Resumo em Português:

Mudas envasadas de Coleus blumei, com três meses de idade, foram submetidas a diferentes concentrações de cloreto de sódio (NaCl: 0,00; 0,25; 0,50 e 1,00%). Visando determinar a absorção osmótica, as mudas tiveram seus caules cortados a 10 cm acima do solo. Os caules remanescentes foram interligados a tubos de vidro por tubos flexíveis de borracha. Foram feitas leituras (cm) a cada 30 minutos dos níveis das colunas de água nos capilares, correspondentes às absorções osmóticas de água, sendo ao todo realizadas onze leituras. Em outro momento, mudas de C. blumei, com a mesma idade das anteriores, receberam as mesmas concentrações de NaCl descritas anteriormente, e, ao ar livre, foram avaliadas em termos de transpiração e resistência estomática, usando-se para isto porômetro LI 1600. Usou-se delineamento em blocos casualizados, com cinco repetições, submetendo-se os dados à análise de variância e regressão polinomial. Verificou-se para todos os tratamentos aumento da absorção osmótica até três horas após a adição das soluções. A partir desse momento observou-se reversão da absorção osmótica proporcional ao aumento da concentração salina, sendo esse efeito mais pronunciado em 1,00 % de NaCl, o que reflete perdas crescentes de água pelas raízes. No controle a absorção osmótica apresentou comportamento crescente e linear com o passar do tempo. A transpiração foi proporcionalmente reduzida com o aumento da concentração salina.

Resumo em Inglês:

Three month old Coleus blumei plants in pots were treated with different NaCl concentrations: 0.00, 0.25, 0.50 and 1.00%. To determine the water osmotic absorption, the plants had their stems cut at 10 cm from the soil surface. The remaining stems were linked to glass tubes by flexible rubber tubes. Readings of the water column level in the glass tubes were performed at each 30 minutes, corresponding to the water osmotic absorption, with a total of eleven readings. Other Coleus blumei, with the same age, received the NaCl concentrations, and were evaluated under field conditions in terms of transpiration and stomatal resistance. A randomized complete block analysis was used with five replications. An increase of osmotic absorption was verified for all treatments up to three hours after application. Then a proportional reversion of osmotic absorption to the increases on saline concentration was observed, with a higher effect in the treatment with NaCl 1.00%, showing the increase of water loss by the roots. During this period time, the treatment showed a normal linear growth of the osmotic absorption. Transpiration was reduced proportionally to the increase of salinity concentration.

Resumo em Português:

O óleo essencial resultante da destilação por arraste a vapor das partes aéreas de Ocimum gratissimum e o extrato etanólico obtido do resíduo da destilação foram avaliados quanto à atividade antifúngica, utilizando-se o método de difusão em agar. O óleo essencial inibiu o crescimento de todos os fungos testados, incluindo os fitopatogênicos Botryosphaeria rhodina e duas espécies de Alternaria sp, enquanto que o extrato do resíduo da destilação não apresentou atividade. O óleo essencial foi, então, submetido ao método de bioautografia em TLC para detecção do composto ativo. O componente ativo foi isolado e identificado através da análise por cromatografia gasosa acoplada à espectrometria de massas como o eugenol, constituinte majoritário do óleo estudado. Ensaios de atividade antifúngica revelaram a atividade do eugenol contra Alternaria isolada de tomate (A1) e Penicillium chrysogenum. As concentrações inibitórias mínimas foram 0,16 mg/disco e 0,31 mg/disco para Arternaria sp (A1) e P. chrysogenum, respectivamente.

Resumo em Inglês:

An investigation of antifungal activity of the essential oil obtained by steam-distillation (1.1% w/w) of the aerial parts of Ocimum gratissimum and of an ethanolic extract from the steam-distillation residue was carried out using the agar diffusion method. The results revealed that the essential oil inhibited the growth of all fungi tested, including the phytopathogens, Botryosphaeria rhodina, Rhizoctonia sp. and two strains of Alternaria sp., while the extract from the residue was inactive. The essential oil was subjected to TLC bioautography used to detect fungitoxic constituents. The compound that showed antifungal activity was isolated and identified as eugenol. GC/MS analysis showed that eugenol was the main constituent of the essential oil studied. The antifungal activity of eugenol was evaluated against a species of Alternaria isolated from tomato (A1) and Penicillium chrysogenum. The minimal inhibitory concentrations of eugenol were 0.16 and 0.31 mg/disc for Alternaria sp. (A1) and P. chrysogenum, respectively.

Resumo em Português:

Neste trabalho investigou-se o efeito de pulsos de rafinose e ultra-som, na liberação de invertase de Saccharomyces cerevisiae livre e imobilizado em Luffa cylindrica. A cultura de células livres foi submetida a pulso de rafinose 2% e irradiada por 2 min, nas taxas de diluição 0,12 e 0,46 h-1. A cultura de células imobilizadas foi submetida a pulso de rafinose e irradiada por 1, 2 e 4 min, em taxa de diluição 0,10 h-1. Em células imobilizadas, o pulso de rafinose aumentou a atividade invertásica de 5,38 para 7,27 U/mg. Entretanto a aplicação do ultra-som, em cultivo de células livres na taxa de diluição 0,12 h-1, obteve-se os melhores resultados. A atividade variou de 25,08 para 29,38 U/mg, enquanto que o aumento em células imobilizadas foi de 5,22 para 9,70 U/mg, quando sonicadas por 2 min. Esses resultados demonstram que a aplicação de ultra-som, em cultivo contínuo de células livres, pode ter um grande potencial de aplicação em processos biotecnológicos.

Resumo em Inglês:

This study investigated the effect of raffinose and ultrasound pulses on invertase release from free S. cerevisiae and S. cerevisiae immobilized in Luffa cylindrica. The free cell culture was submitted to 2% raffinose pulse and irradiated for 2 minutes at 0.12 and 0.46 h-1 dilution rates. The immobilized cell culture was submitted to raffinose pulse and irradiated for 1, 2 and 4 minutes, at 0.10 h-1 dilution rate. In immobilized cells, the raffinose pulse increased the invertase activity from 5.38 to 7.27 U/mg. Ultrasound application in free cell culture at the 0.12 h-1 dilution rate gave the best results. The activity varied from 25.08 to 29.38 U/mg while the increase in immobilized cells was from 5.22 to 9.70 U/mg when sonicated for two minutes. These results showed that ultrasound application in continuous culture could have great potential for application in biotechnological techniques.

Resumo em Português:

Uma beta-1,3-glucanase foi purificada a partir da secreção de Simira glaziovii, através de vários processos cromatográficos, tendo a análise do perfil protéico acompanhado de SDS-PAGE. A enzima purificada apresentou uma massa molecular estimada de 35 kDa. O pH ótimo obtido para a enzima foi de 5,2.

Resumo em Inglês:

In this study, beta-1,3-glucanase was isolated from Simira glaziovii secretion. The purification process was achieved by a combination of chromatographic methods and was analyzed by SDS-PAGE. The purified enzyme presented an estimated molecular mass of 35 kDa. The optimum pH of enzyme was 5.2

Resumo em Português:

Este estudo foi realizado com o obejtivo de investigar os efeitos do campo magnético estático (CMS) nas taxas de crescimento, hematopoiese, concentrações de proteínas plasmáticas, glicemia, da desidrogenase lática (DHL) e transaminases (alanina aminotransferase-ALT e aspartato aminotransferase-AST) em ratos machos. Após exposição de modo sub-agudo durante 5 dias consecutivos ao CMS (1 hora/dia, a 128mT), houve aumento em 38% na concentração de DHL (p<0.05), porém não houve mudanças nos índices hematimétricos, nas proteínas plasmáticas e nas transaminases. Duas semans após exposição ao CMS durante 30 dias consecutivos (CMS (1 hora/dia, a 128mT) houve diminuição significativa das taxas de crescimento e aumento significativo das concetrações de proteínas (+62%, p<0.05), da hemoglobina (+10%, p<0.05), eritrócitos (+7%, p<0.05), leucócitos (+17%, p<0.05) e plaquetas (+10%, p<0.05). A exposição sub-crônica ao CMS induziu aumento da DHL (+43%, p<0.05), AST (+ 41%, p<0.05) e ALT (+95%, p<0.05). Em contraste não houve aumento da glicemia. Estas alterações sugerem que a exposição ao CMS possivelmente influencia a proliferação de células do sistema hematopoiético e a produção enzimática, indicando alterações teciduais.

Resumo em Inglês:

The present work was undertaken in order to investigate the effects of static magnetic field (SMF) on growth rates, hematopoiesis, plasmatic proteins levels, glucose concentration, lactate dehydrogenase (LDH) and transaminases activities in male rats. Sub-acute exposure of rats during 5 consecutive days to SMF (1h/day at 128mT) induced an increase of plasma LDH activity (+38%, p<0.05), and glucose concentration (+31%, p<0.05), whereas haematological parameters, protein levels, alanine aminotransferase (ALT) and aspartate aminotransferase (AST) activities remained unchanged. SMF exposure of rats during 30 consecutive days (1hour/day at 128mT) decreased significantly growth rates by the second week and increased significantly the plasmatic total protein levels (+62%, p<0.05), hemoglobin (+10%, p<0.05), red blood cells (+7%, p<0.05), white blood cells (+17%, p<0.05), and platelet number (+10%, p<0.05). Sub-chronic exposure to SMF increased also LDH (+43%, p<0.05), AST (+ 41%, p<0.05) and ALT activities (+95%, p<0.05). In contrast, the glucose concentration was unaffected. These changes suggested that exposure to SMF had a possible effect on the proliferation of blood cells and enzymes release within blood indicating tissue alterations.

Resumo em Português:

A Paracoccidioidomicose é uma micose sistêmica endêmica em alguns países da América Latina. Essa doença afeta principalmente pulmões, gânglios e mucosas, além de causar diminuição da imunidade celular. O medicamento Canova tem sido utilizado com sucesso por pacientes imunodeprimidos, como por exemplo portadores de câncer e de AIDS. O objetivo desse trabalho foi avaliar aspectos bioquímicos em camundongos infectados com Paracoccidioides brasiliensis e os efeitos do medicamento Canova sobre esses parâmetros. Foram utilizados camundongos infectados com o isolado de Paracoccidioides brasiliensis Pb18 e tratados com o medicamento Canova durante dezessete semanas. Os parâmetros bioquímicos analisados foram níveis de atividade de aspartato amino transferase, alanina amino transferase, fosfatase alcalina e amilase, concentração de proteínas totais, albumina e globulinas. Os resultados obtidos sugerem que os animais que receberam tratamento com o medicamento Canova tiveram menores alterações funcionais nos seus órgãos internos.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate biochemical parameters in Paracoccidioides brasiliensis infected mice and the effect of Canova medicine on these parameters. Mice infected with the isolate Paracoccidioides brasiliensis Pb18 and treated with Canova for 17 weeks were used. The biochemical parameters analysed were the levels of aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, alkaline phosphatase and amylase, and the concentration of total proteins, albumin and globulins. The results suggested that the animals that were treated with Canova had less functional alterations in their internal organs.

Resumo em Português:

Este trabalho estudou o efeito dos componentes de fecundidade na reprodução de Dahlstedtia pentaphylla, leguminosa neotropical com baixa produção de frutos e sementes. Para tal, foram analisadas as relações das posições das flores na inflorescência e dos óvulos/sementes no ovário/fruto ao aborto de frutos e sementes. Não ocorreram diferenças na deposição de pólen em flores e na formação de frutos em função da posição na inflorescência. Não se encontrou também relação entre aborto de óvulos/sementes e sua posição no ovário/fruto. A limitação dos recursos maternos aos frutos e aos embriões, devido ao alto custo de formação de frutos e maturação das sementes, foi um dos fatores responsáveis pelas altas taxas de aborto nesta espécie.

Resumo em Inglês:

Studies were conducted on pollination and patterns of fruit and seed production to assess the potential factors causing high fruit and seed abortion in Dahlstedtia pentaphylla (Leguminosae) through analyses of relationships between flower position in the inflorescence and ovules and seeds within ovaries and fruits, and flower, fruit and seed abortion. No differences were found in pollination and fruit set as a function of inflorescence position. There was no relationship, neither between degenerating ovules and their position within the ovary, nor between developing seed and fruit position. Maternal resource limitation related to fruits and embryos, due to the high cost of fruit production and seed maturation, was one of the factors that led to a high abortion rate in D. pentaphylla.

Resumo em Português:

Uma fração protéica, rica em lectina, obtida por precipitação com sulfato de amônia (F40/70), da alga marinha vermelha Hypnea musciformis foi avaliada quanto à presença de atividade quitinásica e beta-1,3-glucanásica e potencial antifúngico contra as leveduras patogênicas Candida albicans e C. guilliermondii. A fração F40/70 mostrou ambas as atividades enzimáticas, com atividades específicas de 276,43 e 1880,7 Unidades.mg-1 proteína, respectivamente. Essa fração foi capaz de inibir de forma significativa o crescimento da levedura C. guilliermondii nas concentrações de 45, 100 e 450 µg proteína.ml -1 porém mostrou apenas uma discreta ação contra C. albicans, independente das concentrações testadas. A ação inibitória foi fungistática e a presença da glicoproteína fetuína, para a qual a lectina na fração tem afinidade, aboliu a ação antifúngica. A recuperação completa do crescimento das leveduras após tratamento com fetuína indicou que as atividades quitinásica e beta-1,3-glucanásica não estão envolvidas na inibição do crescimento dessas leveduras.

Resumo em Inglês:

A protein fraction, rich in lectin, obtained from the red seaweed Hypnea musciformis by precipitation with ammonium sulfate (F40/70) was screened for chitinase and beta-1,3-glucanase activity and assessed for antifungal potential against the human pathogen yeasts Candida albicans and C. guilliermondii. The F40/70 fraction showed chitinase and beta-1,3-glucanase enzymes, with specific activities of 276.43 and 1880.7 Units.mg -1 protein, respectively. It was capable of inhibiting the growth of C. guilliermondii at the concentrations of 45, 100 and 450 µg protein.ml -1 but it showed only a discrete inhibition against C. albicans irrespective of the tested concentrations. The inhibitory action was shown to be fungistatic and the presence of the glycoprotein fetuin, for which the lectin in the fraction had affinity, abolished the antifungal action. The complete growth recovery following fetuin treatment indicated that chitinase and beta-1,3-glucanase were not involved in the growth inhibition of these yeasts.

Resumo em Português:

Entre os heterópteros, o declínio da concentração de esperma pode ser um fator limitante para o sucesso reprodutivo desses insetos. Acasalamentos múltiplos conferem um reabastecimento de esperma e podem permitir um aumento do valor adaptativo das fêmeas. Neste estudo foi testada a hipótese de que a poliandria aumenta a viabilidade dos ovos. A longevidade de fêmeas de Podisus nigrispinus, bem como seus parâmetros reprodutivos em resposta a diferentes números de acasalamentos (0, 1, 2, 3 ou em coabitação com o mesmo macho) foi avaliada. Esse percevejo vem sendo usado em programas de controle biológico de pragas em reflorestamentos de Eucalipto no Brasil. Apesar da diminuição no tempo de sobrevivência das fêmeas, acasalamentos múltiplos mantiveram a viabilidade dos ovos e o período reprodutivo das fêmeas, permitindo um maior número de descendentes produzidos. Tais resultados indicam que um número mínimo de três acasalamentos antes da primeira postura permite uma maximização do sucesso reprodutivo dessa espécie.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to test if egg viability of polyandrous females was increased with increasing number of matings. Longevity and reproductive output of females of the predatory stinkbug Podisus nigrispinus that were allowed to mate for 0, 1, 2, 3 times or were in the continuous presence of the same male was evaluated. Polyandry resulted in diminished sperm depletion. Females that had mated three times or that were in continuous presence of a male produced more offspring than females that mated once or twice throughout their lifetime. There was a negative correlation of mating history on female longevity. Results indicated that remating, either with same male or with different males were crucial for maximization of the reproductive success of females.

Resumo em Português:

O Lapachol é uma naftoquinona, extraída de plantas do gênero Tabebuia (família Bignoneaceae), que apresenta múltiplas atividades terapêuticas. Estudos prévios sobre o efeito do lapachol no início do desenvolvimento embrionário de ratas são controversos. No presente trabalho ratas Wistar prenhes foram tratadas com lapachol do 1º ao 4º dias pós-inseminação (período de pré-implantação) e do 5º ao 7º dias (período de implantação do blastocisto). As mães foram sacrificadas no 5º o e no 15º dia pós-inseminação. Contaram-se corpos lúteos, embriões em fase de pré-implantação, blastocistos, fetos vivos e mortos e reabsorções.Fetos e placentas foram pesados. Não ocorreram indícios de toxicidade materna.O número e a morfologia dos embriões durante o desenvolvimento tubário não foi afetado pela droga, mas durante o período de implantação o lapachol foi tóxico, causando morte de embriões e retardo de crescimento intra-uterino.

Resumo em Inglês:

Lapachol, a naphthoquinone extracted from plants of the genus Tabebuia (family Bignoneaceae), showed multiple therapeutic activities. Pregnant Wistar rats were treated with Lapachol from the 1st to the 4th (pre-implantation period) and from 5th to 7th (implantation period) post insemination day (PID). Mothers were sacrificed on the 5th or on the15th PID. Number of corpora lutea, preimplantation embryo, blastocysts, live and dead fetuses and resorptions were counted. There were no signs of maternal toxicity. The number and the morphology of embryos, during oviduct development (pre-implantation period), did not seem to be affected by this drug, but during the implantation period, lapachol was toxic causing the death of embryos and intrauterine growth retardation.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi investigar se (i) os organismos dentro de diferentes fragmentos, em escala regional (separados por até 100 km), podem ser submetidos a condições climáticas similares (pluviosidade e temperatura) e se (ii) a formação de borda em fragmentos florestais pode estimular mudanças microclimáticas (abertura de dossel, temperatura do ar e umidade do solo), em escala regional. O estudo foi conduzido em cinco fragmentos (escala regional) no Rio de Janeiro, sudeste do Brasil, e em escala local, dentro de um deles. Os organismos dentro dos diferentes fragmentos, em escala regional, foram submetidos a diferentes condições climáticas, e a formação de borda nos fragmentos florestais estimulou mudanças climáticas, de maneira heterogênea. Não apenas a distância das bordas tem influencia nas diferenças microclimáticas. Provávelmente, a idade e localização da borda, a estrutura da matriz, assim como a proximidade de clareiras pode modificar o microclima mesmo entre bordas.

Resumo em Inglês:

The aim of this work was to investigate whether (i) the organisms within different fragments, on regional scale (separated by up to 100 km), could be submitted to similar climatic conditions (rainfall and temperature), and whether (ii) the edge formation in forest fragments could stimulate microclimatic changes (canopy cover, air temperature and soil humidity), on local scale. The organisms within different fragments, on regional scale, were submitted to different climatic conditions, and the edge formation in the forest fragment stimulated microclimatic changes, on local scale, although in a heterogenic way. Not just the distance from the edge influenced the microclimatic differences. Probably, the edge age, location, the matrix structure, as well as, gap proximity could change the microclimatic even within edges.

Resumo em Português:

Foi estudada a morfologia da semente e do desenvolvimento pós-seminal de Tillandsia gardneri Lindl., T. streptocarpa Baker, e T. stricta Sol. ex Sims (Bromeliaceae), que ocorrem nos Campos Gerais do Paraná, Brasil. As sementes apresentaram cerca de 2,0 mm de comprimento e testa com apêndices plumosos na região micropylar. A presença desses apêndices é um caráter importante na taxonomia da família e garante sucesso na dispersão anemocórica das sementes. Após a embebição, as sementes levaram cerca de 20 dias para germinar. A primeira estrutura que emergiu durante a germinação foi o cotilédone haustorial, que é responsável pela nutrição da plântula. Eram ausentes catafilo e raiz primária. Na plântula ocorreu a formação de um pequeno tanque, que é constituído pela base da bainha da folha primária superposta à base da bainha da folha secundária. Esse pequeno tanque permaneceu na posição vertical e armazenou água e detritos orgânicos para a nutrição da plântula. As raízes adventícias emergiram tardiamente.

Resumo em Inglês:

This work studied the morphology and post-seminal development of seeds of Tillandsia gardneri Lindl., T. streptocarpa Baker, and T. stricta Sol. ex Sims (Bromeliaceae) from the "Campos Gerais", State of Paraná, Southern Brazil. The seeds (ca. 2.0 mm long) presented plumose appendages at their micropylar end, an important structure in the taxonomy of the family since it represented an elaborate apparatus allowing effective wind-dispersal. Seeds germinated after circa twenty days. The haustorial cotyledon, responsible for the seedling nutrition, appeared first during the germination process. No cataphyll or primary roots developed. A small tank came along in the seedling, formed by the base of the sheath of the first leaf, which overlapped that of the second leaf. This tank can store water and litter. The adventitious roots developed later.

Resumo em Português:

Na Floresta Pluvial Atlântica Montana do Sudeste Brasileiro, foi realizado um estudo para descrever e avaliar a colonização de clareiras. A composição de clareiras foi levantada através da cobertura do solo para as espécies herbáceas enquanto que todos os indivíduos lenhosos maiores que um metro de altura foram mensurados e identificados. Também foram coletadas informações sobre a estrutura das clareiras (área da clareira, número e diâmetro das quedas), posição topográfica e vegetação circundante. Dois gêneros de Marantaceae apresentaram considerável freqüência e abundância nas clareiras. As espécies lenhosas mais freqüentes e abundantes pertenceram ao grupo não-pioneiro e as famílias mais ricas encontradas nas clareiras não diferiram quando comparado à floresta como um todo. Como para as variáveis do estrato herbáceo e da vegetação circundante, os resultados revelaram que efeitos diretos e indiretos da topografia são importantes na determinação da composição interna de clareiras por espécies lenhosas. Estes resultados sugerem que a colonização de clareiras é influenciada não apenas pelas variáveis de estrutura, mas também pela posição topográfica e pelos indivíduos pré-estabelecidos.

Resumo em Inglês:

In the Atlantic Montane Rain Forest of South-eastern Brazil, a study was carried out to describe and evaluate canopy gap colonization. Gap composition by herb species was assessed through their soil coverage and woody species by measuring and identifying all individuals taller than one meter. Gap structure (gap size, number and diameter of treefalls), topographic position and surrounding vegetation were also measured. Two genera of Marantaceae were markedly frequent and abundant inside gaps. The more abundant and frequent woody species were shade tolerant. Species-rich families found inside gaps did not differ from the forest as a whole. Results revealed that direct and indirect influences of topography were important to determine gap composition of woody species. Evidently gap colonization had a considerable influence of topography and pre-established individuals besides variables of gap structure.

Resumo em Português:

Foram determinadas as espécies que compõem a vegetação ripária e avaliada a variação sazonal da entrada e o estoque de matéria orgânica particulada grossa (MOPG) em um trecho de 3ª ordem. Três espécies dentre 14 identificadas foram as mais abundantes na região ripária: Miconia chartacea Triana (43%), Miconia cyathanthera Triana (16%) and Erythroxylum pelletarianum St. Hil (9%). A matéria orgânica particulada alóctone foi composta principalmente por folhas (acima de 50%) Foi observado que MOPG e MOPF no estoque bêntico aumentou de julho a dezembro de 2001, sendo mais elevado em setembro, novembro e dezembro com o início da estação chuvosa. A composição de espécies e a biomassa de cada espécie no aporte de matéria orgânica vertical, lateral, no solo e estoque bêntico variaram ao longo do período estudado. Não foram encontradas diferenças significativas entre os aportes de matéria orgânica vertical, lateral e no solo. Este resultado contraria os encontrados em outros estudos, o que provavelmente expressa um caráter peculiar da vegetação ripária dos riachos de altitude na Serra do Cipó.

Resumo em Inglês:

The species composition of the riparian vegetation and the seasonal contribution of input and storage of fine and coarse particulate organic matter were assessed in a 3rd order stretch. Fourteen tree species in the riparian zone were identified, with 3 species contributing with 68% of total litter input: Miconia chartacea Triana (43%), Miconia cyathanthera Triana (16%) and Erythroxylum pelletarianum St. Hil (9%). The allochthonous input of coarse particulate organic matter (CPOM) was composed mainly by leaves (over 50%). Species composition and the contribution of each plant species biomass for vertical, lateral and soil inputs and benthic stocks varied along the study period. The maximum values found in September, November and December coincided with the beginning of the rainy season. There were no differences between the allochthonous vertical and lateral inputs of CPOM to the stream. Differently to other studies, this result was probably due to the peculiar composition of stream’s riparian vegetation at Serra do Cipó.

Resumo em Português:

Respostas de Diabrotica speciosa (Germar) (Coleoptera: Chrysomelidae) a características de uma armadilha contendo semioquímicos foram investigadas no campo. As armadilhas consistiam de garrafas plásticas com vários orifícios (0,5cm de diâmetro e 2 cm de distância entre eles) e continham pó de Lagenaria vulgaris L. (Cucurbitaceae) como fonte de cucurbitacina (arrestante e fagoestimulante) (0,28%). No feijão comum, armadilhas verdes transparentes capturaram significativamente mais insetos machos e fêmeas que armadilhas amarelas, transparentes e brancas. Armadilhas amarelas capturaram significativamente mais fêmeas que armadilhas brancas. Armadilhas verdes transparentes e amarelas com o atraente volátil 1,4-dimetoxibenzeno capturaram 4,08 e 2,72 mais insetos do que aquelas sem o volátil, respectivamente. Maior número de insetos foi encontrado em armadilhas confeccionadas em garrafas de 2000 mL do que em garrafas de 1000, 500 e 250 ml. Em campos de milho, armadilhas verdes transparentes capturaram mais insetos em Campo Mourão e similar número foi encontrado em Londrina.

Resumo em Inglês:

Responses of Diabrotica speciosa (Germar) (Coleoptera: Chrysomelidae) to a semiochemical trap characteristics were investigated in the field. The trap consisted of plastic bottles with several perforations (0.5 cm diameter and 2.0 cm distance each other) and containing Lagenaria vulgaris L. (Cucurbitaceae) powder as cucurbitacin (arrestant and phagostimulant) source (0.28%). In common bean fields, transparent green traps caught significantly more males and females beetles than yellow, transparent and white traps. Yellow traps caught significantly more females than white traps. Transparent green and yellow traps baited with the volatile attractant 1,4-dimethoxybenzene caught 4.08 and 2.72 times more beetles than unbaited, respectively. Higher number of beetles was caught by 2L bottle traps than 1, 0.5 and 0.25 mL. In corn fields, transparent green bottle traps caught significantly more beetles in Campo Mourão and similar captures were found in Londrina field.

Resumo em Português:

Análises citogenéticas foram realizadas em duas populações de Oligosarcus hepsetus provenientes de riachos de margens opostas do rio Paraíba do Sul. O número diplóide foi o mesmo para ambas as populações (2n=50), porém diferenças significativas foram observadas com relação à fórmula cariotípica e distribuição dos sítios de DNAr detectados pela impregnação por prata e pela hibridação "in situ" com sonda 18S. Estes resultados sugerem que a calha principal do rio Paraíba do Sul estaria atuando como uma barreira para o fluxo gênico entre essas populações.

Resumo em Inglês:

Cytogenetic analyses were carried out in two populations of Oligosarcus hepsetus from tributaries at opposite margins of the Paraíba do Sul river. The same diploid number was observed in both populations (2n=50), but they showed remarkable differences related to karyotype formula and distribution of rDNA sites as revealed by silver nitrate staining and in situ hybridization with 18S probes. The results suggested that the main channel of the Paraíba do Sul river acted as barrier to gene flow between populations.

Resumo em Português:

Foi realizada a análise qualitativa e quantitativa das ocorrências de danos ambientais através dos instrumentos jurídicos instaurados pelo Ministério Público Estadual da cidade de São Carlos, SP, para a compreensão da interação entre os problemas ambientais e as ações desenvolvimentistas na paisagem local. no período de 1991-2000. Os danos ambientais foram agrupados em nove classes, sendo desmatamento o de maior ocorrência em cada ano e ao longo do período de estudo. Cerca de 180 ocorrências de desmatamento estão relacionadas com áreas menores que 5 ha, com predomínio da atuação de Pessoas Físicas, correspondendo a 110,35 ha de área desmatada no período. As 37 ocorrências restantes estão associadas com áreas maiores que 5 ha, totalizando 1.013,27 ha de área desmatada. Em uma estimativa grosseira estes valores correspondem às perdas médias de 5,91 ± 4,14 ha/ocorrência e de 112,36 ± 91,73 ha/ano de área desmatada.

Resumo em Inglês:

A qualitative and quantitative analysis of the environmental damages occurrences was conducted through the lawful documents established for charging at the State Prosecution Service of São Carlos city, State of São Paulo, during 1991 - 2000, to understand the relationship between environmental problems and the current development actions. The environmental damage identified were grouped into nine classes, where deforestation was prevailing in each year along the period of study. Of the total number of deforestation occurrences, 180 was related to areas smaller than 5 ha. It corresponded to 110.35 ha of the total deforested area. The other 37 were associated with areas higher than 5 ha, equivalent to 1,013.27 ha. The registers of environmental damages in the period in a rough estimate, corresponded to a mediam loss of 5.91 ± 4.14 ha/occurrence and of 112.36 ± 91.73 ha/year of deforested area.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to determine the influence of microbial inoculation on degradation efficiency. Three biofilters were used for the treatment of waste gas. A mixture of compost and perlite (8:2) served as the packing material. One biofilter was inoculated with a constructed microbial population. The second remained uninoculated, having the natural population present in the compost. The third biofilter was uninoculated and the packing material was sterilized. The degradation ability of the uninoculated biofilter started to drop after 18 days, while the removal efficiency of inoculated biofilter was stable. The sterile biofilter proved to have no removal efficiency. Moisture content of the packing and ability of the packing to keep moisture was tested. The results showed a significant dependence of the degradation efficiency on the packing moisture content, with highest removal efficiency observed at 70 % moisture content.

Resumo em Português:

O experimento foi conduzido de outubro de 1997 a maio de 1999, no Noroeste do Paraná, Brasil, com o objetivo de avaliar o padrão de produção de folhas e distribuição de massa seca em 5 cultivares de mandioca, durante o segundo ciclo vegetativo. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados, com 4 repetições, no esquema de parcelas subdivididas, estando as cultivares nas parcelas e as épocas de colheita nas subparcelas. A produção de folhas foi afetada pela idade das plantas, sendo maior nos períodos de temperatura elevada. Os teores de massa seca nos limbos foliares e pecíolos aumentaram linearmente com a idade das plantas, devido à menor proporção de folhas jovens e a fatores ontogênicos inerentes à planta. As hastes proporcionaram, temporariamente, os assimilados necessários para a reestruturação vegetativa das plantas, protelando a disponibilidade e uso dos carboidratos armazenados nas raízes. O teor de massa seca nas raízes foi menor durante o período de crescimento vegetativo e maior, durante o período de repouso fisiológico. O diâmetro das raízes aumentou, consideravelmente, no período de maior enfolhamento, indicando a importância da produção de folhas nos componentes de produção da mandioca.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to study the leaf production pattern and dry matter distribution in cassava during the second plant cycle. The completely randomized experimental design with four replications was used, with five cultivars in the main plots and ten harvest times in the sub-plots. Foliage production was affected by plant age, being higher in hot periods. Leaf blades and petioles dry matter content presented a linear increase due to a progressive decrease in the amount of young leaves and ontogenetic factors. The stems provided, temporarily, carbohydrates to the plant re-growth, delaying the availability and use of storage roots dry matter. The dry matter content in the storage roots was lower during the vegetative and higher during rest period. The storage roots diameter increased considerably when the amount of leaves was higher, indicating the importance of leaf area in the cassava plant production.

Resumo em Português:

O pão de queijo, produto típico do estado de Minas Gerais, Brasil, apresenta elevado valor calórico comparado com outros alimentos, cerca de 300 kcal/100g. Os efeitos da utilização de um concentrado protéico como um substituto de gordura na qualidade do pão de queijo foram investigados. A partir de uma formulação com 10% de óleo foi testada a substituição de 10, 25, 50, 75 e 100% do teor de óleo. As amostras foram avaliadas sensorialmente e suas propriedades físicas foram determinadas. Os pães de queijo com menor substituição da gordura apresentaram maior nível de aceitação. Com o aumento do nível de substituição, os pães de queijo apresentaram pior aparência, tornaram-se mais duros, com maior espessura da crosta, sabor de queijo menos pronunciado e com menor grau de aceitação. O uso do substituto de gordura acarretou um decréscimo substancial no teor lipídico e redução calórica superior a 25%.

Resumo em Inglês:

The effects of the use of a protein concentrate as a fat substitute on the quality of cheese bread were investigated. Based on a 10% basic fat formulation, the substitution of 10, 25, 50, 75 and 100% of the oil in the formula was tested. Physical characteristics were measured, and sensorial parameters were determined. The products with lower levels of fat substitute had higher levels of acceptability. With the increase in the degree of substitution, the cheese bread products were harder, had a thicker crust and presented a less pleasant appearance, less pronounced cheese flavor and a lower degree of acceptance. The use of a fat substitute resulted in a product with a significantly lower fat content and a caloric reduction greater than 25%.