Acessibilidade / Reportar erro

UNA VIDA ENTRE LA IMAGEN Y LA LETRA: JOAN PONÇ EN BRASIL* * ESTE TEXTO ES UNO DE LOS RESULTADOS DE UNA INVESTIGACIÓN POSDOCTORAL CON BECA PNPD-CAPES.

UMA VIDA ENTRE A IMAGEM E A LETRA: JOAN PONÇ NO BRASIL

A LIFE BETWEEN THE IMAGE AND THE LETTER: JOAN PONÇ IN BRAZIL

RESUMEN

Ese artículo discute la escritura íntima del pintor catalán Joan Ponç (1927-1984) a fin de delinear parte de su historia en Brasil, cuyo tránsito por el medio artístico-cultural brasileño se fijó en una narrativa cristalizada en dos vías: en su producción pictórica, en su diario y correspondencia, cultivados en su estancia paulistana y en su retorno a Cataluña. Para pensar su naturaleza híbrida, configurada entre el mundo de “yo” y el de los otros, el análisis explorará archivos personales del pintor y de sus exalumnos brasileños a través de una escritura de fondo ensayístico, con el intuito de excavar las posibilidades de tanteo hacia la recuperación de un pasado reordenado y recriado por una mano que pinta y escribe.

Joan Ponç y Brasil; vanguardias brasileña y española; relaciones interartísticas

Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo Depto. De Artes Plásticas / ARS, Av. Prof. Lúcio Martins Rodrigues, 443, 05508-900 - São Paulo - SP, Tel. (11) 3091-4430 / Fax. (11) 3091-4323 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: ars@usp.br