Aspectos relacionados con la drogorresistencia en personas con tuberculosis/VIH: revisión integradora

Santos, Vanessa da Frota; Costa, Ana Karoline Bastos; Lima, Ivana Cristina Vieira de; Galvão, Marli Teresinha Gimeniz

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Acta Paulista de Enfermagem

Español English

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Revisão Integrativa • Acta Paul Enferm. 33 • 2020 • https://doi.org/10.37689/acta-ape/2020AR01316 copiar

Aspectos relacionados con la drogorresistencia en personas con tuberculosis/VIH: revisión integradora

Autoría SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Resumen

Objetivo:

Analizar las producciones científicas sobre los aspectos relacionados con la drogorresistencia en personas con coinfección tuberculosis/VIH.

Métodos:

Revisión integradora de literatura, realizada en las bases de datos CINAHL, LILACS, SciELO, Web of Science, SCOPUS, MEDLINE y COCHRANE. Se utilizaron los descriptores VIH, tuberculosis y resistencia a múltiples medicamentos, en portugués, inglés y español. Se encontraron 1.177 artículos, de los que se seleccionaron 19 y se excluyeron 1.158, 41 duplicados y 1.117 por no abordar la pregunta de la investigación y tratar otros temas, como: coinfección de VIH y neumonía; impacto de la multirresistencia en la vida de personas con coinfección, con énfasis en la mortalidad; pruebas diagnósticas de multirresistencia a los fármacos, y relación entre VIH y tuberculosis meníngea.

Resultados:

Los datos obtenidos fueron organizados en tres categorías temáticas: aspectos clínicos, con énfasis en: infección por VIH, hipoalbuminemia, carga del bacilo elevada; aspectos relacionados con los fármacos, como abandono del tratamiento, no adherencia al tratamiento, tratamiento previo para tuberculosis, mala absorción de medicamentos, efectos adversos causados por el tratamiento antirretroviral, interacción entre los tratamientos de ambas infecciones; y aspectos sociales, con foco en internaciones, convivencia con otras personas con bacilos multirresistentes, privación de la libertad, retraso en el diagnóstico e inicio tardío del tratamiento.

Conclusión:

Los principales aspectos identificados fueron el abandono del tratamiento, el tratamiento previo para tuberculosis y la intervención inadecuada. Estos resultados también pueden extenderse a las personas que no presentan coinfección. Se resalta la importancia de esta revisión para estimular nuevas investigaciones, con énfasis en estrategias centradas en la identificación temprana de personas con multirresistencia, prevención e incentivo para adherir al tratamiento.

Descriptores
VIH; Tuberculose; Infecciones por VIH; Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida; resistencia a múltiples medicamentos

Autor/Ano	País de publicação	Tipo de estudo	Aspectos associados à drogarresistência em pessoas com coinfecção TB/HIV	Nível de Evidência^* * Nível I -Evidências provenientes de revisão sistemática ou metanálise de múltiplos estudos clínicos controlados e randomizados ou oriundos de diretrizes clínicas, baseadas em revisões sistemáticas de ensaios clínicos controlados e randomizados; Nível II -Evidências provenientes de estudos individuais controlados e randomizados; Nível III -Evidências de estudos experimentais sem randomização; Nível IV -Evidências provenientes de coorte ou caso-controle; Nível V -Evidências oriundas de revisão sistemática de estudos descritivos e qualitativos; Nível VI -Evidências originárias de um estudo descritivo ou qualitativo; Nível VII -Evidências obtidas de opiniões de autoridades ou relatório de comitês de especialistas
Fischl et al., 1992⁽¹⁴14. Fischl MA, Uttamchandani RB, Daikos GL, Poblete RB, Moreno JN, Reyes RR, et al. An outbreak of tuberculosis caused by multiple-drug-resistant tubercle bacilli among patients with HIV infection. Ann Intern Med. 1992;117(3):177–83.⁾	Estados Unidos	Caso-controle	Infecção pelo HIV; Hospitalizações; Exposição a outras pessoas com TB multirresistente.	IV
Sacks et al., 1999⁽²²22. Sacks LV, Pendle S, Orlovic D, Blumberg L, Constantinou C. A comparison of outbreak- and nonoutbreak-related multidrug-resistant tuberculosis among human immunodeficiency virus-infected patients in a South African hospital. Clin Infect Dis. 1999;29(1):96–101.⁾	Estados Unidos	Descritivo Prospectivo	Infecção pelo HIV; Tratamento prévio para TB.	VI
Campos et al., 2003⁽¹⁵15. Campos PE, Suarez PG, Sanchez J, Zavala D, Arevalo J, Ticona E, et al. Multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis in HIV-infected persons, Peru. Emerg Infect Dis. 2003;9(12):1571–8.⁾	Estados Unidos	Caso-controle	Tratamento inadequado; Baixa adesão ao tratamento; Infecção pelo HIV.	VI
Aaron et al., 2004⁽¹⁷17. Aaron L, Saadoun D, Calatroni I, Launay O, Mémain N, Vincent V, et al. Tuberculosis in HIV-infected patients: a comprehensive review. Clin Microbiol Infect. 2004;10(5):388–98.⁾	Inglaterra	Revisão de literatura	Infecção pelo HIV; Má absorção dos fármacos; Abandono do tratamento.	V
Drobniewski et al., 2005⁽²⁵25. Drobniewski FA, Balabanova YM, Ruddy MC, Graham C, Kuznetzov SI, Gusarova GI, et al. Tuberculosis, HIV seroprevalence and intravenous drug abuse in prisoners. Eur Respir J. 2005;26(2):298–304.⁾	Inglaterra	Transversal	Tratamento inadequado	VI
Kawai et al., 2006⁽³⁰30. Kawai V, Soto G, Gilman RH, Bautista CT, Caviedes L, Huaroto L, et al. Tuberculosis mortality, drug resistance, and infectiousness in patients with and without HIV infection in Peru. Am J Trop Med Hyg. 2006;75(6):1027–33.⁾	Estados Unidos	Descritivo e longitudinal	Tratamento prévio para TB; Infecção pelo HIV; Não disponibilidade de testes de susceptibilidade aos bacilos multirresistentes.	IV
Vermund; yamamoto, 2007⁽²¹21. Vermund SH, Yamamoto N. Co-infection with human immunodeficiency virus and tuberculosis in Asia. Tuberculosis (Edinb). 2007;87(1 Suppl 1):S18–25.⁾	Escócia	Revisão de literatura	Abandono do tratamento; Tratamento inadequado.	V
Kim et al., 2007⁽²⁸28. Kim HR, Hwang SS, Kim HJ, Lee SM, Yoo CG, Kim YW, et al. Impact of extensive drug resistance on treatment outcomes in non-HIV-infected patients with multidrug-resistant tuberculosis. Clin Infect Dis. 2007;45(10):1290–5.⁾	Estados Unidos	Transversal	Hipoalbuminemia; Desnutrição.	VI
Bifani et al., 2008⁽²³23. Bifani P, Mathema B, Kurepina N, Shashkina E, Bertout J, Blanchis AS, et al. The evolution of drug resistance in Mycobacterium tuberculosis: from a mono-rifampin-resistant cluster into increasingly multidrug-resistant variants in an HIV-seropositive population. J Infect Dis. 2008;198(1):90–4.⁾	Estados Unidos	Transversal	Infecção pelo HIV	VI
Chakraborty et al., 2010⁽²⁴24. Chakraborty N, De C, Bhattacharyya S, Mukherjee A, Santra S, Banerjee D, et al. Drug susceptibility profile of Mycobacterium tuberculosis isolated from HIV infected and uninfected pulmonary tuberculosis patients in eastern India. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2010;104(3):195–201.⁾	Inglaterra	Transversal	Uso excessivo de medicamentos de primeira linha; Abandono do tratamento.	VI
Hom et al., 2012⁽²⁷27. Hom JK, Wang B, Chetty S, Giddy J, Mazibuko M, Allen J, et al. Drug-resistant tuberculosis among HIV-infected patients starting antiretroviral therapy in Durban, South Africa. PLoS One. 2012;7(8):e43281.⁾	Estados Unidos	Transversal	Infecção pelo HIV	VI
Munawwar; singh, 2012⁽²⁰20. Munawwar A, Singh S. AIDS associated tuberculosis: a catastrophic collision to evade the host immune system. Tuberculosis (Edinb). 2012;92(5):384–7.⁾	Escócia	Revisão sistemática	Fatores associados ao HIV; Exposição a outras pessoas com TB; Aumento dos efeitos adversos da TARV; Má absorção dos medicamentos com fraca farmacocinética; Desnutrição; Atraso no diagnóstico.	V
Janbaz et al., 2012⁽¹⁹19. Janbaz KH, Qadir MI, Ahmad B, Sarwar A, Yaqoob N, Masood MI. Tuberculosis: burning issues: multidrug resistance and HIV-coinfection. Crit Rev Microbiol. 2012;38(4):267–75.⁾	Inglaterra	Revisão de literatura	Abandono do tratamento	V
Mclleron et al., 2012⁽²⁹29. McIlleron H, Rustomjee R, Vahedi M, Mthiyane T, Denti P, Connolly C, et al. Reduced antituberculosis drug concentrations in HIV-infected patients who are men or have low weight: implications for international dosing guidelines. Antimicrob Agents Chemother. 2012;56(6):3232–8.⁾	Estados Unidos	Descritivo longitudinal	Tratamento inadequado	VI
Berhan; berhan; yizengaw, 2013⁽¹⁸18. Berhan A, Berhan Y, Yizengaw D. A meta-analysis of drug resistant tuberculosis in Sub-Saharan Africa: how strongly associated with previous treatment and HIV co-infection? Ethiop J Health Sci. 2013;23(3):271–82.⁾	Etiópia	Metanálise de estudos longitudinais e transversais	Tratamento prévio para TB	V
Kock et al., 2014⁽¹³13. de Kock L, Sy SK, Rosenkranz B, Diacon AH, Prescott K, Hernandez KR, et al. Pharmacokinetics of para-aminosalicylic acid in HIV-uninfected and HIV-coinfected tuberculosis patients receiving antiretroviral therapy, managed for multidrug-resistant and extensively drug-resistant tuberculosis. Antimicrob Agents Chemother. 2014;58(10):6242–50.⁾	Estados Unidos	Ensaio clínico randomizado crossover	Interação entre os medicamentos antituberculose e antirretrovirais	II
Elmi et al., 2015⁽¹⁶16. Elmi OS, Hasan H, Abdullah S, Mat Jeab MZ, Bin Alwi Z, Naing NN. Multidrug-resistant tuberculosis and risk factors associated with its development: a retrospective study. J Infect Dev Ctries. 2015;9(10):1076–85.⁾	Itália	Caso-controle	Baixa adesão ao tratamento; Abandono do tratamento; Infecção pelo HIV; Tratamento prévio para TB; Carga bacteriana elevada; Exposição a outras pessoas com TB multirresistente.	IV
Heysell et al., 2016⁽²⁶26. Heysell SK, Ogarkov OB, Zhdanova S, Zorkaltseva E, Shugaeva S, Gratz J, et al. Undertreated HIV and drug-resistant tuberculosis at a referral hospital in Irkutsk, Siberia. Int J Tuberc Lung Dis. 2016;20(2):187–92.⁾	França	Transversal	Abandono do tratamento	VI
Rockwood et al., 2017⁽³¹31. Rockwood N, Sirgel F, Streicher E, Warren R, Meintjes G, Wilkinson RJ. Low frequency of acquired isoniazid and rifampicin resistance in rifampicin-susceptible pulmonary tuberculosis in a setting of high HIV-1 infection and tuberculosis coprevalence. J Infect Dis. 2017;216(6):632–40.⁾	Estados Unidos	Transversal	Privação de liberdade	VI

Escola Paulista de Enfermagem, Universidade Federal de São Paulo R. Napoleão de Barros, 754, 04024-002 São Paulo - SP/Brasil, Tel./Fax: (55 11) 5576 4430 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: actapaulista@unifesp.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] Autor correspondente Vanessa da Frota Santos, Email: doutorandavanessasantos@outlook.com