Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivo estudar os efeitos da combinação entre teores de água do solo e cargas aplicadas pela roda compactadora da semeadora-adubadora sobre o índice de velocidade de emergência de plântulas de soja, em sistema de plantio direto. Utilizou-se o esquema de parcelas subdivididas, em que as parcelas constituíram os três teores de água do solo (U1, U2 e U3), correspondentes a 0,27; 0,31 e 0,36 kg kg-1, respectivamente, e as subparcelas os quatro níveis de carga aplicada pela roda compactadora (C1, C2, C3 e C4), correspondentes a 0, 50, 90 e 140 N, respectivamente, no delineamento em blocos ao acaso, com quatro repetições. Foram avaliados o diâmetro médio ponderado dos agregados na linha de semeadura, a porcentagem de finos < 2,0 mm e o índice de velocidade de emergência de plântulas. a combinação entre cargas aplicadas pela roda compactadora e teores de água no solo não influenciaram a porcentagem de finos < 2,0 mm. A velocidade de emergência das plântulas de soja foi afetada pelas cargas aplicadas e pelos teores de água do solo. A carga máxima de 140 N aplicada pela roda compactadora sobre a semente causou encrostamento superficial do solo.

Resumo em Inglês:

The aim of this work is to study the effects of soil water contents combined with press wheel loads of a seed drill on the emergence velocity index of soybean plants, in direct drilling systems. The experiment was a subdivided design where each unit corresponded to a different soil water content (U1, U2 e U3): 0.27; 0.31 and 0.36 kg kg-1, and the sub-portions stood four charge levels applied by the press wheel (C1, C2, C3 e C4): 0, 50, 90 and 140 N, respectively, in a randomized block design with four repetitions. Parameters evaluated were: pondered medium diameter of the aggregates in the planted line, percentage of thin ones < 2.0 mm, plants velocity emergence index. the combination between the charges applied by the press wheel and the soil water contents did not influenced the thin percentage < 2.0 mm. The soybean plants emergence velocity was affected by the applied charges and the water contents. The maximum charge of 140 N applied by the press wheel on the seed caused a superficial incrusting of the soil.

Resumo em Português:

Em decorrência da atual pressão econômica sobre os agricultores, da crescente competição pelo uso da água e dos impactos ambientais, deverá ocorrer uma mudança de paradigma no manejo da irrigação, enfocando-se mais a eficiência econômica do que a exigência de água pela cultura. Dessa forma, considerando a importância socioeconômica que o feijão tem no Brasil, tendo em vista o fato de sua cultura apresentar elevado padrão de risco, devido à grande sensibilidade tanto ao déficit hídrico quanto ao excesso de água, a realização de trabalhos utilizando técnicas de otimização no manejo da irrigação de feijão torna-se cada vez mais interessante. O presente estudo procurou identificar uma forma de determinar a quantidade ótima de água aplicada, considerando diferentes combinações entre receita líquida esperada para feijão e nível de risco, obtendo como resultado a receita líquida esperada, associada a um certo grau de risco, em função de diferentes lâminas de água.

Resumo em Inglês:

Nowadays, the rising competition for use of water and environmental resources with consequent restrictions on farmers should change the paradigm in terms of irrigation concepts. or rather, in order to attain economical efficiency other than to supply water requirement for the crop. Therefore, taking into consideration the social and economical role of bean activity in Brazil, as well as the risk inherent to crop due to its high sensibility to both deficit and excessive water, the optimization methods regarding to irrigation management have become more interesting and essential. This study intends to present a way to determine the optimal water supply, considering different combinations between desired bean yield and level of risk, bringing as a result a graph with the former associated with the latter, depending on different water depths.

Resumo em Português:

O presente trabalho realizou um estudo voltado ao planejamento do uso de águas residuárias, utilizando um programa de simulação do balanço hídrico climatológico decendial para fins de irrigação suplementar. As simulações foram realizadas para três grupos de culturas, em duas localidades na Região Metropolitana de Curitiba, Estado do Paraná (Colombo e Campo Largo), onde se encontram instaladas Estações de Tratamento de Esgoto (ETE). Considerando a precipitação provável em nível de 75% de probabilidade, a irrigação suplementar necessária às olerícolas, frutas/forrageiras e grãos ficaram em torno de 123,5, 158,9 e 205,3 mm, respectivamente, sendo necessárias entre 2 e 5 irrigações ano-1, na localidade de Colombo (CAD = 103,4 mm), e entre 5 e 13 irrigações ano-1, para Campo Largo (CAD = 43,2 mm). Considerando a vazão de projeto da ETE e a amplitude máxima entre valores prováveis a 75% de ETo e precipitação, apenas 118,9 e 396,3 ha poderão ser irrigados em Colombo e Campo Largo, respectivamente.

Resumo em Inglês:

The present work accomplished an applied study for the planning of the wastewater use, using a decadal climatic water balance program to simulate the supplemental irrigation. The simulations were accomplished for three groups of cultures, in two sites of the Metropolitan Region of Curitiba, State of Paraná (Colombo and Campo Largo), where the Effluents Treatment Stations (ETS) are installed. Considering the probable precipitation at the 75 percent level (P75%), the supplemental irrigation for the vegetables, fruits/forage and grain plants in the region of Campo Largo and Colombo is approximately 123.5, 158.9 and 205.3 mm, respectively, requesting approximately 2 to 5 irrigation year-1 to Colombo (AWC = 103.4 mm) and approximately 5 to 13 irrigation year-1 for Campo Largo (AWC = 34.6 mm). Considering the project discharge of ETS and the maximum width between ETo75% and P75%, only 118.9 and 396.3 ha could be irrigated in Colombo and Campo Largo, respectively.

Resumo em Português:

Com o objetivo de se estudar a biologia floral em moranga (Cucurbita maxima), variedade Exposição, realizaram-se dois ensaios, utilizando-se 128 plantas, numa área de 2.000 m². A abertura e o murchamento das flores ocorreu, em média, às 6p5 e 13h52, respectivamente. Havia, em média, 2,26 flores masculinas para cada flor feminina. As flores femininas produziram, em média, 138,9% mais néctar que as masculinas. A produção de néctar foi menor no segundo ensaio devido à menor precipitação e menor umidade relativa do ar. A concentração total de açúcares do néctar foi 0,3 e 3,8% maior nas flores femininas em relação às masculinas, respectivamente, para o primeiro e segundo ensaios. As flores masculinas produziram, em média, 129.021 grãos de pólen por flor, com 91,2% viáveis às 9h00. O estigma das flores femininas foi receptivo aos grãos de pólen, em média, até às 13p0. As flores femininas foram mais atrativas que as masculinas.

Resumo em Inglês:

In order to study pumpkin floral biology (Cucurbita maxima) var. "Exposição", were conduced two tests, using 128 plants, in 2,000 m². The opening and the withering of the flowers happened, on average, 6p5 and 13h52, respectively. There were, on average, 2.26 male flowers for each female flower. The female flowers produced, on average 138.9% more nectar than the male ones. The nectar production was smaller in the second test because of a lesser due precipitation and smaller relative humidity of the air. The sugar concentration in the nectar was 0.3 and 3.8% larger in the female flowers in relation to the male ones, respectively for the 1st and 2nd tests. The male flowers produced 129,021 pollen grains for flower, with 91.2% viable at 9h00. The stigma of the female flowers was receptive to the pollen grains, on average, to the 13p0. The female flowers were more attractive than the male ones.

Resumo em Português:

A partir do fruto de araçá vermelho, elaboraram-se dois tipos de sucos, mediante processamento mecânico, em que se obteve o suco S-1 e após tratamento enzimático de S-1 obteve-se o suco S-2, os quais foram analisados e monitorados durante quatro meses. As amostras de suco foram avaliadas reologicamente e quanto à estabilidade por análises físico-químicas e microbiológicas. A aceitabilidade dos sucos foi avaliada por meio de análise sensorial, utilizando escala hedônica. O suco S-2 apresentou um rendimento de 73%. O tratamento enzimático elevou o rendimento do suco e reduziu a viscosidade, além de preservar a composição química e aumentar a extração de compostos fenólicos, resultando em um produto final com aspectos sensoriais pronunciados.

Resumo em Inglês:

From the red araçá fruit two types of juice were elaborated: S-1, obtained by mechanical processing and S2 obtained from the enzymatic treatment of S-1. The juices were analyzed and monitored for four months. The samples were evaluated rheologically and also for stability by, physiochemical and microbiologic analyses. The acceptability of the juices was evaluated by sensorial analysis using hedonic scale. The juice S-2 presented a high yield of 73%. The enzymatic treatment raised juice yield and reduced viscosity. In addition it preserved the chemical composition and raised the extraction of phenolic compounds, resulting on a final product of remarkable sensorial aspects.

Resumo em Português:

O trabalho teve como objetivo determinar as características físicas, químicas e produtivas das videiras 'Cabernet Sauvignon' e 'Tannat' (Vitis vinifera), cultivadas na região norte do Paraná. A área experimental foi instalada em uma propriedade comercial pertencente à Vinícola Intervin®, localizada no município de Maringá, Estado do Paraná. O vinhedo foi estabelecido em julho de 2000, tendo o 'IAC 766 Campinas' como porta-enxerto. Para cada variedade foram utilizadas 20 plantas uniformes, conduzidas em latada em espaçamento de 4 x 1,5 m. A maturação das uvas foi avaliada quanto à evolução de pH, teor de sólidos solúveis (SST), acidez titulável (AT) e relação SST/AT do mosto das bagas, a partir dos 50 dias aproximadamente após o florescimento, até 7 dias após colheita. Em função do número de cachos por planta, massa dos cachos e número de plantas por hectare, foram estimadas a produção por planta e a produtividade de cada variedade. O diâmetro e a massa das bagas foram também caracterizadas. Verificou-se que a uva 'Tannat' apresenta características químicas e produtivas adequadas para o processamento, sendo as principais características da 'Cabernet Sauvignon' e 'Tannat': comportamento da maturação melhor ajustado à regressão cúbica; pH, teor de SST, AT e relação SST/AT do mosto de 3,3 e 3,2; 14,1 e 17,2ºBrix; 0,76 e 0,70% de ácido tartárico e 18,7 e 29,6; estimativas da produção por planta, produtividade, massa média dos cachos, número de cachos por planta, diâmetro e massa das bagas de 9,5 e 6,1 kg; 15,9 e 10,1 t ha-1; 0,12 e 0,16 kg; 78 e 36 cachos por planta; 12,0 e 12,9 mm, respectivamente.

Resumo em Inglês:

The aim of this research was to determine the physic-chemical and productive characteristics of 'Cabernet Sauvignon' and 'Tannat' grapes (Vitis vinifera) cultivated in the north of Paraná. The experimental area was established in a commercial vineyard owned by Intervin® Cellar, located in Maringá, state of Paraná. The vineyard was established in July, 2000, using the 'IAC 766 Campinas' as the rootstock. For each variety, 20 uniform grapevines were used, cultivated in pergola system in a 4.0 x 1.5 m spacing. The maturation of the grapes was evaluated considering the evolution of the following contents of the must overtime: pH, total soluble solids (TSS), titratable acidity (TA) and the TSS/TA ratio, from around 50 days after flowering up to 7 days after harvest. Considering the total cluster per tree, cluster mass and number of trees per hectare, the production per tree and productivity of each variety were estimated. The diameter and the mass of berries were also characterized. It was verified that 'Tannat' showed appropriate characteristics for grape processing. The behavior of ripening of both varieties was better fitted to the cubic regression. At harvest, it was determined that the pH, TSS content, TA, TSS/TA ratio, estimates of production per tree, productivity, cluster mass, number of cluster per tree, diameter and mass of berries of the 'Cabernet Sauvignon' and 'Tannat' grapes were 3.3 and 3.2; 14.1 and 17.2ºBrix; 0.76 and 0.70% of tartaric acid, 18.7 and 29.6, 9.5 and 6.1 kg; 15.9 and 10.1 t ha-1; 0.12 and 0.16 kg; 78 and 36 clusters per tree; 12.0 and 12.9 mm, respectively.

Resumo em Português:

Já existe um acervo de experiências práticas de transição agroecológica para a cultura do cafeeiro (Coffea arabica L.) em pequenas propriedades na região sul de Minas Gerais que inspiraram essa pesquisa. O experimento foi instalado em uma lavoura cafeeira (variedade Catuaí Amarelo, espaçamento 4,0 x 0,7 m e idade de 6 anos) localizada em Lavras, Estado de Minas Gerais. Após o primeiro ano de transição agroecológica, avaliaramse os efeitos dos manejos orgânico e convencional na nutrição e produtividade da lavoura. Empregou-se o delineamento látice balanceado 4x4 em esquema fatorial 3x2x2 com cinco repetições mais quatro tratamentos adicionais. O manejo orgânico adotado é eficiente no fornecimento de N, P, K, S, Ca, Mg, Mn, B, Zn, Cu e Fe ao cafeeiro em produção. Os tratamentos de manejo orgânico apresentam produtividade similar à da testemunha convencional, devido à existência de reservas de nutrientes no solo.

Resumo em Inglês:

There is already a great number of practical experiences with agroecological transition in the coffee plant (Coffea arabica L.), in small properties at the South region of Minas Gerais state, which inspired this research. The experiment was installed in a coffee crop (variety Catuaí Amarelo, spacing 4.0 x 0.7 m and 6 years) age located in Lavras, (Minas Gerais state, Brazil). After the first year of agroecologic transition, the effects of organic and conventional management in the nutrition and productivity were evaluated. The experimental design used was the lattice balanced 4x4 in factorial scheme 3x2x2 with five replications and four additional treatments. The used organic management is efficient in the supply of N, P, K, S, Ca, Mg, Mn, B, Zn, Cu, and Fe for the coffee plant in production. The treatments of organic management showed a similar productivity to the conventional one due to the existence of nutrient reserves in the soil.

Resumo em Português:

Avaliou-se o efeito de doses e do parcelamento do nitrogênio, aplicado como sulfato de amônio, nas características químicas do solo cultivado com milho em sucessão à aveia preta, na implantação do sistema plantio direto. O experimento foi conduzido num Latossolo Vermelho Amarelo (Hapludox), com 14% de argila na camada de 0-0,20 m. O trabalho consistiu de dois cultivos de milho conduzidos na safra de 2003/04 e 2004/05 e um cultivo de aveia preta como planta de cobertura na entressafra de 2004. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados em um esquema fatorial incompleto, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram de doses de nitrogênio de 60, 120 e 180 kg ha-1 de N, e uma testemunha sem nitrogênio, além dos parcelamentos com 30 ou 60 kg ha-1 de N na semeadura e o restante em cobertura. Avaliou-se pH, Ca, Mg, K, P, H+Al, Al, matéria orgânica, CTC, soma de bases (SB) e saturação por bases (V%). A aplicação de sulfato de amônio em cobertura proporcionou uma diminuição do pH em todos os tratamentos após o 2º cultivo de milho e o aumento de níveis de N proporcionou um decréscimo nos teores de Ca, Mg e K no solo.

Resumo em Inglês:

The present study evaluated the effect of nitrogen levels and splittings on the chemical characteristics of a soil cropped with maize in succession to black oats at the establishment of the no tillage system. The experiment was carried out in a Red-Yellow Latosol (typic Hapludox), with 14% of clay in the 0-0.20 m soil layer. The work consisted of two maize crops (2003/04 and 2004/05) and a black oats one in between, as cover crop. The experimental design was randomized blocks in an incomplete factorial scheme, with four replications. Treatments consisted of nitrogen levels (60, 120 and 180 kg ha-1) and one control without nitrogen, besides the splittings (30 or 60 kg ha-1 at sowing, the balance in cover and 60 kg ha-1 at sowing, remaining top dressed). The following soil variables were evaluated: Ca, Mg, K, organic matter, P, H+Al, Al, sum of bases, CEC, pH and base saturation V(%). Ammonium sulfate fertilization top dressed promoted a pH decrease in all treatments after the second maize crop and the increase in the level of N decreased the contents of soil Ca, Mg and K.

Resumo em Português:

Este experimento foi executado no Centro de Ciências Agrárias da UFPB, Areia, Estado da Paraíba, com objetivo de avaliar a fertilidade de substratos compostos por diferentes concentrações de fibra de coco (0 a 40%), esterco bovino (0 a 25%), terra vegetal (25 a 70%), 15% de areia e adubados com superfosfato triplo (0; 5,5 e 11 g L-1). Houve aumento das características químicas desejáveis do substrato com aumento da concentração de terra vegetal, fibra de coco e dose máxima do superfosfato triplo. A fibra de coco provocou aumento do teor de sódio nos substratos. Recomenda-se utilizar o substrato constituído de 0 % de esterco, 46% de terra vegetal, 39% de fibra de coco, 15% de areia e 11 g L-1 de superfosfato triplo para obtenção dos máximos valores estimados de matéria orgânica, potássio, magnésio, cálcio e fósforo, e mínimo para H++Al+3 e sódio.

Resumo em Inglês:

This experiment was carried out at Centro de Ciências Agrárias of UFPB, Areia, state of Paraíba, whose objective was to evaluate the fertility of the substrata composed by concentrations of coconut fiber from 0 to 40%, manure bovine from 0 to 25.5%, soil from 25 to 70%, sand 15% and triple superphosphate between 0 and 11 g L-1. There was increase of the desirable chemical characteristics to the substratum with the increase of the concentration of soil, coconut fiber and maximum dose of the triple superphosphate. The coconut fiber increased the tenor of sodium in the substrata. It is recommended to use the concentrations of 0% of manure, 46% of soil, 39% of coconut fiber, 15% of sand and 11 g L-1 of triple superphosfate, to obtain the maxima estimated values of organic matter, potassium, magnesium, calcium and phosphorus, and minima for H++Al+3 and sodium.

Resumo em Português:

Com o objetivo de verificar a incidência de grãos esverdeados, foi conduzido o presente trabalho, avaliando-se oito cultivares de soja em seis ambientes de Mato Grosso do Sul, na safra 2004/2005. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com três repetições. Os dados de temperatura média e precipitação foram obtidos em estações meteorológicas próximas a dois locais dos experimentos. Avaliou-se o rendimento de grãos e, aos seis meses de armazenamento, o percentual de grãos esverdeados e a massa de cem grãos. A localidade Barreirão destacou-se com rendimento de grãos superior a 4000 kg ha-1 . Para o percentual de grãos esverdeados, constatou-se grande instabilidade no comportamento das cultivares influenciadas diferentemente em cada local. A partir dos dados climáticos, não se pôde caracterizar o principal efeito que justifique a grande variação no percentual de grãos esverdeados, observada em Ponta Porã e Sidrolândia.

Resumo em Inglês:

This study was conducted aiming to verify the occurrence of green grains. Eight soybean cultivars were tested in six environments of Mato Grosso do Sul State during 2004/2005 crop season. The experimental design was a randomized block, with three replications. Average temperature and precipitation data were collected in meteorological stations near two experimental fields. Grain yield was evaluated and, after six months of storage, the green grains, the percentage and the mass of one hundred seeds were evaluated. Barreirão locality was superior, with grain yields above 4000 kg ha-1 . For the percentage of green grains, a great instability was observed, with the cultivars being differently influenced in each place. Based on climatic data, it was not possible to characterize the main effect that justifies the great variation in the percentage of green grains, as observed in Ponta Porã and Sidrolândia.

Resumo em Português:

Com objetivo de induzir a brotação apical de mudas de mangostãozeiro,foi realizado um experimento que consistiu na aplicação de dois reguladores de crescimento: cinetina (0, 100 e 400 mg L-1) e giberelina (50 mg L-1), e outros dois experimentos para obtenção de estacas enraizadas: a) aplicação de ácido-indol-3-butírico nas concentrações de 0, 100, 500 e 1000 mg L-1 e b) aplicação de ácido α naftaleno acético na concentração de 6000 mg L-1 . Nesses ensaios foram utilizadas estacas maduras provenientes de ramos ortotrópicos. Os resultados indicaram a possibilidade do uso de reguladores para a obtenção de porta-enxertos mais uniformes e com menor tempo de formação, e apesar da baixa taxa de enraizamento, a obtenção de mudas de estacas enraizadas de mangostãozeiro obtida com fitormônios apresenta grande potencial, equivalendo em tamanho a uma muda de um ano proveniente de sementes apomíticas.

Resumo em Inglês:

With the objective to induce apical bud sprouting in young mangosteen seedlings an experiment was carried out with the application of the plant growth regulators kinetin (0, 100 and 400 mg L-1) and gibberellin GA4+7 (50 mg L-1). To obtain rooted cuttings two other experiments were performed: a) application of indolbutyric acid at the concentrations of 0, 100, 500 and 1000 mg L-1 and b) application of α naphtaleneacetic acid, at 6000 mg L-1. In these trials cutting from orthotropic branches were utilized. The results indicated the possibility of using plant growth regulators to obtain more uniform root stocks in a shorter nursery stage and, despite the low percentage of rooting the planting material obtained from cuttings has a great practical potential, since the size of the rooting cuttings is equivalent to that of one year old seedlings.

Resumo em Português:

O presente trabalho teve como objetivo verificar o efeito da presença ou da ausência de estípulas foliáceas, da ausência de folha e da presença de meia, uma e duas folhas, para estimulação do enraizamento de estacas semilenhosas de Passiflora actinia. Estacas com dois nós foram confeccionadas de 8 a 10 cm de comprimento, e o seu plantio foi realizado em tubetes contendo vermiculita, mantidos em casa-de-vegetação sob nebulização intermitente, durante 75 dias. Foram avaliadas as porcentagens de estacas enraizadas, com calos, vivas e mortas, comprimento das três maiores raízes e o número de raízes por estaca, massa seca das raízes, número de folhas e de estípulas foliáceas retidas por estaca. Concluiuse que a presença de duas folhas refletiu em maior enraizamento, comprimento e número de raízes. Verificou-se que a presença de estípulas foliáceas favoreceu o enraizamento em estacas que não possuíam folhas.

Resumo em Inglês:

This work was aimed at studying the effect of the presence of leaf stipule and of one or two leaves or half leaf on the rooting of semi-hardwood cuttings of Passiflora actinia. Cuttings, with two nodes and 8 to 10cm long were planted in tubes with vermiculite and kept for 75 days in greenhouse under intermittent mist. The percentages of rooted cuttings, live cuttings, cuttings with callus, necrosis rate, roots dry weight and the number of leaves and leaf stipule per cutting were evaluated. It was concluded that the presence of two leaves resulted in a better rooting, and higher length and number of roots. The presence of leaf stipule increased the rooting of cuttings without leaves.

Resumo em Português:

Este trabalho objetivou estudar a influência de três manejos na produção de massa seca de dois consórcios de coberturas vegetais, em experimento realizado em área experimental do Laboratório de Máquinas e Mecanização Agrícola (LAMMA), do Departamento de Engenharia Rural, FCAV/Unesp, Jaboticabal, Estado de São Paulo. Os consórcios de coberturas vegetais utilizados foram: Crotalaria + Guandu e Mucuna + Guandu, manejados sob três diferentes sistemas: Triturador de palhas; Roçadora e Herbicida, em delineamento em blocos ao acaso e esquema fatorial 2x3, com 4 repetições, totalizando 24 parcelas. Foram avaliados os seguintes parâmetros: massa seca dos consórcios, aos 30, 60, 97 e 125 dias após a semeadura das espécies, a massa seca após o manejo, aos 30, 51 e 71 dias, juntamente com a velocidade de deslocamento e a capacidade de campo efetiva de cada conjunto. As análises permitiram verificar que os manejos não afetaram a produção de massa seca da parte aérea dos consórcios. Aos 30, 97 e 125 dias após a semeadura (DAS) e aos 30 dias após o manejo (DAM), as culturas manejadas com triturador de palhas apresentaram maior quantidade de massa seca. A velocidade de deslocamento e capacidade de campo efetiva apresentaram diferença estatística.

Resumo em Inglês:

The present research aimed to study the influence of 3 managements in the production of dry matter in 2 intercrops of vegetal cover, in experiment realized in the area of the Laboratory of Machines and Agricultural Mechanization (LAMMA), of the Department of Rural Engeneering, FCAV/Unesp, Jaboticabal, state of São Paulo. The intercrops of vegetal cover utilized were: Crotalaria juncea + Cajanus cajan and Stilozobium niveum + Cajanus cajan, managed under 3 different systems: straw grinders, cleared and herbicide, in randomized block design arranged in a 2x3 factorial, with 4 replications, totalizing 24 portions. The parameters evaluated were: dry matter of the intercrops at 30, 60, 97 and 125 days after sowing and dry matter after management at 30, 51 e 71 days together with displacement speed and effective field capacity of each group. The analyses showed that the managements did not affect the production of dry matter on the aerial part of the intercrops. At 30, 97 and 125 days after sowing (DAS) and at 30 days after management (DAM) the crops managed with straw grinder presented higher dry matter. The displacement speed and the effective field capacity presented statistical difference.

Resumo em Português:

Nove cultivares de trigo, sob condições de fertilidade do solo - sem alumínio trocável e sem adubo (I), com alumínio trocável e sem adubo (II), sem alumínio trocável e adubação (III) com 250 kg ha-1 da fórmula 4-20-20 foram avaliadas na safra 2001/2002 em relação à estatura de plantas, peso do hectolitro e rendimento. Os resultados foram comparados pelo teste de Tukey a 5% de significância, concluindo-se que os tratamentos interferiram nos parâmetros avaliados. No tratamento I, apresentou desempenho melhor a cultivar BRS 49. No tratamento II, apresentou melhor desempenho a cultivar IAPAR 53 e no tratamento III, apresentou melhor desempenho a cultivar CD 105. A cultivar OR 1, porém, não apresentou desempenho satisfatório, apresentando menor rendimento em todos os tratamentos. O tratamento II apresentou maior rendimento que o I, justificado, possivelmente, pelo alto teor de matéria orgânica que, em determinadas situações, consegue complexar o alumínio. O rendimento médio foi mais elevado no tratamento III.

Resumo em Inglês:

Nine wheat cultivars were carried out under three different soil fertility conditions, without exchangeable aluminum nor fertilizer (I), with exchangeable aluminum but without fertilizer (II), and without exchangeable aluminum plus 250 kg ha-1 of 4-20-20 fertilizer formula (III) for 2001/2002 harvest. Plants' height, hectolitric weight and productivity were recorded. Significant differences were observed at 5% using the Tukey test, concluding that fertility treatments interfered on the evaluated parameters. For the first treatment, BRS 49 cultivar was recommended. For treatment II, IAPAR 53 cultivar presented better performance. As for the third treatment, CD 105 cultivar was recommended. OR 1 cultivar, on the other hand, was not recommended, since it presented the lowest productivity. Finally, results showed that treatment II presented better productivity than treatment I, probably because of its great percentage of organic matter, which, sometimes, can inhibit aluminum. Average productivity was recorded as the highest in treatment III.

Resumo em Português:

Objetivou-se estudar a viabilidade da substituição parcial ou total do nitrato de amônio por uréia como fonte de nitrogênio no meio de cultura para o cultivo in vitro do abacaxizeiro cv. Pérola. Plantas oriundas das gemas da coroa do fruto com massa fresca em torno de 80 mg foram inoculadas em meio MS (líquido e sólido) substituindo-se 100, 80, 60, 40, 20 e 0% do nitrato de amônio por uréia. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições e três plantas/repetição. Após 60 dias, observou-se a possibilidade da substituição parcial de 40% de nitrato de amônio por uréia para as variáveis analisadas e melhor desenvolvimento das plantas em meio de cultura sólido.

Resumo em Inglês:

The partial or total substitution viability of the ammonium nitrate for urea, as source of nitrogen in the culture medium for the in vitro culture of pineapple cv. Pérola was studied. Plants originating from fruit crown buds with fresh weight matter around 80 mg was inoculated on MS medium (liquid and solid) with substitution of 100, 80, 60, 40, 20 and 0% of the ammonium nitrate for urea. These treatments were arranged in a completely randomized design, with four replications and three plants/replications. After 60 days, the possibility of 40% ammonium nitrate for urea partial substitution was observed for the analyzed variables. In addition, better plant development in solid culture medium was observed as well.

Resumo em Português:

A mancha marrom causada pelo fungo Bipolaris sorokiniana é considerada um dos problemas fitossanitários mais importantes na cevada provocando reduções na produtividade e prejuízos na qualidade cervejeira. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito dos elicitores goma xantana e alicina e do fungicida epoxiconazole + piraclostrobina no controle da mancha marrom em cevada cervejeira, cultivar BRS 195 em dois ciclos de cultivo. O experimento foi conduzido na Fundação Agrária de Pesquisa Agropecuária (FAPA), em Guarapuava, Estado do Paraná, em delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições. A aplicação de elicitores e fungicida resultou em maior peso de mil sementes, sem interferir no teor de proteínas e na classificação comercial. O rendimento de grãos foi superior após duas ou três aplicações de alicina. A incidência e severidade de B. sorokiniana nas folhas de plantas tratadas com elicitores foram semelhantes àquelas com fungicida.

Resumo em Inglês:

The disease spot blotch, caused by the fungi Bipolaris sorokiniana, is considered one of the most important phytosanitary problems of barley crop resulting on low productivity and damage on beer quality. The objective of this work was to evaluate the effect of the elicitors xanthan gum and alicin and fungicide epoxiconazole + pyraclostrobin on spot blotch control of barley cultivar BRS 195 during two cultivation cycles. The experiment was carried out at Fundação Agrária de Pesquisa Agropecuária (FAPA), Guarapuava, state of Paraná. The experimental design was in completely randomized blocks, with four replications. Treatment of barley plants with elicitors and fungicide resulted in higher thousand-seed weight without interfering on protein content and commercial classification. The grain yield increased after two or three alicin treatments. Bipolaris sorokiniana incidence and severety on the leaves of plants treated with elicitors were similar to those treated with fungicide.

Resumo em Português:

O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito da gessagem, em função de dois sistemas de manejo de solo sobre alguns atributos químicos e físicos de um Latossolo Vermelho distroférrico. Os tratamentos consistiam em ausência e adição de 2000 kg ha-1 de gesso agrícola, submetidos a dois sistemas de cultivo (plantio direto e preparo convencional). A cultura utilizada no experimento foi a soja, que teve como cultura antecessora o trigo. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados, arranjado em esquema de parcelas subsubdivididas, com quatro repetições. Os atributos químicos analisados foram: pH em CaCl2, P, Al+3, Ca+2, Mg+2, K+, H++Al+3, saturação por alumínio, saturação e soma de bases e capacidade de troca de cátions. Dentre os atributos físicos, analisaram-se: densidades de partículas e do solo e a porosidade total. A interação entre manejo do solo e gessagem foi significativa para a densidade e a porosidade total do solo, com aumento da densidade e diminuição da porosidade no solo sob plantio direto em função do gesso. O sistema de manejo e o efeito da gessagem não induziram diferenças significativas nos atributos químicos do solo, exceto no teor de fósforo, que foi maior no plantio direto.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate the gypsum residual effect and two tillage systems as for their chemical and physical attributes in a red dystroferric Latossol (Hapludox). The experiment was carried out in 2004/2005 on the experimental field of the Federal University of Mato Grosso do Sul - UFMS, in Dourados, State of Mato Grosso do Sul. The experimental design was in randomized blocks in sub-subdivided plots with four replications. Main plots consisted of two tillage system (no tillage and conventional tillage). The subdivided plots were gypsum doses (0 and 2000 kg ha-1) and sub-subdivided plots, the depths. The following parameters were estimated: pH in CaCl2, P, Ca+2, Mg+2, K+, Al+3, H++Al+3, aluminum saturation, base saturation, bases sum, cation exchange capability, particle density, soil bulk density, soil total porosity. The interaction between tillage system and gypsum dose was significant for soil density and total porosity, with an increase in the soil density and a reduction in the total porosity in combination with no tillage and 2000 kg ha-1 of gypsum. The tillage system and gypsum effect did not affect the chemical attributes, except for the P drift which was bigger in no tillage system than in conventional tillage.

Resumo em Português:

O lodo de esgoto pode ter diferentes disposições finais, dentre os quais o uso agronômico. Nesse caso, é necessário conhecer as características do lodo, do solo, da planta e suas interações, bem como o clima e o local a ser aplicado. Este trabalho teve o objetivo de verificar a influência do lodo de esgoto, com e sem adição de cal, no equilíbrio do solo e na produção de matéria seca do milho. O experimento foi conduzido em vasos e em ambiente de casa de vegetação, utilizando-se terra da camada superficial (0-15 cm) de dois solos: a primeira amostra (S1), com textura argilosa, foi coletada em um Latossolo Vermelho eutroférrico sob plantio direto, e a segunda amostra (S2), com textura arenosa, foi coletada em um Latossolo Vermelho distrófico sob pastagem. Utilizaram-se os seguintes tratamentos no solo S1: T1A - testemunha; T2A - 9 t ha-1 lodo de esgoto; T3A - 18 t ha-1 lodo de esgoto caleado (9 t ha1 de lodo de esgoto + 9 t ha-1 de cal virgem); T4A - 9 t ha-1 cal virgem; e para o solo S2: T1B - testemunha; T2B - 9 t ha-1 lodo de esgoto; T3B - 18 t ha-1 lodo de esgoto caleado (9 t ha-1 de lodo de esgoto + 9 t ha-1 de cal virgem); T4B - 9 t ha-1 cal virgem; T5B - calagem recomendada. A produção de matéria seca de plantas de milho cultivadas em Latossolo Vermelho, textura arenosa, aumentou com a aplicação de lodo de esgoto sem cal. A aplicação de lodo de esgoto caleado, nos dois solos, elevaram os teores de Mg e P (S1 e S2) e Na (S2). O aumento nos valores de pH poderá ser um fator limitante para a sua aplicação.

Resumo em Inglês:

Sewage sludge may have different uses, among which the agronomic use. In this case, it is necessary to know the characteristics of the sludge, the soil, the plant and its interactions, as well as the climate and the site where it will be applied. This work aimed at investigating the influence of sewage sludge, with or without addition of lime, in the balance of the soil and in the maize dry matter production. The experiment was carried out in pots under greenhouse conditions, utilizing two samples of soils, collected at a 015 cm deep layer: the first sample (S1), with clay texture, was collected from eutrophyc Red Latosol in direct seeding, and the second sample (S2), with sand texture was collected from dystrophic Red Latosol. The following treatments were used in soil S1: T1A - control; T2A - 9 t ha1 sewage sludge; T3A - 18 t ha1 limed sewage sludge (9 t ha1 sewage sludge + 9 t ha-1 unslaked lime); T4A - 9 t ha-1 unslaked lime; and for soil S2: T1B - control; T2B - 9 t ha-1 sewage sludge; T3B - 18 t ha-1 limed sewage sludge (9 t ha-1 sewage sludge + 9 t ha-1 unslaked lime); T4B - 9 t ha-1 unslaked lime; T5B - recommended liming. The maize dry matter shoot, cultivated at sandy dystrophic Red Latosol, increased with sewage sludge without lime. The application of limed sewage sludge increased the amounts of Mg and P (S1 e S2) and Na (S2). The increased pH contents may constitute a limiting factor for its application.

Resumo em Português:

Com o objetivo de conhecer a influência da adubação orgânica nas propriedades químicas de um Latossolo Vermelho distrófico cultivado com Brachiaria brizantha cv. Marandu e na produção de matéria seca, foi instalado o experimento no município de Cidade Gaúcha, noroeste do estado do Paraná. Foram testadas as doses de 0, 5, 10, 15 e 20 t ha-1 de cama de frango e 100 kg ha-1 de nitrogênio sob a forma de uréia. A produção de matéria seca apresentou crescimento linear em função do aumento nas doses de cama de frango aplicadas. A dose máxima testada de 20 t ha-1 foi 321% superior a testemunha sem adubação e 96,6% superior a adubação química. Também houve diferença significativa para as variáveis teor de potássio, fósforo e carbono em relação a adubação química. Para as variáveis pH, H+Al, Ca, Mg e CTC não houve significância comparada a adubação química, porém houve diferença significativa do pH em relação à testemunha sem adubação.

Resumo em Inglês:

Aiming at discovering the influence of organic fertilization upon the chemical properties of a dystrophic Red Latosol cultivated with Brachiaria brizantha cv. Marandu, as well as, on the production of dry matter, an experiment was set in Cidade Gaucha, a small town located in the Northwest of Parana state. Doses of poultry manure or waste 0, 5, 10, 15 and 20 t ha-1 and 100 kg ha-1 of nitrogen, in the form of urea, were tested. The production of dry matter presented a linear growing. Such a growing was due to the increase in the poultry manure control treatment applied onto the pasture. The 20 t ha-1 maximum dose tested was 321% superior to the testing dose without any fertilization and 96.6% superior to the chemical fertilization. There were significant differences regarding the variables such as, Potassium, Phosphorus and Carbon content, whereas, for pH, H+Al, Ca, Mg and CTC there were no significance. However, there was a significant difference concerning pH in relation to testing without any fertilization.

Resumo em Português:

Este trabalho avaliou alterações das propriedades físicas teor de água, densidade e porosidade do solo em áreas sob sistemas de semeadura direta e preparo convencional nas culturas de soja e milho em três anos agrícolas. O experimento foi instalado no Núcleo Experimental de Engenharia Agrícola da Unioeste (Cascavel, Estado do Paraná). Nos dois primeiros anos foi implantada a cultura de soja; no terceiro ano, milho, como cultura de verão, e aveia preta e nabo forrageiro, como cobertura de inverno. Durante os três anos, foram observados redução do teor de água e densidade do solo e aumento da porosidade. As variações nas propriedades físicas do solo mostraram relação diretamente proporcional entre teor de água e densidade do solo e inversamente para porosidade. O solo apresentou melhorias nas condições físicas pelo acréscimo de porosidade e redução de densidade com as culturas de aveia preta+nabo forrageiro e milho. O manejo soja/milho em rotação com aveia preta+nabo forrageiro mostrou-se mais adequado na melhoria das condições físicas do solo do que os sistemas de manejo, uma vez que nenhum dos sistemas teve maior destaque na melhoria das propriedades físicas avaliadas em todo o período.

Resumo em Inglês:

This study evaluated alterations in the physical properties water content, soil density and porosity in areas under no tillage and tillage systems in the cultures of soybean and maize in three agricultural years. The experiment was carried out at the Experimental Nucleus of Agricultural Engineering of Unioeste (Cascavel, state of Paraná). Soybean culture occurred in the first two years and in the third year maize, as summer crop, black oats and forage turnip as winter cover crops.. During these three years the study observed reduction of water content and soil density and increase of porosity . The variations as regards the physical properties of the soil showed direct proportional relation between water content and soil density and was in inverse proportion for soil porosity. The soil presented improvements on its physical conditions for the porosity increase and density reduction with the black oats and forage turnip crops and maize. The soybean/maize management in rotation with black oats and forage turnip showed more adequate in the improvement of the physical conditions of the soil as compared with the management systems, since neither of the systems had a major impact in the improvements of the physical properties evaluated throughout this whole period.