The Oracles of Hystaspes and Revelation: parallels and possibilities

Nascimento, Rodrigo Nunes do

doi:10.14195/1984-249X_35_15

home Sumário navigate_before Anterior Atual Seguinte navigate_next

home Sumário

ARTIGO • Rev. Archai 35 • 2025 • https://doi.org/10.14195/1984-249X_35_15 linkcopy

The Oracles of Hystaspes and Revelation: parallels and possibilities

Authorship SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Abstract:

The article analyzes the parallels between the supposed fragments of the Oracles of Hystaspes in the seventh book of Lactantius' Divine Institutes and the Apocalypse of John, specifically in chapters 11:3-12, on the "two witnesses" and 13:11-16, on the action of the Beast. The article presents the scholarship on the issue and the possibilities of appropriation of Zoroastrian themes by John of Patmos in his apocalypse, especially in the combat myth.

Keywords:
Oracles of Hystaspes; apocalyptic literacies; Judeo-Christian tradition; Zoroastrian tradition; religious syncretism in antiquity

Ap 11.3-12 ¹³	ID 7.17.1-3
³ Às minhas duas testemunhas, porém, permitirei que profetizem (...)	¹ Quando o fim dos tempos for iminente, um grande profeta será enviado por Deus para converter as pessoas ao conhecimento de Deus, e ele terá poder de realizar milagres.
^6a Elas têm o poder de fechar o céu para que não caia nenhuma chuva durante os dias de sua missão profética.	² Caso as pessoas não o escutem, ele fechará os céus e afastará as nuvens de chuva.
^6b Têm ainda, o poder de transformar as águas em sangue (...)	^2b Ele transformará água em sangue, e atormentará as pessoas com fome e sede.
⁵Caso alguém queira prejudicá-las, sai de sua boca fogo que devora seus inimigos (...)	^2c E se alguém tentar machucá-lo, fogo sairá de sua boca e o queimará.
⁷Quando terminarem seu testemunho, a Besta que sobe do Abismo combaterá contra elas, vencê-las-á e as matará.	^3a Ele lutará contra o profeta de Deus, o derrotará e o matará,
⁹E homens de todos os povos, raças, línguas e nações vêem seus cadáveres durante três dias e meio, impedindo que sejam postos numa sepultura.	^3b e o deixará insepulto,
¹¹Contudo, depois dos três dias e meio, um sopro de vida, vindo de Deus, penetrou-os, e eles se puseram em pé. E grande medo se apoderou dos que os contemplavam.	^3c mas depois do terceiro dia o profeta ressuscitará.
¹² Ouvi então uma voz forte do céu, que lhes dizia: “Subi para aqui”! E subiram para o céu na nuvem, e seus inimigos os contemplaram.

Ap 13.11-16	ID 7.17.4-8
¹³ Ela opera grandes maravilhas:	^4b A ele será dado poder de realizar sinais e prodígios, à vista dos quais, pessoas serão convencidas a adorá-lo.
até mesmo a de fazer descer fogo do céus sobre a terra, à vista dos homens.	⁵ Ele ordenará fogo a descer dos céus,
^15a Foi-lhe dado até mesmo infundir espírito à imagem da Besta, de modo que a imagem pudesse falar (...)	E uma imagem a falar (...)
¹⁶ Faz também com que todos, pequenos e grandes, ricos e pobres, livres e escravos recebam uma marca na mão direita ou na fronte (...)	⁷Todos os que acreditarem e forem até ele serão marcados como gado, (...) enquanto aqueles que recusarem sua marca escaparão para as montanhas ou serão perseguidos e mortos com torturas.
¹⁷para que ninguém possa comprar ou vender se não tiver a marca, o nome da Besta ou o número de seu nome.	^8bA ele será dado poder para devastar o mundo por 42 meses.
^15b e fazer com que morressem todos os que não adorassem a imagem da Besta.
^5b e também poder para agir durante quarenta e dois meses.

vertical_align_top show_chart

more_horiz close
- image
- translate
- link
- article
- vertical_align_top
- file_download
- show_chart
- image
- translate
- link
- article

location_on

Universidade de Brasília / Imprensa da Universidade de Coimbra Universidade de Brasília / Imprensa da Universidade de Coimbra, Campus Darcy Ribeiro, Cátedra UNESCO Archai, CEP: 70910-900, Brasília, DF - Brasil, Tel.: 55-61-3107-7040 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: archai@unb.br

rss_feed Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS