Resumo em Português:

O tratamento de defeitos ósseos perenes tem motivado a busca por técnicas ou substitutos ósseos adequados. Na odontologia, um problema comum no tratamento de defeitos ósseos periodontais é o crescimento de tecidos competidores para o interior da lesão, como o epitélio juncional da gengiva, prejudicando a regeneração desses tecidos. Buscando melhorar a regeneração periodontal foi desenvolvida a técnica da Regeneração Tecidual Guiada (RTG) baseada na separação dos tecidos através de membranas ou barreiras. Objetivo deste estudo foi avaliar histologicamente a resposta tecidual à membrana obtida do osso cortical bovino desmineralizado, implantada em subcutâneo de ratos. Os períodos analisados foram de 1, 3, 7, 15, 30 e 60 dias após a implantação. A análise dos cortes histológicos mostrou resposta inflamatória de moderada a intensa nos períodos de 1 e 3 dias, moderada aos 7 e 15 dias, e praticamente inexistente aos 30 e 60 dias. A reabsorção da membrana se iniciou 15 dias pós-implantação e ao final de 60 dias apenas resquícios foram detectados em alguns animais. Concluímos que a membrana derivada do osso cortical bovino desmineralizado é bem tolerada pelos tecidos sendo completamente reabsorvida após 30-60 dias por células mononucleadas e células gigantes multinucleadas que desaparecem ao final do processo.

Resumo em Inglês:

The treatment of persistent bone defects has encouraged the search for proper techniques or bone substitutes. In Dentistry, a common problem in the treatment of periodontal bone defects is the growth of tissues within the lesion, such as the junctional epithelium, which impair regeneration of these tissues. Guided tissue regeneration (GTR), based on the separation of the tissues by means of membranes or barriers, was developed in an attempt to improve periodontal regeneration. The aim of this study was to histologically evaluate the tissue response to a membrane of demineralized bovine cortical bone implanted in the subcutaneous tissue of rats. The study periods were 1, 3, 7, 15, 30 and 60 days after implantation. Analysis of the histological sections demonstrated a moderate to intense inflammatory response at 1 and 3 days, moderate at 7 and 15 days, and almost absent at 30 and 60 days. Resorption of the membrane began 15 days after implantation, and at 60 days only remnants could be detected in some animals. We concluded that the demineralized bovine cortical bone membrane was well tolerated by the tissues and is completely resorbed after 30-60 days by mononuclear cells and multinucleated giant cells, which disappear upon completion of the process.

Resumo em Português:

O liquen plano oral (LPO) é uma doença inflamatória crónica com diferentes apresentações clínicas que podem ser classificadas como reticuladas ou atrófico-erosivas. Sessenta e dois pacientes com LPO foram estudados para avalidar as características clínicas/patológicas das suas lesões de LPO e investigar possíveis diferenças no seu comportamento biológico. A forma clínica mais comum foi a de tipo reticular (62,9% vs 37,1%). As formas atrófico-erosivas apresentaram um tempo de evolução significativamente maior (chi quadrado=4,454; p=0,049), lesões mais extensas (chi quadrado=16,211; p=0,000) e afetaram a mais localizações em comparação com as lesões reticulares (chi quadrado=10,048; p= 0,002). A forma atrófico-erosiva de LPO foi encontrada mais frequentemente na língua, gengiva e pavimento da boca. Não foram encontradas diferenças significativas entre as formas reticular e atrófico-erosivas em termos de idade, sexo, hábito tabágico, niveis plasmáticos de cortisol e profundidade de infiltrado inflamatório. Concluímos que a classificaçao de lesões de LPO como reticular vs atrófico-erosivo é uma classificaçao simples e facil de usar, que pode identificar apresentações clínicas com diferentes comportamentos biológicos.

Resumo em Inglês:

Oral lichen planus (OLP) is a chronic inflammatory disease with different clinical presentations that can be classified as reticular or atrophic-erosive. Sixty-two OLP patients were studied to evaluate the clinical-pathologic characteristics of their OLP lesions and to investigate possible differences in their biological behavior. The most common clinical presentation was the reticular type (62.9% vs 37.1%). Atrophic-erosive presentations showed significantly longer evolution (chi square=4.454; p=0.049), more extensive lesions (chi square=16.211; p=0.000) and more sites affected than reticular ones (chi square=10.048; p=0.002). Atrophic-erosive OLP was more frequently found on the tongue, gingiva and floor of the mouth. No statistically significant differences could be identified between reticular and atrophic-erosive clinical presentations in terms of age, sex, tobacco habit, plasma cortisol level and depth of inflammatory infiltrate. We concluded that the classification of OLP lesions as reticular vs atrophic-erosive is a simple, easy to use classification that can identify clinical presentations with different biological behavior.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar a capacidade de diferentes materiais adesivos em previnir a microinfiltração em restaurações com amálgama aderido. Trinta e cinco incisivos bovinos foram selecionados. Foram preparadas cavidades padronizadas nas superfícies vestibular e lingual. A parede gengival estando localizada em cemento/dentina e a oclusal em esmalte. Os dentes (n=35) foram divididos em 5 grupos, de acordo com o material empregado (um cimento de ionômero de vidro modificado por resina, dois cimentos resinosos, um sistema adesivo e um verniz cavitário como controle). Após serem restaurados, os dentes foram submetidos a termociclagem, sendo em seguida imersos em solução corante e então seccionados para permitir a avaliação da microinfiltração. A análise estatística não-paramétrica indicou que todos os materiais demonstraram menor infiltração do que o grupo controle (p<0.01). Não foi detectada microinfiltração utilizando o cimento de ionômero de vidro modificado por resina, o qual mostrou menor infiltração do que os outros materiais adesivos (p<0.05). A infiltração em esmalte foi menor do que em cemento/dentina. Conclui-se que o amálgama aderido é uma técnica efetiva, uma vez que todos os materiais empregados preveniram a microinfiltração em esmalte e cemento/dentina, quando comparados ao grupo controle, com exceção do Panavia nas margens em cemento/dentina.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to verify the ability of different adhesive materials to prevent microleakage in bonded amalgam restorations. Standard cavities were prepared in both buccal and lingual surfaces of 35 bovine incisors. The gingival wall was located in cementum/dentin and the occlusal wall in enamel. Teeth (n=35) were divided into 5 groups, according to material employed (one glass-ionomer cement, two resin cements, one adhesive system, and Copalex varnish as a control). Following restoration, the teeth were submitted to thermal cycling. The teeth were subsequently immersed in methylene blue dye and sectioned to allow assessment of microleakage. Non-parametric statistical analysis indicated that all materials demonstrated less leakage than the control group (p<0.01). No leakage was found using the resin-modified glass-ionomer cement, which was significantly different from the other adhesive materials (p<0.05). Leakage in enamel was lower than in cementum/dentin margins. It was concluded that bonded amalgam was an effective technique, since all materials prevented microleakage in enamel and cementum/dentin, when compared to the control group, except Panavia in cementum/dentin margins.

Resumo em Português:

O objetivo desse estudo foi comparar o efeito de um adesivo autocondicionante e de um ácido não lavável quanto a profundidade de penetração na dentina de dentes humanos, através da observação em Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV). Quinze terceiros molares tiveram a dentina exposta, cortando-se a face oclusal, planificados com lixa d'água 600, cortados transversalmente e distribuídos em 6 grupos de 5 cada: grupo 1 - Prime Bond NT (NT), controle negativo; grupo 2 - ácido fosfórico 37% + Prime Bond NT (PANT), controle positivo; grupo 3 - Non-Rinse Conditioner (NRC) + Prime Bond NT (NRCNT); grupo 4 - NRC + Prime Bond 2.1 (NRCPB); grupo 5 - NRC + Scotch Bond MP (NRCSB) e grupo 6 - Prompt L-Pop (PLP). Todos foram recobertos com Dyract AP. Os fragmentos dentários foram descalcificados com HCl a 10% e NaOH a 5% e as réplicas em resina examinadas em MEV. Três examinadores calibrados avaliaram as fotomicrografias e atribuíram escores de 0 = sem penetração a 3 = penetração máxima. Os testes de Kruskal-Wallis e Mann-Whitney (P<0,05) evidenciaram três grupos homogêneos {NT, NRCPB, NRCSB e PLP}; {NRCNT} e {PANT}. Os autores concluíram que o sistema adesivo autocondicionante e o ácido não lavável apresentaram menor penetração em dentina do que o sistema adesivo convencional.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to compare the effect of a self-etching primer and a non-rinse conditioner with the effect of a conventional adhesive system on the penetration depth in dentin of human teeth, using scanning electronic microscopy (SEM). Fifteen human third molar teeth were sectioned into 2 pieces. All pieces were flattened with grade 600 to 1200 silicon carbide paper and divided into 6 groups: group 1 - Prime & Bond NT (NT), negative control; group 2 - 37% phosphoric acid + Prime & Bond NT (PANT), positive control; group 3 - Non-rinse Conditioner (NRC) + Prime & Bond NT (NRCNT); group 4 - NRC + Prime & Bond 2.1 (NRCPB); group 5 - NRC + Scotchbond MP (NRCSB); group 6 - Prompt L-Pop (PLP). All teeth were covered with Dyract AP. The tooth fragments were decalcified, and its resin replicas were evaluated by SEM by three previously standardized examiners. The penetration was scored from 0 (no penetration) to 3 (maximum penetration). The Kruskal-Wallis and Mann-Whitney U tests (p<0.05) showed three statistically homogeneous groups: {NT, NRCPB, NRCSB and PLP}, {NRCNT} and {PANT}. The authors concluded that the self-etching primer and the non-rinse conditioner provide a lower penetration depth in human tooth dentin than the conventional adhesive system.

Resumo em Português:

Foi propósito deste trabalho observar se o uso de cones de guta-percha contendo Ca(OH)2, promove melhora no selamento marginal apical e, também, se apenas o cone principal contendo essa droga produz esse efeito. Assim, dentes humanos extraídos foram preparados biomecânicamente e obturados pela técnica da condensação lateral com OZE e cones de guta-percha contendo ou não Ca(OH)2. Após imersão dos espécimes em azul de metileno a 2%, em ambiente com vácuo, observou-se diferença estatisticamente significante entre os espécimes obturados com cones contendo Ca(OH)2, comparativamente aos casos obturados com cones de guta percha comuns (p=0.01). Os resultados obtidos permitiram concluir que esses cones tornam as obturações mais herméticas e que esse efeito também pode ser obtido com o emprego do cone principal da mesma fórmula, aliado a cones acessórios comuns (p=0.05).

Resumo em Inglês:

The objective of this research was to determine if gutta-percha points with calcium hydroxide [Ca(OH)2] improve the apical seal after root canal filling and if the master point does it alone. Human single recently extracted teeth were biomechanically prepared and the root canals filled by the lateral condensation technique with ZOE and gutta-percha points, with or without calcium hydroxide. The teeth were placed into a 2% methylene blue solution in a vacuum environment for 24 h after which they were processed for stereomicroscope evaluation. Better results were observed with the teeth filled with gutta-percha points with calcium hydroxide (p=0.01). We conclude that these new points make a better apical seal and that these results can also be obtained with the calcium hydroxide master point associated with regular ones (p=0.05).

Resumo em Português:

O objetivo do presente estudo foi analisar as propriedades antimicrobianas de cinco cimentos endodônticos: Endo Fill, Endomethasone, Endomethasone N, Sealer 26 e AH-Plus, em diferentes períodos pós-manipulação, i.e., imediatamente e após 24 horas, 48 horas e 7 dias, contra os seguintes microrganismos: Candida albicans, Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis, Streptococcus sanguis e Actinomyces naeslundii. Os métodos usados foram o contato direto através da observação do crescimento microbiano em meio líquido e o teste de difusão em agar. Os resultados, nas duas metodologias usadas, mostraram que: 1) imediatamente após a manipulação, Endo-Fill e Endomethasone apresentaram a maior atividade antimicrobiana, sem diferenças estatisticamente significantes entre eles. Sealer 26 teve a menor atividade antimicrobiana; 2) nos outros tempos pós-manipulação, não houveram diferenças estatisticamente significantes entre os cimentos testados. Foi concluído que nenhum dos cimentos inibiu completamente o crescimento dos microrganismos testados. A atividade antimicrobiana de cada cimento diminuiu com o tempo e dependeu da suscetibilidade microbiana a eles.

Resumo em Inglês:

The aim of the present study was to analyze the antimicrobial properties of five endodontic sealers: Endo Fill, Endomethasone, Endomethasone N, Sealer 26 and AH-Plus, against the following microorganisms: Candida albicans, Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis, Streptococcus sanguis and Actinomyces naeslundii. The sealers were tested immediately, 24 h, 48 h and 7 days after manipulation.The direct contact method through the observation of the microbial growth in liquid medium and the agar diffusion test were used to evaluate the antimicrobial properties of the sealers. The results, in both methodologies used, showed that immediately after manipulation, Endo-Fill and Endomethasone demonstrated the highest antimicrobial activity, with no statistically significant difference between them. Sealer 26 demonstrated the lowest antimicrobial activity. At all other times after manipulation, there were no statistically significant differences among all the sealers tested. In conclusion, none of the sealers totally inhibited the growth of the microorganisms. Furthermore, the antimicrobial activity of each sealer decreased with time and was dependent upon the microbial susceptibility to them.

Resumo em Português:

O presente estudo avaliou a capacidade de limpeza promovida pela técnica de instrumentação rotatória, com limas de níquel-titânio Profile .04, associado à soluções de hipoclorito de sódio (NaOCl), em diferentes concentrações, quando utilizados em canais com achatamento mésio-distal. Vinte dentes incisivos centrais inferiores humanos, unirradiculares, foram selecionados e divididos aleatoriamente em 4 grupos: Grupo I: NaOCl a 0,5%; Grupo II: NaOCl a 1%; Grupo III: NaOCl a 5%; Grupo IV: água destilada e deionizada. Após o preparo biomecânico, os dentes foram submetidos ao processamento histológico e análise morfométrica. A análise morfométrica mostrou que o NaOCl a 5% era estatisticamente mais eficiente na limpeza do canal radicular que o NaOCl a 0.5% e a água destilada, que apresentaram os mais baixos níveis de limpeza dos canais radiculares (p<0,01).

Resumo em Inglês:

This study evaluated the cleaning capacity of Profile .04 instruments with different concentrations of NaOCl solutions on flattened root canals. Twenty central mandibular incisors were divided into 4 groups: Group I: 0.5% NaOCl; Group II: 1% NaOCl; Group III: 5% NaOCl; Group IV: distilled and deionized water. After chemomechanical preparation, the teeth were submitted to histological preparation and morphometric analysis. Morphometric analysis showed that the 5% NaOCl was significantly more efficient in cleaning the root canal than 0.5% NaOCl and distilled water, which had the lowest levels of cleaning of the root canals (p<0.01).

Resumo em Português:

A gengivite é clinicamente caracterizada por vermelhidão, edema e tendência aumentada de sangramento do tecido gengival. O biofilme bacteriano é o seu agente etiológico. Se, neste estágio, o biofilme bacteriano for removido e métodos de controle apropriados forem instituídos, ocorre remissão total da inflamação da gengiva. Este estudo avaliou, através da análise dos índices de placa (IP) e gengival (IG), a efetividade de uma única sessão de profilaxia com ultra-som para a redução da gengivite em adolescentes. A amostra consistiu de 15 adolescentes do sexo masculino selecionados no consultório dentário de uma escola publica de segundo grau. Previamente ao tratamento (exame inicial), foram anotados o índice de placa (IP) e o sangramento à sondagem (IG). Os pacientes receberam então instruções de higiene oral e profilaxia com ultra-som. Foram realizados novos exames 15 e 30 dias após a profilaxia com ultra-som, novamente anotando IP e IG. Os dados foram analisados através do teste t de Student para amostras dependentes. Foi feita também a análise de correlação entre a presença de biofilme e sangramento à sondagem, através do teste de correlação de Pearson. Houve uma diminuição estatisticamente significante nos índices de placa e sangramento à sondagem entre o exame inicial e os exames de 15 e 30 dias (p<0,05). Entretanto, a diferença das médias entre os exames de 15 e 30 dias foi estatisticamente não significante. A análise de correlação mostrou haver correlação entre os dois parâmetros (p<0,05). Os resultados indicaram que uma única sessão de profilaxia com ultra-som, associada a instruções de higiene oral, é eficiente na reversão de quadro de gengivite em adolescentes.

Resumo em Inglês:

Gingival inflammation is clinically characterized by gingival redness, swelling and increased tendency of bleeding of the soft tissue. Bacterial biofilm is the etiological agent. If, at this stage, the bacterial biofilm is removed and appropriate control methods are applied, remission of gingival inflammation occurs. This study evaluated the effectiveness of a single session of ultrasonic prophylaxis for the reduction of gingivitis in an adolescent population using the Plaque Index (PI) and Gingival Index (GI). The study sample consisted of 15 male adolescent students selected at a dentist's office of a public high school. Prior to treatment (baseline), plaque index (PI) and bleeding on probing (BOP) were recorded. The patients then received oral hygiene instructions and ultrasonic prophylaxis. Follow-up exams were made 15 and 30 days after the ultrasonic prophylaxis, again recording PI and BOP. The data were analyzed by the Student's t-test for dependent samples. Correlation analysis between presence of biofilm and bleeding on probing was also made using the Pearson correlation test. There was a statistically significant decrease in the plaque index and bleeding on probing between baseline and examinations at both 15 days and 30 days (p<0.05). However, the difference between the means at 15 and 30 days was statistically similar. The correlation analysis showed correlation between both parameters (p<0.05). The results indicate that a single session of ultrasonic prophylaxis associated to oral hygiene instructions is efficient to reverse gingivitis in adolescents.

Resumo em Português:

Estudos epidemiológicos mostraram fortes evidências de que a doença periodontal não afeta todos os indivíduos da mesma maneira. Existem indivíduos e sítios com maior risco de ocorrer progressão da doença. Este estudo testou parâmetros para a seleção "a priori" de sítios e indivíduos potencialmente de risco. Foram utilizados para tal os dados dos exames clínicos periodontais de 2273 pacientes. A perda de inserção clínica foi medida em 6 sítios por dente. Usando um programa de computador, os pacientes foram distribuídos em 14 grupos etários, com intervalos de 5 anos, a partir dos 11 anos de idade e até acima de 75 anos. A medida de cada sítio foi comparada com a média e a mediana da faixa etária do indivíduo, com o resultado da comparação com a mediana indicando a comparação da severidade do sítio (CSS). Foram calculados três parâmetros globais do indivíduo: parâmetro 1 (P1) - porcentagem de sítios com perda de inserção clínica > 4 mm; parâmetro 2 (P2) - porcentagem de sítios com perda de inserção clínica > 7 mm; parâmetro 3 (P3) - porcentagem de sítios com perda de inserção clínica superando a mediana do grupo etário em 100% ou mais. A amostra tinha 1466 (65%) mulheres e 807 (35%) homens. A maioria dos indivíduos apresentou valores de P1, P2 e P3 menores que 30%. O parâmetro 3 permitiu uma divisão da amostra de forma similar àquela realizada por P1 e P2, com a vantagem de analisar o indivíduo em relação a seu grupo etário. Com base nos resultados, sugere-se que a metodologia da CSS possa ser útil na seleção de uma população de alta prevalência de doença, e que linhas de corte entre 10% e 20% seriam as mais apropriadas para o uso do parâmetro 3.

Resumo em Inglês:

Epidemiological studies have shown strong evidence that periodontal disease does not affect all subjects in the same manner. There are subjects and sites with higher risk for disease progression. This study tested parameters to select "a priori" sites and subjects potentially at risk. The data from periodontal clinical examinations of 2273 subjects was used. The clinical loss of attachment was measured in 6 sites per tooth. Using computer software, the patients were distributed into 14 age groups, with intervals of 5 years, from 11 years to greater than 75 years of age. The measure of each site was compared with the average and the median values of the subject age group, with the results indicating site comparative severity (SCS). Three global parameters were calculated: parameter 1 (P1) - percentage of sites with clinical attachment loss > 4 mm; parameter 2 (P2) - percentage of sites with clinical attachment loss > 7 mm; parameter 3 (P3) - percentage of sites with clinical attachment loss surpassing the median value for the age group by 100% or more. There were 1466 (65%) females and 807 (35%) males. Most subjects had P1, P2 and P3 values less than 30%. Parameter 3 allowed a division of the sample similar to that of Parameters 1 and 2, with the advantage of analyzing the subject in relation to his/her age group. It was suggested that the methodology of SCS is useful for selecting a population with a high disease prevalence, and that cut-off lines between 10% and 20% would be appropriate for using Parameter 3.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar clinicamente o resultado do tratamento das mordidas cruzadas posteriores de origem funcional, através de desgaste seletivo, em indivíduos na fase de dentição decídua, durante o período de 12 meses. Foram examinadas 1011 crianças, com idades entre 2 e 6 anos, selecionando-se 26 indivíduos que apresentavam mordida cruzada posterior funcional. A amostra foi dividida em 2 grupos de 13 crianças cada, sendo o grupo 1 o que recebeu o tratamento proposto e o grupo 2 servindo como controle. Após o tratamento, foram realizados exercícios com o objetivo de modificar a memória muscular da criança. Os resultados possibilitaram constatar que houve correção da mordida cruzada posterior funcional em todas as crianças tratadas, ocorrendo estabilidade da correção após 12 meses. O grupo controle não apresentou nenhum caso de autocorreção da maloclusão.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to clinically assess the results of treatment for functional posterior cross-bites by means of selective grinding in individuals at the deciduous dentition phase over a period of 12 months. From a total of 1,011 children examined in the 2-to-6-year age bracket, 26 with functional posterior cross-bites were selected. The sample was divided into 2 groups of 13 children each, group 1 receiving the treatment proposed and group 2 serving as the control group. Treatment was followed up by exercises designed to alter the children's muscular memory. The results showed that correction of functional posterior cross-bite was achieved for all the children treated, the correction remaining stable 12 months later. No self-correction of malocclusion occurred among the control group.

Resumo em Português:

O objetivo principal deste estudo in vitro foi o de verificar uma possível remineralização da dentina cariada humana. Trinta e nove dentes permanentes e deciduos recém-extraídos foram utilizados. Cada dente foi dividido em duas metades. Uma metade foi usada como controle e a outra como experimental. Nesta última, uma cavidade foi preparada e a camada remanescente de dentina desmineralizada capeada com hidróxido de cálcio quimicamente puro. As amostras experimentais foram armazenadas em estufa a 37ºC. Os períodos de observação foram de 2, 4, 6, 8, 10 e 12 semanas. Todas as metades foram desgastadas até conseguir-se cortes plano-paralelos com espessuras variando entre 75 e 117 µm. Microradiografias qualitativas evidenciaram um aumento na radiopacidade das amostras tratadas com hidróxido de cálcio. A microradiografia quantitativa evidenciou um aumento estatisticamente significante no conteúdo mineral total nas amostras experimentais comparadas com as controles. Os resultados indicam uma remineralização in vitro da dentina cariada através do hidróxido de cálcio.

Resumo em Inglês:

The objective of this in vitro study was to evaluate a possible remineralization of human carious dentin by calcium hydroxide. Thirty-nine freshly extracted human permanent and deciduous carious teeth were split into two halves. One half was used as control and the other as experimental. In the latter, a cavity was prepared and the remaining bottom layer of demineralized dentin capped with chemically pure calcium hydroxide. The experimental samples were stored at 37ºC. Time intervals were 2, 4, 6, 8, 10 and 12 weeks. All tooth halves were sawed and ground to plano-parallel sections with a thickness varying from 75 to 117 µm. Qualitative microradiographs showed a qualitative increase in radiopacity of the calcium hydroxide treated samples. Quantitative microradiography showed a statistically significant increase in total mineral content in the experimental samples compared to the control samples. These results indicate an in vitro remineralization of carious dentin by calcium hydroxide.

Resumo em Português:

Este estudo investigou a alteração dimensional de bases de prótese total influenciada pelos métodos de prensagem em relação ao tempo de pós-prensagem da resina acrílica Clássico, proporcionada e manipulada de acordo com as recomendações do fabricante. Quarenta bases superiores em cera foram feitas e separadas aleatoriamente em 2 grupos de 20 corpos-de-prova de acordo com os métodos de prensagem convencional e pelo sistema RS de contensão. Em cada método os corpos-de-prova foram divididos de acordo com os tempos pós-prensagem imediato, 6, 12 e 24 horas. A massa de resina acrílica foi prensada em mufla metálica e polimerizada em banho de água aquecida a 74ºC por 9 horas. Após esfriar em temperatura ambiente, as bases de resina foram removidas das muflas, acabadas e fixadas nos modelos de gesso com adesivo instantâneo. O conjunto base de resina-modelo de gesso foi seccionado transversalmente em 3 secções e o espaço entre base-modelo medido em 5 pontos em cada secção. Os resultados foram submetidos à ANOVA e ao teste de Tukey (5%) e demonstraram que: o sistema RS promoveu menor distorção da base quando comparado com a prensagem convencional, com exceção do tempo pós-prensagem de 24 horas. Houve diferença estatística significativa entre os métodos de prensagem somente na secção C. No método convencional, os tempos imediato e de 6 horas mostraram valores sem diferença estatística significativa entre si, assim como entre os tempos pós-prensagem 12 e 24 horas.

Resumo em Inglês:

This study investigated the dimensional stability of denture bases influenced by packing methods, in relation to post-pressing times, in the Clássico acrylic resin which was prepared according to manufacturer recommendations. Forty maxillary wax bases were made and randomly assigned into 2 groups of 20 specimens each according to the conventional and RS system packing methods. In each method, the specimens were subdivided into immediate, 6, 12 and 24 h post-pressing times. The dough of the acrylic resin was packed in metallic flasks and processed in a water bath curing cycle at 74ºC for 9 h. After cooling at room temperature, the bases were removed from the flasks, finished and fixed on stone casts with instantaneous adhesive. The resin base-stone cast sets were transversally sectioned into 3 sections and the base-stone gap measured at 5 points in each section. The data were submitted to ANOVA and Tukey's test, which showed that the RS system had a smaller base distortion compared to conventional packing, with the exception of the 24-h post-pressing time. There was a statistically significant difference between the packing methods only in section C (posterior palatal zone). In the conventional packing method, the immediate and 6 h times demonstrated values with no statistically significant difference between them, as well as between the 12 and 24 h post-pressing times.

Resumo em Português:

As dimensões dentoesqueléticas de indivíduos com padrão esquelético de Classe I foram comparadas na puberdade. Oitenta pacientes com maloclusão de Classe I foram selecionados, independente do trespasse vertical dos incisivos (sobremordida). A amostra foi dividida em 3 grupos: com altura facial inferior normal, diminuída e aumentada, baseados na proporção facial. As medidas dentoesqueléticas dos 3 grupos foram comparadas entre si. Nas medidas angulares os resultados mostraram que não houve diferenças na inclinação do plano mandibular. Nas medidas lineares o comprimento mandibular foi significantemente maior no grupo com terço facial diminuído, com correlação positiva nos 3 grupos. As alturas dentoalveolares dos incisivos apresentaram correlação positiva nos 3 grupos em relação ao terço facial inferior, mostrando serem responsáveis pela variação da altura facial inferior.

Resumo em Inglês:

The dental and skeletal dimensions of individuals with Class I skeletal pattern in puberty were compared. Eighty patients with Class I malocclusion were selected, independent of the vertical relations (overbite) of the incisors. The sample was divided into 3 groups: normal, short and excessive lower anterior face height, based on facial proportions. The dental and skeletal measurements of the 3 groups were compared among themselves. In the angular measurements, the results showed no correlation in the mandibular plane angle. In the linear measurements, the mandibular length was significantly greater in the group of patients with short lower anterior face height, with a positive correlation among the three groups. The dentoalveolar heights of the incisors had a positive correlation among the three groups in relation to the lower anterior face height, showing that they are responsible for its variation.

Resumo em Português:

O querubismo é uma doença fibro-óssea benigna, hereditária, e que envolve maxila e mandíbula. Nós descrevemos um caso de uma menina de 10 anos de idade cuja radiografia panorâmica foi insuficiente para o diagnóstico da doença. Os achados clínicos, histológicos e radiográficos foram discutidos. Realizou-se, então, uma TC que não só confirmou o envolvimento de maxila e mandíbula mas também o comprometimento do osso temporal, o que não é visualizado em radiografias convencionais.

Resumo em Inglês:

Cherubism is a rare benign hereditary fibro-osseous disease involving the mandible and maxilla. We report a case of cherubism in a 10-year-old girl for which the panoramic radiograph was insufficient for diagnosis of the disease. Clinical, histological, and radiological findings were discussed. The CT was taken and it confirmed not only the involvement of the jaws but also of the temporal bone. This was not found in the conventional radiograph.

Resumo em Português:

Miíase bucal é patologia raramente descrita e que oferece risco de morte ao paciente. O tratamento convencional é a remoção mecânica das larvas uma a uma que é dolorido, constrangedor e repugnante tanto ao paciente quanto ao dentista. Apresentamos relato de caso de paciente portadora de paralisia cerebral que teve miíase bucal tratada com ivermectina. O uso deste antibiótico em humanos, o mecanismo de ação, assim como suas indicações são revisados.

Resumo em Inglês:

Oral myiasis is a rare pathology and a risk to the patient's life. Conventional treatment is mechanical removal of the larvae (maggots) one by one, which is painful, distressing, and embarrassing both to the patient and to the dentist. We present a case report of a patient with cerebral palsy that had oral myiasis treated successfully with ivermectin. The use of this antibiotic in humans, its mechanism of action and indications are discussed.