressings are most commonly used for 7 days. Conclusion: The approach to CTS among Brazilian hand surgeons with regard to pre-, intra-, and post-operatory conduct is consistent with the international literature. However, there is a need to reflect and conduct new studies on non-surgical treatment involving local corticosteroid injection, use of prophylactic antibiotics, hospital admission, and type of anesthesia in order to provide more cost-effective approach to surgical treatment for CTS. Level of Evidence V; Expert opinion.
  • PROPOSTA DE CLASSIFICAÇÃO TOMOGRÁFICA PARA AS FRATURAS INTRA-ARTICULARES DA EXTREMIDADE DISTAL DO RÁDIO Original Articles

    NASCIMENTO, VALDÊNIA DAS GRAÇAS; COSTA, ANTONIO CARLOS DA; SILVA, LEANDRO RODRIGUES DA; FALCOCCHIO, DIEGO FIGUEIRA; CHAKKOUR, IVAN; CHECCHIA, SERGIO LUIZ

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: O objetivo deste estudo foi apresentar a proposta de uma classificação tomográfica das fraturas intra-articulares da extremidade distal do rádio. Métodos: Este estudo descritivo baseou-se na observação de imagens tomográficas de 74 pacientes com fratura da extremidade distal do rádio. Os casos foram agrupados por semelhança de acordo com a presença de alguns parâmetros determinantes da complexidade da fratura. Os resultados da análise descritiva foram transcritos na forma de uma classificação tomográfica. Resultados: A classificação tomográfica proposta para as fraturas intra-articulares da extremidade distal do rádio compreendeu três grupos maiores e nove subgrupos, organizados em ordem crescente de gravidade, de acordo com a presença de espaçamento entre os fragmentos articulares, desvio angular, perda da altura radial, afundamento cortical e luxação associada. Conclusão: Esta classificação tomográfica proposta para as fraturas intra-articulares da extremidade distal do rádio pode auxiliar os profissionais na indicação da conduta terapêutica. Nível de Evidência IV; Série de casos.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: The objective of this study was to present a proposal tomographic classification for intra-articular distal radius fractures. Methods: This descriptive study was based on observing tomographic images from 74 patients with distal radius fractures. The cases were grouped by similarity according to the presence of several parameters which determine fracture complexity; the results of the descriptive analysis were transcribed as tomographic classification. Results: The proposal tomographic classification for intra-articular distal radius fractures comprised three major groups and nine sub-groups, which are organized by increasing severity according to the presence of spacing between articular fragments, angulation, loss of radial height, cortical depression, and associated dislocation. Conclusion: This proposal tomographic classification for intra-articular distal radius fractures can help professionals indicate therapeutic options. Level of Evidence IV; Case series.
  • AVALIAÇÃO DE UMA TÉCNICA DE REFORÇO ÓSSEO COM O MÉTODO DE ELEMENTOS FINITOS Original Articles

    FREITAS, ANDERSON; SILVA, LUCAS CARREIRO DA; GODINHO, NATHAN DRUMOND VASCONCELOS; FARVARDIN, AMIRHOSSEIN; ARMAND, MEHRAN; PAULA, ANA PATRÍCIA DE

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivos: Avaliar, com o método de elementos finitos (EF), os resultados obtidos com a simulação de queda sobre o trocanter maior, usando a porção proximal de um fêmur sintético, com a finalidade de comparar os valores obtidos antes e após técnica de reforço femoral com cimento de fosfato tricálcico (FT) e polimetilmetacrilato (PMMA). Métodos: Utilizando dois fêmures proximais sintéticos, foi realizada a análise de elementos finitos, simulando queda sobre o trocanter maior com o programa Bi-directional Evolutionary Structural Optimization (BESO). Para essa análise, os fêmures foram preenchidos, após a realização de pertuitos na região trocantérica e no colo, com FT e PMMA e os resultados foram comparados com a força obtida na análise do corpo de prova controle, osso sintético sem preenchimento. Resultados: Comparando a análise de elementos finitos antes do reforço femoral, obteve-se o valor de 600 N. Depois da cimentação com PMMA, foi observado um aumento na carga máxima da ordem de 57,5% (945 N) e de 53% (920 N) com o FT. Conclusão: Os fêmures sintéticos ganharam resistência aos fatores causadores de fratura em queda simulada sobre o trocanter depois do reforço ósseo com PMMA e cimento de FT. Nível de Evidência III; Estudo experimental.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objectives: To compare the results of a simulated fall on the greater trochanter in the proximal portion of a synthetic femur before and after femoral reinforcement with tricalcium phosphate bone cement (TP) and polymethyl methacrylate (PMMA), using finite element analysis (FEA). Methods: Using two synthetic proximal femurs, a FEA simulating a fall on the greater trochanter was performed, using the Bi-directional Evolutionary Structural Optimization (BESO) program. For this analysis, the femurs were filled with TP and PMMA after perforations were created in the trochanteric region and neck. The results were compared with the strength values obtained from testing the control specimen, a synthetic bone without reinforcement. Results: FEA showed a value of 600 N prior to reinforcement. After cementing with PMMA, the load increased by 57.5% (945 N), and by 53% (920 N) after cementing with TP. Conclusion: Synthetic femurs gained resistance to fracture-causing forces in a simulated fall on the trochanter after bone reinforcement with PMMA and TP. Level of Evidence III; Experimental study.
  • EFICÁCIA DO ÁCIDO TRANEXÂMICO NA REDUÇÃO DA PERDA SANGUÍNEA EM ARTROPLASTIA TOTAL DO JOELHO Update Article

    SADIGURSKY, DAVID; ARAUJO, LARISSA MARTINS; FERNANDES, ROGÉRIO JAMIL CARNEIRO

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: Avaliar a eficácia do ácido tranexâmico na redução da perda sanguínea em artroplastia total de joelho com relação à literatura existente. Método: O presente artigo é uma revisão da literatura a respeito da utilização do ácido tranexâmico nas artroplastias de joelho. A busca foi realizada nas bases de dados do Pubmed, Science Direct, Google Scholar e Lilacs com os descritores: “knee arthroplasty”, “tranexamic acid”, and “efficacy”, ao longo de 20 anos. Foram aceitos apenas ensaios clínicos randomizados, publicados entre o período de 2000 e 2016, nos idiomas inglês, espanhol e português. Somente os ensaios graduados acima de três pela escala de Jadad foram selecionados. Resultados: No total, sete ensaios clínicos randomizados satisfizeram os critérios de inclusão, com uma amostra de 948 pacientes. Conclusão: O uso do ácido tranexâmico na artroplastia total do joelho, tanto uni quanto bilateral, reduz a perda de sangue no peri e no pós-operatório em comparação com outros antifibrinolíticos usados. Com a redução da perda total de sangue e da necessidade de transfusões sanguíneas, sem qualquer aumento dos efeitos colaterais, a utilização do uso do ácido tranexâmico pode ser considerada segura e eficaz no controle do sangramento depois de artroplastias do joelho. Nível de Evidência II; Revisão sistemática.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: To evaluate the efficacy of tranexamic acid in reducing blood loss in total knee arthroplasty by examining the existing literature. Method: This literature review investigated the use of tranexamic acid in knee arthroplasty. The search was performed in the Pubmed, Science Direct, Google Scholar, and Lilacs databases over a 20-year period using the keywords: “knee arthroplasty, tranexamic acid, and efficacy”. Only randomized clinical trials published between 2000 and 2016 in English, Spanish, or Portuguese were accepted, and only trials which scored above 3 on the Jadad scale were selected. Results: A total of 7 randomized clinical trials met the inclusion criteria, with a sample of 948 patients. Conclusion: The use of tranexamic acid in total knee arthroplasty (unilateral or bilateral) reduces perioperative and postoperative blood loss more than other available antifibrinolytics. With this reduction in total blood loss and the need for blood transfusions without any increase in side effects, the use of tranexamic acid can be considered safe and effective in controlling bleeding after knee arthroplasties. Level of Evidence II; Systematic review.
  • O TRATAMENTO COM OZÔNIO PODE SER UMA ALTERNATIVA PROMISSORA PARA A OSTEOMIELITE? UM ESTUDO EXPERIMENTAL Original Article

    BILGE, ALI; ÖZTÜRK, ÖMÜR; ADALI, YASEMEN; ÜSTEBAY, SEFER

    Resumo em Português:

    RESUMO Objetivo: O objetivo do presente estudo foi investigar o impacto bioquímico e histopatológico do tratamento de ozônio em modelo experimental de osteomielite em ratos. Métodos: Vinte e quatro ratos Sprague-Dawley machos adultos (3 meses de idade, pesando de 300 a 400 g) foram alocados randomicamente em três grupos. O grupo I (n = 8) serviu como controle. No Grupo II (n = 8), o modelo de osteomielite experimental foi induzido no fêmur e não foi aplicado nenhum tratamento. O grupo III (n = 8) recebeu tratamento com ozônio intraperitoneal por 3 semanas depois da formação de osteomielite no fêmur. Foram coletadas amostras de sangue para avaliar a capacidade antioxidante total (CAT), a concentração da proteína carbonil (PCO) e da lactato desidrogenase (LDH) no soro. As amostras do fêmur foram avaliadas por histopatologia quanto a inflamação, necrose, osteomielite e formação de abscesso. Resultados: Os níveis séricos de TAC foram notavelmente maiores (p < 0,001), enquanto os níveis de LDH foram menores (p = 0,002) no Grupo III em comparação com o Grupo II. Nenhuma diferença significativa foi detectada entre os grupos com relação ao nível de PCO. Do mesmo modo, o Grupo III apresentou resultados histopatológicos mais favoráveis para osteomielite (p = 0,008), inflamação (p = 0,001), necrose (p = 0,022) e formação de abscesso (p = 0,022). Conclusão: O ozônio pode ser um tratamento adjuvante útil na osteomielite. Mais estudos com animais e com seres humanos são necessários para esclarecer e confirmar esses efeitos preventivos, compreender a fisiopatologia subjacente e estabelecer diretrizes. Nível de Evidência II; Estudo prospectivo comparativo.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT Objective: The aim of the present study was to investigate the biochemical and histopathological impact of ozone treatment in an experimental model of osteomyelitis in rats. Methods: A total of 24 adult male Sprague-Dawley rats (3 months old, each weighing 300 to 400 g) were randomly allocated into three groups. Group I (n=8) served as a control and received no interventions or medications. In Group II (n=8), osteomyelitis was induced in the femur and no treatment was applied. Group III (n=8) received intraperitoneal ozone treatment for 3 weeks after the formation of osteomyelitis in the femur. Serum samples were taken to assess total antioxidant capacity (TAC), protein carbonyl content (PCO), and lactate dehydrogenase (LDH). Bone specimens obtained from the femur were histopathologically evaluated for inflammation, necrosis, osteomyelitis, and abscess formation. Results: Serum TAC levels were notably higher (p<0.001), while LDH levels were lower (p=0.002) in Group III than Group II. No significant difference was detected between groups with respect to PCO level. Similarly, Group III displayed more favorable histopathological outcomes with respect to osteomyelitis (p=0.008), inflammation (p=0.001), necrosis (p=0.022), and abscess formation (p=0.022). Conclusion: Ozone may be a useful adjunct treatment for osteomyelitis. Further studies in animals and humans are needed to clarify and confirm these preventive effects, understand the underlying pathophysiology, and establish guidelines. Level of Evidence II; Prospective comparative study.
  • MÉTODO DE REMOÇÃO DE HASTE FEMORAL PROXIMAL QUEBRADA USANDO OS ORIFÍCIOS DE PARAFUSOS EXISTENTES Technical Note

    MAN, CHO HONG; BAE, MIN WOONG

    Resumo em Português:

    RESUMO O uso de hastes intramedulares para tratar fraturas proximais do fêmur aumentou nos últimos anos. A quebra da haste é uma complicação rara das hastes intramedulares do fêmur, que em geral ocorre no local de não união da fratura. A remoção do fragmento distal da haste quebrada é um problema desafiador. Neste artigo, os autores descrevem os métodos usados para remover hastes intramedulares quebradas e com forte fixação. Nível de Evidência IV; Série de casos.

    Resumo em Inglês:

    ABSTRACT The use of intramedullary nailing to treat proximal femoral fractures has increased in recent years. Nail breakage is a rare complication of intramedullary nailing of the femur, and generally occurs at the non-united fracture site. Removal of the distal fragment of a broken nail is a challenging problem. In this article, the authors describe the methods used to remove strongly fixed broken intramedullary nails. Level of Evidence IV; Case series.
ATHA EDITORA Rua: Machado Bittencourt, 190, 4º andar - Vila Mariana - São Paulo Capital - CEP 04044-000, Telefone: 55-11-5087-9502 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: actaortopedicabrasileira@uol.com.br