Resumo em Português:

Este trabalho reporta aos resultados de um experimento sobre perda de carga e fator de atrito em tubos de polietileno de pequenos diâmetros. Utilizaram-se cinco tubos com os seguintes diâmetros internos: 10,0 mm, 12,9 mm, 16,1 mm, 17,4 mm e 19,7 mm. O experimento foi conduzido para números de Reynolds, no intervalo de 6000 a 72000, obtidos pela variação da vazão nos tubos, a uma temperatura média da água de 20ºC. Os resultados foram analisados e, de acordo com as condições experimentais, o fator de atrito f da equação de Darcy-Weisbach pode ser estimado com c = 0,300 e m = 0,25. A equação de Blasius (c = 0,316 e m = 0,25) superestimou os valores do fator de atrito para todos os tubos analisados, porém esse fato não constitui limitação para sua utilização em projetos de microirrigação. As análises mostraram que as duas equações proporcionam estimativas do fator de atrito com pequeno desvio-médio (5,1%).

Resumo em Inglês:

On this paper, the results of an experimental study on the hydraulic friction loss for small-diameter polyethylene pipes are reported. The experiment was carried out using a range of Reynolds number between 6000 to 72000, obtained by varying discharge at 20ºC water temperature, with internal pipe diameters of 10.0 mm, 12.9 mm, 16.1 mm, 17.4 mm and 19.7 mm. According to the analysis results and experimental conditions, the friction factor (f) of the Darcy-Weisbach equation can be estimated with c = 0.300 and m = 0.25. The Blasius equation (c = 0.316 and m = 0.25) gives an overestimate of friction loss, although this fact is non-restrictive for micro-irrigation system designs. The analysis shows that both the Blasius and the adjusted equation parameters allow for accurate friction factor estimates, characterized by low mean error (5.1%).

Resumo em Português:

Geralmente, o controle do processo de secagem em camada fina, é realizado com base na pesagem de amostras, retirando-se periodicamente a bandeja do secador e levando-a até uma balança, para determinar, por diferença de massa, a quantidade de água que foi retirada do produto durante o processo. Essa operação é a principal fonte de erro na determinação das taxas de secagem, tendo em vista a interrupção do processo de secagem ou a perda de parte da amostra durante a etapa de pesagem. Este trabalho propõe a automação do controle da secagem em camada fina, utilizando-se um sistema baseado em uma célula de carga e em dispositivos eletrônicos endereçáveis. Os valores obtidos pelo monitoramento realizado pelo sistema proposto são armazenados e comparados com valores finais pré-definidos para o processo de secagem. Quando não houver diferença significativa entre os valores medidos e os pré-definidos, encerra-se o processo. O sistema proposto foi testado e validado, fornecendo uma série de resultados confiáveis, com elevada precisão e um excelente desempenho.

Resumo em Inglês:

Generally, the control of thin-layer grain drying is done based on weighing the samples, periodically removing the sample from the dryer and taking it to a precision scale in order to determine, by the difference in weight, the amount of water removed from the product during the process. This operation is the main source of error in determining drying rates, due to the interruption of the drying process or the sample losses during the weighing stage. In this work, the automation of thin-layer grain drying control is proposed through the use of a system based on a load cell and on addressable electronic devices. The results are recorded in a file and compared with the final pre-defined values for the drying process. The process is terminated when there is no significant difference between the measured values and the pre-defined ones. The proposed system was tested and validated, resulting in reliable data, with high accuracy and excellent performance.

Resumo em Português:

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o controle de doenças do mamoeiro, utilizando extratos vegetais (alho, angico e manjericão), óleos naturais (urucum e algodão), indutores de resistência (Bion®, Ecolife® e Agro-mos®) e fungicida Mancozeb/Dithane. O Experimento I consistiu-se da avaliação dos tratamentos sobre o crescimento micelial de Colletotrichum gloeosporioides, in vitro; no Experimento II, efetuou-se a inoculação artificial do fungo sobre frutos sadios de mamão e avaliou-se a severidade da podridão peduncular, por meio de escala de notas e, no Experimento III, aplicaram-se os tratamentos em mudas de mamoeiro, inoculadas artificialmente com C. gloeosporioides, avaliando-se a antracnose com escala de notas. Os resultados obtidos demonstraram que extratos de angico e alho proporcionaram um menor crescimento micelial, in vitro, e o Bion® manteve um eficiente controle da podridão peduncular em frutos. Nas mudas, o efeito do alho, angico e Bion® diferiram significativamente dos demais, sendo que o Bion® apresentou melhor controle da severidade da antracnose. Assim, o controle da podridão peduncular e antracnose em mamoeiro, com produtos naturais e indutores de resistência, pode ser uma opção viável na substituição de agroquímicos.

Resumo em Inglês:

This present work had as objective to evaluate the control of papaya diseases using natural extracts (Allium sativum L., Anadenanthera peregrina L. Speng, and Ocimum basilicum L.), natural oils (Gossypium hirsutum L. and Bixa orellana L.), resistance inducers (Bion®, Ecolife® and Agro-mos®), and a chemical fungicide (Mancozeb/Dithane). Experiment I was conducted to evaluate the inhibitory potential of the treatments on Colletotrichum gloeosporioides mycelial growth in vitro; in Experiment II, artificial inoculation of fungus was performed on healthy papaya fruits, and the severity of stem-end rot was evaluated using a disease index; and in Experiment III, treatments were applied on papaya seedlings artificially inoculated with C. gloeosporioides, and anthracnose was evaluated by means of a disease index. Obtained results showed that extracts of Anadenanthera and Allium were responsible for lower mycelial growth in vitro, and Bion® was efficient for papaya stem-end rot. In papaya seedlings, the effects of garlic, angico and Bion® differed significantly from the rest, with Bion® showing the best results for anthracnose control. Papaya seeds were not affected by C. gloeosporioides. Thus, alternative control to stem-end rot and anthracnose on papaya with natural products and resistance inducers should be an option viable for agrochemicals substitution.

Resumo em Português:

As cigarrinhas das famílias Cicadellidae e Cercopidae são vetores da bactéria Xylella fastidiosa Wells, causadora da Clorose variegada dos citros. Esta doença traz sérios prejuízos à lavoura de citros no Noroeste Paranaense, e é estudada no Brasil desde 1987, quando foi descoberta pela primeira vez na região de Colina, São Paulo. Os vetores transmitem a X. fastidiosa quando se alimentam sugando a seiva do xilema, local onde a bactéria se instala, obstruindo a passagem da seiva. Este trabalho teve o objetivo de avaliar a ocorrência das cigarrinhas vetoras Dilobopterus costalimai e Acrogonia citrina em pomar comercial de citros. O experimento foi realizado no sítio "Laranjeiras I", município de Nova Esperança, região noroeste do Paraná, no período de julho de 2004 a agosto de 2006. Foram feitas amostragens mensais, por meio de armadilhas adesivas amarelas (Biocontrole®), nas variedades de laranjeiras [Citrus sinensis (L.) Osbeck] Folha Murcha, Valência, Pêra e Natal. Nas variedades Pêra e Valência, a cigarrinha mais capturada foi Dilobopterus costalimai. Os meses de maior ocorrência das espécies foram entre dezembro e maio de cada ano.

Resumo em Inglês:

The sharpshooters of the families Cicadellidae and Cercopidae are vectors of Xylella fastidiosa (Wells), which causes citrus variegated chlorosis. This disease causes severe damage to the Paraná citrus industry, and it has been studied in Brazil since 1987, when it was discovered for the first time in the area of Colina, SP. The vectors transmit X. fastidiosa when they feed on the xylem sap, where the bacteria settles, obstructing the passage of the sap. This work had the objective of evaluating the occurrence of the vector sharpshooter Dilobopterus costalimai and Acrogonia citrina in a commercial citrus orchard during the period between July 2004 and August 2006. The experiment was accomplished in the Laranjeiras I farm, in the city of Nova Esperança, northwestern Paraná. The collections were undertaken monthly, and yellow stick traps (Biocontrole®) was used as a sampling method in Folha murcha, Valência, Pêra and Natal oranges trees [Citrus sinensis (L.) Osbeck]. In Pêra and Valência trees, the most often captured sharpshooter was Dilobopterus costalimai. The months of higher occurrence of these species were between December and May of each year.

Resumo em Português:

O trabalho teve como objetivo o estudo fitossociológico e a determinação dos períodos críticos de interferência da comunidade infestante na cultura da beterraba transplantada. Os tratamentos consistiram em períodos semanais crescentes de convivência e de controle da comunidade infestante, a partir da segunda semana após o transplante das mudas. A comunidade infestante foi avaliada por meio do número de indivíduos e da massa seca acumulada correspondente, para cada população de planta daninha e período avaliado. A cultura foi colhida 91 dias após o transplante das mudas, quando se avaliou o diâmetro transversal e a produtividade comercial das raízes. As principais plantas daninhas encontradas foram Amaranthus viridis, Coronopus didymus, Galinsoga parviflora, Nicandra physaloides e Solanum americanum. As populações encontradas apresentaram alta similaridade entre si. O período anterior à interferência e o período total de prevenção à interferência foram 51 e 35 dias após o transplante das mudas, respectivamente. A produção da beterraba mantida no limpo foi 44,92 t ha-1, e a redução devido à interferência das plantas daninhas por todo o ciclo foi mais de 70%.

Resumo em Inglês:

The objective of this research was to study the phytosociological and critical interference periods of weed communities on transplanted beets. The treatments consisted of increasing weekly weedy/weed-free periods, starting at the second week after seedling transplanting. The weed community was evaluated based on the number of individuals and their corresponding accumulated dry mass, for each weed population and evaluated period. The beets were harvested 91 days after transplanting, followed by evaluation of the cross-sectional diameter and marketable yield. The weed communities were composed mainly of Amaranthus viridis, Coronopus didymus, Galinsoga parviflora, Nicandra physaloides and Solanum americanum, and the populations were very similar. The period before weed interference and the total period of weed interference prevention were 51 and 35 days after transplanting, respectively. The beet yield in the weed-free treatment was 44.92 t ha-1 and the reduction from weed interference was more than 70%.

Resumo em Português:

Avaliou-se o crescimento micelial in vitro das linhagens LE-95/01 e LE-96/18 de Lentinula edodes, em meios de cultura sólidos à base de extrato de serragem de sete espécies (Eucalyptus saligna, E. grandis, E. urophylla, E. pellita, E. paniculata, E. citriodora e E. camaldulensis) e três clones (híbridos de E. grandis x E. urophylla) de eucalipto. As avaliações foram realizadas por meio de medições do diâmetro das colônias (média de quatro medidas diametralmente opostas), a cada 48 horas, durante dez dias de incubação, no escuro a 25ºC ±1°C. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com uso do teste de Tukey para a comparação das médias. O meio de cultura à base de extrato de serragem de E. citriodora foi o mais promissor no crescimento das linhagens LE-96/18 e LE-95/01 de L. edodes. A linhagem LE-96/18 de L. edodes foi a que apresentou o crescimento micelial mais rápido após dez dias de incubação, independentemente do tipo de extrato de serragem utilizado no meio de cultura.

Resumo em Inglês:

The in vitro mycelial growth of Lentinula edodes strains LE-95/01 and LE-96/18 were evaluated in solid culture media prepared with sawdust extracts from seven eucalyptus species (E. saligna, E. grandis, E. urophylla, E. pellita, E. paniculata, E. citriodora, and E. camaldulensis) and three eucalyptus clones (E. grandis × E. urophylla hybrids). Evaluations were made every 48 hours by means of colony diameter measurements (mean of four transversely-oriented measurements), during ten days of incubation in the dark at 25ºC ±1°C. The experimental design consisted of randomized blocks, and treatment means were compared by Tukey test. The culture medium prepared from E. citriodora sawdust extract was the most promising to grow L. edodes strains LE-96/18 and LE-95/01. L. edodes strain LE-96/18 presented the fastest mycelial growth after incubation for ten days, regardless of sawdust extract type used in the culture medium.

Resumo em Português:

O trabalho teve por objetivo avaliar e selecionar genótipos de alfafa, utilizando as metodologias de adaptabilidade e estabilidade fenotípica, empregadas em dados de produção de matéria seca, obtidos em cortes realizados no período das águas e das secas. O experimento consistiu-se da avaliação de 92 genótipos de alfafa, conduzidos em três ambientes, em blocos ao acaso, com duas repetições. Utilizou-se a metodologia tradicional, de Eberhart e Russell e do Centróide. O método tradicional indicou o genótipo WL 612 como de menor variação, porém, como sua produção de matéria seca foi baixa, não é interessante sua utilização. A metodologia de Eberhart e Russel indicou que LE N 4 teve melhor adaptabilidade na produção de matéria seca. O método do Centróide indicou vários genótipos como de adaptabilidade geral, destacando-se LE N 4 e o P 30 como mais próximos do centróide 1. Os genótipos de melhor comportamento, no ambiente das águas, foram Rocio e Costera SP INTA e, no período das secas, Bacana. Dos 92 genótipos analisados, 25 foram classificados como passíveis de descarte. O genótipo LE N 4 foi o de melhor adaptabilidade geral, e o genótipo Bacana pode ser uma opção para utilização no período das secas.

Resumo em Inglês:

This work was developed with the objective of evaluating and selecting alfalfa genotypes using methods of adaptability and phenotypic stability, for the production of dry matter in harvests during the rainy and drought seasons. The experiment made use of 92 alfalfa genotypes, conducted in three environments, in randomized blocks with two replications. For analyses of the adaptability and stability of the materials, the three methods applied were the traditional methodology, the Eberhart and Russel method, as well as the centroid method. The results using the traditional method of analysis indicate that the genotype WL 612 presents the lowest variation; however, as it features low averages of dry matter production, it is not recommended for such use. Applying the Eberhart and Russel methodology, LE N 4 had the best adaptability of dry matter production. Using the centroid method, several genotypes displayed overall adaptability; however, LE N 4 and P 30 were closest to centroid 1. The genotypes with the best behaviors in wet environments were Rocio and Costera SP INTA and, in the drought period, Bacana performed the best. Genotype LE N 4 showed the best overall adaptability, and genotype Bacana can be an option for utilization in the drought period.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da aplicação de diferentes concentrações de um análogo de brassinosteróide (BIOBRAS - 16) e de dois substratos sobre o crescimento de mudas micropropagadas do abacaxizeiro 'Imperial'. O experimento foi conduzido em DBC, em esquema fatorial 2 x 5 x 4, no qual foram avaliadas cinco concentrações do BIOBRAS - 16 (0; 0,1; 0,3; 0,5 e 1 mg L-1), dois tipos de substratos e quatro épocas de amostragem (60, 90, 120 e 150 dias após transplantio). Os substratos utilizados foram o Plantmax® e outro substrato obtido pela compostagem de uma mistura entre o bagaço-de-cana e torta de filtro (BT). As plântulas foram transplantadas para tubetes cônicos em casa-de-vegetação equipada com nebulizadores intermitentes. As plantas cultivadas no substrato BT e pulverizadas com 0,1 mg L-1 do BIOBRAS - 16 apresentaram maior crescimento da parte aérea, com maior número de folhas, diâmetro de roseta, largura de folha, massa fresca e massa seca, aos 150 dias após transplantio. Nas plantas cultivadas no substrato BT as pulverizações com o BIOBRAS-16 a 0,1 mg L-1 proporcionaram acúmulo de matéria seca 2,8 vezes superior ao valor da testemunha cultivada no substrato Plantmax®. A massa fresca e seca de raízes foram superiores no substrato Plantmax® em relação ao BT, nas últimas épocas de amostragem.

Resumo em Inglês:

This work aimed to evaluate the effects of different concentrations of a brassinoesteroid analogue (BIOBRAS-16) and two substrates on the growth of micropropagated seedlings of 'Imperial' pineapple. A randomized block design was used in a 2 x 5 x 4 factorial scheme, evaluating five concentrations of BIOBRAS-16 (0; 0.1; 0.3; 0.5 and 1 mg L-1), two types of substrates and four sampling periods (60, 90, 120 and 150 days after planting). The substrates used were Plantmax® and another obtained from a mix of composting sugar-cane bagasse and filter cake (CC). The seedlings were transplanted to small conic tubes and allocated in a greenhouse equipped with an intermittent mist. The plants cultivated in CC substrate and sprayed with 0.1 mg L-1 of BIOBRAS-16 showed higher growth of shoots with greater numbers of leaves, rosette diameter, leaf width, fresh and dry matter production at 150 days after planting. The plants that were cultivated on CC substrate and sprayed with BIOBRAS-16 at a 0.1 mg L-1 produced 2.8 times more dry matter than the control cultivated in Plantmax® substrate. The fresh and dry matter of roots were superior in Plantmax® when compared to CC at late sampling periods.

Resumo em Português:

A variação das condições climáticas interfere na formação e na maturação dos frutos, alterando suas características intrínsecas, as quais podem permitir diferentes qualidades de bebida, com potencial de produção de café especial. O objetivo deste estudo foi verificar o efeito das condições ambientais e da prática de cultivo no aspecto físico e sua conseqüência na qualidade de bebida de cafés da região de Jesuítas, Estado do Paraná. Na mesma safra em que foi realizado este estudo (2002-2003), avaliou-se a qualidade de bebida de cafés paranaenses entre os produtores nos diversos municípios cafeeiros do Estado e verificou-se que 86% das amostras apresentaram bebida classificadas como apenas "mole" e "dura", e 14% com bebida "riada/rio". Os resultados obtidos permitiram concluir que as práticas adotadas pelos agricultores, colaboradores do presente estudo, refletiram positivamente na qualidade final da bebida, quando se comparou com os resultados de qualidade de bebida do Estado. As condições climáticas e as práticas de cultivo e de colheita de Jesuítas, Estado do Paraná, permitiram a obtenção de café encorpado e de baixa acidez, de qualidade comparável aos cafés de alta qualidade produzidos tanto em nível nacional quanto internacional.

Resumo em Inglês:

Climatic variations influence formation and maturation of coffee grains by altering their intrinsic characteristics, which can allow for several types of coffee qualities, including the potential for production of special coffee. This study was carried out to verify the effect of environmental conditions and crop cultivation on chemical composition and their consequences in cup quality of coffees from region of Jesuítas, Paraná State. During the same crop season this study was accomplished (2002-2003), cup quality was evaluated among the producers in several coffee-growing municipalities in Paraná State. It was observed that 86% of samples were classified simply as "soft" (smooth flavor) or "hard" (bolder flavor), and 14% were classified as rioysh/rio (strong unpleasant taste). The results concluded that the practices adopted by producers, who have collaborated with the study, reflected positively on the final cup quality, when compared to the overall quality results in the State. The climatic conditions and practices of crop management and harvest in the Jesuitas region made for bolder coffee with low acidity, comparable to high quality coffees produced in Brazil and abroad.

Resumo em Português:

Com objetivo de avaliar o efeito de diferentes substratos combinados a fontes de fertilizantes no crescimento de mudas de bananeira micropropagadas cv. Nanicão (Musa spp. AAA), foi instalado um experimento em blocos casualizados, no esquema fatorial 5 x 3, com quatro repetições. Os substratos utilizados foram: S1 - Terra de subsolo + casca de arroz carbonizada + Rendmax Floreira®; S2 - Terra de subsolo + casca de arroz carbonizada + Organifol®; S3 - Terra de subsolo + casca de arroz carbonizada + Organifol® 9% SiO; S4 - Technes Vivatto®; S5 - Areia grossa + casca de arroz carbonizada + Rendmax Floreira®. As fontes de fertilizantes foram: SA - sem adubo; LL - adubo de liberação lenta - Osmocote® 3M 14-14-14 (5,0 kg m-3) misturado ao substrato; e LN - adubo de liberação normal, 14-14-14 (7,5 g muda-1) aplicado em cobertura. Foram determinados a altura, o diâmetro do colo, o número de folhas, a área foliar e a matéria seca das plantas. Com base nas diferenças de crescimento, recomenda-se a utilização dos substratos S1, S2, S3 e S4, com adição de fertilizante 14-14-14, com liberação lenta (5,0 kg m-3) ou normal (7,5 g muda-1) de nutrientes.

Resumo em Inglês:

With the objective of evaluating the effect of different substrates combined with fertilizers in the growth of micropropagated seedlings of Cavendish banana (Musa spp. AAA), an experiment was conducted in a randomized block design, in a 5 x 3 factorial scheme, with four repetitions. The substrates used were: S1 - subsoil land + carbonized rice hull + Rendmax Floreira®; S2 - subsoil land + carbonized rice hull + Organifol®; S3 - subsoil land + carbonized rice hull + Organifol® 9% SiO; S4 - Technes Vivatto®; S5 - thick sand + carbonized rice hull + Rendmax Floreira®. The fertilizer sources were: SA - without fertilizer; LL - slow-release fertilizer - Osmocote® 3M 14-14-14 (5.0 kg m-3) mixed in the substrate; and LN - normal-release fertilizer, 14-14-14 (7.5 g seedling-1) applied in covering. The height, collar diameter, leaf number, leaf area and dry matter were determined. Based on the differences of growth, substrates S1, S2, S3 and S4 can be used with fertilizer 14-14-14, with slow (5.0 kg m-3) or normal (7.5 g seedling-1) release of nutrients.

Resumo em Português:

Atualmente, o cultivo do algodoeiro está alicerçado em um modelo de produção em escala, caracterizado por altas produtividades e intenso uso de insumos e mecanização. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar a influência de diferentes espaçamentos de cultivo, submetidos ou não à aplicação de regulador de crescimento, no desenvolvimento e na produtividade do algodoeiro. O delineamento experimental foi de blocos casualizados, em esquema fatorial 3x3, com nove tratamentos e quatro repetições, constituído por três espaçamentos: 0,45, 0,70 e 0,90 m entre linhas; regulador de crescimento: a) aplicação parcelada em quatro etapas; b) aplicação única aos 70 d.a.e.; e c) sem a aplicação do regulador. O projeto foi instalado no município de Selvíria, estado do Mato Grosso do Sul, em novembro de 2005. De posse dos resultados, verificou-se que a aplicação de regulador vegetal é eficiente em termos de limitação do crescimento em altura. A maior produtividade aliada a maior massa de capulhos foram encontradas em aplicação do regulador de forma parcelada em comparação à não-utilização do produto, para a cv. Deltaopal. O número de capulhos e de ramos reprodutivos, por planta, foi maior nos maiores espaçamentos.

Resumo em Inglês:

Currently, the cultivation of the cotton plant is based on a scale production model, characterized by high yields and intensive use of fertilizers, agrochemicals and mechanization. The objective of this study was to evaluate the influence of different row spacings on cotton crops, with or without growth regulator, and their effects in crop development and yield. The experimental design was in completely randomized blocks, in a 3x3 factorial scheme with 4 replications, using three row spacings: 0.45, 0.70 and 0.90 m. Three growth regulator conditions were tested: a) application split into four stages, b) single application at 70 d.a.e, and c) no regulator application. The project was conducted in the city of Selvíria, Mato Grosso do Sul state, in November 2005. It was verified that the application of growth regulator is efficient in the limitation of plant height. The highest yield and boll mass was found in the split application of the regulator. The number of bolls and reproductive branches per plant was higher in the wider row spacings.

Resumo em Português:

A soja é o principal produto agrícola mundial, justificando investimentos em tecnologias que visem ao aumento da produção e à redução dos fatores adversos à cultura. Desta forma, este trabalho tem como objetivo avaliar o efeito de retardante vegetal, em diferentes densidades de semeadura sobre o crescimento, componentes de produção, produtividade e acamamento na cultura da soja. O experimento foi desenvolvido no Centro Tecnológico Coopavel - Cascavel, Estado do Paraná. O delineamento experimental constitui-se de blocos inteiramente casualizados, com quatro repetições, em esquema fatorial (6x2), sendo os tratamentos obtidos pela combinação das seis doses do retardante e duas densidades de semeadura. Realizaram-se avaliações a cada 14 dias, a partir de 21 dias após a emergência (DAE) até o florescimento da cultura, obtendo-se diâmetro de caule e altura de planta, também se realizaram três coletas (35, 70 e 100 DAE) para obter massa seca nos diferentes órgãos da planta e área foliar. Na colheita, avaliaram-se os componentes da produção e acamamento. O retardante vegetal e a densidade de plantas influenciaram na altura e diâmetro de caule das plantas, entretanto, para massa seca, área foliar, componentes da produção, produtividade e acamamento, não houve influência do retardante; contudo, a densidade de semeadura afetou a massa seca.

Resumo em Inglês:

Soybean is the main agricultural product worldwide, meriting investments in technology with aims of increasing production as well as reducing adverse crop factors. Thus, this work had as objective to evaluate the effect of growth retardant - in different sowing densities - on growth, production components, yield and lodging in soybean crops. The experiment was developed at the Coopavel Technological Center, Cascavel - Parana State, Brazil. The experimental design was arranged in completely randomized blocks with four replications, in a factorial experiment (6x2), with treatments obtained through the combination of six levels of retardant and two sowing densities. Evaluations were undertaken every 14 days, starting 21 days after emergence (DAE) until bloom. At this time, stem diameter and plant height were measured. Three collections were made (35, 70 and 100 DAE), in order to calculate dry mass in the different plant parts and leaf area. At harvest, the production components and lodging index were evaluated. The growth retardant and plant density influenced the height and stem diameter of the plants. However, the retardant did not affect dry mass, leaf area, production components, yield and lodging index, but density did affect dry mass.

Resumo em Português:

O objetivo do trabalho foi identificar métodos para superar a dormência e promover a germinação de sementes de Stryphnodendron adstringens e Stryphnodendron polyphyllum. Sementes de ambas as espécies foram submetidas aos seguintes tratamentos de superação de dormência: testemunha, escarificação mecânica (lixa número 220), H2O quente (temperatura inicial de 87ºC) por 5 e por 15 minutos, escarificação química com H2SO4 (95%) por 30, 45, 60, 75, 90 e 105 minutos, choque térmico 1 (0ºC e 50% UR por 1h e após imersão em água por 10 min. Ti=85ºC Tf=57ºC), choque térmico 2 (40ºC e 40% UR por 6 h e após imersão em água por 10 min. Ti=0ºC Tf=3ºC), choque térmico 3 (40ºC e 40% UR por 6h e após imersão em água por 10 min Ti=25ºC Tf=25ºC). Conclui-se que sementes pertencentes ao mesmo gênero, mas de espécies diferentes, respondem de forma diversa a alguns tratamentos de superação de dormência. Para ambas as espécies, a escarificação das sementes com H2SO4 (45 minutos) ou lixa são métodos que podem ser utilizados com máxima eficiência para a superação da dormência e promoção da germinação.

Resumo em Inglês:

The aim of this research was to identify methods for breaking dormancy and promoting germination of Stryphnodendron adstringens and S. polyphyllum seeds. Seeds of both species were submitted to the following treatments for breaking dormancy: control; mechanical scarification (sandpaper number 220); hot water (initial temperature of 87°C) for 5 and 15 minutes; chemical scarification with H2SO4 (95%) for 30, 45, 60, 75, 90 and 105 minutes; thermal shock 1 (0°C and 50% RH for 1 h and thereafter 10 minutes into water Ti=85°C, Tf=57°C); thermic shock 2 (40°C and 40% RH for 6 h and thereafter 10 minutes into water, Ti=0°C, Tf=3°C); thermal shock 3 (40°C and 40% RH for 6h and thereafter 10 minutes into water, Ti=25°C, Tf=25°C). We concluded that seeds belonging to same genus but from different species answered differently to some treatments for breaking dormancy. Chemical scarification with H2SO4 (45 minutes) and mechanical scarification with sandpaper are methods that can be employed with efficiency to break dormancy and promote germination for both species.

Resumo em Português:

O adequado suprimento de N é primordial para se obter alta produtividade de sementes de feijão, entretanto, as respostas a esse nutriente, em sistema de plantio direto, podem variar em função da espécie e quantidade de palha. O objetivo do trabalho foi avaliar a resposta do feijoeiro à aplicação de N, em sistema de plantio direto, sobre palhada de milho, milheto e braquiária. Foram realizados três experimentos, um para cada espécie de gramínea. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados disposto em esquema fatorial 5x2x2, correspondente a cinco doses de N (0, 30, 60, 90, 120 kg ha-1) aplicadas em duas épocas da fase vegetativa (3ª e 6ª folha trifoliolada) e duas cultivares (IPR Juriti e Pérola), com quatro repetições. A cultivar IPR Juriti produziu maior número de vagens por planta e apresentou menor massa de 100 sementes em relação à cultivar Pérola. Não houve diferença na produtividade do feijoeiro quando a aplicação do N em cobertura foi realizada no estádio de três ou seis folhas trifolioladas. Com base nos resultados obtidos, conclui-se que a produtividade de sementes de feijão aumenta linearmente com as doses de N em sistema de plantio direto sobre palhada de milho.

Resumo em Inglês:

An adequate supply of nitrogen is essential for high yield of common bean seeds; however, the responses to this nutrient in no-tillage systems can vary in function of the species and the amount of straw present. The aim of this research was to evaluate response of the common bean to N in no-tillage systems over maize, millet and Brachiaria brizantha crop residues. Three experiments were conducted, one for each gramineous species. The experimental design was a randomized block in a 5x2x2 factorial scheme, with five N doses (0, 30, 60, 90, 120 kg ha-1), in two distinct stadia during the vegetative development (3rd and 6th trifoliate leaf) and two common bean cultivars (IPR Juriti and Pérola), with four replications. The IPR Juriti produced a greater number of pods per plant and showed lower mass per 100 seeds than Pérola. It did not show variation in bean yield when the sidedressing N application was carried out in the 3rd or 6th trifoliate leaf stadia. Based on the obtained results, one concludes that the seed productivity of common beans increases linearly with N doses in a no-tillage system over maize residues.

Resumo em Português:

O trabalho teve como objetivo conhecer a produtividade, a renda bruta e a renda bruta menos o custo das sementes da beterraba 'Tall Top Early Wonder', em resposta ao uso de quatro e cinco fileiras no canteiro e dos espaçamentos de 5,0; 7,5 e 10,0 cm entre plantas. A colheita foi realizada aos 116 dias após a semeadura, quando se avaliaram a altura das plantas, a massa fresca das folhas, o diâmetro e o comprimento das raízes e as massas frescas de raízes comerciais e não- comerciais. A validação do trabalho foi realizada pela determinação das rendas bruta e da rendas bruta menos o custo das sementes obtidas por hectare cultivado. Nenhuma das características avaliadas foi influenciada significativamente pela interação número de fileiras no canteiro e espaçamento entre plantas. A melhor renda bruta (R$ 6.700,00) foi do tratamento com cinco fileiras no canteiro e 5,0 cm entre plantas, e a maior renda bruta menos o custo das sementes (R$ 5.654,00) foi do tratamento cinco fileiras no canteiro e 10,0 cm entre plantas. Concluiu-se que para obter maior produção da beterraba deve-se utilizar cinco fileiras de plantas no canteiro e 5,0 cm de espaçamento entre plantas, porém, para obter maior renda bruta menos o custo das sementes, deve-se utilizar cinco fileiras no canteiro e 10,0 cm de espaçamento entre plantas.

Resumo em Inglês:

This work had as objective to determine the yield, gross income and gross income minus seed cost of 'Tall Top Early Wonder' beet in answer to the use of four and five rows per plot and spaces of 5.0; 7.5 and 10.0 cm between plants. Harvest was done at 116 days after sowing, when the height of plants, fresh mass of leaves, diameter and length of roots and fresh mass of commercial and non-commercial roots were evaluated. The validation of this work was done by determination of gross income and gross income minus seed cost obtained per cultivated hectare. None of the evaluated characteristics was influenced significantly by the interaction of number of rows/spaces between plants. The highest gross income (R$ 6,700.00) came from the treatment with five rows per plot and 5.0 cm among plants, and the highest gross income minus seed cost (R$ 5,654.00) was from the treatment with five rows and 10.0 cm between plants. It was concluded that to obtain the greatest yield of beet, five rows of plants per plot and 5.0 cm between plants must be used, but to obtain the highest gross income minus seed cost, five rows per plot and 10.0 cm between plants must be used.

Resumo em Português:

O objetivo do trabalho foi estudar o efeito de diferentes soluções nutritivas sobre a nutrição de micronutrientes em mudas de goiabeira. Foram avaliadas duas cultivares, Paluma e Século XXI, e quatro soluções nutritivas, em esquema fatorial (2x4) com três repetições. Aos 90 dias de cultivo hidropônico, avaliou-se a massa seca e a nutrição de micronutrientes em mudas. As mudas de goiabeira da cultivar Paluma apresentou maior desenvolvimento e exigência nutricional em boro, ferro e manganês, comparado a cultivar século XXI. As soluções nutritivas estudadas não afetaram o acúmulo e também as eficiências de absorção e utilização de micronutrientes das mudas de goiabeira, exceto o cobre e zinco, independentemente da cultivar.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the effect of different nutrient solutions on the development and concentration of micronutrients in guava cuttings. Two cultivars - Paluma and Século XXI - and four nutritional solutions were evaluated, using a factorial scheme (2x4) with three repetitions. At 90 days of hydroponic culture, dry mass and micronutrient nutrition in the cuttings were evaluated. The Paluma guava cuttings displayed greater development and nutritional requirements for boron, iron and manganese, as compared to cultivar Século XXI. The studied nutrient solutions did not affect accumulation, absorption or use efficiency of micronutrients in guava cuttings, except for copper and zinc, regardless of cultivar.

Resumo em Português:

O objetivo do presente trabalho foi determinar o potencial alelopático de Ipomoea fistulosa na germinação e crescimento de plântulas. Em laboratório, sementes de alface e de tomate foram colocadas para germinar na presença de água ou extratos de folhas de Ipomoea fistulosa, nas concentrações de 5, 10 e 15% (p/v). Em casa-de-vegetação, as sementes foram colocadas para germinar em bandejas, contendo o substrato Plantmax® e o substrato Plantmax® + resíduo de folhas secas de Ipomoea fistulosa, na proporção 3% (p/p). O extrato aquoso inibiu a germinação e elevou o tempo médio de germinação das sementes, além de reduzir o crescimento da radícula e hipocótilo em todas as concentrações utilizadas. Em casa-de-vegetação, a altura da planta, o número de folhas, o acúmulo de massa seca das plantas também foram reduzidos na presença dos resíduos de folhas no substrato. Os resultados sugerem a presença de aleloquímicos em Ipomoea fistulosa e demonstram maior sensibilidade da alface a esses compostos, quando comparada ao tomate.

Resumo em Inglês:

The objective of the present research was to determine the allelopathic potential of Ipomoea fistulosa plants on germination and growth of seedlings. In laboratory, lettuce and tomato seeds were placed to germinate in the presence of water or Ipomoea fistulosa leaf extract, in the concentrations of 5, 10 e 15% (p/v). In greenhouse, seeds were placed to germinate in trays containing Plantmax® substrate and Plantmax® substrate + Ipomoea fistulosa dry leaf residue, at 3% (w/w). The aqueous extract inhibited germination, raised the mean germination time of the seeds and reduced the radicle and hypocotyl growth in all used concentrations. In greenhouse, the plant height, leaf number, and dry mass accumulation also were reduced in the presence of the leaf residue in the substrate. The results suggest the presence of allelochemicals in Ipomoea fistulosa and demonstrate the highest sensitivity of lettuce that tomato to these compounds.

Resumo em Português:

O presente trabalho teve por objetivo avaliar o efeito de cinco doses de fósforo e quatro doses de potássio, em dois espaçamentos entre linhas e em duas épocas de semeadura na produção e qualidade de sementes de guandu (Cajanus cajan (L.) Millsp.), em Selvíria, Estado do Mato Grosso do Sul. Para a determinação do efeito dos tratamentos, foi utilizado o delineamento em blocos casualizados, em fatorial 2x2x5x4, com quatro repetições, sendo os tratamentos 0, 40, 80, 120 e 160 kg ha-1 de P2O5; 0, 30, 60 e 90 kg ha-1 de K2O; espaçamentos de 0,30 e 0,50 m entre linhas e épocas de semeadura, que foram dezembro de 2003 e fevereiro de 2004. Na primeira semeadura, obteve-se maior produtividade, sendo obtido na segunda semeadura maior qualidade de sementes. No espaçamento de 0,50 m, foram produzidas sementes mais pesadas, e no espaçamento de 0,30 m obteve-se maior produtividade de sementes. O adubo fosfatado, em geral, influi positivamente na produção e na qualidade das sementes.

Resumo em Inglês:

The present work had as objective to evaluate the effect of five phosphorus doses and four potassium doses in two inter-row plant spacings at two sowing times in the production and quality of pigeon pea seeds, in Selvíria, State of Mato Grosso do Sul, Brazil. For the determination of treatment effect, a completely randomized block design was used, in a 2x2x5x4 factorial, with four replications. The treatments were 0, 40, 80, 120 and 160 kg ha-1 of P2O5; 0, 30, 60 and 90 kg ha-1 of K2O; inter-row plant spacings were 0.50 and 0.30 m; and sowing times were December 2003 and February 2004. The first sowing generated greater productivity, whereas the second sowing produced better seed quality. The 0.50 m spacing generated heavier seeds, while the 0.30 m spacing made for seeds of greater quality. Phosphorus, in general, influences positively in the production and quality of the seeds.

Resumo em Português:

O objetivo do estudo foi avaliar os efeitos da adubação nitrogenada e da irrigação por aspersão no crescimento e na produção de massa seca (MS) da aveia preta (Avena strigosa Schreb). Foram avaliadas quatro doses de nitrogênio (0, 50, 100 e 150 kg de N ha-1) e, também, a presença ou ausência de irrigação. Foram determinadas as seguintes variáveis: altura de planta, produção de massa seca, taxa de crescimento e o teor de MS. Quando irrigada, a altura da planta foi maior, refletindo maior produção de massa seca. Na área de sequeiro, o teor de MS foi superior (24,7%) ao da área irrigada (18,7%). Quanto à adubação nitrogenada, houve resposta somente para altura de planta, com comportamento linear, quando da utilização de irrigação. Os efeitos da irrigação foram mais determinantes para a produção da aveia preta que a adubação nitrogenada.

Resumo em Inglês:

The objective of the study was assessing the effect of the nitrogen and the aspersion irrigation on the growth and dry matter yield of black oats (Avena strigosa Schreb). The experiment was conducted in the Campus of USP in Pirassununga, São Paulo State. In the study were evaluated four nitrogen levels (0, 50, 100 and 150 kg of N ha-1) and also the presence or absence of the irrigation. The plant variables evaluated were: mean height, dry matter percentage, yield and growth rate. The results had disclosed to greater height of plant in the irrigated condition, reflecting in the higher production of dry matter. In dry land area, percentage of DM was 24.7% and in irrigated area 18.7%. The nitrogen was significantly only for plant mean height that showed linear fit when carried through the irrigation. The effect of the irrigation was better for the production of black oats than nitrogen.

Resumo em Português:

O manejo da adubação nitrogenada no sistema plantio direto é muito importante, e a resposta à sua aplicação depende da dose aplicada e da época de sua aplicação. O objetivo do trabalho foi avaliar as respostas de diferentes doses e métodos de aplicação de nitrogênio para a cultura do feijoeiro em plantio direto. Os tratamentos foram: T1 = 0; T2 = 20 + 30; T3 = 40 + 60; T4 = 60 + 90; T5 = 80 + 120 e T6 = 100 kg ha-1 de N. Em T6, a aplicação de nitrogênio foi todo na semeadura. Nos demais, exceto T1, parte do N (uréia) foi aplicado na semeadura e a outra em cobertura no estádio V4. O delineamento experimental utilizado foram blocos casualizados. Foram avaliados: índice de área foliar, matéria seca de folha população final, os componentes de produção e os teores foliares de N, P, K, Ca, Mg, Cu, Zn, e Mn. Observaram-se diferenças entre os tratamentos para o conteúdo de matéria seca de folhas, índice de área foliar, número de vagens por planta, produtividade e para os teores foliares de N, P, Ca, Mg e Cu. Para a população final, o número de grãos por vagem, a massa de 100 grãos e para os teores foliares de K, Zn e Mn, não foram observadas diferenças.

Resumo em Inglês:

Nitrogen fertilization management in non-tillage systems is very important, and the response to its application depends on the applied nitrogen rate as well as the time of application. The objective of this work was to determine the responses of bean crops to different nitrogen dosages and application methods in non-tillage. Treatments were carried out as follows: T1 = 0; T2 = 20 + 30; T3 = 40 + 60; T4 = 60 + 90; T5 = 80 + 120 e T6 =100 kg ha-1 of N. Nitrogen application in T6 was done during sowing. In the other treatments, except T1, part of the N (urea) was applied during sowing and the other part at coverage, during the V4 stage. The randomized blocks experimental design was applied. N, P, K, Ca, Mg, Cu, Zn and Mn production components, leaf area index, dry matter of leaves, final population and foliar content were evaluated. Significant differences were found among leaf dry matter content, leaf area index, number of pods per plant, yield and foliar content for N, P, Ca, Mg and Cu. However, final population, number of grains per pod, hundred grain mass, as well as K, Zn and Mn foliar content showed no significant differences.